20.09.2013 Views

JULOS BEAUCARNE - Proximag - Lavenir.net

JULOS BEAUCARNE - Proximag - Lavenir.net

JULOS BEAUCARNE - Proximag - Lavenir.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mons ­Haut­Pays<br />

HONNELLES<br />

Théâtre auChâteau<br />

de Montignies­s­Roc<br />

RÉGION<br />

Les plaisirs de l’été<br />

près de chez vous<br />

SPRL ELECTROSOLD BORINAGE TVA 0477.722-921<br />

TV LED, PETIT ET GROS ELECTRO ET APPAREILS ENCASTRABLES<br />

www.zincq.be<br />

Sur présentation<br />

de ce bon,<br />

un cadeau<br />

vous sera offert *<br />

à l’achat d’une<br />

machine à laver<br />

Découvrez nos promos en page 7<br />

* Dans la limite des stocks disponibles<br />

30/AFIZG/00A<br />

30/AFIZG/00A<br />

ÉdA<br />

ÉdA<br />

Benoît Bouchez<br />

Mercredi 24 juillet 2013 -S30<br />

<strong>JULOS</strong><br />

<strong>BEAUCARNE</strong><br />

L’artiste aux deux villages


2<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

ADCTQ0AB


L'AGENDA DE L'ÉTÉ<br />

HONNELLES<br />

Rencontrez un mari idéal !<br />

Levendredi 2août, dans le cadre de<br />

l’annuel «Théâtre au Château », le<br />

Théâtre Royal des Galeries vous propose<br />

de rencontrer «Unmari idéal ».<br />

C’est en tout cas le titre de la pièce d’Oscar<br />

Wilde programmée cette année<br />

pour la tournée des acteurs bruxellois.<br />

Comme chaque fois, c’est le parvis du<br />

château deMontignies-sur-Roc qui leur<br />

servira de scène. Aux ma<strong>net</strong>tes de l’organisation<br />

:leRoyal Syndicat d’Initiative<br />

du Haut-Pays. Son président, Michel<br />

Ledent, nous rappelle : «Lespectacle<br />

BAUDOUR<br />

Rock au parc!<br />

Le samedi 10 août, dès 11 h, le<br />

parc communal accueillera la 10e<br />

édition du Parc Rock Festival. 13<br />

groupes etartistes joueront sur 2<br />

scènes. Parmi eux :Sinsemilia, Le<br />

Bal des Enragés et Antoine Hénaut.<br />

Rens. :www.parkrockfestival.be<br />

ÉdA<br />

commence à20h30mais les grilles du<br />

parc seront ouvertes dès 18 h. Car,<br />

comme chaque année, le buffet campagnard<br />

et le bar seront accessibles dès<br />

18 h30. Cela permet toujours un bon<br />

moment de convivialité avant les trois<br />

coups ». Compte tenu du succès annuellement<br />

rencontré, il convient de réserver<br />

pour éviter toute mauvaise surprise. Réservations<br />

(de 11 à17h)<br />

065 63 17 37<br />

www.hauts-pays.be<br />

Jidel<br />

ÉdA<br />

AUDREGNIES<br />

Brocante de la place<br />

Samedi 3août, grand-place, dès l’aube :<br />

grande brocante annuelle. Rens. :<br />

065 45 81 69.<br />

AULNOIS<br />

Marcher ensemble<br />

Mercredi 24 juillet, Place du Château<br />

d’Eau, à9h30:départ delamarche<br />

groupée. Parcours de 10 km. Rens. :<br />

065 65 39 77.<br />

AUTREPPE<br />

Ducasse sur herbe<br />

Les 27, 28 et 29 juillet :grande ducasse<br />

annuelle. Loges foraines sécurisées, concerts,<br />

spectacles, sortie cyclos, mölkky,<br />

feu d’artifice,... Rens. :0495 18 97 19.<br />

BOUSSU<br />

Info citoyenne<br />

Jusqu’au 14 août, les services «État Civil»et<br />

«Population »del’administration<br />

communale passent àl’horaire d’été, du<br />

lundi au vendredi, de 8h45à11h45.<br />

Les samedis de 10 h30à11h45.<br />

ERQUENNES<br />

Moissons àl’ancienne<br />

Les 3et4août, site de la Grosse Croix :<br />

Moissons àl’ancienne. Souper des moissons,<br />

soirée country, exposition de matériel<br />

ancien, chevaux de trait, producteurs<br />

et artisans, etc. Rens. :065 65 51 41.<br />

Marche des moissons<br />

Dimanche 4août, Place du Joncquois, à<br />

9h30:départ dela4eMarche des<br />

Moissons à l’ancienne organisée par<br />

«Les randonneurs transfrontaliers du<br />

mercredi matin ». Parcours de 10 km.<br />

Rens. :065 65 39 77.<br />

ADOYE00K/2913 dbn<br />

ACHAT<br />

VIEIL OR<br />

aux meilleures<br />

conditions!<br />

BIJOUTIERS<br />

TOUS LES TALENTS DE L’OR<br />

Uniquement<br />

EUGIES<br />

Marche dominicale<br />

Dimanche 4 août, grand-place, à<br />

9h30:départ delamarche groupée.<br />

Parcours de 10 km. Rens. :<br />

065 77 75 00.<br />

LOUVIGNIES­LEZ­B.<br />

On marche en France<br />

Mercredi 31 juillet, Place de l’Église, à<br />

9h30:départdelamarche groupée organisée<br />

par «Les randonneurs transfrontaliers<br />

du mercredi matin ». Parcours de<br />

10 km. Rens. :065 65 39 77.<br />

MONTIGNIES­S­ROC<br />

Théâtreauchâteau<br />

Vendredi 2août, Parc du Château, à<br />

20 h30:«Un mari idéal », pièce d’Oscar<br />

Wilde interprétée par le Théâtre des<br />

Galeries. Ouverture des grilles dès 18 h<br />

pour le buffet campagnard. Rens. :<br />

065 63 17 37.<br />

SAINT­GHISLAIN<br />

Été solidaire<br />

Du 5au20août, des étudiants engagés<br />

par la Ville dans le cadre de l’opération<br />

«Été solidaire, je suis partenaire »pourront<br />

accompagner les personnes de 60<br />

ans et plus dans certaines démarches ou<br />

effectuer des petits travaux àleur domicile.Rens.<br />

:065 76 19 70.<br />

Plus d’infos agenda sur<br />

www.lavenir.<strong>net</strong>/proximag<br />

en collaboration avec<br />

LES 9-10-13 AOÛT 2013<br />

LES 20-21-23 SEPTEMBRE 2013<br />

de 10h à 12h30 et de 14h à 18h<br />

Visitez notre nouveau site: www.triangledor.be<br />

Valérie LIENARD<br />

e-mail: bijouterie.triangled.or@belgacom.<strong>net</strong><br />

56 rue des Alliés · B-7080 FRAMERIES · Tél. 065 61 17 80<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 3


4<br />

30/ADMEE/00Z<br />

2+1<br />

GRATUIT<br />

L’unité<br />

€<br />

252<br />

Les 3: 504€<br />

Direction<br />

Condé/Escaut<br />

St Amand QUIÉVRECHAIN<br />

Direction<br />

Valenciennes<br />

Cambrai<br />

Direction<br />

Sebourg<br />

Le Quesnoy<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

Du mercredi 24 juillet<br />

au lundi 29 juillet<br />

Les prix bas, la confiance en plus<br />

BELGIQUE QUIÉVRAIN<br />

MAGNUM<br />

MIKO<br />

Panachage possible<br />

entre les différents<br />

parfums<br />

La boîte de<br />

440 ml.: 2,52€<br />

Soit le litre: 5,73€<br />

Les 3: 5,04€<br />

au lieu de 7,56€<br />

Soit le litre: 3,82€<br />

Vendu au rayon Surgelés<br />

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.<br />

(1) Pour les magasins équipés d’un rayon Boucherie Traditionnel et/ou d’un laboratoire de découpe<br />

IGP PAYS D’OC*<br />

L’héritage de Carillan<br />

Indication Géographique Protégée<br />

Panachage possible entre les différents cépages<br />

Le bib de 5 L: 9,95€ - Soit le litre: 1,99€<br />

Les 2 bibs: 14,92€ au lieu<br />

de 19,90€ - Soit le litre: 1,49€<br />

%<br />

-50 50<br />

SUR LE<br />

2ème PRODUIT<br />

Le bib<br />

€<br />

995<br />

Les 2 bibs: 1492€ 92€<br />

SCOTCH WHISKY<br />

WILLIAM LAWSON’S*<br />

40% Vol.<br />

La bouteille de 1 L: 17,84€<br />

Les 2: 26,76€ au lieu de 35,68€<br />

Soit le litre: 13,38€<br />

%<br />

-50<br />

2ème SUR LE<br />

PRODUIT<br />

L’unité<br />

1784<br />

Les 2: 2676€<br />

Quiévrechain<br />

Sauf erreur d’impression. Photos non contractuelles.<br />

Dans la limite des stocks disponibles.<br />

Avenue Jean Jaurès - Tél. 0033 327 45 64 56<br />

Retrouvez les informations<br />

de votre magasin sur<br />

HORAIRE D’OUVERTURE : Du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 et le dimanche de 9h à 12h30<br />

Les «Réductions fidélité fi délité Catalogue» sont limitées à 9 produits, par offre et par foyer, à 3 pour les boissons alcoolisées (hors bières, vins et champagnes, pour lesquels la limite est à 9)<br />

€<br />

CAFÉ MOULU CARTE NOIRE<br />

Le lot de 3 paquets de 250g - 750g: 8,64€<br />

Soit le kg: 11,52€<br />

Les 3 lots: 17,28€ au lieu de 25,92€<br />

Soit le kg: 7,68€<br />

2+1<br />

GRATUIT<br />

Le lot<br />

€<br />

864<br />

Les 3 lots: 1728€<br />

Le panier<br />

du marché<br />

CES 2 PRODUITS<br />

SONT ORIGINE<br />

IRLANDE (2) IRLANDE<br />

1 AGNEAU (1)<br />

1/4 avant.<br />

Composition:<br />

épaule, côtes découvertes,<br />

collier et poitrine.<br />

La caissette de 4,5 kg environ<br />

2 AGNEAU (1)<br />

Tranches de gigot avec os<br />

à griller<br />

La caissette de 6 tranches<br />

environ<br />

(2) Et/ou Royaume-Uni et/ou Espagne<br />

2<br />

1<br />

Le kilo<br />

€<br />

650<br />

Le kilo<br />

€<br />

1090<br />

15/ADMEE/00N


RENCONTRE<br />

<strong>JULOS</strong> <strong>BEAUCARNE</strong><br />

Uneboîte àsouvenirs<br />

«LaP’tite Gayole »est devenue unvéritable hymne wallon<br />

grâce àJulos Beaucarne. Le chanteur, poète, écrivain… est<br />

amoureux de sa région, la Wallonie, et de ses villages,<br />

Écaussinnes et Tourinnes­la­Grosse.<br />

Ilabeaucoup voyagé durant sa longue<br />

carrière. Mais Julos Beaucarne retrouve<br />

toujours ses pénates, àTourinnes-la-Grosse<br />

(Beauvechain), où il accumule<br />

de nombreux objets.<br />

Vous vivez dans une caverne d’Ali-Baba !<br />

Quand on voyage, on nous offre des choses,<br />

on en achète aussi. J’aime les marion<strong>net</strong>tes,<br />

les sculptures africaines… ça me<br />

fait du bien de lesregarder,çamenourrit.<br />

Je ne suis qu’une boîte àsouvenirs !<br />

Vous souvenez-vous de votre enfance ?<br />

Je suis né àBruxelles, mais j’ai grandi à<br />

Écaussinnes. Je suis le plus jeune d’une<br />

familledetrois enfants. Mon père était né<br />

à Marche-lez-Écaussinnes, dans une<br />

ferme. Il était marchand de machines<br />

agricoles. Durant la guerre, l’armée secrète<br />

était àlamaison. Mais je n’ai jamais<br />

eu peur.Mamère était un rempart.<br />

Vous alliez àl’école du village ?<br />

Oui, et quand mes parents ont voulu<br />

m’inscrire au collège de Soignies, j’ai tellement<br />

pleuré que je suis resté àÉcaussinnes<br />

!Cequi me plaisait ?Aller àl’école à<br />

pied. Plus tard, j’ai tout de même été à<br />

Soignies.Jefaisais partie de la troupe de<br />

théâtre qui jouait la pièce en fin d’année.<br />

Et puis, il yavait ce professeur de 4 e latine,<br />

Henri Bertrand, qui écrivait des<br />

chansons magnifiques et nous lisait «Le<br />

Grand Meaulnes ». Il nous ajetés dans la<br />

poésie.<br />

J’aurais voulu…<br />

…Planter des tomates !(rires) En fait, je fais tout ce<br />

que je voulais faire jusqu’à présent. J’ai de la chance.<br />

Mais j’aurais encore pas mal de choses àfaire dans<br />

ma vie. Je voudrais notamment encore voyager dans<br />

des pays très lointains. J’aimerais aller voir la Patagonie.<br />

Pourquoi ?Parce que j’aime bien les extrêmes,<br />

Benoît Bouchez<br />

Votre fibre artistique est née de là ?<br />

C’est venu petit àpetit. J’ai commencé<br />

pas mal d’études que je n’ai jamais réussies<br />

!J’ai placé des antennes TV et donné<br />

des cours de guitare. J’ai fait une chanson.<br />

Ça amarché. Je suis passé d’un village<br />

àl’autre, puis d’un pays àl’autre. J’ai<br />

notamment été en France et au Québec…<br />

Et vous avez quitté Écaussinnes pour Tourinnes-la-Grosse…<br />

J’ai craqué pour une bâtisse. C’est une<br />

ancienne salle de danse, dans une ferme<br />

de 1833. Je m’y suis installé en 1960.<br />

J’aime beaucoup Écaussinnes, mais on<br />

ne peut pas être dans tous les endroits<br />

qu’on aime… ÀTourinnes, chaque année,<br />

on joue une pièce classique ou<br />

comme le Pôle Nord et le Pôle Sud, les énormes<br />

chutes d’eau, un peu partout dans le monde… Et<br />

puis, je ferais bien l’ascension du Mont-Blanc<br />

pour aller toucher sa pointe. Mais je grimperais<br />

en hélicoptère, pas àpied. Ce sera moins fatigant<br />

!<br />

Dates clés<br />

■ Julos Beaucarne avulejour le 27 juin 1936 àBruxelles.<br />

■ Son premier album, Julos chante Julos,paraît en 1967. De<br />

nombreux autres albums suivront.<br />

■ Il chante pour la première fois La P’tite Gayole en 1981.<br />

■ Depuis 4ou5ans, Julos se produit sur scène avec la chanteuse<br />

Barbara d’Alcantara et le guitariste Patrick De Schuyter.<br />

■ Son dernier album, sorti en 2012, s’intitule Le Balbuzard<br />

fluviatile, etrassemble chansons, poèmes et autres textes.<br />

Car, outre la chanson, Julos Beaucarne écrit. Sa bibliographie<br />

est aussi prolifique que sa discographie !<br />

■ 2013:l’artiste est en tournée tout cet été, en Belgique et en<br />

France.<br />

Plus d’infos sur<br />

www.lavenir.<strong>net</strong>/proximag<br />

écrite par des gens du village. Il yatout le<br />

temps des choses extraordinaires, beaucoup<br />

de gens font de la musique ou chantent<br />

dans des chorales. On ne s’ennuie<br />

pas, c’estunvillage de création.<br />

Quels sont les lieux que vous affectionnez<br />

le plus ?<br />

La Wallonie est tellement riche !J’aime<br />

beaucoup Namur, Floreffe… La vallée<br />

de la Meuse est un paradis. Je suis sûr<br />

qu’Adam etEve sont venus s’y promener<br />

!Tout près d’ici, il yaaussi la forêt de<br />

Meerdael, un bijou extraordinaire. Sinon,<br />

je connais un restaurant chinois fabuleux<br />

àJodoigne :leSchun Ming. Le<br />

2004 sur la carte est délicieux !<br />

Nadia Chater<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 5


6<br />

PLAISIRS DE L'ÉTÉ<br />

HAUT­PAYS<br />

Ducasses et autres fêtes…<br />

Parmi les jolis plaisirs de l’été que l’on s’en voudrait d’oublier :les ducasses<br />

et autres fêtes villageoises. Dans le Haut-Pays, on n’en manque heureusement<br />

pas. Songeons notamment àladucasse d’Autreppe, avec le plus<br />

grand champ de foire sécurisé de la région (du 27 au 29 juillet), àla<br />

kermesse communale de Saint-Ghislain (du 3au6août), aux trois ducasses<br />

de Sirault (Happart, du3au6août ; les Faubourgs, du10au13août ;<br />

kermesse communale, du24au27août) ou encore au rendez-vous<br />

d’Angreau (du 10 au 13 août). Quelques occasions parmi d’autres de<br />

renouer le contact avec ses voisins ou de faire de nouvelles connaissances !<br />

WIHÉRIES<br />

Un nouveau marché est né !<br />

Depuis la mi-juin, un nouveau marché est né dans la région. Les<br />

vendredis après-midi, sur la grand-place de Wihéries. De 14 à18h,<br />

une quinzaine d’échoppes vous attendent. De quoi redonner supplément<br />

de vie hebdomadaire àl’endroit, où l’on trouve heureusement<br />

encore quelques enseignes permanentes. Ce sont d’ailleurs les<br />

commerçants locaux qui sont àl’initiative du retour du marché. Après<br />

trois mois de fonctionnement, on établira un premier bilan. D’ici-là,<br />

allez donc faire votre choix !Sans oublier de jeter un coup d’œil àla<br />

Maison du Peuple locale, unique en son genre.<br />

Marché de Wihéries, les vendredis, de 14 hà18h,Place du Jeu de Balle<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

ÉdA<br />

ÉdA<br />

SAINT­GHISLAIN<br />

Pour entendre siffler les trains ?<br />

Dans notre région, l’une des plus belles réussites en matière de<br />

rénovation urbaine est sans doute celle qui atransformé, àSaint-<br />

Ghislain, la Place Albert-Élisabeth. Juste équilibre entre les besoins<br />

objectifs en matière de circulation et de stationnement et le respect<br />

des piétons et autres navetteurs qui sont nombreux ici àprendre le<br />

train pour la capitale. De plus, la rénovation en question apermis<br />

aux cafés riverains d’installer des terrasses très appréciées dès que le<br />

soleil pointe son nez bronzé. Parmi elles, celles du Passé Simple, qui<br />

fête ses 20 ans d’existence.<br />

Place Albert-Élisabeth 32-34 àSt-Ghislain –0475 60 72 28<br />

GUSSIGNIES<br />

Et àcôté coule une rivière…<br />

Comment unpetit caboulot de marbriers est-il devenu une brasserie réputée<br />

et un resto apprécié ?C’est toute l’histoire du Baron, enseigne bien connue<br />

du Haut-Pays située àquelques sauts de grenouille de l’endroit où le bel<br />

Hogneau change de nom et devient la belle Honnelle. L’histoire d’une<br />

réussite familiale. Celle de la famille Bailleux. Passion du houblon partagée<br />

par trois générations. Et donc aujourd’hui la possibilité de boire sur la<br />

superbe terrasse l’un des trois brassins locaux. Dont l’incontournable Cuvée<br />

des Jonquilles, bonne en toutes saisons !<br />

Brasserie Au Baron, rueduBourlard, Gussignies 0(033) 327398904<br />

ÉdA<br />

ÉdA


Offres valables du 22/07 au 30/08 sur appareils d’expo et dans la limite des stocks disponibles. Livraison GRATUITE au rez-de-chaussée dans un rayon de 20 km. Photos non contractuelles. Valable sur installation conforme et existante.<br />

