HOG assistance - Limoges-Country-Chapter-France

HARLEY OWNERS GROUP ®
H.O.G. ® ASSISTANCE
»H.O.G. ® ASSISTANCE STANDARD
Votre moto peut-être récupérée puis emmenée à notre
concessionnaire Harley-Davidson® le plus proche pour faire les
réparations nécessaires. En dehors des heures d’ouverture des
concessionnaires, la moto peut être entreposée en lieu sûr et être
livrée chez le concessionnaire le jour ouvrable suivant. Si cela s’avère
nécessaire, le H.O.G.® peut organiser et payer l’hébergement dans
un hôtel ou un moyen de transport à votre destination, selon les
circonstances. L’assistance et l’hébergement à l’hôtel s’appliquent
au conducteur et au passager. H.O.G.® Assistance paiera également
vos frais de transport pour récupérer la moto chez le concessionnaire
une fois les réparations faites (Veuillez noter que H.O.G.® Assistance
ne prend pas en charge les coûts de réparation de votre moto). Si
vous tombez en panne d’essence, il sera possible de faire un simple
plein sur place (Des frais de carburant seront facturés).
H.O.G.® Assistance ne limite ni le nombre ni la durée des
voyages à l’étranger et il n’y a aucune restriction concernant
l’âge du véhicule. Ce service est proposé gratuitement pendant
un an à tous les acheteurs d’une moto Harley-Davidson® neuve.
H.O.G.® Assistance est également en vente pendant une période
de 12 mois, exclusivement pour les membres du H.O.G.® Pour
tous renseignements complémentaires, veuillez contacter le
Centre de Services d’Adhésion au H.O.G.® ou votre concessionnaire.
Exclusivement
pour les
Membres
H.O.G. ®
H.O.G. ® Assistance est le service d’assistance routière et de dépannage en cas de panne ou d’accident dont vous bénéficierez où
que vous soyez en Europe. Les prestations H.O.G. ® Assistance sont assurées 24h/24, 365 jours/an pour les pannes, accidents,
crevaisons, pannes d’essence ainsi que les pertes de clés. Dans toutes ces circonstances, H.O.G. ® Assistance organisera votre
assistance routière le plus rapidement possible (sous réserve du terme et des conditions contractuelles).
»H.O.G. ® ASSISTANCE RIDEPACK
RIDEPACK vous procure tous les avantages de
H.O.G.® Assistance, mais avec une option
supplémentaire. Si votre moto ne peut pas
être réparée dans un délai de 24 heures alors
que vous voyagez en dehors du pays où vous
résidez, ou avant la fin du même jour ouvrable
si vous êtes dans votre pays, vous pouvez faire
transporter votre moto à l’endroit de votre
choix (peut-être votre concessionnaire “local”),
pour qu’il procède aux réparations. Le
transport du biker et de son passager à leur
domicile est également inclus. Cette option
est disponible contre un supplément. Veuillez
vous renseigner pour obtenir des informations
complémentaires. NB : H.O.G.® Assistance ne
couvre pas le coût des pièces et de la main
d’œuvre nécessaires pour réparer votre moto.
Veuillez noter que la souscription à H.O.G.® Assistance
n’est ni remboursable, ni transférable.
Veuillez noter que H.O.G.® Assistance n’est pas
disponible au Moyen Orient ni dans certains pays
d’Europe de l’est.

H.O.G. ® ASSISTANCE – Le service d’assistance routiere exclusivement pour les Membres H.O.G. ®
Pour demander le service H.O.G. ® Assistance, prière de remplir ce formulaire et de
l’envoyer à l’adresse indiquée, accompagné de votre paiement. Votre carte et votre
police suivront. La couverture commencera lorsque le paiement sera prélevé.
Vous devez être un membre H.O.G. ® à part entière pour demander ce service.
NOM :
ADRESSE :
NO. DE SÉRIE DU VEHICULE :
NO. H.O.G. ® :
MODE DE PAIEMENT (PRIERE DE COCHER L’OPTION)
Veuillez sélectionner ■Standard ■ Ridepack
■ Je souhaite payer par prélèvement sur ma carte de crédit. Pays de résidence
Veuillez prélever le montant de sur ma carte VISA/Mastercard/de débit.
Devise
(Inscrivez ci-dessous le numéro de la carte) Seules les cartes VISA/Mastercard et les cartes de débit sont
acceptées. Un virement bancaire n’est PAS une option de paiement valide.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date d’expiration de la carte Numéro d’émission
| | | / | | | | | |
Date de commencez Code de sécurité à 3 chiffres
| | | / | | | | | | |
Signature Date
OU
■ Je souhaite payer par chèque ci-joint.
D’un montant de ___________ payable à H.O.G. ® Assistance (voir tableau des coûts)
Prière d’envoyer votre formulaire de demande accompagné du paiement à:
H.O.G. ® ASSISTANCE, P.O. Box 4140, Hornchurch,
Essex RM11 1GX (RU)
Prix de la couverture annuelle
Tous les prix indiqués sont en euros (€) sauf indication
contraire. VEUILLEZ SELECTIONNER LE PRIX CORRECT
EN FONCTION DE VOTRE PAYS DE RESIDENCE ET DU
NIVEAU DE COUVERTURE CHOISI
STANDARD RIDEPACK
ANDORRA 43.33 105.04
AUSTRIA 45.47 110.24
BELGIUM 44.72 108.42
CROATIA 40.76 98.80
CYPRUS 40.76 98.80
CZECH REP. 40.76 98.80
DENMARK 40.76 98.80
FINLAND 50.19 121.68
FRANCE 44.62 108.16
GERMANY 47.62 115.44
GIBRALTAR 42.90 104.00
GREECE 46.33 112.32
HUNGARY 40.76 98.80
IRELAND 41.61 100.88
ITALY 46.12 111.80
LIECHTENSTEIN 42.90 104.00
LUXEMBOURG 42.47 102.96
MALTA 45.05 109.20
MONACO 44.62 108.16
NETHERLANDS 43.76 106.08
NORWAY 40.76 98.80
POLAND 40.76 98.80
PORTUGAL 44.62 108.16
SAN MARINO 40.76 98.80
SLOVAKIA 40.76 98.80
SLOVENIA 43.54 105.56
SPAIN 43.33 105.04
SWEDEN 40.76 98.80
SWITZERLAND 42.90 104.00
TURKEY 42.90 104.00
US MILITARY 42.90 104.00
TOUS LES PRIX INDIQUES INCLUENT LA TAXE SUR
LES PRIMES D’ASSURANCE AU TAUX ACTUEL