Gesloten Gashaarden | Foyers au gaz fermés
Gesloten Gashaarden | Foyers au gaz fermés
Gesloten Gashaarden | Foyers au gaz fermés
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fura<br />
<strong>Gesloten</strong> <strong>Gashaarden</strong> | <strong>Foyers</strong> <strong>au</strong> <strong>gaz</strong> <strong>fermés</strong>
Fura<br />
<strong>Gesloten</strong> <strong>Gashaarden</strong> | <strong>Foyers</strong> <strong>au</strong> <strong>gaz</strong> <strong>fermés</strong><br />
Inhoudsopgave | Index<br />
Fura Pure Serie<br />
Fura 75 Twin Pure front hoog / Fura 75 Twin Pure front h<strong>au</strong>t p. 4<br />
Fura 140 Pure p. 6<br />
Fura Twin Serie<br />
Fura 75 Twin Uni front laag / Fura 75 Twin Uni front bas p. 8<br />
Fura 75 Twin hoek links / Fura 75 Twin coin à g<strong>au</strong>che p. 10<br />
Fura 75 Twin 3-zijdig / Fura 75 Twin 3-côtés p. 12<br />
Fura Landscape Serie<br />
Fura 70 Uni p. 14<br />
Fura 100 Uni p. 16<br />
Fura 100 Tunnel p. 18<br />
Fura 140 p. 20<br />
Fura 140 Tunnel p. 22<br />
Fura Basic Serie<br />
Fura 60 p. 24<br />
Fura 60 Uni p. 25<br />
Fura 75 p. 26<br />
Fura 75 Uni p. 27<br />
Fura 105 p. 28<br />
Fura 105/135 p. 29<br />
Fura Design Line<br />
Fura 60 Design Line p. 30<br />
Fura 75 Design Line p. 32<br />
Technische informatie / L’information technique p. 34<br />
2 |<br />
| 3<br />
Kal-fire est dirigeant dans l’univers du foyer et développe,<br />
conçoit et produit des foyers, des poêles et des produits<br />
connexes pour ces clients <strong>au</strong>x Pays-Bas et à l’étranger.<br />
Kal-fire is toonaangevend in de haardenbranche en<br />
ontwikkelt, ontwerpt en produceert haarden, kachels en<br />
aanverwante producten voor haar klanten in het binnen-<br />
en buitenland.
Fura Pure Serie<br />
75 Pure<br />
Fura 75 Twin Pure front hoog<br />
Fura 75 Twin Pure front h<strong>au</strong>t<br />
4 |<br />
| 5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 75 Met houtstammen en steenmotief achterwand<br />
Twin Pure ingebouwd in schouw Lynn<br />
Avec un jeu de petites bûches et un contre-feu<br />
en motif à brique.<br />
Incorporé dans la cheminée Lynn<br />
Capaciteit / Puissance: 3-12,1 kW<br />
Rendement: 71%
Fura Pure Serie<br />
6 |<br />
| 7<br />
140 Pure<br />
Fura 140 Pure<br />
<br />
<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 140 Met houtstammen en vlakke achterwand<br />
Pure Avec un jeu de petites bûches et un<br />
contre-feu plat<br />
Capaciteit / Puissance: 3-13,4 kW<br />
Rendement: 78%
Fura Twin Serie<br />
75 Twin<br />
Fura 75 Twin Uni front laag<br />
Fura 75 Twin Uni front bas<br />
8 |<br />
| 9<br />
<br />
<br />
<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 75 Met houtstammen en lamellen achterwand<br />
Twin Uni Avec un jeu de petites bûches et un<br />
contre-feu de lamelles<br />
Capaciteit / Puissance: 3-12,1 kW<br />
Rendement: 71%
Fura Twin Serie<br />
75 Twin<br />
Fura 75 Twin hoek links<br />
Fura 75 Twin coin à g<strong>au</strong>che<br />
10 |<br />
| 11<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 75 (tevens verkrijgbaar in een hoek rechts)<br />
Twin hoek Met houtstammen en gekartelde achterwand<br />
(ce foyer est <strong>au</strong>ssi livrable avec coin à droit)<br />