10/ADOSX00C<br />

Lave-linge<br />

WHIRLPOOL<br />

AWO 3471<br />

APPAREILS AUDITIFS PAS CHERS<br />

parce que bien entendre ne doit pas être un luxe<br />

Vous entendez mal?<br />

Une solution efficace, très discrète et très peu coûteuse vous intéresse?<br />

Une bonne audition aux meilleures conditions.<br />

JOURNÉES SPÉCIALES D’INFORMATION<br />

SUR LES NOUVEAUX APPAREILS AUDITIFS<br />

LES VENDREDIS 26 JUILLET<br />

ET 2-9-16-23-30 AOÛT<br />

de 9h à 12h<br />

Test auditif gratuit.<br />

CENTRE AUDITIF AUDIO-MEDICA INTERNATIONAL<br />

CENTRE AUDITIF DE QUAREGNON<br />

Rue du Village, 160 - QUAREGNON - Tél.: 065/77 01 78<br />

NOUVEAU<br />

LA SÉCURITÉ L’ISOLATION L’ÉLÉGANCE LE CONFORT<br />

Votre porte<br />

à partir de<br />

SPRL ELECTROSOLD BORINAGE TVA 0477.722-921<br />

999€*<br />

*Prix HTVA ethors pose<br />

Pose 250 € (sous réserve de visite sur place)<br />

Dimensions :2500 x2200 max<br />

Plus de 20 ans d’expérience...<br />

ce n’est pas un hasard.<br />

www.zincq.be<br />

TV LED, PETIT ET GROS ELECTRO ET APPAREILS ENCASTRABLES<br />

7 kg<br />

1.400 T/min.<br />

Nous acceptons<br />

les écochèques!<br />

549€<br />

ENERGIE<br />

A++<br />

389€<br />

Livraison offerte<br />

Lave-vaisselle<br />

WHIRLPOOL<br />

ENERGIE<br />

8797 PC 6 S IX A++<br />

7 litres<br />

Nous acceptons<br />

les écochèques!<br />

Inox<br />

699€<br />

499€<br />

Livraison offerte<br />

Lave-linge<br />

WHIRLPOOL<br />

AWO 184S3<br />

Moteur<br />

garanti 10 ans<br />

Nous acceptons<br />

les écochèques!<br />

Surgélateur coffre<br />

WHIRLPOOL<br />

WHM 4611<br />

H. 91,6 x L. 140 x P. 69,8 cm<br />

Eclairage intérieur<br />

Nous acceptons<br />

les écochèques!<br />

• toutes les grandes marques avec garantie<br />

• le plus grand choix<br />

• prêt à l’essai sans engagement<br />

• appareils pas chers et très discrets<br />

• tous les modèles existants<br />

• les modèles à réglage automatique de son<br />

SUPER ÉQUIPÉ<br />

Rue du Bois Blanc 46<br />

7900 Leuze-En-Hainaut<br />

www.portes-sesame.be<br />

069 224 185<br />

599€<br />

30/AFISS/00H<br />

ENERGIE<br />

A+<br />

455 litres<br />

599€<br />

ENERGIE<br />

A++<br />

8 kg<br />

1.400 T/min.<br />

489€<br />

Livraison offerte<br />

399€<br />

Livraison offerte<br />

122 route de Mons • 7390 WASMUEL<br />

Tél./fax 065 78 78 68 - info@zincq.be<br />

Les moins chers,<br />

c’est nous !<br />

Avec le service après-vente<br />

depuis 28 ans en plus !<br />

Lave-linge<br />

EXCELLENCE<br />

3670<br />

14 programmes<br />

Grande ouverture de porte<br />

Départ différé<br />

Aide au dosage de détergent<br />

Nous acceptons<br />

les écochèques!<br />

Combiné<br />

WHIRLPOOL<br />

WBE 34112 S<br />

Combi<br />

Cube 34112S<br />

H. 184 x L. 160 x P. 64 cm<br />

Existe aussi en blanc<br />

Nous acceptons<br />

les écochèques!<br />

5 ans<br />

de garantie<br />

649€<br />

7 kg<br />

1.600 T/min.<br />

Frameries 1988<br />

Pour l’occasion et durant tout le mois d’Août, souhaitez-nous<br />

un joyeux anniversaire et nous vous offrons<br />

une coupe de champagne !<br />

Cuisine artisanale italienne<br />

Pizza authentique<br />

·•·<br />

Rue Ferrer, 104 bis • 7080 Frameries<br />

T. 065.66.20.38 • F. 065.66.20.37<br />

Fermé le samedi midi et le lundi toute la journée<br />

PARKING PRIVÉ - Paiement carte de crédit et bancontact<br />

ENERGIE<br />

A++<br />

499€<br />

Livraison offerte<br />

Silver<br />

549€<br />

30/AFIZE/00A<br />

ENERGIE<br />

A++<br />

339 litres<br />

395€<br />

Livraison offerte<br />

30/AFHUK00A<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 7


28/ADSAV00L<br />

8<br />

Matelas ressorts<br />

ensachés<br />

7 zones 23 cm<br />

300R/m2 Extra ferme<br />

Spécial personne forte forte<br />

1 pers.<br />

599€<br />

2 pers.<br />

1.099€<br />

MICRO-TROTTOIR<br />

Pourquoi<br />

avez-vous<br />

choisi de<br />

passer vos<br />

vacances<br />

àlaCôte?<br />

La réponse de nos<br />

lecteurs en vacances<br />

àlamer du Nord.<br />

Plus d’infos sur<br />

www.lavenir.<strong>net</strong>/proximag<br />

249 € 249<br />

499 €<br />

Ensemble boxspring<br />

Velda Fabrication belge<br />

Boxspring + pieds +<br />

matelas 7 zones 21cm<br />

300R/m 2 + tête de lit<br />

Différentes compositions<br />

Soutien total du dos<br />

140-160-180 x 200-210<br />

160x200<br />

2.896€<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

ÉdA<br />

EdA -Jacques Duchâteau<br />

ÉdA<br />

065.79.24.64<br />

rue Jules Destrée 411<br />

7390 QUAREGNON<br />

(près de Gamma)<br />

Ouvert de 9h30 à 18h30 et le dimanche de 14h à 18h<br />

www.literie-n1.com<br />

1.498 €<br />

DOMINIQUE<br />

Wépion –61ans<br />

Mèreaufoyer<br />

Pour retrouver nos enfants. Ils habitent<br />

àl’étranger,mais ont un appartement<br />

ici quand ils reviennent.<br />

On vient donc également en hiver.<br />

KATIA<br />

Bruxelles –38ans<br />

Infirmière<br />

Parce que les parents yviennent<br />

chaque année et qu’on les yrejoint.<br />

C’est l’occasion de se ressourcer,<br />

de se libérer du stress du boulot.<br />

Venez et... comparez!<br />

VOTRE CONFORT, C'EST NOTRE TRAVAIL...<br />

Ensemble sommier<br />

+ matelas<br />

électrique Elsach<br />

Fabrication belge<br />

Spécial dos sensible<br />

70-80-90 x 200<br />

749 €<br />

1.398€<br />

ÉdA<br />

ÉdA<br />

OREILLER<br />

9 €<br />

5 €<br />

-20%<br />

-60% -60%<br />

LILIANE<br />

Binche –68ans<br />

Retraitée<br />

J’ai amené mes enfants et mes petits<br />

enfants. Il yalesable et l’eau<br />

pour jouer, ladigue pour se balader<br />

en cuistax et le bon air.<br />

PAUL<br />

Bruxelles –67ans<br />

Retraité<br />

Parce qu’on garde les petits enfants.<br />

Plutôt que de rester àlamaison,<br />

on peut sortir jouer avec les<br />

enfants sur la plage ou sur la digue.<br />

MATELAS<br />

2 personnes<br />

-60% -50%<br />

àp. d<br />

79 €<br />

COUETTE<br />

1 personne<br />

400g<br />

35 € 15<br />

*Photos d'illustration non-contractuelles • Stock limité • *Validité du 01/07 au 31/07/13<br />

ÉdA<br />

ÉdA<br />

XAVIER<br />

Braine-le-Comte–36ans<br />

Employé<br />

Parce qu’on aunami qui aunappartement<br />

ici et qu’on apris quelques<br />

jours de congé. Mais on partira<br />

àl’étranger plus tard.<br />

GÉRARD<br />

Bruxelles–79ans<br />

Retraité<br />

Parce que j’ai un appartement à<br />

Coxyde depuis 1992. Onvenait<br />

ici quand les enfants étaient aux<br />

études pour qu’ils soient au calme.<br />

€ SOLDES*<br />

-30% -30% -30% -30% -40%<br />

-40% -40% -40%


MICRO­TROTTOIR<br />

NANCY<br />

Woluwe­Saint­Lambert<br />

37 ans –Éducatrice<br />

Pour le calme et les paysages. Bien<br />

manger aussi. Et puis la découverte.<br />

Je pars en voiture àl’aventure<br />

et je vais de village en village.<br />

SGOERD<br />

Bruxelles –52ans<br />

Employé<br />

C’est charmant ici. Il yamoins de<br />

monde qu’à la Côte. Je connais les<br />

Ardennes depuis ma jeunesse. On a<br />

loué une maison un an àBastogne.<br />

DEVIS<br />

GRATUIT<br />

ÉdA<br />

ÉdA<br />

Le n°1 de<br />

la cuisine<br />

équipée<br />

MICHAËL<br />

Wasmes –33ans<br />

Tourneur<br />

Pour la tranquillité et la nature.Pour<br />

nos enfants, nous recherchons davantage<br />

l’ombre que le soleil. Nous<br />

avons été àCoo et au Labyrinthe.<br />

MAÏTÉ<br />

Jodoigne –54ans<br />

Femme au foyer<br />

Parce que les Ardennes, c’est joli,<br />

sympa et très verdoyant. On yrencontre<br />

également des gens plus<br />

ouverts qu’ailleurs pour discuter.<br />

ÉdA<br />

ÉdA<br />

MAÏTÉ<br />

Rhisnes –58ans<br />

Préretraitée<br />

Mon compagnon aune maison à<br />

Waharday. Nous y venons l’été<br />

pour l’espace et la verdure. Moins en<br />

hiver car il n’y apas grand monde.<br />

ANTOINE<br />

Namur–25ans<br />

Professeur de religion<br />

Nous sommes en camp scout àBarvaux.<br />

On descend toujours dans le<br />

sud car c’est une région superbe avec<br />

plein d’activités pour les enfants.<br />

www.home-confort.com<br />

Cuisines équipées sur mesure<br />

Rustique Moderne Contemporaine …<br />

Des professionnels depuis + de 35 ans<br />

CUISINES:<br />

Nouveaux modèles<br />

d’exposition!<br />

ÉdA<br />

EdA -Philippe Berger<br />

ÉdA<br />

Le n°1<br />

du placard<br />

Pourquoi<br />

avez­vous<br />

choisi de<br />

passer vos<br />

vacances en<br />

Ardennes ?<br />

La réponse de nos<br />

lecteurs en vacances<br />

dans le sud du pays.<br />

Plus d’infos sur<br />

www.lavenir.<strong>net</strong>/proximag<br />

14 avenue du Parc d’Aventures Scientifiques • 7080 FRAMERIES • Tél. 065/66 91 60<br />

E-mail: homeconfort@sky<strong>net</strong>.be (nouveau zoning du Pass, à côté de AB Mons Borinage)<br />

30/ADMSF/00B<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 9


10<br />

INFOS UTILES<br />

GARDES MEDICALES ET URGENCES INFOS PROXIMAG<br />

MÉDECINS<br />

Service de garde des médecins, n° unique<br />

0800/ 909 88<br />

DENTISTES<br />

ORTHODONTISTES<br />

La semaine de 19h à 23h, le week-end et jours<br />

fériés de 8h à 17h<br />

www.mondentiste.be<br />

PHARMACIES<br />

Pour savoir quelle est la pharmacie de garde la<br />

plus proche de chez vous.<br />

0900/10 500<br />

ou www.pharmacie.be<br />

SERVICES<br />

D’URGENCE / DE SECOURS<br />

• Ambulance, Pompiers & Police<br />

112<br />

• Police<br />

101<br />

• Ecoute-Enfants de la Communauté Française<br />

103<br />

• Croix-Rouge<br />

105<br />

• Télé-Accueil<br />

107<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

• Child Focus<br />

116 000<br />

• Accident ou agression en Europe<br />

112<br />

• Centre Antipoisons<br />

070 245 245<br />

• Carte perdue ou volée (Card Stop)<br />

070 344 344<br />

• S.O.S. pollution<br />

070 233 001<br />

• Centre de prévention du Suicide<br />

0800 32 123(Fr)<br />

• Cancerphone<br />

0800 15 801<br />

• Ecoute Jeunes<br />

078 15 44 22<br />

• Aide Info Sida (lundi au vendredi de 18h à 21h)<br />

0800 20 120<br />

• Infor-Drogues<br />

02 227 52 52<br />

• Alcooliques Anonymes<br />

078 15 25 56<br />

JOUEZ &GAGNEZ<br />

Mot-clé <br />

6032<br />

1€/SMS<br />

envoyé/reçu<br />

N<br />

un aspirateurrobot<br />

Philips<br />

branché<br />

perspicace<br />

© Le Penseur<br />

Envoyez le mot-clé par SMS au n° 6032 (1€/SMS envoyé/reçu)<br />

ou communiquez la solution par téléphone fi xe au 0905 23 018 (2€/appel)<br />

GAGNANT semaine 25:<br />

Mots à caser:<br />

gagnant: Chantal Storez - Jemappes<br />

- prix: smartphone Samsung GALAXY - solution: Artiste<br />

Type: ETREX 20 - 2<br />

eau-de-vie naturelle<br />

fruit du hêtre<br />

on la crie si<br />

on a faim<br />

indignes<br />

Concours jusqu’au 11/08/2013 à 23h59 - € 1/sms envoyé/reçu, max. € 4 par participation.<br />

Appel par téléphone fi xe: € 2 - Les gagnants seront avertis personnellement et sur<br />

www.proximag.be. Helpdesk technique: 02/422 79 79 - corelio@ringring.be. Le traitement des données<br />

est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. Mineur<br />

d’âge? Demande l’autorisation à tes parents. Règlement disponible sur demande. Ce concours<br />

se déroule sur le territoire belge uniquement. PP SMS Games, Rue de l’Ypréau 29A - 9600 Renaix<br />

Reproduisez<br />

dans les petites<br />

cases ci-dessous<br />

à droite les<br />

lettres entourées.<br />

Envoyez le<br />

mot-clé par SMS<br />

au n° 6032<br />

(1€/SMS envoyé/reçu)<br />

ou communiquez<br />

la solution par<br />

téléphone fi xe au<br />

0905 23 017<br />

(2€/appel)<br />

<strong>Proximag</strong> est une publication<br />

de Corelio Connect Sud sa<br />

TVA BE 448.890.066<br />

Route de Hannut,38<br />

5004 Bouge (Namur)<br />

Editeur responsable<br />

Thierry Dupièreux<br />

081/24 88 11<br />

Pour vos publicités locales contactez<br />

nos conseillers média au 065/ 40 80 40<br />

Rédaction <strong>Proximag</strong>/l’Avenir.<strong>net</strong><br />

Les Editions de l’Avenir sa<br />

Route de Hannut,38<br />

5004 Bouge (Namur)<br />

Distribution:<br />

• zones de nos éditions<br />

distribution@proximag.be<br />

• des questions sur<br />

la distribution<br />

0800/16 650<br />

PETITES ANNONCES<br />

0800/10 201<br />

trouvaille<br />

surchargé<br />

de travail<br />

mèche rebelle<br />

4<br />

maillot en<br />

T (mot<br />

comp.)<br />

on mange<br />

ses gousses<br />

3e personne<br />

Muriel Guillaume<br />

0475/62 62 71<br />

roue à<br />

gorge<br />

mettre à<br />

niveau<br />

Mot-clé <br />

Edition Mons Haut-Pays<br />

37.485 exemplaires<br />

Centre Commercial des Grands Prés<br />

Place des Grands Prés 1 bte 73<br />

7000 Mons<br />

Tél. 065/ 40 80 40<br />

Fax. 065/34 65 50<br />

Responsable commercial<br />

régional<br />

Thierry Lhost<br />

Assistante commerciale<br />

Laurence Wattiez<br />

Conseiller média<br />

• Muriel Guillaume<br />

0475/62 62 71<br />

• Virginie Pisanu<br />

0475/51 77 14<br />

Responsable rédaction<br />

Poximag<br />

Jean Platteau<br />

jean.platteau@corelio.be<br />

Rédaction locale<br />

• Delplan Jean<br />

Jidel@sky<strong>net</strong>.be<br />

une tablette Samsung<br />

Type: Galaxy Tab 2 10.1. 3G 32 GB<br />

poisson à<br />

chair fine<br />

1<br />

2<br />

baiser<br />

poulie<br />

liquide<br />

rouge<br />

Virginie Pisanu<br />

0475/51 77 14<br />

véridique<br />

on y<br />

élève des<br />

chevaux<br />

5<br />

3<br />

se montra<br />

audacieux<br />

couleur<br />

olive<br />

chef-lieu<br />

normand<br />

désert de<br />

dunes<br />

© Le Penseur<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

6<br />

7<br />

Semaine 30


D’siré éyé Marguerite<br />

ExprEssions sur l’argEnt (2)<br />

D’siré : Rwer chonq francs après<br />

n’mastoque.<br />

Margot : Il li faut ée qu’vau au<br />

matègne et n’vaque au nuite.<br />

D’siré : Il a ée portefeuilles<br />

comme enne guête.<br />

Margot : I n’faut nié donner<br />

l’iau à la mer.<br />

D’siré : Donner ée pois pou<br />

awoi n’féve.<br />

Margot : I rue ses yards pa<br />

l’férniète.<br />

D’siré : Qui prind prumier, prind<br />

bié.<br />

Margot : I n’faut nié twer tout<br />

quand c’qu’est cras.<br />

Margot : I li faut n’bourse sans<br />

rivet.<br />

D’siré : I n’a pus frouc ni frac.<br />

Margot : Ses poches sont troées.<br />

D’siré : S’pagne est cuit.<br />

D’siré : I n’faut djamins donner<br />

s’bié de s’vivant.<br />

Margot : I n’faut nié tout l’or du<br />

monde, pou iète heureux.<br />

D’siré : S’tée cafouilleu.<br />

Margot : C’qui vièt d’rif s’in va<br />

d’raf.<br />

D’siré : I li faut pus d’burre que<br />

t’pègne.<br />

Margot : L’iau s’in r’va toudis<br />

au moulègne.<br />

D’siré : L’gros pichon minge<br />

toudis l’petit.<br />

Margot : I faut toudis stinte ses<br />

pieds d’après el’longueur de ses<br />

draps.<br />

D’siré : Du brin, c’est d’ardgint.<br />

Margot : I pinse que d’ée sté à<br />

l’foire d’impougne.<br />

D’siré : I l’a l’ra<strong>net</strong>te.<br />

Margot : I faut nié r’vinte es’<br />

déner pou racatter es’souper.<br />

D’siré : I fait s’burre.<br />

Margot : I l’a d’l’or au d’bout<br />

d’ses doigts.<br />

D’siré : Sans pourre on n’mine<br />

nié.<br />

Margot : Des tindeus à mochons<br />

n’ont djamins acatté n’maison.<br />

Christian Carlens<br />

SOLDES<br />

www.cnhe.be<br />

Un architecte d’intérieur<br />

réalisera le projet de<br />

votre cuisine en<br />

perspective et en<br />

couleur...<br />

Alors n’oubliez pas<br />

votre plan !<br />

* Voir conditions exceptionnelles en magasin<br />

Distributeur<br />

Plus de 17.000 cuisines installées dans la région.<br />

30/ADOXB/0AC<br />

des cuisines tellement différentes...<br />

des cuisines pour tous les budgets...<br />

3<br />

ZONE ARTISANALE DE LA RIVIÉRETTE 4-5 SAINT-GHISLAIN<br />

Tél. 065 64 16 86<br />

CUISINES<br />

CUISINES<br />

D’EXPO à<br />

LE DIMANCHE:<br />

ouvert de 14 à 18h00<br />

-60 %<br />

-70 %<br />

FACILE<br />

30/AEWUD00C<br />

-80 %<br />

45<br />

ANS<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 11<br />

27/AFBRW/00A


Informationdenotrepartenaire:<br />

Infosetpréventes:<br />

www.mx1-bastogne.com<br />

12<br />

Votredistributeuragréé Lancia :<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

