onze brochure - Le Ridin
onze brochure - Le Ridin
onze brochure - Le Ridin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
160 emplacements<br />
LIEUX DE BAIGNADE<br />
• Sur place : piscine chauffée (ouverte<br />
du 1er mai au 15 septembre) avec<br />
pataugeoire (slip de bain obligatoire)<br />
• A proximité : plage de sable (1,5 km)<br />
EqUIpEmENts DE LoIsIrs<br />
• Sur place : aire de jeux enfants,<br />
trampoline, château gonflable, terrain<br />
de pétanque, table de ping-pong, piscine<br />
chauffée avec pataugeoire, espace<br />
fitness, jacuzzi, salle de jeux, babyfoot,<br />
billard, salle TV, bibliothèque<br />
ActIvItés AUX ALENtoUrs<br />
Équitation (2 km), randonnées pédestres,<br />
pistes cyclables (location de vélos<br />
sur place), tennis offert (2 km), parc<br />
ornithologique du Marquenterre (7 km),<br />
maison de l’oiseau et de la Baie (15 km),<br />
petit train de la Baie (2 km)<br />
ANImAtIoNs EN été (jUILLEt/Août)<br />
• Gratuit : Club enfant (en juillet / aout,<br />
5 jours par semaine, 2h par jour),<br />
réveil musculaire, jeux à la piscine, pot<br />
d’accueil, concours de pétanque, karaoké<br />
• Avec participation : soirées dansantes,<br />
spectacles, concerts avec repas<br />
sErvIcEs<br />
Epicerie (ouverte tous les jours, de 9h à<br />
12h30 et de 14h à 18h en basse saison et<br />
de 8h30 à 19h en haute saison), dépôt de<br />
pain (sur commande), restaurant (ouvert<br />
d’avril à octobre), plats à emporter, glaces,<br />
laverie (lave-linge et sèche-linge), Wifi<br />
payant sur tout le terrain, prêt de raquettes<br />
de tennis et ping-pong, prêt de lecteur<br />
DVD et de DVD, prêt de jeux de société,<br />
commerçants ambulants, prêt de sèchecheveux,<br />
2 sanitaires dont 1 chauffé<br />
(en avant et arrière saison), salle de bain<br />
famille et bébé, cabines doubles, sanitaire<br />
handicapé, aire de vidange camping car,<br />
point de vidange WC chimique, bacs à<br />
vaisselle et à linge, prêt de lit bébé et<br />
chaise haute (sous réserve de disponibilité)<br />
INfos prAtIqUEs<br />
• Animaux admis (sauf catégories 1 et 2)<br />
• Réception ouverte tous les jours de 9h<br />
à 12h30 et de 14h à 18h en basse saison<br />
et de 8h30 à 19h en haute saison.<br />
• Langues parlées : français, anglais,<br />
allemand<br />
• Tri sélectif<br />
• Mobil-homes non fumeurs<br />
• Chèques Vacances, Camping Chèques<br />
et Holiday Chèques acceptés<br />
• Gare SnCf à 7 km<br />
160 pitches<br />
pLAcEs to sWIm<br />
• On site: heated pool (open 1 May to 15<br />
September) with paddling pool (bathing<br />
trunks only)<br />
• Close by: sandy beach (1.5km)<br />
LEIsUrE fAcILItIEs<br />
• On site: children’s playground,<br />
trampoline, bouncy castle, boules court,<br />
table tennis table, heated pool with<br />
paddling area, gym, jacuzzi, games<br />
room, table football, pool, TV room,<br />
library<br />
ActIvItIEs NEArBY<br />
Horse riding (2 km), walking, cycle paths<br />
(bicycle hire on site), free tennis (2 km),<br />
Marquenterre Bird Reserve (7 km), Somme<br />
Estuary Visitor Centre (15 km), narrow<br />
gauge steam train (2 km)<br />
sUmmEr ENtErtAINmENt (jUL/AUG)<br />
• free: Kids’ club (July/August, 2 hours a<br />
day, 5 days a week), stretching classes,<br />
games in the pool, welcome drinks,<br />
boules competition, karaoke<br />
• Paying: dinner dances, shows, dinner<br />
concerts<br />
sErvIcEs<br />
Shop (open every day from 9 am to<br />
12.30 pm and 2 pm to 6 pm in low season<br />
and from 8.30 am to 7 pm in high season,<br />
fresh bread delivered daily (to order),<br />
restaurant (open Apr to Oct), food to<br />
take away, ice creams, laundry (washing<br />
machines/dryers), Wifi (€) across the site,<br />