Avec un jeu de petites bûches et un<br />
contre-feu ondulé<br />
Capaciteit / Puissance: 3-12,1 kW<br />
Rendement: 71%
Fura Twin Serie<br />
12 |<br />
| 13<br />
75 Twin<br />
Fura 75 Twin 3-zijdig<br />
Fura 75 Twin 3-côtés<br />
<br />
<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 75 Met houtstammen en vlakke achterwand<br />
Twin 3-zijdig Avec un jeu de petites bûches et un<br />
Twin 3-côtés contre-feu plat<br />
Capaciteit / Puissance: 3-12,1 kW<br />
Rendement: 71%
Fura Landscape Serie<br />
70 Uni<br />
Fura 70 Uni<br />
14 |<br />
| 15<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 70 Met houtstammen – vlakke achterwand<br />
Uni lijst Milan (25 mm)<br />
Avec un jeu de petites bûches,<br />
un contre-feu plat et cadre Milan (25 mm)<br />
Capaciteit / Puissance: 3-6,4 kW<br />
Rendement: 70%
Fura Landscape Serie<br />
100 Uni<br />
Fura 100 Uni<br />
16 |<br />
| 17<br />
witte stenen – lamellen achterwand – lijst Milan (25 mm)<br />
avec cailloux blancs, un contre-feu de lamelles et cadre Milan(25 mm)<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 100 Met houtstammen – lamellen achterwand<br />
Uni lijst Stephanie (12 mm)<br />
Avec un jeu de petites bûches, un contre-feu<br />
de lamelles et cadre Stephanie (12 mm)<br />
Capaciteit / Puissance: 3-10,4 kW<br />
Rendement: 70%
Fura Landscape Serie<br />
100 Tunnel<br />
Fura 100 Tunnel<br />
18 |<br />
| 19<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 100 Met houtstammen – lijst Milan (25 mm)<br />
Tunnel Avec un jeu de petites bûches<br />
et cadre Milan (25 mm)<br />
Capaciteit / Puissance: 3-12,3 kW<br />
Rendement: 76%
Fura Landscape Serie<br />
140<br />
Fura 140 met lijst Marco<br />
Fura 140 avec cadre Marco<br />
20 |<br />
| 21<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 140 Met houtsnippers – lijst Marco<br />
(enkel goedgekeurd voor aardgas,<br />
niet voor propaangas)<br />
Avec chips et cadre en acier inox poncé Marco<br />
(uniquement approuvé pour le <strong>gaz</strong> natural,<br />
pas pour propane)<br />
Capaciteit / Puissance: 3-13,3 kW<br />
Rendement: 75%
Fura Landscape Serie Frontansicht<br />
140 Tunnel<br />
Fura 140 Tunnel met lijst Tygo<br />
Fura 140 Tunnel avec cadre Tygo<br />
22 |<br />
| 23<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dr<strong>au</strong>fsicht<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 140 Met houtsnippers – lijst Tygo<br />
Tunnel (enkel goedgekeurd voor aardgas,<br />
niet voor propaangas)<br />
Avec chips et cadre en acier inox poncé Tygo<br />
(uniquement approuvé pour le <strong>gaz</strong> natural,<br />
pas pour propane)<br />
Capaciteit / Puissance: 3-13,3 kW<br />
Rendement: 75%
Fura Basic Serie<br />
60<br />
Fura 60 met lijst Yara<br />
Fura 60 avec cadre Yara<br />
24 |<br />
| 25<br />
Fura 60 Uni met lijst Imke | Fura 60 Uni avec cadre Imke<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 60 Met houtstammen–vlakke achterwand–lijst Imke<br />
Uni Avec un jeu de petites bûches,<br />
un contre-feu plat et cadre Imke<br />
Capaciteit / Puissance: 3-7,3 kW<br />
Rendement: 70%<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
FURA 60 Met witte stenen–vlakke achterwand–lijst Yara<br />
Avec cailloux blancs, un contre-feu plat et cadre<br />