Il yadéjà une Delta 1.6 MultiJet 105 ch àpd17.690 € *<br />

www.lancia.be<br />

Rue de Valenciennes 355 - 7300 BOUSSU - ☎ 065/77 96 72<br />

Desalle,DeDycker etStrijbos faceaurestedumondeles<br />

17 et 18 août à Bastogne<br />

Pour la seconde année consécutive, le grand-prix de Belgique de<br />

motocross se déroulera à Bastogne les 17 et 18 août prochains.<br />

Clément Desalle, Ken De Dycker et Kevin Strijbos, en embuscade au<br />

classement provisoire du championnat derrière Cairoli et Paulin, s’y<br />

mesureront aux meilleurs pilotes de la planète et écriront ensemble<br />

unenouvellepagedel’histoiredumotocrossbelge.<br />

LavilledeBastogne,aucœurdesardennesbelges, estconnuedans<br />

lemondeentierpouravoirétélethéâtredelafameuse«batailledes<br />

ardennes » durant la dernière guerre mondiale. De leur côté, les pilotesbelgessontconnusaux4coinsdumondepouravoirmarquéau<br />

ferrougel’histoiredumotocrossmondialetavoirlivrélesplusbelles<br />

batailles qu’ait connu une discipline profondément ancrée dans la<br />

culturenationale.<br />

Quoi de plus logique dès lors que de retrouver nos héros du mondial<br />

de motocross en lutte en plein cœur de Bastogne, sur la plaine<br />

militaire«Sanssouci»?Sousl’impulsiondunouveaupromoteurdu<br />

GP, le mondial y a trouvé refuge l’an passé et y reviendra le weekend<br />

des 17 et 18 août. Non sans un certain plaisir puisque le circuit<br />

préparé pour l’occasion, en alliant tradition et modernité, avait fait<br />

l’unanimité tantducôtédespilotesquedesspectateurs.<br />

Desplacesd’honneurparticulièrementchères<br />

Près de 20 000 personnes l’an dernier et sans doute beaucoup plus<br />

encore en août prochain pour saluer les exploits des pilotes belges<br />

faceàl’élitedumotocrossmondial.ClémentDesalleetKenDeDycker<br />

sontlesmieuxplacésetsebattentsansrelâchedepuislelancement<br />

de la saison au Qatar en mars dernier pour tenter de déstabiliser le<br />

sextuple champion du monde Antonio Cairoli. Si le roi semble difficileàfairevasciller,nosdeuxcompatriotessebattentavecleFrançais<br />

GautierPaulinpourletitredevice-championdumonde.Grand-prix<br />

après grand-prix, point après point. Jamais les places d’honneur<br />

n’auront été aussi chères dans la catégorie reine du motocross ! Le<br />

grand-prixdeBelgiquepourraitmarqueruntournantdécisifdansla<br />

combatquiopposelestroishommesdepuisplusieursmois.<br />

Derrière eux, Kevin Strijbos , de retour dans le team qui l’avait propulsésurledevantdelascène,retrouvesonmeilleurniveauetcomplète<br />

le top-5 d’un championnat dans lequel JérémyVan Horebeek<br />

confirmesemaineaprèssemainesesprétentions.Blessélorsdupremiergrand-prix,levice-championdumondeMX2entitreprogresse<br />

àpasdegéantdanslacatégoriereineetpourraitbienvenirfrapperà<br />

laportedutop-5 d’icileGPdeBastogne…<br />

HerlingsenrouteverslegrandchelemenMX2<br />

Les pilotes MX2 (moins de 21 ans) assureront eux aussi leur part<br />

de spectacle puisque le champion du monde en titre, le jeune hollandais<br />

Jeffrey Herlings, domine le championnat de la tête et des<br />

épaules avec un seul et unique objectif en tête : réaliser le grand<br />

chelem en s’imposant dans les 17 grand-prix de la saison. Le pilote<br />

KTMestd’ailleursplutôtbienpartipuisqu’ilvientderemporterles11<br />

premièrescoursesdelasaison…<br />

Enfin,lesstarsdedemainserontégalementàl’œuvresurlecircuitde<br />

Bastogne les 17 et 18 août puisque les très disputés championnats<br />

d’Europe125ccet250ccviendrontcompléterleprogramme.<br />

NEW LANCIA DELTA S<br />

MOMODESIGN ®<br />

URBAN INSTINCT.<br />

Àpartir de 21.190 € **<br />

Climatisation automatique “DualZone”, Intérieur cuir/<br />

tissu MOMODESIGN ® ,Jantes en alliage léger Sport 18”,<br />

Double embout d’échappement chromé, Jupes latérales<br />

et pare-chocs couleur carrosserie, Phares àoptique<br />

fumée, Calandre en finition Ecochrome sombre, Coques<br />

des rétroviseurs extérieurs en finition Ecochrome,...<br />

Profitez de conditions exceptionnelles<br />

valables jusqu’au 31 juillet!<br />

ELEGANZA IN MOVIMENTO.<br />

Dal1906.<br />

4,7 -5,7 l/100 Km. CO 2 :122 -149 g/Km.<br />

* Prix catalogue Lancia Delta 1.6 MultiJet 105 ch. ** Prix catalogue Lancia Delta SMOMODESIGN ® 1.6 MultiJet 120 ou 190 ch.<br />

Offre toutes primes déduites valable jusqu’au 31/07/2013. Informations environnementales [AR 19/03/2004]:www.lancia.<br />

be. Photos non contractuelles.<br />

AFIYU00A/3013 cpn<br />

afgfv00c-2913 jws


Ouvert le<br />

dimanche<br />

GAGNEZ *<br />

votre cuisine!<br />

votre cuisine!<br />

SORENTO |Laqué<br />

** Prix indicatif: €15580,-<br />

TORONTO |DESIGN<br />

** Prix indicatif :€8625,-<br />

Ouvert pendant les congés<br />

Fermé le mercredi<br />

GRANDEOUVERTURE<br />

SALLE D’EXPOSITION ÀTOURNAI<br />

Chaussée de Renaix 396 - 069 21 58 82<br />

Nous créons<br />

votre cuisine!<br />

Alost |Grimbergen |Hasselt |Herent |Maldegem |Malines |Oostakker |Roulers |<br />

Rhode-Saint-Genèse | Schoten |Sint-Niklaas |Tournai |Turnhout |Waregem |Ypres |Zuienkerke www.dovy.be<br />

*Action valable du 01/07/2013 au 31/08/2013. Conditions :voir une de nos salles d’exposition. ** Prix indicatif =livraison et installation comprises, plan de travail en stratifié, sans appareils et hors TVA<br />

Lave-vaisselle *<br />

GRATUIT<br />

valeur €1399,-<br />

LAOS<br />

** Prix indicatif: € 12920,-<br />

Taque à<br />

induction *<br />

GRATUITE<br />

+<br />

valeur €1699,-<br />

AFFZF00R<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 13


30/ADKPU/0AC<br />

14<br />

DRAGONS NEWS MONS<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

Infos fournies par notre partenaire<br />

❯❯❯❯❯❯ PROCHAIN MATCH DES DRAGONS ❮❮❮❮❮❮<br />

RAEC MONS - CERCLE BRUGES<br />

Samedi 27 juillet à 20h00<br />

Le championnat reprend ses droits!<br />

Le week-end prochain, la saison en Jupiler Pro League reprendra ses droits. Pour l’Albert, la<br />

compétition débutera par la réception à domicile du Cercle de Bruges. Inutile de dire<br />

qu’un succès à domicile sera le bienvenu pour commencer de la meilleure des manières le<br />

championnat. Et pour y parvenir, le soutien du 12 ème sera lui aussi prépondérant.<br />

Achetez votre ticket pour Mons-Cercle en prévente tout au long de la semaine<br />

(billetterie et/ou secrétariat), du lundi au vendredi entre 9h et 17h. La billetterie sera naturellement<br />

ouverte le soir du match.<br />

Un international israélien a signé<br />

Le RAEC Mons a récemment étoffé sa ligne défensive en engageant Yuval Shpungin (26<br />

ans, 1,78m et 71 kg) et ce pour 2 saisons. En provenance d’Omonia Nicosie (Chypre),<br />

l’arrière droit – qui possède également le passeport estonien – est international<br />

avec l’équipe israélienne depuis 2007 (24 sélections – numéro 2 sur la photo).<br />

Titulaire indiscutable avec son équipe nationale, il est amené à en découdre avec le Portugal<br />

et la Russie en phase qualificative pour le Brésil 2014. «Je suis très content avec ce nouveau<br />

challenge à Mons. Les négociations ont pris du temps mais depuis le début, j’avais un bon<br />

feeling avec ce club. J’ai reçu de bons signaux à propos du RAEC Mons et du championnat<br />

belge. C’est un bon pas pour ma carrière. J’ai envie de me battre pour ce club et ses supporters»,<br />

confiait le néo-montois.<br />

Au cours de sa carrière, le joueur a porté successivement les couleurs de MaccabiTel Aviv<br />

(2004-2010, 125 matchs) et Omonia Nicosie (2010-2013, 72 matchs). Il a connu l’Europa<br />

League (M.Tel Aviv) ainsi que le tour préliminaire de la Champion’s League (O. Nicosie)<br />

Quel abonné gagnera ses vacances 2013?<br />

En partenariat avec Mond’Travel, agence de voyage située à Saint-Ghislain<br />

(Rue Grande, 49/B à 7330 Saint-Ghislain), le RAEC Mons met en jeu un superbe cadeau:<br />

un voyage en Tunisie pour 2 personnes en formule «all inclusive»!<br />

Quel cadeau en jeu? Un voyage pour 2 personnes en Tunisie en formule «all<br />

inclusive»: vol aller/retour, hôtel 4 étoiles en formule all inclusive.<br />

Qui peut participer? Concours exclusivement réservé aux abonnés qui seront en<br />

possession de leur abonnement 2013-2014 avant la reprise du championnat,<br />

soit au soir du vendredi 26 juillet.<br />

Quand le gagnant sera-t-il désigné? Tirage au sort ce samedi 27 juillet, avant le coup<br />

d’envoi du match RAEC Mons-Cercle de Bruges.<br />

Ne manquez pas le train! Afin d’être pris en compte pour ce superbe voyage enTunisie,mais<br />

aussi pour affirmer votre soutien envers les Dragons dès l’entame de la saison, vous aurez<br />

compris qu’il faudra vous abonner avant la reprise du championnat. Les belles<br />

affiches à domicile du début de saison (notamment Standard et Charleroi avant la fin<br />

août) constituent aussi LA bonne raison pour s’abonner dans les temps.<br />

Chèque cadeau pour TOUS les abonnés! Au-delà du concours «voyage Tunisie», l’agence<br />

Mond’Travel remettra à chaque abonné (lors de l’enlèvement de son abonnement courant<br />

juillet) un chèque de 50€ à valoir sur un voyage forfait (vol + hôtel) auprès de l’agence.<br />

Découvrez toutes les photos du Fan Day!<br />

Samedi dernier, c’était le Fan Day à l’Albert. Pour cette journée consacrée à l’équipe première<br />

et à ses supporters, les conditions étaient réunies pour une belle réussite: animations<br />

variées, météo, joli match de gala en soirée… Découvrez toutes les photos de cette journée<br />

sur notre site web!<br />

L’actu de l’Albert au quotidien, c’est sur www.raec-mons.be<br />

AFCSN00B-3013 JWS<br />

RBDB news Infos fournies par notre partenaire<br />

Les abonnements<br />

Cette année, l’abonnement en tribune<br />

assise sera à 150€ et... le prix de l’abonnement<br />

en pourtour diminue ! Il sera vendu<br />

au prix de 100€ au lieu de 120€ la saison<br />

dernière. Le RBDB espère ainsi faire plaisir<br />

à ses supporters.<br />

Vous pourrez acquérir vos abonnements<br />

au secrétariat du RBDB du lundi au vendredi,<br />

de 8h30 à 12h et de 13h30 à<br />

17h30.<br />

Les nouvelles sportives<br />

Les joueurs continuent à s’entrainer durement<br />

pour se préparer un maximum au<br />

début imminent du championnat, qui<br />

recommence le 3 août prochain. Le soleil<br />

étant au rendez-vous, l’équipe est dans<br />

de bonnes conditions pour suivre les<br />

directives d’Arnauld Mercier.<br />

Par ailleurs, les joueurs de l’équipe<br />

première ont profité du match amical<br />

au Havre pour passer quelques jours à<br />

Colleville-sur-Mer, près de Caen, du jeudi<br />

18 juillet au dimanche 21 juillet.<br />

Reconduction<br />

de sponsoring<br />

Arpaca et BuroTec Services, sponsors<br />

du RBDB depuis quelques années, ont<br />

confirmé son soutien à nos couleurs pour<br />

cette nouvelle saison 2013-2014.<br />

Arpaca, spécialisé dans les fournitures<br />

scolaires et de bureau, représenté par<br />

Michel Vandewalle, est situé au 350 rue<br />

des viaducs à Nimy. N’hésitez pas à leur<br />

rendre visite pour vous fournir en matériel<br />

de bureau.<br />

30/ADKQG/0AC<br />

Rue de Pâturages // Wasmes // T. 065 67 67 40 // Fermé le jeudi<br />

mercerie<br />

-50 % sur cotons et fils à tricoter<br />

(sauf sur marque ANNEL)<br />

-50 % sur stock de boutons<br />

Vous pouvez les joindre au 065/31.66.67<br />

BuroTec Services, représenté par<br />

Maurice Audeval, est une société spécialisée<br />

dans le matériel informatique. Située<br />

à Jemappes (Avenue Foch, 775), vous<br />

pouvez les contacter au 065/88.63.84<br />

Recherche: Intendant des<br />

vestiaires<br />

Le RBDB recherche une personne bénévole<br />

pour s’occuper de l’intendance des<br />

vestiaires de l’équipe première. Son rôle<br />

sera de chouchouter les joueurs et de leur<br />

offrir un cadre de travail optimal. Pour<br />

plus d’informations, contactez Estelle Van<br />

de Velde au 0498/75.46.19<br />

Calendrier du championnat<br />

2013-2014<br />

Le calendrier du championnat 2013-2014<br />

est connu. N’hésitez pas à consulter notre<br />

site web (www.rbdb167.be) pour voir ce<br />

que la nouvelle saison nous réserve.<br />

Le premier rendez-vous se déroulera le<br />

samedi 3 août à 19h: RBDB/Eupen.<br />

Matches amicaux<br />

Le 24 juillet, à 20h30: La Louvière / RBDB<br />

Le 27 juillet, à 19h30: Ath / RBDB<br />

Le 31 juillet, heure à définir: RBDB (équipe<br />

B) / Saint-Symphorien<br />

Le 7 août, à 17h30: RBDB (équipe A et B)<br />

/ VA-FC (équipe B)<br />

Le 15 août, à 15h: Feignies / RBDB (équipe<br />

A et B)


THEATRE AU CHATEAU<br />

VENDREDI<br />

2<br />

AOUT<br />

DÈS 20H30<br />

BUFFET BUFFET BUFFET ET ET BAR BAR BAR<br />

CAMPAGNARD<br />

DÈS 18H30<br />

Le Théâtre des Galeries<br />

présente:<br />

“Un mari idéal”<br />

de Oscar WILDE<br />

RÉSERVATIONS (dès le 22 juillet)<br />

065/631 737 ou www.haut-pays.be<br />

Montignies-sur-Roc<br />

Parc du Château<br />

AFFTE00A<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 15


AFFYJ00A/2813 cpn<br />

16<br />

AFBYZ00B<br />

illiCO<br />

S A L O N<br />

NOUVELLE COLLECTION<br />

Salon moderne bicolore vendu par éléments!<br />

Composez votre salon d’après vos dimensions.<br />

Tissu ou PU.<br />

Exemple:<br />

899€<br />

2A2<br />

2,23m x 2,23m<br />

SOLDÉ<br />

Possibilité financement. Voir conditions en magasin.<br />

Ouvert tous les jours<br />

même le dimanche de 10h à 18h30<br />

LES PLUS GRANDES MARQUES EN OPTIQUE<br />

Optique Trousset<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

SOLDES SOLDES SOLDES<br />

MONSTRES à BOUSSU<br />

2.999€ SOLDÉ<br />

1.999€<br />

SOLDÉ<br />

799€<br />

Salon moderne 3+2 tissu + PU.<br />

Différents coloris - déhoussable.<br />

Possibilité angle<br />

SUPER OFFRE!<br />

BOUSSU Rue Neuve, 30 - 0032 65 69 08 80<br />

BELGIQUE<br />

Salon moderne 3+2 - cuir -<br />

bi-color - 4 relax électriques<br />

STOCK LIMITÉ<br />

Rue Pierre Mathieu, 27<br />

BAVAY (France) - T. 0033327398746<br />

LIVRAISON<br />

RAPIDE<br />

du 1 er au 31 juillet 2013<br />

Salon super confortable<br />

3+1+1 4 relax élec. cuir<br />

Salon 3+2 - 4 relax PU + PVC<br />

SOLDÉ<br />

1.799€<br />

SOLDÉ<br />

999€<br />

POUR NOS % -20 CLIENTS BELGES<br />

Possibilité crédit


RENAULT CAPTUR.<br />

VIVEZ L’INSTANT.<br />

RENAULT R-LINK<br />

100% PERSONNALISABLE<br />

MOTEUR TCE 120 EDC<br />

www.renault.be<br />

LUANA - LA POMME - LUPO - CRINKLES - LE TANNEUR - BOO - BARDOLINO -<br />

3,7-5,4 L/100KM. 95 -125 GCO 2 /KM.<br />

Informations environnementales[A.R. 19.03.2004]sur www.renault.be.<br />

GARAGE DUFOUR<br />

Rue de Boussu 145 -7333 TERTRE -065/62.12.21<br />

DOSSIER COMMERCIAL<br />

&<br />

NATHAN - ARTHUR & ASTON - MAZARIN - NEUVILLE - SISLEY - ÖGON - KNIRPS - HEXAGONA CRINKLES - LE TANNEUR -<br />

BRADERIE<br />

samedi 3 &<br />

lundi 5 août<br />

Nouvelle<br />

collection Rentrée<br />

des classes !<br />

• DELSEY • KIPLING<br />

• BOO • HEDGREN<br />

• EASTPAK • HEXAGONA<br />

• SAMSONITE • ARTHUR<br />

& ASTON • LE TANNEUR<br />

A l’occasion de la braderie,<br />

les 3 & 5 août :<br />

-10 % sur le stock !<br />

Maroquinerie - Bagages - Bijoux - Foulards - Parapluies<br />

Cartables Kipling<br />

à partir de 120€<br />

Cartables Delsey<br />

à partir de 65€<br />

rue d’Ath 18 à Saint-Ghislain - T. 065/78.75.74<br />

CRINKLES - LE TANNEUR - BOO - BARDOLINO - LAURENT DAVID - EASTPAK - SISLY - ÖGON - HEDGREN - SAMSONITE<br />

afbxo00b/3013rse<br />

afbxo00b/3013rse<br />

BOO - BARDOLINO BARDOLINO - EASTPAK EASTPAK - KIPLING - LA POMME - LUPO<br />

29/AFBYC00B<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 17


CATIMINI ·DOERAK ·IKKS ·DDP ·DKNY ·CKS ·FILOU ·DIESEL ·NOPPIES BABY ·REDSKINS<br />

18<br />

DOSSIER COMMERCIAL<br />

· CKS BÉBÉ · MICROBULLE · GARCIA · GUESS · GYMP ·<br />

Braderie Samedi<br />

LA NOUVELLE COLLECTION<br />

EST ARRIVéE<br />

OUVERT DE 10H À 18H<br />

FERMÉ LE LUNDI MATIN<br />

ou ou<br />

ou ou<br />

Pile ouFace<br />

Habille<br />

vos enfants<br />

de 0 à 18 ans<br />

OPTIQUE KESTERMANS - SPÉCIALISTES EN PROGRESSIFS<br />

SAINT-GHISLAIN<br />

Grand Rue 24 • 065 78 67 33<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

