05.09.2013 Views

Signalez la présence de punaises marbrées - Township of Burpee ...

Signalez la présence de punaises marbrées - Township of Burpee ...

Signalez la présence de punaises marbrées - Township of Burpee ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Insecte indésirable en Ontario : <strong>Signalez</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>présence</strong> <strong>de</strong> <strong>punaises</strong> <strong>marbrées</strong><br />

Ai<strong>de</strong>z-nous à protéger nos cultures<br />

La punaise marbrée (PM) est un insecte<br />

envahissant d’origine asiatique qui est maintenant<br />

établi dans certaines régions du Sud <strong>de</strong> l’Ontario.<br />

Il est important <strong>de</strong> véri er le plus rapi<strong>de</strong>ment<br />

possible si cet insecte est présent dans d’autres<br />

régions a n <strong>de</strong> limiter les pertes économiques<br />

pour l’agriculture ontarienne.<br />

Les épaulettes sont non <strong>de</strong>ntelées,<br />

avec une seule projection sous l’œil<br />

(adultes)<br />

Crédit photo : Susan Ellis, Bugwood.org Les épaulettes sont non <strong>de</strong>ntelées,<br />

Une nuisance publique<br />

L’abdomen <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

PM est plus pâle<br />

que son dos et<br />

présente <strong>de</strong>s<br />

mouchetures sur<br />

les marges<br />

Les adultes hivernent souvent dans divers types<br />

<strong>de</strong> constructions, y compris <strong>de</strong>s rési<strong>de</strong>nces<br />

et <strong>de</strong>s bâtiments. Dans les régions où leurs<br />

popu<strong>la</strong>tions sont élevées, les <strong>punaises</strong><br />

<strong>marbrées</strong> peuvent <strong>de</strong>venir une nuisance<br />

importante, car elles se rassemblent en grand<br />

nombre à l’intérieur durant l’automne et l’hiver.<br />

Les <strong>de</strong>ux ban<strong>de</strong>s b<strong>la</strong>nches sur chaque antenne<br />

sont <strong>de</strong>s caractéristiques visibles. À maturité,<br />

les nymphes sont semb<strong>la</strong>bles aux adultes, mais<br />

n’ont pas d’ailes<br />

Adulte<br />

Nymphe<br />

Extrémités <strong>de</strong>s épaulettes<br />

arrondies<br />

Triangles b<strong>la</strong>ncs<br />

pointant vers<br />

l’intérieur sur <strong>la</strong><br />

marge <strong>de</strong> l’abdomen<br />

Ban<strong>de</strong> b<strong>la</strong>nche sur<br />

les pattes<br />

Un appétit vorace<br />

Crédit photo : USDA-ARS<br />

Les hôtes <strong>de</strong> <strong>la</strong> punaise marbrée<br />

sont très variés : arbres fruitiers,<br />

petits fruits, raisin, légumes,<br />

maïs, soya, arbres et arbustes<br />

ornementaux et p<strong>la</strong>ntes <strong>de</strong><br />

jardin. Les lésions causées par<br />

les <strong>punaises</strong> en se nourrissant<br />

affectent les ren<strong>de</strong>ments et <strong>la</strong><br />

valeur marchan<strong>de</strong> <strong>de</strong>s cultures<br />

commerciales.


Ne confon<strong>de</strong>z pas <strong>la</strong> PM avec ces<br />

autres <strong>punaises</strong> simi<strong>la</strong>ires<br />

Aucune <strong>de</strong> ces <strong>punaises</strong> semb<strong>la</strong>bles à <strong>la</strong> punaise marbrée n’a les <strong>de</strong>ux ban<strong>de</strong>s b<strong>la</strong>nches sur les<br />

antennes qui <strong>la</strong> caractérisent.<br />

Les <strong>punaises</strong> du pin (ou <strong>punaises</strong> occi<strong>de</strong>ntales <strong>de</strong>s<br />

cônes) ont le corps plus long et plus étroit que les<br />

<strong>punaises</strong> <strong>marbrées</strong>.<br />

Les <strong>punaises</strong> bossues <strong>de</strong>s bois (plusieurs espèces)<br />

sont presque <strong>de</strong> <strong>la</strong> même grosseur que les PM, mais<br />

leurs épaulettes sont fortement <strong>de</strong>ntelées.<br />

La PM voyage facilement<br />

La PM migre vers <strong>de</strong> nouvelles régions en se<br />

fau <strong>la</strong>nt dans les conteneurs d’expédition,<br />

les cargaisons et les véhicules. Elle a<br />

été interceptée dans plusieurs types <strong>de</strong><br />

marchandises commerciales arrivant en<br />

Ontario, en provenance <strong>de</strong> régions infestées.<br />

Les popu<strong>la</strong>tions <strong>de</strong> <strong>punaises</strong> ten<strong>de</strong>nt à<br />

s’établir d’abord en milieu urbain avant <strong>de</strong> se<br />

propager aux cultures agricoles.<br />

Crédit photo : Gyorgy Csoka, Hungary Forest<br />

Research Institute, Bugwood.org<br />

Crédit photo : Steven Valley, Oregon<br />

Department <strong>of</strong> Agriculture<br />

Les <strong>punaises</strong> prédatrices sont <strong>de</strong>s espèces utiles qui<br />

s’attaquent aux ravageurs <strong>de</strong>s cultures. Leurs épaulettes<br />

sont proéminentes.<br />

Les <strong>punaises</strong> brunes (plusieurs espèces) sont plus<br />

petites que les PM et leurs épaulettes sont <strong>de</strong>ntelées.<br />

Crédit photo : S.A. Marshall, School <strong>of</strong><br />

Environmental Sciences, University <strong>of</strong> Guelph<br />

Crédit photo : David Cappaert, Michigan State<br />

University<br />

<strong>Signalez</strong> <strong>la</strong> <strong>présence</strong> <strong>de</strong> <strong>punaises</strong> <strong>marbrées</strong><br />

Si vous pensez avoir trouvé une punaise marbrée,<br />

veuillez communiquer avec le Centre d’information<br />

agricole au 1 877 424-1300, ou faites parvenir un<br />

courriel à ag.info.omafra@ontario.ca.<br />

Consultez le site Ontario.ca\punaise pour <strong>de</strong>s<br />

photos <strong>de</strong> dommages causés par <strong>la</strong> PM, ainsi<br />

que pour <strong>de</strong> l’information sur les métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

lutte et <strong>la</strong> <strong>présence</strong> <strong>de</strong> cet insecte en Ontario.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!