Yara<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Capaciteit / Puissance: 3-7,3 kW<br />
Rendement: 70%
Fura Basic Serie<br />
75<br />
Fura 75 met lijst Marco<br />
Fura 75 avec cadre Marco<br />
26 |<br />
| 27<br />
Fura 75 Uni met lijst Charina | Fura 75 Uni avec cadre Charina<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 75 Met houtstammen – vlakke achterwand<br />
Uni lijst Charina<br />
Avec un jeu de petites bûches,<br />
un contre-feu plat et cadre Charina<br />
Capaciteit / Puissance: 3-8,9 kW<br />
Rendement: 75% <br />
<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 75 Met houtstammen – vlakke achterwand - lijst Marco<br />
Avec un jeu de petites, un contre-feu plat<br />
et cadre Marco<br />
<br />
<br />
Capaciteit / Puissance: 3-8,9 kW<br />
Rendement: 75%
Fura Basic Serie<br />
105<br />
Fura 105 met lijst Yara<br />
Fura 105 avec cadre Yara<br />
28 |<br />
| 29<br />
Fura 105 / 135<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
FURA 105 Witte stenen – vlakke achterwand – lijst Yara<br />
Avec cailloux blancs, un contre-feu plat et cadre<br />
Yara<br />
FURA 105/135 Houtstammen – vlakke achterwand<br />
Avec un jeu de petites bûches et un<br />
contre-feu plat<br />
Capaciteit / Puissance: 3-10,4 kW<br />
Rendement: 75%
Fura Design Line<br />
60 Design<br />
Fura 60 Design Line (gebogen mantel)<br />
Fura 60 Design Line (mante<strong>au</strong> courbé)<br />
30 |<br />
| 31<br />
Fura 60 Design Line (vlakke mantel) / (mante<strong>au</strong> plat)<br />
<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FURA 60 Met vlakke of gebogen mantel<br />
Design Mantel verkrijgbaar in zwart of grijs gelakt<br />
Line Fura 60 Design Line avec mante<strong>au</strong> plat ou courbé<br />
Mante<strong>au</strong> disponible en noir ou en gris<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
<br />
Capaciteit / Puissance: 3-7,3 kW<br />
Rendement: 70%
Fura Design Line<br />
75 Design<br />
Fura 75 Design Line<br />
32 |<br />
| 33<br />
Voorzijde | Vue de face<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bovenzijde | Face supérieure<br />
<br />
<br />
FURA 75 Fura 75 Design Line met zwevende mantel<br />
Design Mantel verkrijgbaar in zwart of grijs gelakt<br />
Line Ingebouwd in Riegel wandkastensysteem<br />
Fura 75 Design Line avec mante<strong>au</strong> courbé flottant<br />
Mante<strong>au</strong> disponible en noir ou en gris<br />
Intégré dans un système d’armoire murale (Riegel)<br />
Capaciteit / Puissance: 3-8,9 kW<br />
Rendement: 75%
Technische informatie L’ information technique<br />
Bediening van de haard<br />
De radiografische afstandsbediening Biko van Kal-fire is een<br />
multifunctionele afstandsbediening met een mooi design, die is<br />
voorzien van een scherm en vier toetsen. Hiermee wordt de sfeerhaard<br />
eenvoudig bediend en kunnen de instellingen gemakkelijk bekeken<br />
en/of gewijzigd worden. Mocht er zich een probleem voordoen, dan<br />
geeft de afstandsbediening dit direct aan. Kortom, een betrouwbaar,<br />
geavanceerd apparaat dat gebruiksvriendelijk is. Men heeft de volgende<br />
mogelijkheden:<br />
• Regelbare vlamhoogte<br />
• Foutindicatie melder<br />
• DBI > Direct Burning Ignition, geen waakvlam<br />