3août<br />

Lundi<br />

5août<br />

-50 %<br />

sur collection<br />

été 2013<br />

-60 %<br />

sur collections<br />

précédentes<br />

NOUVEAU:<br />

BOSS<br />

JAPAN RAGS<br />

26/ACCMG00A<br />

RUE GRANDE 95 - 7330 ST-GHISLAIN<br />

065/67 88 87<br />

AFBSD00B/2013 cpn<br />

LE TEMPS DES CERISES · REPLAY · LOSAN · CATIMINI · DOERAK · IKKS · DDP · DKNY · CKS · FILOU<br />

grand<br />

déstockage<br />

sur la collection printemps-été<br />

samedi<br />

3<br />

août<br />

Maison Quévy<br />

dimanche<br />

4<br />

août<br />

lundi<br />

5<br />

août<br />

HORNU<br />

Shopping Cora • 065 79 38 30<br />

ATELIER TORINO<br />

GROSS<br />

JEZEQUEL<br />

LACOSTE<br />

PIERRE CARDIN<br />

RALPH LAUREN<br />

SCABAL<br />

VAN GILS<br />

EDEN PARK<br />

WILVORST<br />

PAUL AND SHARK<br />

CALABRESE<br />

Vêtements QUEVY<br />

Grand’Rue, 58-62 - 7330 SAINT-GHISLAIN<br />

Tél.: 065/78.32.64<br />

www.quevy-vetements.be<br />

Ouvert tous les jours de 9h à 18h<br />

AFCNV00B 3013 BGD<br />

26/AFCNS/00A


29/AFBXM/00B<br />

LE NOUVEAUFORDTRANSIT CUSTOM<br />

Des technologies éblouissantes<br />

INTERNATIONAL<br />

VAN<br />

OF THE<br />

YEAR<br />

2013<br />

LE SEUL DANS<br />

SA CATÉGORIE<br />

6,1-7,1L/100 KM. 162-189 G/KM CO 2.<br />

Donnons la prioritéàlasécurité. Informations environnementales [A.R. 19/03/2004]: www.fr.ford.be/environnement<br />

AFAYM00B-3013 jws<br />

&<br />

5ANS/<br />

100.000KM<br />

GARANTIE EXTRA<br />

SCRL Garage CARDON<br />

3 rue de la Carbo - 7333 Tertre - Tél. 065 64 12 53<br />

Le Garage Cardon, une affaire de<br />

famille depuis plus de 50 ANS<br />

lFORTUNA lALAIN BASTIANI lMADISON lHIRICA lJOSEF SEIBEL lPINDIERE lPIERRE CHUPIN lDOREAL IMPORT<br />

RIEKER ANTISTRESS l MEPHISTO l FIDJI l CHRISTIAN PELLET l ROHDE l ROMIKA l ARA<br />

CHAUSSURES<br />

Au<br />

P’tit Soldeur<br />

Côté Femmes<br />

Près de la Tour<br />

à SAINT-GHISLAIN<br />

065/78 39 24<br />

Côté Hommes<br />

Braderie Braderie<br />

Samedi 03 août et lundi 05 août<br />

CONDITIONS SPÉCIALES<br />

VENEZ PROFITER DE<br />

NOS DERNIÈRES DÉMARQUES !!!<br />

NOUVEAU! PATAUGAS<br />

KARSTON l DORNDORF l SWEET l REMONTE l ROHDE l ROMIKA l ARA l GABOR<br />

AFCSU00B-3013 jws<br />

Congés annuels<br />

du 6 au 24 août inclus<br />

DÉCOUVREZ LA NOUVELLE COLLECTION AUTOMNE-HIVER<br />

C ampion<br />

Le choix des marques !<br />

Caroline Biss<br />

Marie Mero<br />

Giovane<br />

Atmos Fashion<br />

-50<br />

Tuzzi<br />

Betty Barclay<br />

Taïfun<br />

Gerry Weber<br />

Pause Café<br />

Bianca<br />

Damo<br />

Lebek<br />

Gelco<br />

1 rue du Port • SAINT-GHISLAIN 25-27 rue du Moulin • BOUSSU Frank Walder<br />

%<br />

Toutes<br />

lescollections à<br />

& -70%<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 19


sympathie témoignées lors du décès de<br />

20<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

S.P.R.L.<br />

FUNÉRAILLES DERAMAIX<br />

MAGASIN ET FUNÉRARIUM<br />

ENSEVELISSEMENT JOUR ET NUIT - CONTRAT FUNÉRAIRE<br />

rue des Wagnons, 9 - 7380 QUIÉVRAIN<br />

✆ 065/45.71.15<br />

QUIEVRAIN - HENSIES - THULIN - HONNELLES<br />

Monsieur<br />

Roger Saligot<br />

7380 QuIeVRaIn - Rue José Samyn, 11<br />

S.P.R.L. Funérailles DERAMAIX<br />

Quiévrain, Honnelles, Hensies, Thulin - 065/45 71 15<br />

la famille a été très sensible aux marques de<br />

sympathie témoignées lors du décès de<br />

Monsieur Yvon Dupont<br />

epoux de Madame Charline lhoir<br />

7380 QuIeVRaIn - Rue de Dour, 71/D<br />

S.P.R.L. Funérailles DERAMAIX<br />

Quiévrain, Honnelles, Hensies, Thulin - 065/45 71 15<br />

la famille a été très sensible aux marques de<br />

sympathie témoignées lors du décès de<br />

Madame Lucienne Blothiaux<br />

Veuve de Monsieur albert hénaut<br />

7350 thulIn - Rue léon Mahieu, 55<br />

S.P.R.L. Funérailles DERAMAIX<br />

Quiévrain, Honnelles, Hensies, Thulin - 065/45 71 15<br />

FUNÉRAILLES LEMAIRE<br />

ROUTE DE VALENCIENNES, 351<br />

7300 BOUSSU<br />

✆ 065/78.50.19<br />

(à côté du garage Renault VeRZele)<br />

ADOQS00H/2813 dbn la famille a été très sensible aux marques de<br />

la famille remercie les personnes qui ont témoigné<br />

leur sympathie lors du décès de<br />

Madame Yvette Mathieu<br />

Veuve de Monsieur armand loiselet<br />

7301 hoRnu - Rue de Warquignies, 64<br />

S.A. Funérailles LEMAIRE Boussu, Hornu, St-Ghislain<br />

065/78.50.19<br />

la famille remercie les personnes qui ont témoigné<br />

leur sympathie lors du décès de<br />

Monsieur<br />

Paul Thiéry<br />

7333 teRtRe - Rue olivier lhoir, 75<br />

S.A. Funérailles LEMAIRE Boussu, Hornu, St-Ghislain<br />

065/78.50.19<br />

la famille remercie toutes les personnes qui par leur<br />

présence, leurs fleurs, leur message, leur soutien ont<br />

partagé sa douleur lors du décès de<br />

Madame Anne Maria Boriau<br />

epouse de Monsieur Pietro Di timoteo<br />

7370 elouGeS - Rue de la Paix, 13<br />

S.P.R.L. Funérailles DERAMAIX<br />

Quiévrain, Honnelles, Hensies, Thulin - 065/45 71 15<br />

la famille remercie toutes les personnes qui par leur<br />

présence, leurs fleurs, leur message, leur soutien ont<br />

partagé sa douleur lors du décès de<br />

Madame Teresa Palmisano<br />

Veuve de Monsieur Giovanni Ristuccia<br />

7370 elouGeS - Rue des andrieux, 35<br />

S.P.R.L. Funérailles DERAMAIX<br />

Quiévrain, Honnelles, Hensies, Thulin - 065/45 71 15<br />

la famille remercie toutes les personnes qui par leur<br />

présence, leurs fleurs, leur message, leur soutien ont<br />

partagé sa douleur lors du décès de<br />

Monsieur<br />

Francis Prévot<br />

7350 thulIn - Rue auguste lecomte, 80<br />

S.P.R.L. Funérailles DERAMAIX<br />

Quiévrain, Honnelles, Hensies, Thulin - 065/45 71 15<br />

la famille remercie toutes les personnes qui par leur<br />

présence, leurs fleurs, leur message, leur soutien ont<br />

partagé sa douleur lors du décès de<br />

Madame<br />

Paulette Thermol<br />

epouse de Monsieur Jules Rorive<br />

7330 SaInt-GhISlaIn - Rue de l'abattoir, 15<br />

la famille remercie toutes les personnes qui par leur<br />

présence, leurs fleurs, leur message, leur soutien ont<br />

partagé sa douleur lors du décès de<br />

Monsieur<br />

Pierre Mercier<br />

epoux de Madame Jeanine havet<br />

7330 SaInt-GhISlaIn - Cité Spruyt, 3/2 b<br />

Vous avez eu la délicatesse lors du décès de<br />

Monsieur<br />

Jean-Pierre Farineaux<br />

de nous témoigner votre sympathie<br />

et votre amitié. nous y avons été très sensibles<br />

et vous remercions de tout cœur.<br />

7387 anGReau - Rue des Fonds, 6<br />

S.P.R.L. Funérailles DERAMAIX<br />

Quiévrain, Honnelles, Hensies, Thulin - 065/45 71 15<br />

Vous avez eu la délicatesse lors du décès de<br />

Madame Georgette Glineur<br />

Veuve de Monsieur eugène Descamps<br />

de nous témoigner votre sympathie<br />

et votre amitié. nous y avons été très sensibles<br />

et vous remercions de tout cœur.<br />

7382 auDReGnIeS - Place d'audregnies, 26<br />

S.P.R.L. Funérailles DERAMAIX<br />

Quiévrain, Honnelles, Hensies, Thulin - 065/45 71 15<br />

Vous avez eu la délicatesse lors du décès de<br />

Monsieur<br />

André François<br />

de nous témoigner votre sympathie<br />

et votre amitié. nous y avons été très sensibles<br />

et vous remercions de tout cœur.<br />

7350 henSIeS - avenue de l'europe, 43<br />

S.P.R.L. Funérailles DERAMAIX<br />

Quiévrain, Honnelles, Hensies, Thulin - 065/45 71 15<br />

très touchée des marques de sympathie que vous<br />

lui avez témoignées lors du décès de<br />

Madame<br />

Jacqueline Colin<br />

Veuve de Monsieur Roger Martin<br />

la famille vous prie de trouver ici,<br />

l'expression de ses sincères remerciements.<br />

7331 bauDouR - Rue Jules escoyez, 4<br />

très touchée des marques de sympathie que vous<br />

lui avez témoignées lors du décès de<br />

Madame<br />

Lucia Abrassart<br />

Veuve de Monsieur augustin estievenart<br />

la famille vous prie de trouver ici,<br />

l'expression de ses sincères remerciements.<br />

7012 JeMaPPeS - Place des Géricho, 15<br />

LE PLUS GRAND CHOIX EN ARTICLES FUNÉRAIRES DE LA RÉGION<br />

DEUX FUNÉRARIUMS AVEC SALONS ENSEVELISSEMENT JOUR ET NUIT<br />

CONTRAT DE FUNÉRAILLES ASSURANCE DÉCÈS<br />

Epargnez vos proches de toutes les difficultés financières et administratives qu’occasionnerait votre décès.<br />

— VASTE PARKING —<br />

très touchée des marques de sympathie que vous<br />

lui avez témoignées lors du décès de<br />

Madame<br />

Renée Boulanger<br />

epouse de Monsieur Fernand Damien<br />

la famille vous prie de trouver ici,<br />

l'expression de ses sincères remerciements.<br />

7350 henSIeS - Rue de Chièvres, 65<br />

très touchée des marques de sympathie que vous<br />

lui avez témoignées lors du décès de<br />

Madame<br />

Augustine Leroy<br />

Veuve de Monsieur laurent Demarez<br />

la famille vous prie de trouver ici,<br />

l'expression de ses sincères remerciements.<br />

7382 auDReGnIeS - Chaussée brunehaut, 6<br />

très touchée des marques de sympathie que vous<br />

lui avez témoignées lors du décès de<br />

Monsieur<br />

Lucien Hecq<br />

la famille vous prie de trouver ici,<br />

l'expression de ses sincères remerciements.<br />

7380 QuIeVRaIn - Grand rue, 24<br />

Vous avez eu la délicatesse lors du décès de<br />

Madame<br />

Nelly De Block<br />

Veuve de Monsieur Richard Roland<br />

de nous témoigner votre sympathie<br />

et votre amitié. nous y avons été très sensibles<br />

et vous remercions de tout cœur.<br />

7300 bouSSu - Rue neuve, 182<br />

Vous avez eu la délicatesse lors du décès de<br />

Monsieur<br />

André Huberland<br />

epoux de Madame Marie-thérèse Wattiez<br />

de nous témoigner votre sympathie<br />

et votre amitié. nous y avons été très sensibles<br />

et vous remercions de tout cœur.<br />

7330 SaInt-GhISlaIn - Cité Jean Rolland, 57


Samedi 27/07<br />

Lundi 29/07<br />

18h00 CONCERT EXCEPTIONNEL<br />

14h00 CERF-VOLANT<br />

RANDONNÉE CYCLOS 35 KM<br />

15h00 MÖLKKY - CONCOURS DE BOULES<br />

Manège gratuit • Jeux pour enfants<br />

19h00 KARAOKÉ<br />

Show Claude François en live<br />

20h00 CONCERT - THE CHICKENDALES<br />

Groupe de rock<br />

22h00 SOIRÉE DES JEUNES<br />

Union Royale des Fanfares de Roisin-Meaurain<br />

Royale Harmonie «La Persévérance de Wihéries<br />

Royale Fanfare de Blaugies<br />

21h00 SOIRÉE DE CLÔTURE<br />

23h00 FEU D’ARTIFICE SPECTACULAIRE<br />

MO45443123-L 2313<br />

en collaboration avec l’administration communale de Honnelles<br />

L’A.S.B.L. Ducasse d’Autreppe<br />

décline toute responsabilité<br />

en cas d’accident.<br />

Le Président: M. ROLAND<br />

Annexe au programme<br />

des Fêtes Communales<br />

Le Bourgmestre B. PAGET<br />

Dimanche<br />

28/07<br />

Pour vous,<br />

les meilleures promotions<br />

été 2013 !<br />

Lauréat Costa Croisières 2012<br />

Meilleur organisateur groupe de Belgique.<br />

18h00 DUO MELIE-MELODIE<br />

Avec la participation de notre Candidate Honnelloise<br />

à The Voice Belgique 2014: M elle Camille GENIQUE<br />

20h00 SPECTACLE DE CABARET<br />

Jessie Jess - SHOW DE 5 TRANSFORMISTES<br />

22h00 SOIRÉE DES VACANCES<br />

www.almatours.be<br />

Pendant les 3 jours,<br />

accès au chapiteau et bals gratuits!<br />

LA PLUS GRANDE FÊTE FORAINE<br />

DE HONNELLES!<br />

3agences -HORNU -QUIEVRAIN - NIMY - Tél.: 070/246 664<br />

VOYAGES ALMATOURS<br />

HORNU<br />

Rue de Mons 18<br />

7301 Boussu-Hornu<br />

Tél +32 (0) 65 /52.97.90<br />

FAX+32 (0) 65 /77.76.76<br />

E-mail: hornu@almatours.be<br />

VOYAGES ALMATOURS<br />

QUIEVRAIN<br />

Rue Grande 48<br />

7380 Quiévrain<br />

Tél :+32 (0) 65 /52.95.90<br />

Fax :+32 (0) 65 /43.15.02<br />

E-mail: quievrain@almatours.be<br />

DOSSIER COMMERCIAL<br />

DUCASSE D’AUTREPPE 2013<br />

VOYAGES ALMATOURS<br />

NIMY<br />

Route D’Ath, 226 A<br />

7020 Nimy<br />

Tél :+32 (0) 65 /39.99.00<br />

fax :+32 (0) 65 /39.99.09<br />

E-mail: nimy@almatours.be<br />

26/AFCDK00A<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 21


22<br />

DOSSIER COMMERCIAL<br />

SPRL ENTREPRISE ENREGISTRÉE SOUS LE N° 08.11.11<br />

rue Ghislain Luciez 4 · 7387 Autreppe<br />

Tél. 065/75 90 34 · Gsm 0477/91 68 49<br />

TOUTES<br />

CONSTRUCTIONS<br />

TRANSFORMATIONS<br />

RÉNOVATIONS ET<br />

RÉPARATIONS<br />

HONNELLES CONSTRUCT<br />

AUTREPPE en Fête!<br />

Festivités de la ducasse 2013<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

Samedi<br />

27/07<br />

Lundi<br />

29/07<br />

14h00 CERF-VOLANT<br />

Atelier de construction (réaliser votre cerf-volant)<br />

Techniques de pilotage<br />

Pour les enfants, saut en parachute de leur doudou<br />

14h00 RANDONNÉE CYCLOS 35 KM<br />

15h00 MÖLKKY - CONCOURS DE BOULES<br />

Jeux pour enfants • Manège gratuit<br />

19h00 KARAOKÉ<br />

Show Claude François en live<br />

21h00 CONCERT - THE CHICKENDALES<br />

Groupe de rock<br />

22h00 SOIRÉE DES JEUNES<br />

Animée par la sono WYVERN<br />

18h00 CONCERT EXCEPTIONNEL<br />

Royale Fanfare de Blaugies (Dir. A. Gallez)<br />

Union Royale des Fanfares de Roisin - Meaurain (Prés. D. Damée - Dir. M.<br />

Fosse)<br />

Royale Harmonie «La Persévérance» de Wihéries (Prés. L. Caucheteux -<br />

Dir. Y. Doyen)<br />

21h00 SOIRÉE DE CLÔTURE<br />

Animée par WYVERN<br />

23h00 FEU D’ARTIFICE SPECTACULAIRE<br />

Durant les 3 jours, ENTRÉE GRATUITE!<br />

Richard Pneus<br />

Vente, réparation de pneus - Montage & équilibrage<br />

Richard Michael<br />

Rue du Piémont 4 et 9 - 7387 Roisin<br />

A deux pas du Baron Gussignies<br />

Ouvert du lundi au vendredi de 18h à 21h,<br />

le samedi de 9h à 21h<br />

☎ 0485 35 37 21 28/affcR/00a<br />

➤ Assurances<br />

➤ Prêts<br />

➤ Placements<br />

Bureau Giovanni CANNIZZARO<br />

Gérant AXA BANQUE<br />

Courtier agréé d’assurances n°11939<br />

Rue Grande, 87 - DOUR<br />

Tél.: 065/63 16 63<br />

ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COUTE<br />

aussi de l’argent!<br />

✓ Aménagement grenier<br />

Pose de plaques de plâtre mur et plafond<br />

✓ Isolation, cloisons, faux-plafonds, parquets,<br />

carrelages, velux, terrasses, sablage,<br />

rejointoyage<br />

✓ Toutes constructions, transformations,<br />

rénovations et réparations<br />

✓ Toiture et zinguerie<br />

DEVIS GRATUIT<br />

28/affcp/00a<br />

TVA 6% POUR<br />

MAISON + DE 5 ANS<br />

28/affcL/00a<br />

Domotique - Audio & Vidéo - Multiroom - Eclairage<br />

Vidéosurveillance - Téléphonie - Vidéophonie<br />

Réseaux informatiques - Programmation<br />

+32 476 29 42 43 - www.estel.be - info@estel.be<br />

ESTEL Europe SPRL<br />

Rue Bruyère Saint-Pierre 50 - B-7050 JURBISE<br />

en collaboration avec l’administration communale de Honnelles<br />

AFFCJ00A<br />

28/affcf/00a<br />

Traitement et distribution du courrier<br />

professionnel et médical<br />

pour le territoire national<br />

➠<br />

Tarif forfaitaire pour différentes destinations<br />

Affranchissement devotre courrier<br />

Transport rapide de colis<br />

Rue Z. Caron, 29 - 7333 TERTRE - Tél. 065/520 222 - E-mail: info@ddpexpress.be<br />

