TRANSFORMATEURS, SELFS, ALIMENTATIONS - Schrack
TRANSFORMATEURS, SELFS, ALIMENTATIONS - Schrack
TRANSFORMATEURS, SELFS, ALIMENTATIONS - Schrack
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>TRANSFORMATEURS</strong>, <strong>SELFS</strong>, <strong>ALIMENTATIONS</strong><br />
W <strong>TRANSFORMATEURS</strong> ........................................................................................................ page 400<br />
W <strong>ALIMENTATIONS</strong> ................................................................................................................ page 405<br />
W <strong>TRANSFORMATEURS</strong> ÉLECTRONIQUES ................................................................ page 409<br />
page<br />
399
page<br />
400<br />
<strong>TRANSFORMATEURS</strong><br />
W <strong>TRANSFORMATEURS</strong> DE COMMANDE, D’ISOLEMENT ET DE SÉCURITÉ<br />
W CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
• EN 61 558<br />
• Prise primaire ± 5%<br />
• Bornier protégé contre le contact direct suivant VBG4<br />
• Classe de température T 40/E<br />
• Fréquence 50/60 Hz<br />
• Tensions primaires: 400 V ou 230 V - autres sur demande<br />
• Tensions secondaires: 230 V, 24 V, ou 12 V - autres sur demande<br />
• Version à fusible: LP 61....<br />
• Plaque de fixation par encliquetage pour rails DIN (jusqu’à 200 VA): LP699001<br />
W TABLEAU RECAPITULATIF<br />
Puissance VA 400/230 400/24 230/230 230/24 230/12<br />
30 - LP 603003 - LP 602003 LP 601003<br />
40 - - - LP 602004 LP 601004<br />
50 LP 604005 - - LP 602005 LP 601005<br />
63 - - - LP 602006 LP 601006<br />
100 LP 604010 LP 603010 LP 605010 LP 602010 LP 601010<br />
160 LP 604016 LP 603016 - LP 602016 LP 601016<br />
200 LP 604020 LP 603020 - LP 602020 LP 601020<br />
250 LP 604025 LP 603025 LP 605025 LP 602025 -<br />
320 LP 604032 - - LP 602032 -<br />
400 LP 604040 LP 603040 - LP 602040 -<br />
500 LP 604050 LP 603050 LP 605050 LP 602050 -<br />
630 LP 604063 - - LP 602063 -<br />
700 - - - LP 602070 -<br />
800 LP 604080 - - LP 602080 -<br />
1000 LP 604100 - LP 605100 LP 602100 -<br />
W GÉNÉRALITÉS<br />
Les questions de sécurité occupent une importance toujours grandissante lors de la conception d’installations et<br />
d'alimentation de circuits de commandes. Les transformateurs permettent de réaliser des dispositifs de protection<br />
d’isolement et d’alimentation basse tension pour augmenter le niveau de sécurité d’une installation ou d’une commande.<br />
Les transformateurs combinent les fonctions d’isolement et de sécurité. Il s’agit de transformateurs de sécurité et<br />
d’isolement à isolation doublée ou renforcée. Il sont construits et testés selon la norme EN 61558. Les transfos<br />
d’isolement sont installés lorsqu’une protection élevée est requise entre les enroulements d’entrée et de sortie. La tension<br />
de sortie maximale des transfos d’isolement est de 1.000 VAC. Les transfos de sécurité sont des transfos d’isolement avec<br />
une tension de sortie ≤ 50 V AC. Ils sont montés en particulier dans des installations à très basse tension de sécurité<br />
(TBTS). Les transformateurs installés pour circuit de commande et alimentation de circuits de contrôle sont construits et<br />
testés selon la norme EN 61558. La norme EN 60 204 impose l’installation d’un transfo de circuit de commande. Nos<br />
transfos de commande répondent aux exigences prescrites dans cette norme.<br />
Suite à la page suivante >
<strong>TRANSFORMATEURS</strong><br />
W <strong>TRANSFORMATEURS</strong> DE COMMANDE, D’ISOLEMENT ET DE SÉCURITÉ (Suite)<br />
W INFORMATIONS GÉNÉRALES<br />
• Valeur nominale<br />
Les valeurs nominales fournies correspondent à la tension, au courant (efficace), à la puissance, à la fréquence et au<br />
rapport de transformation caractéristiques des transformateurs, pour lesquels ils sont conçus et dimensionnés.<br />
• Tension d’entrée nominale<br />
La tension d’entrée nominale est la tension d’alimentation du transformateur dans des conditions de service données.<br />
• Tension de sortie nominale<br />