• Timer en Thermostaat functie<br />
Alleen bij de Fura Basic Serie is een manuele of ultrasone<br />
afstandsbediening mogelijk. Het voordeel is dat men geen<br />
elektriciteit nodig heeft, maar men is dan wel beperkt<br />
in de mogelijkheden van de sierlijsten, zie overzicht.<br />
Aansluiting van de convectielucht<br />
De convectielucht heeft twee belangrijke functies. Het verhoogt<br />
het rendement van de haard en koelt de eventuele elektronische<br />
onderdelen. Men heeft drie manieren om de convectielucht aan te<br />
sluiten. Dit is namelijk per haard verschillend.<br />
Aansluiting 1 : geen convectieroosters nodig.<br />
: is alleen geschikt voor de Fura 60 Uni en 75 Uni.<br />
Aansluiting 2 : enkel aan de bovenzijde convectieroosters nodig.<br />
: is geschikt voor de Fura 70 en 100.<br />
Aansluiting 3 : zowel boven als beneden convectieroosters nodig.<br />
: is geschikt voor de Fura 60, 75, 105, 140 en 140 Pure<br />
en de gehele Fura Twin Serie.<br />
Commande du foyer<br />
La télécommande radiographique Biko de Kal-fire est une<br />
télécommande multifonctionnelle d’une belle esthétique, pourvue<br />
d’un écran et de quatre boutons. Elle permet une commande facile du<br />
foyer, ainsi que l’affichage et / ou la modification aisés des réglages.<br />
En cas d’une erreur; la télécommande l’indiquera immédiatement.<br />
En bref, il s’agit d’un appareil fiable, avancé et confortable. On<br />
dispose des possibilités suivantes:<br />
• H<strong>au</strong>teur de flamme réglable<br />
• Détecteur indication d’erreur<br />
• DBI > Direct Burning Ignition, pas de veilleuse<br />
• Fonction timer et thermostat<br />
Uniquement la série Fura Basic permet l’utilisation d’une<br />
commande manuelle ou d’une télécommande ultrasonique.<br />
L’avantage c’est que l’on n’a pas besoin d’électricité, mais le<br />
choix de cadres décoratives, par contre, est limité, voir aperçu.<br />
Raccordement de l’air de convection<br />
L’air de convection a deux fonctions importantes. Il sert à <strong>au</strong>gmenter<br />
le rendement du foyer et à refroidir des pièces électroniques<br />
éventuelles. Il y a trois façons de raccorder l’air de convection. Ce<br />
raccordement se diffère par foyer.<br />
1 | 2 | 3 |<br />
Le raccordement 1 : pas besoin de grilles de convection.<br />
: ne convient qu’<strong>au</strong>x Fura 60 Uni et 75 Uni.<br />
Le raccordement 2 : grilles de convection uniquement en h<strong>au</strong>t.<br />
: est approprié <strong>au</strong>x Fura 70 et 100.<br />
Le raccordement 3 : grilles de convection en h<strong>au</strong>t et en bas.<br />
: est approprié <strong>au</strong>x Fura 60, 75, 105, 140<br />
et 140 Pure et à la série entière de Twin.<br />
34 |<br />
| 35<br />
KF2CAFDkap100LTV<br />
KF2CSAFPL1050<br />
Concentrische kanalen | Conduits concentrique<br />
Door een bestaand schoorsteenkanaal<br />
Passage par une cheminée existante<br />
Door de muur<br />
Passage par le mur<br />
KF2CMD100KAP<br />
KF2CBO1000090<br />
KF2CEL1001000<br />
KF2CMD100KAP<br />
KF2CBO1000090<br />
KF2CEL1001000<br />
Muurdoorvoer passage mur<br />
Door het dak<br />
Passage par le toit<br />
KF2CDD100KLTV<br />
KF2CRR100<br />
KF2CDP1000530<br />
Dakplaat 5-30º<br />
KF2CLS100010<br />