Nous avons le plaisir de vous inviter aux festivités<br />

qui seront organisées à Autreppe, les samedi 27,<br />

dimanche 28 et lundi 29 juillet 2013 à l’occasion de<br />

notre DUCASSE.<br />

Vous voudrez bien trouver ci-après le programme de<br />

ces manifestations.<br />

Nous osons espérer qu’il retiendra toute votre attention<br />

et que nous aurons l’honneur de vous accueillir<br />

très nombreux en nos installations.<br />

Michel ROLAND, président<br />

Ducasse d’Autreppe A.S.B.L.<br />

Tél. 065/75 50 37 · Gsm 0495/18 97 19<br />

e-mail: m.roland@sky<strong>net</strong>.be<br />

28/affda/00a<br />

L’A.S.B.L. Ducasse d’Autreppe décline<br />

toute responsabilité en cas d’accident.<br />

28/affcb/00a


Dimanche<br />

28/07<br />

30_AFGKN_00A<br />

DUTAT CHRISTOPHE sprl<br />

Votre agence<br />

Transport - Terrassement - Location container<br />

Citernes - Egouttage - Fosses septiques<br />

Rue de la Vallée 19 - 7387 ROISIN<br />

Tél.: (+32)473/22.17.17 - Fax: (+32)65/66.21.10<br />

Email: dutat.christophe@gmail.com<br />

18h00 DUO MELIE-MELODIE<br />

Avec la participation de notre Candidate Honnelloise<br />

à The Voice Belgique 2014: M elle Camille GENIQUE<br />

21h00 SPECTACLE DE CABARET<br />

Jessie Jess - SHOW DE 5 TRANSFORMISTES<br />

22h00 SOIRÉE DES VACANCES<br />

Animée par la sono WYVERN<br />

Menuiserie<br />

STIEVENARD<br />

Frédéric<br />

ALU - BOIS-PVC<br />

Menuiserie intérieure et extérieure<br />

Rue de la brasserie 47 - 7387 ANGREAU<br />

Tél./Fax: 065/65 97 61 - Gsm: 0473/68 03 02<br />

Passion oyages<br />

Rue Eugène Prévost, 21 - 7387 Roisin (Belgique) - Tél. 0032(0)65 800 611<br />

www.jetaircenter.be - www.passionvoyages.eu - roisin@jetaircenter.be<br />

Horaire: lu.: 14h-18h30 - Ma. au Ve.: 9h30-12h & 14h-18h30 - Sa.: 9h30-12h & 14h-17h<br />

ANGREAU DUCASSE 2013<br />

28/AFFCX/00A<br />

30_AFGKS_00A<br />

du 9 au 12 août<br />

www.rusangreau.be<br />

TAVERNE<br />

RESTAURATION<br />

Toutes les bières belges et artisanales<br />

Petite restauration - Cadre agréable, terrasse en été<br />

Place de Roisin, 12 - 7387 ROISIN<br />

Tél.: 065 77 92 78 - Gsm: 0479/61 88 90<br />

Le «Beau Vallon»<br />

Soirées - Artistes - Forains - Soupers - Animations - Courses cyclistes - Montgolfière...<br />

L’Art de Vivre<br />

Chauffage central • Sanitaire • Gainage et ramonage de<br />

cheminée • Energie renouvelable • Chaudière pellets et<br />

céréales et poêle à pellets • Charbon • Bois de chauffage<br />

• Matériaux de construction et Drinks • Gaz • Semences<br />

NOUVEAU: Litière de bois compressé pour chevaux<br />

et animaux de compagnie<br />

SPRL Patiez - Dubuisson<br />

Rue de la Station 2<br />

7387 Honnelles (Roisin)<br />

Tél.: (0032) 065 75 05 90<br />

E-mail: tavernelebeauvallon@gmail.com<br />

vous accueille du jeudi au lundi dès 11h dans un cadre rénové<br />

(fermé les mardi et mercredi sauf fériés)<br />

Restauration midi et soir: entrecôte, pavé, flamiche au maroille, choucroute, cassoulet, jaret de porc, etc…<br />

Tous les 1er et 3ème vendredi, en saison: moules frites<br />

Notre fil rouge du samedi: couscous royal poulet, agneau, merguez<br />

Et toujours nos plats à la carte<br />

Réservation souhaitée pour le samedi soir<br />

Dès janvier: nouveautés: la ravonnelle champêtre, la ravonnelle au fil de l’eau - Tous les vendredis: menu du jour<br />

30/AFFCV00A<br />

Rue de l’Abreuvoir 3 - Onnezies - tél. 065/75.92.50 - fax 065/75 03 44<br />

joel.patiez@sky<strong>net</strong>.be - www.lartdevivre.be<br />

La Tabatière<br />

de Roisin<br />

Brasserie<br />

Location de chambres<br />

et studios de vacances.<br />

A partir de 50€/nuit<br />

Ouvert le vendredi et samedi<br />

dès 17h et le dimanche dès 12h<br />

rue de la Vallée 2 · ROisin<br />

Gsm 0032 474 75 21 42<br />

latabatierederoisin@hotmail.com<br />

30/AFGKX/00A<br />

30/AFHKN00A<br />

28/AFFBS/00A<br />

Guy Balthazart<br />

Magnétiseur<br />

7387 ATHIS (Honnelles)<br />

Tél. 065/666 366 - GSM 0479/98 78 19<br />

Reçoit également sur Bruxelles<br />

Sortir de longues fatigues,<br />

de mal-être chroniques<br />

30/AFIEX00A<br />

INDEPENDANT TOUTES MARQUES<br />

Garage<br />

SAMMITO<br />

SANTINO<br />

Rue du Quesnoy, 46 - 7370 Wihéries<br />

✆ 065/69 05 57<br />

BRASSERIE DE FAYT-LE-FRANC<br />

Philippe Stiévenart<br />

2, Trieu de la Bouve - 7387 FAYT-LE-FRANC<br />

DRINK MARKET « LA FRONTIERE »<br />

30, rue du Rat d’Eau - 7387 FAYT-LE-FRANC<br />

Toutes les boissons et matériels de<br />

kermesses et fêtes sous chapiteau<br />

Tél.: 065/65.20.26 GSM: 0477/37 33 16 29/AFHJQ/00A<br />

28/affDc/00a<br />

28/affcn/00a<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 23


30/ADPPV00U<br />

24<br />

30/AEFJZ00G<br />

Chaussée de Redemont 105<br />

Haine-Saint-Pierre<br />

064 22 46 02<br />

DU 1AU31JUILLET 2013<br />

SHOPPING HORNU(en face du Cora)<br />

Rue de Mons,280<br />

7301 Hornu(Mons)<br />

065/62.10.46<br />

hornu@literieprestige.be<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

www.acdf.be<br />

BEKA-LATTOFLEX-NOX-BULTEX<br />

SIMMONS-TEMPUR<br />

LAKEBOS-HANSCHRUCHEN<br />

ESSIX-LYSDRAP-PLUMKA<br />

CARALYS<br />

Une équipe complète<br />

à votre service depuis 1937:<br />

TECHNICO-COMMERCIAUX •<br />

INGÉNIEURS •<br />

ÉNERGÉTICIENS •<br />

TECHNICIENS SPÉCIALISÉS •<br />

DESIGNER CHEMINÉE •<br />

• DRIVE-IN COMBUSTIBLES<br />

(bois - charbon - pellets - etc…)<br />

• COMPTOIR DE PIECES DETACHEES<br />

POELERIE<br />

OUVERTURE A QUAREGNON<br />

Espace entièrement consacré à la maitrise du chauffage et au plaisir du feu:<br />

POÊLERIE - CHAUFFAGE CENTRAL - INSERTS - CRÉATION DE CHEMINÉE - INSTALLATION SANITAIRE - ENTRETIEN - RAMONAGE - INTÉGRATION DES NOUVELLES ÉNERGIES<br />

FOYERS ET CHAUDIÈRES AUX PELLETS - TUBAGE<br />

• De toutes nouvelles cheminées décoratives (modernes, contemporaines, anciennes, …)<br />

• Très vaste gamme de poêles aux pellets et toutes énergies<br />

• De nombreux appareils en fonctionnement (inserts, poêles)<br />

très<br />

CONDITIONS SPECIALES !<br />

dans nos 2 magasins, pour fêter l’évènement<br />

Route de Mons 192<br />

7390 Quaregnon<br />

065 75 51 08<br />

16 magasins àvotre service<br />

Anderlues-Arlon-Beuzet-Charleroi<br />

City-Nord-Falisolle-Hornu-Huy-Liège<br />

Loverval-Neupré-Tubize<br />

Waterloo-Wavre-Woluwé-Wierde<br />

info@literieprestige.be


Ann nces<br />

classées job<br />

AFIIB00C/3013 dbn<br />

www.leforem.be<br />

offreS d’emploi<br />

Consultez toutes nos offres d’emploi sur www.leforem.be<br />

et sur le télétexte de la RTBF.<br />

Si vous êtes intéressé(e) par une ou plusieurs offres, surfez<br />

sur notre site ou téléphonez de 8à17h au 0800/93 947.<br />

AIDE-MENAGER (H/F) : Frameries,<br />

Eugies, La Bouverie, Noirchain, Sars-<br />

La-Bruyère. Permis B + véhicule.<br />

Temps partiel à durée indéterminée.<br />

Plan SINE exigé. (Réf. 1275105)<br />

INFIRMIER (H/F) : Ghlin. Infirmier<br />

breveté ou bachelier. Temps plein de<br />

jour ou temps partiel à durée indéterminée.<br />

(Réf. 1282204)<br />

AIDE-SOIGNANT (H/F) : Quévy.<br />

Diplôme d’aide-soignant + attestation<br />

Visa obligatoire. Permis B + véhicule<br />

(atout). Habiter de préférence<br />

un rayon de 30 kms. Temps partiel à<br />

durée déterminée. Plan Activa exigé.<br />

(Réf. 1291542)<br />

AUTOMATICIEN (H/F) : Nimy. Baccalauréat/Master<br />

en électricité-automation<br />

ou ingénieur industriel en<br />

automation. Bonne connaissance de<br />

l’anglais. Durée indéterminée : 40h/<br />

sem. (Réf. 1293561)<br />

DESAMIANTEUR (H/F) : Région<br />

Bruxelles-Capitale, Région Wallonne,<br />

France. Deux postes sont vacants.<br />

Permis B. Une expérience est un<br />

atout. Le brevet VCA de base est souhaité.<br />

Durée déterminée : 38h/sem.<br />

(Réf. 1295230)<br />

INFIRMIER (H/F) : Quaregnon. Infirmier<br />

A2, A1. Durée indéterminée :<br />

38h/sem de jour. (Réf. 1296464)<br />

INSTITUTEUR PRIMAIRE EN IMMER-<br />

SION ANGLAISE (H/F) : Dour. Deux<br />

postes à pourvoir : un poste temps<br />

plein et un poste 8/24ème. Instituteur<br />

maternel, primaire, AESI ou AESS<br />

complété par le certificat de connaissance<br />

approfondie de la langue d’immersion<br />

délivré par la Communauté<br />

française. Idéalement, native speaker.<br />

Durée déterminée, année scolaire<br />

2013-2014. (Réf. 1298353)<br />

COMMIS DE CUISINE (H/F) : Quaregnon.<br />

Permis B. Expérience souhaitée.<br />

Durée indéterminée : 20h/sem.<br />

(Réf. 1305312)<br />

TECHNICIEN DE SURFACE (H/F) :<br />

Mons. Permis B + véhicule indispensable.<br />

Expérience souhaitée. Habiter<br />

de préférence l’entité de Mons. Durée<br />

déterminée : 19h/sem. Plan Activa<br />

exigé. (Réf. 1305957)<br />

HOTE DE CAISSE (H/F) : Cuesmes.<br />

Enseignement secondaire supérieur<br />

minimum. Expérience souhaitée.<br />

Habiter de préférence la région. Durée<br />

indéterminée : 30h/sem. Toute aide à<br />

l’emploi est bienvenue.<br />

(Réf. 1306431)<br />

CONTROLEUR DE CHANTIER ELEC-<br />

TROMECANICIEN (H/F) : Mons.<br />

Bachelier en électromécanique. Permis<br />

B + véhicule. Connaissance de<br />

base des documents à établir (cahier<br />

des charges, métrés,...), de la réglementation<br />

en matière de marchés<br />

publics. Maîtrise des outils bureautiques<br />

(Word, Excel). Temps plein à<br />

durée indéterminée. (Réf. 1306518)<br />

KINESITHERAPEUTE (H/F) : Boussu.<br />

Etudes en kinésithérapie. Temps partiel<br />

à durée indéterminée.<br />

(Réf. 1306574)<br />

AIDE-MENAGER/REPASSEUR (H/F) :<br />

Mons, Dour, Colfontaine, Quévy,<br />

Frameries. Disposer d’un véhicule.<br />

Expérience souhaitée. Temps partiel<br />

à durée indéterminée. Plan Activa<br />

exigé. (Réf. 1306849)<br />

AIDE-SOIGNANT/NUIT (H/F) : Quaregnon.<br />

Diplôme d’aide-soignant.<br />

Habiter de préférence un rayon de<br />

15 kms. Permis B. Durée déterminée :<br />

38h/sem. Plan Activa souhaité.<br />

(Réf. 1306859)<br />

MECANICIEN MACHINE AGRICOLE<br />

(H/F) : Gottignies. Permis B. Expérience<br />

et/ou études en mécanique et<br />

électromécanique sont obligatoire.<br />

Notions en électricité, électronique,<br />

hydraulique et soudure sont des<br />

atouts. Durée déterminée : 38h/sem.<br />

(Réf. 1306974)<br />

SERVEUR EN RESTAURATION (H/F) :<br />

Mons. Formation, diplôme dans<br />

l’horeca ou expérience de min 3 mois.<br />

Temps partiel à durée déterminée, CDI<br />

si convient. (Réf. 1306979)<br />

AUto divers relAtion immo<br />

Offre de fOrmatiOn<br />

Pour le job de votrevie proche<br />

de Mons Haut-Pays<br />

www.jobat.be/hainaut<br />

Pour le job de votre vie<br />

Encore plus<br />

d’annonces<br />

classées sur<br />

Pour obtenir plus de détails et découvrir l’offre complète<br />

de formation, consultez notre agenda sur le site www.leforem.be<br />

électricien installateur<br />

monteur<br />

Le Forem, en collaboration avec l’Institut d’Enseignement<br />

de Promotion Sociale de la Communauté Française, vous<br />

propose une formation scolaire d’un an en vue d’obtenir<br />

votre Certificat de qualification d’électricien installateurmonteur.<br />

Pré-requis : Certificat d’enseignement secondaire<br />

inférieur (de préférence option électricité ou option/<br />

expérience ayant permis d’acquérir de bonnes bases dans<br />

le domaine)<br />

Séance d’information : Le 21/8/2013 à8h30 précises au<br />

Centre de formation de Mons -Rue des Verts Pâturages, 10<br />

(prévoir la journée :tests et entretien)<br />

Dates de formation : Du 9/9/2013 au 28/6/2014<br />

(horaires scolaires de jour)<br />

Lieu : IEPS -Rue du Onze novembre, 2à7080 Frameries<br />

Renseignements et inscriptions :<br />

Le Centre de Contact du Forem :<br />

0800/93 947<br />

AFIIK00C/3013 dbn<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 25


26<br />

Offres de fOrmatiOn<br />

Pour obtenir plus de détails et découvrir l’offre complète<br />

de formation, consultez notre agenda sur le site www.leforem.be<br />

motion designer<br />

(Animateur de films d’animation, Multimédia –Professionnel<br />

de l’image –Technicien des effets spéciaux –Technicien<br />

d’exploitation de l’image)<br />

Réaliser l’animation d’éléments graphiques grâce àune<br />

utilisation multimédia :photo, vidéo, son, 3D, compositing,<br />

typographie, etc. Réaliser des prises de vues, de créer,<br />

récupérer et traiter des fichiers typographiques, image,<br />

vidéo, son, animations 3D et de les assembler pour concevoir<br />

une image en mouvement.<br />

Pré-requis : Avoir une expérience métier ou un parcours<br />

scolaire en lien avec la créativité (infographiste 2D ou 3D,<br />

illustrateur, photographe, preneur d’images, monteur, …)<br />

Séance d’information : Le 27/8/2013<br />

Dates de formation : Du 16/9/2013 au 28/2/2014<br />

responsable de<br />

communication Web<br />

La formation vise la maîtrise des différentes tâches<br />

professionnelles du responsable de communication web,<br />

incluant la conception, le suivi de projet et la gestion<br />

des contenus d’un site web. L’objectif est le retour rapide<br />

àl’emploi par la maîtrise de l’ensemble des compétences<br />

et comportements du responsable de communication web.<br />

Pré-requis : Avoir une expérience dans le domaine de<br />

la communication et posséder déjà une culture web<br />

satisfaisante, faire preuvedecapacités de rédaction.<br />

Des compétences en matière de graphisme sont également<br />

souhaitables.<br />

Séance d’information : Le 20/8/2013<br />

Dates de formation : Du 9/9/2013 au 19/12/2013<br />

Conducteur Offset -<br />

imprimeur<br />

Cette formation vise la maîtrise des différentes tâches<br />

professionnelles du métier. L’objectif est le retour rapide<br />

àl’emploi par la maîtrise de l’ensemble des compétences<br />

et comportements liés au métier de conducteur offset.<br />

Pré-requis : Avoir déjà une certaine expérience du milieu<br />

graphique ou posséder des bases en électromécanique.<br />

Séance d’information : Le 19/8/2013<br />

Dates de formation : Du 5/9/2013 àmars 2014<br />

(précédé d’un essai métier du 20 au 23/8/2013 si nécessaire)<br />

Lieu : Avenue Georges Lemaitre, 22 à6041 Gosselies<br />

Renseignements et inscriptions :<br />

Secrétariat :info@cepega.be<br />

Tél. 0800/93 947 -Fax 071/25 03 99<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