free tennis racket and table tennis bat hire,<br />
free DVD player and DVD hire, free board<br />
game hire, mobile shops, free hairdryer<br />
hire, 2 toilet blocks (1 heated spring/<br />
autumn), family/baby bathroom, double<br />
shower cabinets, disabled toilet washing<br />
facilities, motor home service point,<br />
chemical toilet disposal facilities, washingup<br />
and laundry sinks, free cost/high chair<br />
hire (subject to availability)<br />
prActIcAL INformAtIoN<br />
• Pets allowed (except categories 1 and 2)<br />
• Reception open every day from 9 am<br />
to 12.30 pm and 2 pm to 6 pm in low<br />
season and from 8.30 am to 7 pm in high<br />
season<br />
• We speak french, English and German<br />
• Waste recycling<br />
• non-smoking mobile homes<br />
• We accept Chèques Vacances, Camping<br />
Chèques and Holiday Chèques<br />
• Railway station 7 km away<br />
<strong>Le</strong> <strong>Ridin</strong> ****<br />
CAMPInG-CARAVAnInG<br />
Siret : 423 741 446 00011<br />
Date arrêté préfectoral de classement : 13 février 2012<br />
00 33 (0)3 22 27 03 22<br />
Lieu dit Mayocq<br />
80550 <strong>Le</strong> Crotoy france<br />
f 00 33 (0)3 22 27 70 76<br />
www.campingleridin.com<br />
www.campings-baie-de-somme-plein-air.com<br />
leridin@baiedesommepleinair.com<br />
160 staanplaatsen<br />
ZWEmmEN<br />
• Ter plaatse: verwarmd zwembad (geopend<br />
van 1 mei tot 15 september)met pierenbad<br />
(zwembroek verplicht)<br />
• In de buurt : zandstrand (1,5 km)<br />
rEcrEAtIE voorZIENINGEN<br />
• Ter plaatse: speeltuin, trampoline,<br />
springkussen, jeu de boules terrein,<br />
tafeltennis, verwarmd zwembad met<br />
pierenbad, fitness ruimte, jacuzzi,<br />
speelzaal, tafelvoetbal, biljarttafel,<br />
TV zaal, bibliotheek<br />
AktIvItEItEN IN DE omGEvING<br />
Paardrijden (2 km), wandelen, fietspaden<br />
(fietsverhuur ter plaatse), gratis tennissen<br />
(2 km), vogelpark van de Marquenterre<br />
(7 km), Huis van de vogels en de baai (15 km),<br />
het stoomtreintje van de baai (2 km)<br />
GEorGANIsEErDE AktIvItEItEN ‘s<br />
ZomErs (jULI/AUGUstUs)<br />
• Gratis: Kinderclub (in juli/augustus,<br />
5 dagen per week, 2 uur per dag),<br />
ochtendgymnastiek, spelletjes in het<br />
zwembad, welkomstborrel, jeu de boules<br />
wedstrijden, karaoke<br />
• Tegen betaling : dansavonden, shows,<br />
dinerconcerten<br />
voorZIENINGEN<br />
Winkel (dagelijks geopend van 9.00 tot<br />
12.30 en van 14.00 tot 18.00 uur in het<br />
laagseizoen en van 8.30 uur tot 19.00 uur in<br />
het hoogseizoen), vers brood (reserveren),<br />
restaurant (geopend van april tot oktober),<br />
afhaalmaaltijden, ijs, wasmachine en<br />
wasdroger, wifi op de hele camping<br />
(tegen betaling), we lenen tennisrackets,<br />
pingpongbatjes, DVD speler en DVD’s en<br />
spelletjes uit, winkelkraampjes, föhn te leen.<br />
2 douchegebouwen waarvan één verwarmd<br />
is (in het voor- en naseizoen), gezins- en<br />
babybadkamer, dubbele cabine, sanitaire<br />
voorzieningen voor gehandicapten,<br />
stortplaats voor chemische toiletten en<br />
afvalwater campers, afwas- en wasbakken,<br />
babybedjes en kinderstoelen te leen (indien<br />
beschikbaar)<br />
prAktIschE INformAtIE<br />
• Huisdieren toegestaan (behalve de franse<br />
categorie 1 en 2)<br />
• De receptie is dagelijks geopend van 9.00<br />
tot 12.30 uur en van 14.00 tot 18.00 uur in<br />
het laagseizoen en van 8.30 tot 19.00 uur<br />
in het hoogseizoen.<br />
• We spreken frans, Engels en Duits<br />
• We sorteren ons afval<br />
• Stacaravans voor niet-rokers<br />
• We accepteren Camping Chèques en<br />
Holiday Chèques<br />
• Station op 7 km<br />
Hôtel République 2012 © CDT Somme et camping le <strong>Ridin</strong>, CRT Picardie/nicolas Bryant