Dakplaat 0-10º<br />
KF2CLS1002045<br />
Loodslab 20-45º<br />
KF2CLS1004560<br />
Loodslab 45-60º<br />
KF2CBO1000045<br />
KF2CSC100300<br />
Schuifelement<br />
KF2CVO100<br />
Verdiepingsondersteuning<br />
KF2CDB100<br />
Dakbevestigingsbeugel<br />
KF2CEL100500<br />
KF2CEL1001000<br />
KF2CDD100KLTV<br />
KF2CRR100<br />
KF2CDP1000530<br />
Solin toit 5-30º<br />
KF2CLS100010<br />
Solin toit 0-10º<br />
KF2CLS1002045<br />
Solin de plomb 20-45º<br />
KF2CLS1004560<br />
Solin de plomb 45-60º<br />
KF2CBO1000045<br />
KF2CSC100300<br />
Élément coulissant<br />
KF2CVO100<br />
Support <strong>au</strong> plafond<br />
KF2CDB100<br />
Bride fixation toit<br />
KF2CEL100500<br />
KF2CEL1001000<br />
Dakdoorvoer Passage-toit
Overzicht lijsten | Résumé encadrements<br />
Dennis RVS/INOX | Marco zwart/noir<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Model Fura 60, 75, 105 en 140 RAB Biko<br />
<br />
<br />
60 75 105 140<br />
A 619 769 1064 1400<br />
B 594 544 544 383<br />
C 555 705 1000 1337<br />
D 530 480 480 320<br />
E 282 282 282 420<br />
F 128.5 128.5 128.5 209<br />
Charina zwart/noir<br />
<br />
<br />
<br />
Joey RVS Imke zwart/noir<br />
<br />
<br />
<br />
60 75 105<br />
A 655 805 1100<br />
B 710 660 660<br />
C 525 675 970<br />
D 505 455 455<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Model Fura 60 Uni en 75 Uni RAB Biko - 75 Twin Front<br />
60 75 laag hoog<br />
A 708 858 858 858<br />
B 681.5 631.5 632 732<br />
C 555 705 705 705<br />
D 530 480 480 580<br />
E 315 315 490 490<br />
<br />
<br />
<br />
Model Fura 60, 75 en 105 US en HB Model Fura 60 Uni en 75 Uni US en HB<br />
60 75<br />
A 708 858<br />
B 786.5 736.5<br />
C 555 705<br />
D 530 480<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
36 |<br />
| 37<br />
Duco zwart/noir<br />
Yara RVS/INOX<br />
Stephanie zwart/noir Milan zwart/noir<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Model Fura 60, 75, 105 US en HB<br />
60 75 105<br />
A 615 765 1060<br />
B 695 645 645<br />
C 555 705 1000<br />
D 530 480 480<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Model Fura 60, 75 en 105 RAB Biko<br />
60 75 105<br />
A 812 962 1257<br />
B 782 737 737<br />
C 552 702 997<br />
D 522 477 477<br />
<br />
<br />
<br />
Model Fura 70 en 100 RAB Biko Model Fura 70 en 100 RAB Biko<br />
Tygo RVS/INOX<br />
<br />
<br />
Fura 140 RAB Biko <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
US: Ultrasoon / commande ultrasonique<br />
HB: Handbediend / commande manuel
Samenvatting | Résumé<br />
Pagina Fura PURE Serie Lijsten Uitvoering Achterwand Ø Kanaal Convectiesysteem<br />
Page Cadres Exécution Contre-feu Ø Tuy<strong>au</strong> Système de convection<br />
P. 4 - 5 Fura 75 Twin Front Pure front hoog - Houtstammen / de petites bûches Vlak / Contre-feu plat Ø 150/200 Boven en onder<br />
Fura 75 Twin Pure front h<strong>au</strong>te Witte steentjes / Cailloux blancs Lamellen / Lamelles En h<strong>au</strong>t et en bas<br />
RAB Biko dbi Steenmotief / Motif à brique<br />
P. 6 - 7 Fura 140 Pure - Houtstammen / de petites bûches Vlak / Contre-feu plat Ø 150/200 Boven en onder<br />
RAB Biko dbi Houtsnippers / Chips Lamellen/ Lamelles En h<strong>au</strong>t et en bas<br />