AFIIF00C/3013 dbn<br />

AEDFI00B<br />

Le Forem et Bruxelles Formation constituent<br />

une réservederecrutement de formateurs(trices)<br />

Conseiller(ère) bilingue<br />

français/néerlandais<br />

Conducteur poids lourds<br />

VOTRE FONCTION<br />

s’exerce en Wallonie ou àBruxelles ;<br />

le/la formateur(trice) est chargé(e) de la formation des<br />

stagiaires aux techniques et aux comportements liés àla<br />

pratique du métier en milieu professionnel, en vue de son<br />

insertion sur le marché du travail ;<br />

il/elle participe àl’encadrement et au suivi des stagiaires en<br />

situation de formation dont il/elle favorise la progression.<br />

VOS ACTIVITéS<br />

animer des processus divers de formation (collectiveen<br />

«présentiel », autoformation accompagnée, àdistance, ...) ;<br />

participer àl’analyse des demandes de formation, aider les<br />

demandeurs d’emploi àl’élaboration d’un projet de formation<br />

et les accompagner dans leurs démarches d’insertion ;<br />

assurer le suivi des stagiaires en entreprise, ...<br />

VOTRE PROFIL<br />

Posséder une expérience utile de trois àdix ans<br />

(en fonction du plus haut diplôme ou certificat obtenu).<br />

Intéressé(e) ?Postulez avant le 12/08/2013 ou<br />

inscrivez-vous àune séance d’informations au 02/371 75 25<br />

(du lundi au vendredi, de 9h à12h).<br />

Offre d’emploi consultable sur le site<br />

www.leforem.be -lien «àpropos du Forem -<br />

Le Forem engage »<br />

ECOLE PRIVEE D’ESTHETIQUE<br />

ECOLE PRIVEE D’ESTHETIQUE MAKE UP<br />

ESTHETIQUE<br />

SOCIO ESTHETIQUE<br />

MAKE UP<br />

ESTHETIQUE<br />

MASSAGES<br />

SOCIO PEDICURIE ESTHETIQUE<br />

MEDICALE<br />

SPA MANAGER<br />

MASSAGES<br />

PEDICURIE MEDICALE<br />

SPA MANAGER<br />

votre<br />

annonce<br />

dans ?<br />

AFIIQ00A/3013 dbn


y<br />

job<br />

Emploi vacant<br />

RESTAURANT/BRASSERIE<br />

à Baudour recherche cuisinier<br />

& garçcon de salle/barman<br />

expérimentés ≥0470/10.60.33<br />

ou emilie@fernez.com AA124914<br />

Divers<br />

HORECA<br />

CHERCHE PERSONNES<br />

POUR détecter des endroits<br />

pour placer des conteneurs de<br />

vêtements. Toutes les régions.<br />

Appelez svp pendant les heures<br />

de bureau: ≥03/711.06.71 AF120699<br />

DEMANDE CONSEILLER<br />

SPIRITUEL pour voyance par<br />

téléphone.≥0491/59.67.35<br />

après 18h00<br />

AP241369<br />

ENGAGE OPERATRICES<br />

pr voyance ou conversations<br />

conviviales, tél fixe indisp,<br />

si pas sérieuse & organisée<br />

s'abstenir ≥0470/02.25.83 AA124918<br />

FORMATION COLLECTIVE<br />

GRATUITE - OCTOBRE<br />

2013 - QUAREGNON --- SOS<br />

DEPANNAGE SOCIAL asbl<br />

en partenariat avec le FOREM<br />

vous propose la formation 'En-<br />

Vies' : - Confiance en soi, estime<br />

de soi - Orientation, projet<br />

professionnel - Recherche<br />

active d'emploi et/ou de<br />

formation Où ? : MAISON DE<br />

L'EMPLOI de QUAREGNON<br />

Quand ? : Du 7/10/2013 au<br />

25/10/2013 Séance d'info : Le<br />

11/09/2013 de 10 h à 12 h<br />

INFOS : SOS Dépannage asbl<br />

: 065 / 37 27 10 Maison de<br />

l'Emploi : 065 / 61 31 60 AA124894<br />

RECH 10 PERSONNES<br />

apporteur d'affaires ≤25/h<br />

≥0475/34.13.58<br />

AA124696<br />

SANS TRAVAIL suite à un<br />

problème de santé?<br />

Prorienta peut vous aider<br />

≥069/89.08.59 AA121958<br />

VOUS AVEZ UN HANDICAP<br />

&<br />

recherchez un emploi?<br />

Nous pouvons vous aider<br />

≥069/89.08.55 AA121959<br />

VOUS RECHERCHEZ un<br />

revenu complémentaire<br />

apréciable tous âges toutes<br />

régions ≥0474/223.498 AF120329<br />

Emploi demandes<br />

GENS DE MAISON<br />

JE REPASSE VOTRE LINGE à<br />

petit prix Mons Nimy Herbisoeul<br />

Jurbise Ghlin et Masnuy<br />

St Jean reprise & remise à<br />

domicile ≥065-22.65.50 AA124844<br />

Enseignement<br />

COURS ET LEÇONS<br />

COURS math sciences langues<br />

≥0471/111.208 ≤15/h<br />

AF120634<br />

NEERLANDAIS - ANGLAIS<br />

suivi & préparation aux<br />

examens par prof. expérimenté<br />

≥0474/59.16.04<br />

AA124839<br />

by<br />

Voiture<br />

AUTO<br />

AUDI<br />

A 1 BON PRIX 7/7 ACH Audi<br />

tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39<br />

AS158076<br />

OPEL<br />

A 1 BON PRIX 7/7 ACH OPEL<br />

tt état.SMS ou ≥0485/97.69.39<br />

AS158079<br />

TOYOTA<br />

A 1 BON PRIX 7/7 ACH Toyota<br />

tt état.SMS/≥ 0485/97.69.39<br />

AS158085<br />

VOLKSWAGEN<br />

A 1 BON PRIX 7/7 ACH VW tt<br />

état. SMS ou ≥ 0485/97.69.39<br />

AS158082<br />

ACHAT<br />

A 1 BON PRIX ACHAT<br />

voit ttes marq. + 4x4 même<br />

accidentés en panne ss CT.<br />

SMS ou ≥0479/11.31.51<br />

AA124885<br />

ACH ts véhic àp 50 ≤ +<br />

camion(<strong>net</strong>te) ≥0470/30.44.26<br />

AD046955<br />

ACH ts véhic voit camion(<strong>net</strong>te)<br />

tracteur etc pr export ou démol<br />

≥0471/652875<br />

AD046993<br />

ACH A BON PRIX TOYOTA<br />

& ts véhic & 4x4 de '85 à '12<br />

mêm panne/acc + ancêtre Dépl<br />

Rapid Cash ≥0487/270.027<br />

AF120679<br />

ACH ttes marques pr exp<br />

≥0472/700.700 24h/24h et 7j/7j<br />

AS158239<br />

ACHAT vieilles voitures et<br />

ferrailles ≥ 0479/88.64.90<br />

AP241250<br />

ACHAT Audi Bmw Citroën<br />

Honda Hyundai Toyota Kia<br />

Nissan Opel Peugeot Renault<br />

Seat 4x4 VW Camion<strong>net</strong>te<br />

≥0486/675.397<br />

BW030919<br />

ACHAT A BON PRIX de tous<br />

véhicules toutes marques<br />

+ camion<strong>net</strong>te cash même<br />

accidentés en panne et sans<br />

contrôle technique 7 jours sur 7<br />

non stop ≥ 0475-70.36.58<br />

BW031245<br />

ACHETONS 20à30%+ QUE<br />

L'ARGUS auto camion<strong>net</strong>te<br />

4x4(Jeep+pick-up) de '98 à<br />

2012. Paiement cash ds l'heure<br />

qui suit ≥0475-27.96.97<br />

AA124872<br />

AUTOCENTER MONS<br />

achète<br />

bonnes autos -de 10 ans<br />

+cher si 1er<br />

propriétaire≥065/227.918<br />

-0473/711.000 AA121559<br />

VOITURE SANS PERMIS<br />

PIECES ttes marques neuves<br />

et occasions ≥065/66.61.74<br />

AS157809<br />

Auto équipement<br />

PNEUS<br />

PNEUS OCCASIONS de marq<br />

±5mm àpde ≤20 montés<br />

équilib ≥0478/27.17.32 & neuf<br />

aussi<br />

AA124856<br />

REMORQUE<br />

ACH tte remorque simple ou<br />

dble essieu ≥0471/652875<br />

AD046991<br />

ACHETE remorque +<br />

carav tract.Paiem cash<br />

≥0478/75.65.37<br />

AS158298<br />

Occasions<br />

50, rue O. Mahieu<br />

7334 Hautrage<br />

www.dufourhautrage.be<br />

Fermé le lundi.<br />

Show-room ouvert<br />

le samedi de 9h à 12h<br />

et de 13h à 16h<br />

065 62 01 59<br />

KIA CEED<br />

1.6 CRDI 90CV LX<br />

Gris - AC CD VC VE - 106.000km - 03/03/2008<br />

KIA PRO CEED<br />

1.4i<br />

Gris - CD VC VE - 31.327km - 05/06/2009<br />

Opel<br />

& Kia<br />

OPEL ASTRA BREAK<br />

1.3 CDTI ENJOY<br />

Noir - AC CD VC VE - 63.200km - 26/03/2009<br />

OPEL MERIVA<br />

1.7 CDTI ENJOY<br />

Gris - AC AUTO CD VC VE - 50.500km - 10/04/2009<br />

OPEL ZAFIRA<br />

1.7 CDTI<br />

Gris - AC CD VC VE 7 Pl. - 74.000km - 24/02/2010<br />

TOUS NOS VEHICULES SONT GARANTIS<br />

Auto/Moto & 2 roues<br />

MOTO<br />

ACH 0-1500cc MOTO-QUAD tt<br />

modèle tt ann tt état mm accid,<br />

ancêtre ≥0496/38.47.82 AA124783<br />

Nautisme/Camping/<br />

Caravanning<br />

CARAVANE<br />

FIN D'ACT Grand choix<br />

de caravanes d'occ toutes<br />

marques ≥0476/274.575<br />

AF120637<br />

divers<br />

Bonnes affaires<br />

ACHAT<br />

ACH VASES CHINOIS<br />

ANCIENS pr collectionn.<br />

≥0475/444035<br />

christoff1965@hotmail.com AA124685<br />

DECAPE patine céruse tout<br />

meuble sàm porte etc ≥ 0495-<br />

99.07.14<br />

AD046744<br />

BIEN-ÊTRE<br />

SCOOTER MEDICAL ELECT,<br />

état excel, panier & chargeur,<br />

px nf ≤4500 vendu ≤1500, liv<br />

à dom ≥0472/70.20.88 AP240903<br />

28_ADLRY_00K<br />

ASTROSOPHIE &<br />

développement personnel<br />

(connaissance de soi &<br />

renaissance-coaching) pégases<br />

≥065/66.55.37<br />

AA124913<br />

BIJOUX<br />

ACHÈTE au + haut prix or,<br />

vieux bij. montres, monnaie.<br />

7j/7 ≥0493/900.334<br />

AS158104<br />

BROCANTE/ANTIQUITE<br />

ACH CHER violon violoncelle<br />

archet etc ≥0496/14.39.89 AA124843<br />

ACH mbles bibelot antiquité<br />

outil jeu horloge lustre miroir<br />

disque BD carte post etc ≥<br />

0479/89.25.19<br />

AP241178<br />

HAEGEMAN VIDE MAISON<br />

enlève toutes formes de<br />

déchets, petit déménagement,<br />

devis gratuit ≥ 0476-79.05.96<br />

AP241249<br />

J'ACHÈTE jouets, vieux jouets,<br />

petits meubles, fer forgé,<br />

outillages, BD, collection en tout<br />

genre. Vide maison et grenier ≥<br />

0476-34.94.73<br />

AQ135779<br />

POUR NOTRE CLIENTELE<br />

internationale à Bruxelles<br />

nous achetons argenterie,<br />

couverts, services, chandeliers,<br />

tableaux, cadres dorés,<br />

sculptures, horloges, vases,<br />

chine, bibelots, divers, départ,<br />

successions etc... Brugmann<br />

antiquités de passage chaque<br />

semaine ≥02/347.28.26<br />

GSM: 0497/71.58.88<br />

AA124542<br />

BOUQUINS/BD<br />

+/-50 REVUES grand reportage,<br />

22 ancyclopedie Larousse<br />

dictionnaire ≥065/787.536 AA124816<br />

CAPITAUX/PRÊTS<br />

CREDIT: RACHAT PH (même<br />

si contentieux) ≥0488/05.77.33<br />

« Emprunter de largent coûte<br />

aussi de largent »<br />

AF120712<br />

DU 27/07/13<br />

aU 02/08/13<br />

LES PROGRAMMES DE LA<br />

Infos fournies par notre partenaire<br />

SAMEDI 27 JUILLET<br />

7h - 10h Météo - Les infos<br />

Musiques: Fawzy A-Aedy<br />

10h - 20h Bienvenue chez vous en été<br />

Musiques: Fawzy A-Aedy<br />

Hainaut S’envie - Vivre en Sambre:<br />

Patron, la Der!<br />

Table et terroir: Barbecue aux tapas<br />

de canard<br />

20h - 21h Le journal de la Foire de Libramont<br />

Musiques: Fawzy A-Aedy<br />

21h - 23h Bienvenue chez vous en été<br />

Musiques: Fawzy A-Aedy<br />

Hainaut S’envie - Vivre en Sambre:<br />

Patron, la Der!<br />

Table et terroir: Barbecue aux tapas<br />

de canard<br />

23h - 24h Le journal de la Foire de Libramont<br />

Musiques: Fawzy A-Aedy<br />

DIMANCHE 28 JUILLET<br />

7h - 10h Bienvenue chez vous en été<br />

Musiques: Fawzy A-Aedy<br />

Hainaut S’envie<br />

Vivre en Sambre: Patron, la Der!<br />

Table et terroir: Barbecue aux tapas<br />

de canard<br />

10h - 20h Alors on change: l’habitat<br />

Quartiers d’Histoires:<br />

Sous les portes cochères de Mons<br />

C’est déjà demain: l’isolation<br />

Dbranche<br />

Handiversité<br />

20h -21h Le journal de la Foire de Libramont<br />

Musiques: Fawzy A-Aedy<br />

21h - 23h Alors on change: l’habitat<br />

Quartiers d’Histoires:<br />

Sous les portes cochères de Mons<br />

C’est déjà demain: l’isolation<br />

Dbranche<br />

Handiversité<br />

23h - 24h Le journal de la Foire de Libramont<br />

Musiques: Fawzy A-Aedy<br />

LUNDI 29 JUILLET<br />

7h - 18h Alors, on change: le recyclage<br />

Album: Jean-Luc Fonck - Dbranche<br />

Handiversité: Best-Off<br />

Quartiers d’Histoires:Le Nimy des années 50<br />

18h - 24h Météo - Les infos<br />

MARDI 30 JUILLET<br />

8h - 18h Météo - Les infos<br />

Table et terroir :<br />

Barbecue aux côtes d’agneau<br />

18h - 20h Météo<br />

Les infos (rediffusion des infos du 29 juillet)<br />

Vivre en Sambre: Le sourire de crémières!<br />

28/ADKTR/0AC<br />

VOO: Canal 57<br />

Belgacom TV: Canal 10<br />

Table et terroir : Barbecue aux côtes d’agneau<br />

MERCREDI 31 JUILLET<br />

8h -18h Météo<br />

Les infos (rediffusion des infos du 29 juillet)<br />

Vivre en Sambre: Le sourire de crémières!<br />

18h - 24h Météo<br />

Les infos<br />

Backstage : Antoine Henaut<br />

JEUDI 1 AOÛT<br />

8h - 18h Météo<br />

Les infos<br />

Backstage : Antoine Henaut<br />

18h - 24h Météo<br />

Les infos (rediffusion des infos du 31 juillet)<br />

Quartiers d’Histoires:Le Nimy des années 50<br />

Peinture fraîche:Les ânes de Leblond<br />

VENDREDI 2 AOÛT<br />

8h - 18h Météo<br />

Les infos (rediffusion des infos du 31 juillet)<br />

Quartiers d’Histoires:Le Nimy des années 50<br />

Peinture fraîche:Les ânes de Leblond<br />

18h - 24h Météo<br />

Les infos -<br />

Musiques:Trio Vio<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 27


ESPACE MAGNUM<br />

COLFONTAINE<br />

28<br />

Lara Fabian<br />

Dimanche<br />

06/10/13<br />

à 20h<br />

Natasha St Pier<br />

14/12/2013<br />

à 20h<br />

Serge Lama<br />

Samedi<br />

15/02/14<br />

à 20h<br />

Infos et réservations: 065/88 74 74<br />

Ticket<strong>net</strong>: 070/660 601 · www.ticket<strong>net</strong>.be<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

Salvatore Adamo<br />

Vendredi<br />

22/11/2013<br />

à 20h<br />

Mimie Mathy<br />

Mercredi<br />

12/02/14<br />

à 20h<br />

Emmanuel Moire<br />

Dimanche<br />

09/03/14<br />

à 18h<br />

26/ADKQK/00Y<br />

CHAUFFAGE<br />

MINUCCI GRAND STOCK<br />

DISPONIBLE, PRIX D'ETE<br />

Vends BOIS DUR DE<br />

CHAUFFAGE bûches de<br />

2m/50cm/40cm/33cm Poss<br />

paiement carte bancaire<br />

Livraison camion grue ou chariot<br />

élévateur ≥0033/323.58.29.66<br />

fax 0033/323.98.61.68 e-mail<br />

sarl.minucci@orange.fr www.<br />

minucci.fr (devis en ligne) AD046878<br />

COLLECTION<br />

ACHETE TRAINS élec ttes<br />

marq réc et anc ≥ 0474-<br />

54.14.62<br />

BW031272<br />

DISQUES/CD<br />

33-TOURS classiques<br />

opérettes 1970 à 80, tournedisque<br />

ancien ≤20 + 2baffles<br />

≥065/78.75.36<br />

AA124815<br />

ACH DISQUES vinyles rock<br />

pop jazz blues ≥ 067-84.43.77<br />

AP241208<br />

DISC-JOCKEY<br />

ANNIVERSAIRE MARIAGE<br />

banquets soirées diverses<br />

MEGA-LIGHT SONORISATION<br />

25a d'expérience<br />

≥0496/33.58.12<br />

FUNSONO ATV<br />

AA124676<br />

soirées<br />

≥0478/83.69.32<br />

AA124670<br />

R FORCE:DJ toutes animations<br />

+ karaoké ≥ 0498/08.28.79<br />

AQ135794<br />

INFORMATIQUE<br />

MULTIMÉDIA<br />

INFORMATICIEN pro vs<br />

dépan ts services dépl grat 7j/7<br />

067/67.07.95-0497/71.63.27<br />

AQ135778<br />

AFFAIRES DIVERSES<br />

ACH tondeuse tracteur-tond<br />

tronconn débrouss matér div de<br />

jard + tonte élagage abattage<br />

≥0471/652875<br />

AD046992<br />

Animaux<br />

CHIOTS CHIEN DE RACE<br />

à vendre chez Eurodoggy<br />

à Renaix hk14401418<br />

≥0495/784.658 livraison<br />

gratuite www.chiotstoutesraces.<br />

be<br />

AA122333<br />

Chiots BICHON MALTAIS<br />

à vendre hk14101702<br />

≥0486/165.102<br />

AA124823<br />

JE GARDE VOS ANIMAUX<br />

DE COMPAGNIE toute l'année<br />

≥0478/91.15.26<br />

AF120185<br />

VOUS PARTEZ EN<br />

VACANCES ou autres: je garde<br />

votre chien de petite taille,<br />

semaine, quinzaine ou mois rég<br />

Quiévrain ≥ 0479/20.36.82<br />

AQ135777<br />

Bloc notes<br />

CHIENS<br />

PENSION<br />

MESSAGES<br />

REMERCIEMENT au Sacré<br />

Coeur de Jésus pr fav obtenue<br />

RV<br />

AF120543<br />

SOIRÉE/SPECTACLES/<br />

SALLE/LOISIRS<br />

LOCATION DE SALLE max<br />

80pers (mar, comm, bapt)<br />

vaste pk BOUSSU-BOIS ST<br />

CHARLES 0474-90.93.65/065-<br />

65.07.49<br />

AD046743<br />

www.clownalfonso.be spect &<br />

anim ≥0495/28.46.85<br />

AA124672<br />

TRAJET/VOYAGE<br />

BENEVOLE dialyse chimio,<br />

tous aéroports ≥0498/91.43.19<br />

BW031128<br />

Rencontre<br />

femmes<br />

relation<br />

BEL H. 65 ch D 50-60a pte ≥<br />

065-80.07.98<br />

BW03342<br />

D 46a div 1m70 61kg brune,<br />

yx br souh renc hom célib,<br />

galant, non buv et attentionné<br />

≥0471/83.59.42<br />

AS158216<br />

FEM 32a 1m67 56kg chât, yeux<br />

br verts, séduisante, piquante,<br />

dés former couple av H fidèle<br />

≥0471/26.20.86<br />

AS158212<br />

FILLE 23a bi100% pr renc<br />

très hot en bon compagnie<br />

ss prise de tête. Non vénale!<br />

≥0475/50.84.94<br />

AS158214<br />

H marié 44a ch JF/JD 18-50a,<br />

uniq par SMS 0496/66.20.75<br />

AS157983<br />

hommes<br />

CADRE 34a 1m83 78kg brun,<br />

yeux bl NB NF ss enf souh<br />

retrouv. l'harmonie au sein d'1<br />

couple ≥0476/45.39.59<br />

AS158218<br />

H sér 47a phys agréa dés renc<br />

D 35-45a, si pas sér s'abst<br />

≥0493/56.36.44<br />

AF120563<br />

H hand seul ch F seule (ou<br />

avec un enft) 18 à 65a poss<br />

voit pr tendr, câlins et amitié ≥<br />

0471-64.48.62 -0475/73.55.77<br />

AS158278<br />

JH 39A ch petit coeur<br />

femme pour relation sérieuse<br />

≥0483/07.15.75<br />

AA124718<br />

JH grand et charmant<br />

recherche moments avec<br />

Homme ≥0488/86.27.52<br />

AF120650<br />

MR 60-aine rech D sér pr rel<br />

stable. ≥0478/29.78.52<br />

AP241231<br />

MR 58A renc dame pour<br />

complicité suivi et discretion<br />

assuré. ≥0471/29.37.91<br />

AP241348<br />

AGENCE DE RENCONTRE<br />

RENCONTRES GRATUITES<br />

≥069/666939-www.belunion.be<br />

ds votre région pr pers seule,<br />

libre & sérieuse<br />

BW031174<br />

PARTICULIER<br />

M 79a tr bonne santé souh<br />

renc D corpul, très forte, 75-80a<br />

ou +, même lég hand, aim les<br />

câlins pr rel dur, sort, resto, vac.<br />

Env uniq SMS ≥0498/23.00.05<br />

AF120696<br />

Contact<br />

PARAPSYCHOLOGIE<br />

CARTOMANCIE CONSEILS<br />

≤30 s/rdv ≥0471/111.208<br />

AF120635<br />

NOUVEAU SERVICE à<br />

votre écoute pour vous aider,<br />

vous soutenir dans n'importe<br />

quel soucis, 0902/40.155 ou<br />

0902/40.156 et 157 (≤1m)<br />

AA124921<br />

VOYANCE<br />

100% à votre écoute! Depuis<br />

40 ans les dons de voyance<br />

d'Angélique révèlent votre<br />

destinée et vous libèrent du<br />

doute ≥0907/40.726 (1.50≤/m)<br />

7j/7<br />

AF120664<br />

MR CAMARA grd voyant<br />

médium résoud ts vos probl<br />

amour chance aux jeux Résul<br />

100% gar 24h ≥ 0492/08.28.77<br />

AA124908<br />

1000 raisons d'appeler!<br />

Amour, santé, finances,<br />

famille... Eliane voyante pure,<br />

médium et pendule vous<br />

guide en direct ≥0907/40.725<br />

(1,50≤/m) 7j/7<br />

AF120656<br />

A 2 on est plus fort! Sophie,<br />

votre voyante, invoque les<br />

âmes défuntes et sans poser<br />

de question vous conduit vers la<br />

bonne solution ≥0907/48.263<br />

m/1,50≤<br />

AF120654<br />

A 1 interrogation pas<br />

d'hésitation! Marie-Claire<br />

médium, tarologue et<br />

numérologie vous dévoile<br />

ses révélations immédiates<br />

≥0907/40.729 (1,50≤/m) 7j/7<br />

AF120658<br />

A 1000 questions Séréna vous<br />

éclaire! J'ai à coeur de vous<br />

aider dans tous problèmes et<br />

ma clairvoyance conduira à<br />

les résoudre ≥0907/40.728<br />

m/1,50≤<br />

AF120659<br />

A chaque question sa<br />

réponse! Celeste tarologue<br />

expérimentée est à vos<br />

côtés pour vous conduire à<br />

surmonter toutes vos difficultés<br />

≥0907/88.370 m/1,50≤<br />

AF120660<br />

ABANDONNEZ vos doutes!<br />

Eliza clairvoyante expérimentée<br />

vous y aidera. Eclaire tous<br />

sujets grâce aux tarots et<br />

au pendule ≥0907/48.261<br />

(1,50≤/m)<br />

AF120657<br />

ABORDEZ l'avenir avec<br />

sérénité! Léa tarologue,<br />

pendule et ressenti vous<br />

aide à résoudre toutes vos<br />

difficultés ≥0907/48.262<br />

(1,50≤/m) 7j/7 24h/24<br />

AF120652<br />

ACCEDEZ à la vérité!<br />

Cassandre experte vision<br />

créative, oracles et astrologie<br />

dissipe vos doutes et vos<br />

hésitations sans délai<br />

≥0907/48.264 m/1.50≤ 7/7<br />

AF120675<br />

AMOUR ET SOLUTIONS<br />

≥02/888.77.07 ≤1.1/min (par<br />

1/2h)<br />

AF120694<br />

AMOUR ARGENT TRAVAIL<br />

≥02/888.77.05 - ≤1.1/m par<br />

1/2h<br />

AF120695<br />

AMOUR je vous prédis votre<br />

avenir. Médium sérieuse,<br />

don de mon grand-père<br />

≥0474/27.43.39<br />

BW031259<br />

AVENIR TOUT DOMAINE<br />

≥02/888.77.09 - ≤1.1/m (par<br />

1/2h)<br />

AP241423<br />

CABINET DAMBA vaudou<br />

magie noire spéc ret ête aim eff<br />

3j ≥0474/35.10.06<br />

AF120545<br />

CAUQUIL VERONIQUE,<br />

astrologue diplômée, le don<br />

de voyance en plus! Réponses<br />

précises et datées, 7j/7 ≥<br />

0903/402.88 (1,50≤/min)<br />

AP241419<br />

ELISA voyante de grande<br />

renommée - Prédictions<br />

sûres et datées dans tous<br />

les domaines ≥ 0903/92.304<br />

(≤1,5/m)<br />

AS158276<br />

FLOR VOYANCE Cz moi ≤30<br />

cz vous (+dépl) ≥0495/79.19.23<br />

AF118152<br />

JE SUIS MAXA, vraie voyante<br />

exerce dep 36ans. Je vois tout<br />

et ne mens pas. Ni attente ni<br />

écoute ≥0903/99.339 (≤1,5/m)<br />

ou envoyez ASTRO au 3543<br />

(1≤/sms)<br />

AS158255<br />

JE SUIS DANY, voyante de<br />

naissance, cartomancie et<br />

flash! Sonnez le 0903/92.302<br />

(≤1.5/m)<br />

AS158259<br />

MADDY, Voyante installée<br />

depuis 26ans, mes flashs<br />

sont sûrs et précis. N'hésitez<br />

pas et consultez-moi en toute<br />

confiance! ≥0903/47.416<br />

(≤1,5/m)<br />

AS158272<br />

MR MOULA vrai spécialiste<br />

du retour immédiat de l'être<br />

aimé(e) et autres en 48h, sûr ≥<br />

0471/40.77.84<br />

AF120608<br />

MR DANY Voy méd spéc rés<br />

ts vos probl. Amour chance<br />

aux jeux loto finance maladie<br />

inconnue etc. Dir résul %GAR<br />

≥0499/22.90.84<br />

AF120474<br />

NE LAISSEZ PAS<br />

vos angoisses vous envahir,<br />

NATALIA vous éclairera<br />

au 0904/88.114 (≤1.75/m)<br />

AA124919<br />

RACHEL, voyante depuis + de<br />

23ans, flashs et cartomancie<br />

≥0903/99.229 (≤1.5/m) ou<br />

envoi TAROT au 3543 (≤1/<br />

sms)<br />

AS158268<br />

RETROUVEZ de vraies<br />

voyantes ts les jours de 6h à 3h.<br />

Vous aurez de vraies réponses<br />

à vos questions sans attente<br />

ni écoute! ≥0903/99.779<br />

(≤1,5/m)<br />

AS158264<br />

UN TRACAS, UNE<br />

INCERTITUDE? Eve<br />

clairvoyante au don de<br />

naissance et tarologue<br />

offre des prévisions claires<br />

qui gommeront vos doutes<br />

≥0907/40.727 m/1.50≤<br />

AF120653<br />

VOYANCE gratuite par tél<br />

sérieux effic ≥0497/77.84.55<br />

AA124873<br />

Télécontact<br />

FEMMES RECHERCHENT...<br />

ALICE 52ans rousse<br />

ch bons moments,<br />

me déplace<br />

≥0907/88.192<br />

(≤1.75/m)<br />

AA124920<br />

CAROLYN<br />

mon + grand désir<br />

vous apporter du plaisir au<br />

0907.88.197<br />

(≤1.75m)<br />

AA124916<br />

CONVERSATIONS intimes en<br />

vrai direct live avec nouvelles<br />

jeunes dames très douces et<br />

câlines. Aucun délai d'attente<br />

0907/88.128 -153 -127 -151<br />

-125 -152 -150 -126 -124 -154<br />

-175(≤1,75/min) 24h/24<br />

AF120651<br />

FAITES LE<br />

0902/40.155<br />

(≤1/m)<br />

vs aurez num<br />

femmes mariée ch évasion<br />

AA124917<br />

JE SUIS UNE FEMME de<br />

trente ans, jeune, calme et<br />

timide et qui n'as pas encore<br />

trouvée l'amour de sa vie! sms<br />

BOUBOU au 7773 (≤2sms/<br />

env)<br />

AP241382<br />

Lou 40ans<br />

très sexy,<br />

uniquement pr le plaisir au<br />

≥0907.88.090<br />

(≤1.75m)<br />

AA124922<br />

Susan 27ans<br />

thailandaise<br />

adore massage spéciaux<br />

≥0907.88.198<br />

(≤1.75m)<br />

AA124923<br />

adhère au<br />

Le Jury d’Ethique<br />

Publicitaire<br />

et se conforme<br />

à ses décisions<br />

en supprimant<br />

de ses pages<br />

toute publicité<br />

en infraction avec<br />

les dispositions légales<br />

et éthiques applicables.<br />

Cependant si vous avez<br />

une plainte à formuler,<br />

nous vous suggérons<br />

de contacter le JEP.<br />

Le Jury d’Ethique<br />

Publicitaire<br />

Rue Bara 175<br />

1070 Bruxelles<br />

ou sur www.jep.be


KITS GARDE-CORPS INOX<br />

Pour pose intérieure et extérieure<br />

•Garde corps en acier inoxydable<br />

•Main courante de diamètre :42,4 mm,<br />

longueur 1,50 m<br />

•Lisse de diamètre :12mm, longueur 1,50m<br />

•Poteaux de fixation de diamètre :42,4 mm,<br />

hauteur 96 cm<br />

Le GUIDE<br />

des SERVICES<br />

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages •Services àdomicile •Mobilité<br />

ServiceS à domicile ServiceS à domicile divers<br />

Aide-ménagères<br />

FENÊTRES BOIS/PVC -PORTAILS -MATERIAUX DE CONSTRUCTION -PORTES -ESCALIERS -PARQUETS -CUISINES -SALLES DE BAINS -CARRELAGES -MOBILIER -JARDIN<br />

CAUDRY (59)<br />

Rue Charles Gide - Tél :0033327858585<br />

*Livraison et Règlement :Modalités et conditions au 00 33 327858585ousur www.sainthimat.com. Toutes les remises sont applicables<br />

sur les articles balisés en magasin. HORS PREMIER PRIX, HORS PRIX NETS ARRIVAGES ET LOTS, SAINTHIPRIX et TOUT COMPRIS J'Y<br />

GAGNE.Touslesarticlesontétécommandésenquantité(horsarrivagesetlots-quantitéslimitéesetrépartiessurl'ensembledesmagasins).<br />

S'ils venaient àmanquer ou s'ils n'étaient pas disponibles dans votre magasin pendant la durée de l'opération (suivant les références<br />

concernées),nous sommes àvotre disposition pour enregistrer votre commande aux conditions annoncées dans la limite de la législation<br />

sur les ventes àperte, et àvousservir dansles meilleurs délais.Sauf erreur typographique -Photos non contractuelles -Tous les prix<br />

indiqués danscette offre sontTTC non livrés -Offre valabledu15juilletau03août2013-RCS Cambrai309 716 603.<br />

RÉNOVER SANS SE RUINER<br />

www. .com<br />

+<br />

+<br />

+<br />

KIT GARDE-CORPS ALPHA<br />

Kit de prolongement au kit BETAde1m50 de long composé de :<br />

•1main courante de 1m50<br />

•2poteaux àfixer au sol<br />

•5lisses<br />

•10embouts pour lisse<br />

•2embouts pour main courante 249 Réf. 50520<br />

m<br />

g<br />

04/ADQVA00A<br />

Besoin d’un coup de main ?<br />

Nos aide-ménagères sont<br />

la solution idéale!<br />

Pour 5,25€/h,<br />

grâce aux titres-services,<br />

profitez d’une aide-ménagère<br />

déclarée, formée, encadrée…<br />

0492 721 670<br />

Sur présentation de cette annonce, pour tout nouveau<br />

contrat d’aide-ménagère conclu avant le 31/12/2013<br />

Recevez 10% de prestations<br />

GRATUITE pendant un an<br />

Finition satinée<br />

Chauffage<br />

CHALEUR PLUS<br />

Duchateau Lysian<br />

Chauffage - sanitaire - électricité<br />

Chauffage par le sol - pompes à chaleur<br />

Poêles à pellets<br />

DEVIS GRATUIT<br />

Du 15 juillet au 03 août 2013<br />

SAINTHIMAT s’adapte àvos dimensions :<br />

découvrez notre offre complète en magasin<br />

et sur www.sainthimat.com<br />

Tous les composants disponibles au détail<br />

en magasin<br />

KIT GARDE-CORPS BETA<br />

Kit de départ sur mur de 1m 50 de long composé de :<br />

•1main courante de 1m50<br />

•1poteau àfixer au sol<br />

•5lisses<br />

•1jonction pour main courante<br />

•5jonctions pour lisses<br />

Réf. 50521<br />

LA BASSÉE (59)<br />

Route d’Estaires - Tél :0033320294444<br />

RELAIS SAINTHIMAT<br />

PARTENAIRE<br />

Le GUIDE<br />

des SERVICES<br />

NOTRE PARTENAIRE RELAIS<br />

JMO BOIS (Ardennes)<br />

3, Ruedes Sports 08230BOURG-FIDELE<br />

00 33 324599235<br />

(Entre Rocroi et Charleville-Mézières)<br />

Passez votre commande sur www.sainthimat.com et<br />

enlevez votre marchandise chez notre partenaire !*<br />

146m Àpartir À partir de<br />

Le mètre linéaire<br />

Vendu en kit de 1,50 m<br />

189 m<br />

14/AEHIP00A<br />

Entretien mazout:<br />

110€ TTC<br />

Entretien gaz:<br />

80€ TTC<br />

0473/26 53 26<br />

d.lysian@sky<strong>net</strong>.be<br />

N°10-32-70<br />

ESCALIER EPURE<br />

• Escalier droit àcrémaillère<br />

• Escalier vendu en kit<br />

• Hauteur : 272 cm<br />

• Largeur : réglable jusqu’à 100 cm<br />

• Recul : 277 cm<br />

Existe en hauteurs 280 et 300 cm<br />

ou autres dimensions sur devis<br />

Rampe disponible en magasin<br />

Réf. 52058<br />

+<br />

INNOVANT !<br />

•Vous pouvez régler la Largeur<br />

jusqu’à 100 cm ou réaliser un<br />

escalier àlimon central<br />

•Recoupable en largeur et hauteur<br />

Flashez ici ! RETROUVEZ NOTRE OFFRE COMPLÈTE<br />

UN ESCALIER ÀMODULER SELON VOTRE<br />

ESPACE ET VOTRE STYLE !<br />

sur www.sainthimat.com<br />

Rejoigneznous<br />

sur<br />

Facebook<br />

E42 - Sortie 30 Maubray - direction Péruwelz<br />

DEpannagEs<br />

sERVICEs aDOMICILE<br />

Les bonnes adresses de votre région: Dépannages •Services àdomicile •Mobilité<br />