Witte steentjes / Cailloux blancs<br />
Pagina Fura TWIN Serie Lijsten Uitvoering Achterwand Ø Kanaal Convectiesysteem<br />
Page Cadres Exécution Contre-feu Ø Tuy<strong>au</strong> Système de convection<br />
P. 8 - 9 Fura 75 Twin Uni front laag Charina Houtstammen / de petites bûches Vlak / Contre-feu plat Ø 150/200 Boven en onder<br />
Fura 75 Twin Uni front bas Witte steentjes / Cailloux blancs Lamellen / Lamelles En h<strong>au</strong>t et en bas<br />
RAB Biko dbi<br />
P. 10 - 11 Fura 75 hoek links/rechts - Houtstammen / de petites bûches Gekarteld / Ø 150/200 Boven en onder<br />
Fura 75 coin à g<strong>au</strong>che/droite Witte steentjes / Cailloux blancs Contre-feu ondulé En h<strong>au</strong>t et en bas<br />
RAB Biko dbi<br />
P. 12 - 13 Fura 75 Twin 3-zijdig - Houtstammen / de petites bûches Vlak / Contre-feu plat Ø 150/200 Boven en onder<br />
Fura 75 Twin 3-côtés Witte steentjes / Cailloux blancs Lamellen / Lamelles En h<strong>au</strong>t et en bas<br />
RAB Biko dbi<br />
Pagina Fura LANDSCAPE Serie Lijsten Uitvoering Achterwand Ø Kanaal Convectiesysteem<br />
Page Cadres Exécution Contre-feu Ø Tuy<strong>au</strong> Système de convection<br />
P. 14 - 15 Fura 70 Uni Stephanie Houtstammen / de petites bûche Vlak / Contre-feu plat Ø 100/150 Enkel boven<br />
RAB Biko dbi Milan Witte steentjes / Cailloux blancs Lamellen / Lamelles Uniquement en h<strong>au</strong>t<br />
P. 16 - 17 Fura 100 Uni Stephanie Houtstammen / de petites bûche Vlak / Contre-feu plat Ø 150/200 Enkel boven<br />
RAB Biko dbi Milan Witte steentjes / Cailloux blancs Lamellen / Lamelles Uniquement en h<strong>au</strong>t<br />
P. 18 - 19 Fura 100 Tunnel Stephanie Houtstammen / de petites bûche Ø 150/200 Enkel boven<br />
RAB Biko dbi Milan Witte steentjes / Cailloux blancs Uniquement en h<strong>au</strong>t<br />
P. 20 - 21 Fura 140 * Marco Houtsnippers / Chips Vlak / Contre-feu plat Ø 150/200 Boven en onder<br />
RAB Biko dbi Dennis<br />
Tygo<br />
Witte steentjes / Cailloux blancs En h<strong>au</strong>t et en bas<br />
P. 22 - 23 Fura 140 Tunnel * Marco Houtsnippers / Chips Ø 150/200 Boven en onder<br />
RAB Biko dbi Dennis Witte steentjes / Cailloux blancs En h<strong>au</strong>t et en bas<br />
De vetgedrukte opties zijn standaard / Les options en caractères gras sont standards.<br />
* Alle gashaarden zijn verkrijgbaar op aardgas en propaan, behalve de Fura 140 en de Fura 140 Tunnel.<br />
* Tous les foyers <strong>au</strong> <strong>gaz</strong> sont disponibles pour <strong>gaz</strong> naturel ou propane, s<strong>au</strong>l le Fura 140 et le Fura 140 Tunnel.<br />
HB = handbediend / commande manuelle<br />
US = ultrasoon / commande ultrasonique<br />
RAB Biko = radiografische afstandsbediening Biko dbi / télécommande radiografique Biko dbi<br />
38 | | 39<br />
Pagina Fura BASIC Serie Lijsten Uitvoering Achterwand Ø Kanaal Convectiesysteem<br />
Page Cadres Exécution Contre-feu Ø Tuy<strong>au</strong> Système de convection<br />
P. 24 - 25 Fura 60 Houtstammen / de petites bûches Gekarteld / Contre-feu ondulé Ø 100/150 Boven en onder<br />
HB Duco (zwart/noir) Witte steentjes / Cailloux blancs Vlak / Contre-feu plat En h<strong>au</strong>t et en bas<br />
US Joey (rvs/inox)<br />
RAB Biko dbi Marco (zwart/noir)<br />
Dennis (rvs/inox)<br />
Yara (rvs/inox)<br />
P. 25 Fura 60 Uni Houtstammen / de petites bûches Gekarteld / Contre-feu ondulé Ø 100/150 Optioneel / Optionnel<br />
HB Imke Witte steentjes / Cailloux blancs Vlak / Contre-feu plat<br />
US<br />
RAB Biko dbi Charina<br />
P. 26 Fura 75 Houtstammen / de petites bûches Gekarteld / Contre-feu ondulé Ø 100/150 Boven en onder<br />
HB Duco (zwart/noir) Witte steentjes / Cailloux blancs Vlak / Contre-feu plat En h<strong>au</strong>t et en bas<br />
US Joey (rvs/inox)<br />
RAB Biko dbi Marco (zwart/noir)<br />
Dennis (rvs/inox)<br />
Yara (rvs/inox)<br />
P. 27 Fura 75 Uni Houtstammen / de petites bûches Gekarteld / Contre-feu ondulé Ø 100/150 Optioneel / Optionnel<br />
HB Imke Witte steentjes / Cailloux blancs Vlak / Contre-feu plat<br />
US<br />
RAB Biko dbi Charina<br />
P. 28 Fura 105 Houtstammen / de petites bûches Gekarteld / Contre-feu ondulé Ø 100/150 Boven en onder<br />
HB Duco (zwart/noir) Witte steentjes / Cailloux blancs Vlak / Contre-feu plat En h<strong>au</strong>t et en bas<br />
US Joey (rvs/inox)<br />
RAB Biko dbi Marco (zwart/noir)<br />
Dennis (rvs/inox)<br />
Yara (rvs/inox)<br />
P. 29 Fura 105-135 - Houtstammen / de petites bûches Gekarteld / Contre-feu ondulé Ø 100/150 Boven en onder<br />
RAB Biko dbi Witte steentjes / Cailloux blancs Vlak / Contre-feu plat En h<strong>au</strong>t et en bas<br />
Pagina Fura DESIGN Line Lijsten Uitvoering Achterwand Ø Kanaal Convectiesysteem<br />
Page Cadres Exécution Contre-feu Ø Tuy<strong>au</strong> Système de convection<br />
P. 30 - 31 Fura 60 Design Line zwart / noir Houtstammen / de petites bûches Gekarteld / Contre-feu ondulé Ø 100/150 -<br />
RAB Biko dbi grijs / gris Witte steentjes / Cailloux blancs Vlak / Contre-feu plat<br />
P. 32 - 33 Fura 75 Design Line zwart / noir Houtstammen / de petites bûches Gekarteld / Contre-feu ondulé Ø 100/150 -<br />
RAB Biko dbi grijs / gris Witte steentjes / Cailloux blancs Vlak / Contre-feu plat
Kal-fire is toonaangevend in de haardenbranche en<br />
ontwikkelt, ontwerpt en produceert haarden, kachels en<br />
aanverwante producten voor haar klanten in het binnen- en<br />
buitenland.<br />
Aan getoonde maten en/of uitvoeringsgegevens kunnen geen<br />
rechten worden ontleend. Leveringsvoorwaarden: Levering<br />
uitsluitend via de erkende vakhandel. Gedeponeerd te Griffie<br />
van de Arrondissementsrechtbank te ’s-Gravenhage op 16<br />
december 1993 onder nummer 283/1993.<br />
Kal-fire est dirigeant dans l’univers du foyer et développe,<br />
conçoit et produit des foyers, des poêles et des produits connexes<br />
pour ces clients <strong>au</strong>x Pays-Bas et à l’étranger.<br />
Aucune garantie ne peut être donnée concernant les dimensions<br />
indiquées et/ou les détails d’exécution. Conditions de<br />
livraison: fourniture exclusivement par le négoce spécialisé<br />
reconnu. Déposé <strong>au</strong> Greffe du Tribunal de district de La Haye<br />
le 16 décembre 1993, sous le numéro 283/1993.<br />
Kal-fire bv Geloërveldweg 21 5951 DH Belfeld (NL) info@kal-fire.nl www.kal-fire.nl<br />
Uw Kal-fire specialist / Votre spécialiste Kal-fire:<br />
Fura Kal-fire <strong>Gesloten</strong> NL/FR Design: dim, design & communication 03-2007
Change language