02_ADMWV_00A<br />

Chauffage<br />

Chaussée de Devant la Ville, 3<br />

7604 CALLENELLE • Tél. 069/64 69 69<br />

www.sipoc.<strong>net</strong><br />

PROMO Pellets à<br />

50 sacsx15 kg<br />

Feu continu<br />

à pellets<br />

18kW<br />

450m 3<br />

AIRMAX<br />

l'achat<br />

de<br />

+<br />

MObILIté<br />

Vous ous voulez voulez placer<br />

votre annonce<br />

dans cette ce rubrique?<br />

tél 065 40 80 40<br />

sales.mons@corelio.be<br />

Hêtre massif<br />

890m Àpartir de<br />

www. .com<br />

Horaires d’été<br />

du lundi au vendredi de 9h à12h30<br />

et de 14h à18h30<br />

Le samedi de 9h à18h30<br />

sans interruption.<br />

AEVUA00C/3013BGD<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS 29


30<br />

TOUS les HORAIRES de séances:<br />

0900/20 900*<br />

Réservations sur www.imagix.be<br />

(*0,50€/minute àpartir d’un poste fixe)<br />

PROXI MONS HAUT-PAYS<br />

mons<br />

Al’affiche àpartir du 24/07<br />

Wolverine :lecombat de l’immortel<br />

de James Mangold<br />

Action, Fantastique, USA<br />

Avec Hugh Jackman, Tao Okamoto, Rila Fukushima,...<br />

Wolverine (Hugh Jackman), le personnage le plus emblématique de<br />

l’univers des X-Men, est entraîné dans une aventure ultime au cœur<br />

du Japon contemporain. Plongé dans un monde qu’il ne connaît pas,<br />

il doit faire face auseul ennemi deson envergure, dans une bataille<br />

àlavie àlamort. Vulnérable pour la première fois et poussé au bout<br />

de ses limites physiques et émotionnelles, Wolverine affrontera non<br />

seulement l’acier mortel dusamouraï mais aussi les questions liées<br />

àsapropre immortalité.<br />

Le jour attendra<br />

Milan et Victor se connaissent depuis toujours.<br />

Patrons de boites de nuits àParis, ils ont depuis plusieurs années rompu tout<br />

contact. Mais le retour de Serki change la donne. Serki le dangereux psychopathe<br />

et sa cohorte de mauvais souvenirs. Les souvenirs d’une époque ou pour pouvoir<br />

survivre dans un business en pleine déliquescence, Milan et Victor avaient accepté<br />

une mauvaise affaire qui avait envoyé Serki en prison au Mexique.<br />

I, Anna<br />

Récemment séparé de sa femme et de son fils, l'inspecteur chef Bernie Reid<br />

ne dort plus depuis des semaines. Dans l'appartement où il trouve le cadavre<br />

de George Stone, un divorcé battu àmort, il répond inopinément àunappel.<br />

Près de la scène de crime, Bernie est distrait par sa rencontre avec Anna, une<br />

passante qui lui laisse une forte impression..<br />

Trance<br />

Commissaire-priseur expert dans les œuvres d’art, Simon se fait le complice<br />

du gang de Franck pour voler untableau d’une valeur de plusieurs millions de<br />

dollars. Dans le feu de l’action, Simon reçoit un violent coup sur la tête. Àson<br />

réveil, il n’a plus aucun souvenir de l’endroit où il acaché le tableau. Ni les<br />

menaces ni la torture nelui feront retrouver la mémoire...<br />

Les flingueuses<br />

D'un côté il yal’agent spécial du FBI, Sarah Ashburn, une enquêtrice rigoureuse<br />

et méthodique dont la réputation la précède tant pour son excellence que son<br />

arrogance démesurée. De l'autre l’agent de police de Boston, Shannon Mullins,<br />

reconnue pour son fort tempérament et son vocabulaire fleuri. L’une comme<br />

l’autre, n’a jamais eu de partenaire… ni vraiment d’ami.<br />

Monster academy<br />

Même quand il n’était qu’un tout petit monstre, Bob Razowski rêvait déjà de<br />

devenir une Terreur. Aujourd’hui, il est enfin en première année àlaprestigieuse<br />

université Monstres Academy, oùsont formées les meilleures Terreurs. Son<br />

plan de carrière bien préparé est pourtant menacé par sa rencontre avec<br />

James P. Sullivan, dit Sulli, un vrai crack qui aundon naturel pour Terrifier...<br />

World war Z<br />

Un jour comme les autres, Gerry Lane et sa famille se retrouvent coincés dans<br />

un embouteillage monstre sur leur trajet quotidien. Ancien enquêteur des Nations<br />

Unies, Lane comprend immédiatement que la situation est inhabituelle. Tandis<br />

que les hélicoptères de la police sillonnent le ciel et que les motards quadrillent<br />

les rues, la ville bascule dans le chaos...<br />

Ladies' Night Soirée 100 %filles !<br />

Mardi 06/08/2013 à19h30<br />

Imogène<br />

de Shari Springer Berman, Robert Pulcini<br />

Comédie,USA<br />

Avec Kristen Wiig, Darren Criss, Matt Dillon, ...<br />

Cet été<br />

à IMAGIX,<br />

vivez le double<br />

effet ...<br />

...carte C,<br />

profitez-en 2X plus !<br />

4 Votre ticket ciné<br />

àpartir de<br />

4 10% de réduction TOUTE L’ANNEE<br />

sur vos tickets cinéma*<br />

Plus d’Infos sur www.imagix.be<br />

ou au 0900 20 900 (0,50€/min.)<br />

*voir conditions de la promo àlacaisse de votre cinéma.<br />

6€ *<br />

Tous nos films àl’affiche sont disponibles pour vos séances scolaires.<br />

Réservations au +32(0)65 35 73 73 de 9h à17h tous les jours.<br />

E-mail: scolaire-mons@imagix.be -Fax :+32 (0)65 31 90 70<br />

30/ADKTY0AC<br />

by<br />

Vente<br />

IMMO<br />

FOND DE COMMERCE<br />

LIEGE Comm HORECA<br />

AV conditions très int<br />

≥0498/05.43.34<br />

AF120540<br />

BAUDOUR 36 r de la Source<br />

magasin 350m2 AV/AL<br />

≥0486/98.97.87<br />

AD047003<br />

ERBISOEUL Ch du Prince<br />

125, villa 4faç 4ch s/terr<br />

arboré ±17a. 2012 chf cent,<br />

porte et châssis ext, véranda<br />

et électr. Dépend gar 4v et<br />

atelier F offre àpd ≤210000 ≥<br />

060-34.52.50 - 0498-54.08.89<br />

AS158289<br />

PLUSIEURS BATIMENTS à<br />

vendre ≥0475/34.13.58 AP241299<br />

Location<br />

FRAMERIES pl-pieds 1ch<br />

≤400 ≥ 0475/32.52.12 AS158071<br />

Services<br />

LOCAL<br />

MAISON<br />

MAISON<br />

CONSTRUCTION<br />

PETITE ENTREPRISE<br />

Petite entreprise agréée<br />

Stilmant Thierry:réalise toutes<br />

maçonneries:briques,blocs.<br />

moellons,mur de jardin,dalle<br />

de béton et réparation de<br />

trottoir et de murs,avec joints<br />

hydrofuge,terrasse en klinkers<br />

,egoutage,rejointoyage,ouvert<br />

ure de murs porteur,création<br />

de voussettes, SE DEPLACE<br />

AUSSI POUR PETITS<br />

TRAVAUX devis gratuit<br />

0494/26 09 58<br />

BW031357<br />

DÉMÉNAGEMENT<br />

ENLEVE TOUT et ramasse tout<br />

≥ 0479/88.64.90<br />

AP241251<br />

ÉLECTRICITÉ<br />

ECONOMISEZ ≤2500 sur<br />

votre installation électrique aux<br />

normes RGIE ≥0472/26.73.61<br />

-065/632.958<br />

AF120412<br />

ELECTRICIEN prop tout<br />

dépannage électr ≥ 0470-<br />

82.83.50<br />

AS158137<br />

JARDINAGE<br />

MR PROPOSE tous travaux de<br />

jardinage ≥ 0497-81.35.25 AS158121<br />

MATÉRIAU<br />

DÉSTOCKAGE TÔLES de<br />

toiture direct d'usine à partir de<br />

5,50≤/m². ≥0473/79.40.65<br />

BW028732<br />

DÉSTOCKAGE DE<br />

PANNEAUX DOUGLAS<br />

de réemploi pour plancher,<br />

terrasse ou box chevaux à partir<br />

de 9,80 ≤/pce. ≥0473/79.40.65<br />

BW029961<br />

MENUISERIE<br />

MR PROPOSE ts travaux<br />

de menuis, parquet<br />

≥0492/05.93.68<br />

AS158125<br />

PEINTURE<br />

MR PROPOSE tous travaux de<br />

peinture ≥ 0474/70.15.38 AS158123<br />

PLOMBERIE<br />

INDEPDT 40ans expérience<br />

pr tt trav rénov + dépannage<br />

plomb chauff 0475/70.19.23<br />

AS157930<br />

PLOMBIER propose tous<br />

travaux<br />

82.82.77<br />

sanitaire ≥ 0470-<br />

AS158135<br />

SABLAGE<br />

RENO-FAÇADE: sablage,<br />

rejointoyage, isolation, crépis<br />

≥0486/38.47.80<br />

AP240876<br />

TERRASSEMENT<br />

TERRASSEMENT, évacuation<br />

déchets, livr graviers & terre<br />

... ≥0478/96.32.98<br />

AP241300<br />

TOITURE<br />

MR PROPOSE ts trav toiture<br />

+dépannage ≥ 0492/88.86.74<br />

AS158133<br />

TT TRAV toit, demouss zinguer<br />

plate-form cornich peint & pte<br />

maçon 0498-49.38.01<br />

AP241255<br />

Villégiature Location<br />

MAISON<br />

ARDENNES.Poupehan (bord<br />

Semois) chalet +appt 2/6p tout<br />

éq we/sem ≥0474/856.846 AA124677<br />

APPARTEMENT<br />

ANDALOUSIE Benalmadena-<br />

Malaga ap été-hiv<br />

≥0475/52.63.53<br />

AF120686<br />

COTE AZUR MENTON<br />

app face mer tt conf ≥0033-<br />

479.348.388<br />

AQ135649<br />

COXYDE App 4p nn-fum vue<br />

sur mer pas d'anim. apd ≤200/<br />

sem. ≥0474/34.71.11<br />

AA124662<br />

COXYDE app 67m², pr mer<br />

≥0495/28.46.85<br />

AA124671<br />

COXYDE nouvel appart 1ch<br />

proche digue ≥ 0498/12.20.34<br />

AS158193<br />

COXYDE app tt conf à louer<br />

la sem, libre juill-oct, 2chamb<br />

4pers maxi, pas d'anim, garage<br />

≥0472/20.69.66<br />

AQ135813<br />

KNOKKE stud max 4p tt conf<br />

≥ 0497-92.55.25 065-65.64.59<br />

AQ15761<br />

LA PANNE appart 4/6pers tt<br />

conf 50m mer juin juillet Août<br />

pas anim ≥065-780.767 AA124747<br />

LA PANNE 4-6p pisc couv àpde<br />

≤150/sem ≥058/41.31.21 AF120605<br />

LA PANNE rez 2ch gar jard clôt<br />

WE/sem ≥064-22.11.30 AP241285<br />

PERPIGNAN 20km tr bel app<br />

tt conf gde terr vue & bord de<br />

mer, park priv 2 à 4pers lib août<br />

≥0484/26.10.62<br />

AS158277<br />

CAMPING/CARAVANING<br />

DE HAAN châlet conf wc<br />

dche 2ch 18/8 - 1/9 ≤350/2s<br />

≥0476/59.36.50<br />

AF120049<br />

belgique/côte<br />

DE HAAN châlet conf wc<br />

dche 2ch 18/8 - 1/9 ≤350/2s<br />

≥0476/59.36.50<br />

AF120049<br />

Villégiature Vente<br />

Belgique<br />

Maison<br />

“<br />

YES!<br />

La maison de nos rêves.”<br />

BREDENNE châlet nf 2ch tt<br />

conf sdb wc dche 100m plage<br />

px à disc ≥ 0496-61.95.63 AQ135784<br />

vous informe<br />

Coût moyen par minute<br />

“(dépendant de l’opérateur télécom et du titulaire du numéro)”<br />

En heures de pointe :<br />

• vers 0800 0 €<br />

• vers 078-15 0,0500 €<br />

• vers 070 0,1750 €<br />

• vers 0900-0901-077 0,4500 €<br />

• vers 0902 0,7450 €<br />

• vers 0903 1,1200 €<br />

En heures creuses :<br />

• vers 0800 0 €<br />

• vers 078-15 0,0250 €<br />

• vers 070 0,0875 €<br />

• vers 0900-0901-077 0,4500 €<br />

• vers 0902 0,7450 €<br />

• vers 0903 1,1200 €<br />

Une facturation à la seconde, dès la<br />

première seconde.<br />

Tous vos appels nationaux et internationaux<br />

sont facturés à la seconde, dès la<br />

première seconde, après application du<br />

coût de connexion. Heures de pointe : du<br />

lundi au vendredi de 8h à 19h. Heures<br />

creuses : du lundi au vendredi de 19h à<br />

8h et toute la journée, les week-ends et<br />

jours fériés. Coût de connexion : 0,05e par<br />

appel. Prix TVA comprise.<br />

AANTE00B<br />

Pour passer votre petite annonce dans<br />

PROXIMAG : GRATUIT au 0800/10.201<br />

(en NL 0800/99.510) Appels 0800 : gratuits<br />

QUI PENSE IMMO, PENSE ZIMMO


Lits d’expo jusqu’à<br />

-50%<br />

A l’achat d’un sommier + matelas Revor,<br />

recevez un splendide lit contemporain pour 1€<br />

Box Limited Edition -50% :<br />

Sommier tapissier « boxspring »<br />

en 160*200 avec tête relevable<br />

747€<br />

1495€<br />

DERNIER MODÈLE À SAISIR !<br />

Denis VANDER BEKEN<br />

spécialiste en literie<br />

depuis 20 ans<br />

Rue du SAS, 85 à St Ghislain<br />

Tél.: 065/800 444<br />

info@aulit.be<br />

Ouvert du lundi au vendredi<br />

de 10h à 13H et de 14H à 18h<br />

samedi 10h – 18h non stop<br />

Retrouvez-moi sur<br />

Entendu sur<br />

SOLDES<br />

du 01 au 31 juillet 2013<br />

Lit et<br />

tête de lit<br />

1€ *<br />

10 coloris au choix !<br />

* voir conditions en magasin<br />

SORTIE 25<br />

Concept ingénieux !<br />

Le lit grandit avec votre enfant<br />

Oreiller en latex<br />

Elasticité naturelle<br />

S’adapte parfaitement à la nuque<br />

Housse en coton lavable à 60°<br />

27€<br />

54€<br />

AUTOROUTE E19-E42 >> >VALENCIENNES<br />

MONS


AEVBA00C/2613 crt<br />

-30%<br />

Imprimé sur du papier recyclé.Offres valables du 01 au 31 juillet 2013sauf erreur d’impression. *Photos àtitred’illustration.<br />

OREILLER<br />

BUDGET*<br />

Enveloppe:100%COTONblanc<br />

Garnissage:100%fibrespolyester<br />

Traitéantiallergique<br />

etanti-acariens<br />

MATELAS 13CM* CM*<br />

13cmd’épaisseur,confortsemi-ferme,<br />

anallergiqueetanti-acariens,coutiltissé<br />

etrésistant<br />

140/200:340 119€<br />

160/200:399 139€<br />

180/200:489 169€<br />

-65%<br />

POLYETHER POLYETHER<br />

SOMMIER*<br />

Cadreboisnaturel,<br />

3traversesenhêtremassif,<br />

24lattesactivesrotulescaoutchouc<br />

souples,s’adapteégalementpourles<br />

matelasressorts(Horspieds)<br />

+MATELAS*<br />

Polyéther,confortbien<br />

ferme,coutiltisséet<br />

résistant, anallergique<br />

140/200:239 140/200:438119€ 218€<br />

160/200:279 160/200:478139€ 238€<br />

180/200:319 180/200:518159€ 258€<br />

-65% 5<br />

199 289 90/200<br />

90/200<br />

119<br />

218<br />

15<br />

Vous économisez 130 €<br />

5 €<br />

90/200<br />

69 €<br />

60/60<br />

-50%<br />

90/200 59 €<br />

90/200<br />

99 €<br />

140/200:459 159€<br />

160/200:549 189€<br />

180/200:629 219€<br />

POLYETHER POL<br />

-40%<br />

-50%<br />

SOMMIER 13 LATTES *<br />

Sommier13lattes,cadrebois<br />

140/200:80 40€<br />

160/200:80 40€<br />

180/200:80 40€<br />

40<br />

90/200<br />

20 €<br />

Vous économisez 190 €<br />

-65% 5%<br />

MATELAS SEMI-FERME*<br />

Polyéther,confortsemi-ferme,belles<br />

finitions,anti-acariensetanallergique<br />

99 €<br />

140/200:859 299€<br />

160/200:1140 399€<br />

180/200:1319 459€<br />

SOMMIERÀSUSPENSIONÉLECTRIQUE*<br />

-50%<br />

RESSORTS RESSORTS ENSACHES ENSACHES<br />

Télécommande<br />

individuelle<br />

-50%<br />

Vous économisez 370 €<br />

Systèmehautdegamme,cadrerenforcéetlattestraitées,système<br />

“balancelle”pourleszonesdepression,ergonomieauniveaudes<br />

lombaires,télécommandesindividuellesparsommier(Horspieds)<br />

+MATELAS<br />

Noyauressortsensachés,confortmedium,garnissage<br />

polyéther,2facescapitonnées,housseendouble 140/200:1658 945€<br />

jerseylavableà60°,anti-acariensetanallergique, 160/200:1858 1059€<br />

garantie5ans<br />

180/200:2058 1173€<br />

SOMMIER 24 LATTES*<br />

Cadreboisnaturel,3traversesen<br />

hêtremassif,24lattesactivesrotules<br />

caoutchoucsouples,s’adapteégalement<br />

pourlesmatelasressorts<br />

(Horspieds)<br />

140/200:279 139€<br />

160/200:279 139€<br />

180/200:279 139€<br />

-65% 5%<br />

MATELAS SPRINGFEEL *<br />

Ressortsensachés,multizonedeconfort,<br />

240ressorts/m 2 ,confortferme,piquâge2<br />

facessur200grouate,ventilationoptimale,<br />

garantie5ans<br />

569<br />

199 €<br />

e -43%<br />

978<br />

90/200<br />

549 €<br />

90/200<br />

69 €<br />

-65% -65%<br />

140/200:1599 799€<br />

160/200:1799 899€<br />

180/200:1999 999€<br />

-50% -50%<br />

Vous économisez 190 €<br />

SOMMIER ROTULAIRE*<br />

SommierrotulairebilattesenSBS,double<br />

amortissementpouréviterlespointsde<br />

pression,curseursdefermetéréglables,<br />

cadreultrarésistant, 5zonesdeconfort<br />

(Horspieds)<br />

139 90/200<br />

140/200:719 359€<br />

160/200:719 359€<br />

180/200:759 379€<br />

MEMOIRE MEMOIRE DE DE FORME FORME<br />

Vous économisez 500 €<br />

-50% 0%<br />

MATELASMÉMOIREDEFORME*<br />

460ressortsensachésthermostabilisés/m 2 ,<br />

indépendancedecouchagetotale,mémoire<br />

deforme2x4cm,répartitiondeszones<br />

depression,déhoussable,24cmd’épaisseur,<br />

garantie12ans<br />

999 140/200<br />

90/200<br />

499 €<br />

BOXVIKA*<br />

Boxmoderne,bellesfinitions,designépuré<br />

+MATELAS<br />

13cmd’épaisseur,confortsemi-ferme,<br />

anallergiqueetanti-acariens,coutiltissé<br />

etrésistant<br />

OUVERTDULUNDI AU SAMEDI DE 9H30 À18H30 NON-STOP<br />

WASMUEL<br />

ROUTE DE MONS, 140<br />

7390 WASMUEL<br />

TÉL.: 065 23 53 00<br />

(anciennementLAPEYRE -proche du MACDO)<br />

P GRATUIT<br />

379<br />

189 €<br />

LIT *<br />

Cadredelit1personne,<br />

sommiermétallique<br />

intégré,résistant(litseul)<br />

RESSORTS RESSORTS ENSACHES ENSACHES<br />

90/200:919 459€<br />

160/200:1499 749€<br />

180/200:1579 789€<br />

-50%<br />

160/200:999499€<br />

-30%<br />

119<br />

79 €<br />

Vous économisez 700 €<br />

-50% -50%<br />

1399<br />

699 €<br />

ENSEMBLE COMPLET<br />

BOX +MATELAS<br />

799 799 799<br />

90/200<br />

MATELAS BIO COTON*<br />

780ressortsensachés,enrobage<br />

polyuréthanedetrèshautedensité,accueil<br />

moelleux,7zonesdeconfortpourunsoutien<br />

équilibré,coutildéhoussable,anallergiqueet<br />

anti-acariens,garantie10ans<br />

2pers.<br />

140/200<br />

399 €<br />

Je peux vous livrer<br />

et reprendrevotre<br />

ancienne ancie literie<br />

““ ep

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!