La tension de sortie nominale est la tension de sortie du transformateur pour une tension d’entrée, une fréquence, un<br />
courant de sortie et un facteur de puissance nominal.<br />
• Tension à vide<br />
La tension à vide est la tension de sortie d’un transformateur fonctionnant sans charge, à la fréquence nominale.<br />
• Courant à vide<br />
Le courant à vide est le courant d’entrée d’un transformateur fonctionnant sans charge à une tension d’entrée et à<br />
une fréquence nominale.<br />
• Puissance nominale<br />
La puissance nominale correspond à une puissance de sortie du transformateur. Il s’agit du produit de la tension de<br />
sortie nominale et le courant de sortie nominal. Si le transformateur comporte des prises additionnelles sur l’enroulement<br />
secondaire, la puissance nominale est la somme des produits des tensions de sortie nominales et les courants de<br />
sorties nominaux de tous les circuits pouvant fonctionner simultanément.<br />
• Puissance transitoire<br />
La puissance transitoire est la puissance de sortie d’un transformateur de commande pour un cos phi = 0,5 et une<br />
chute de tension d’au maximum 5% par rapport à la tension de sortie nominale.<br />
• Tension de court-circuit<br />
La tension de court-circuit est la tension qui doit être appliquée à l’enroulement primaire pour provoquer un courant<br />
égal au courant de sortie nominal dans l’enroulement secondaire lorsque celui-ci est mis en court-circuit (les enroulements<br />
étant à température ambiante). Elle est exprimée en % de la tension d’entrée nominale.<br />
• Pertes à vide = pertes fer<br />
Puissance active absorbée lorsque l’enroulement primaire est soumis à la tension d’entrée nominale à la fréquence<br />
nominale et que l’enroulement secondaire fonctionne sans charge.<br />
• Pertes de court-circuit = pertes cuivre<br />
Puissance active absorbée lorsque l’enroulement secondaire est mis en court-circuit et délivre un courant de sortie nominal.<br />
W QUALITÉ<br />
• Noyau<br />
Le noyau est constitué de tôles magnétiques ou de tôles électriques laminées à froid à grains orientés.<br />
• Enroulements<br />
Les enroulements primaire et secondaire sont constitués de fil de cuivre isolé par laquage. Afin d’assurer un refroidissement<br />
et une isolation optimale contre l'humidité, les enroulements sont trempés sous vide dans de la résine et séchés<br />
au four.<br />
• Classe d’isolant<br />
Les transformateurs sont construits avec une classe d’isolement B. Il en résulte une température permanente<br />
admissible élevée de 130°C. D’autres classes d’isolement courantes correspondent aux normes IEC 85 et IEC 216:<br />
A (105°C), E (120°C) et F (155°C).<br />
• Degré de protection<br />
L’exécution normale des transformateurs correspond un degré de protection IP00. Des équipements additionnels<br />
permettent d’augmenter le degré de protection au niveau IP 23 ou IP 65.<br />
Suite à la page suivante ><br />
page<br />
401
page<br />
402<br />
<strong>TRANSFORMATEURS</strong><br />
W <strong>TRANSFORMATEURS</strong> DE COMMANDE, D’ISOLEMENT ET DE SÉCURITÉ (Suite)<br />
W NOUVELLE NORME EUROPÉENNE POUR LES <strong>TRANSFORMATEURS</strong> EN61558:<br />
La norme EN61558 est la première norme européenne concernant tous les types de transformateurs.<br />
Partie EN61558-1<br />
Cette norme constitue la partie principale et décrit les exigences fondamentales pour les transformateurs, alimentations<br />
de courant et similaires.<br />
Elle remplace les normes suivantes: VDE0550 section 1-6<br />
VDE0551<br />
EN60742<br />
Partie EN61558-2-1<br />
Cette norme concerne les petits transformateurs d’application courante.<br />
Elle s’applique: aux transformateurs monophasé jusqu’à 1kVA<br />
aux transformateurs triphasés jusqu’à 5kVA<br />
Elle remplace la norme suivante:VDE0550<br />
Partie EN61558-2-2<br />
Cette norme concerne les transformateurs de commande et s’applique à tous les transformateurs de nouvelle conception.<br />
Tous les transformateurs produits après le 31.12.2001 doivent répondre à la nouvelle norme.<br />
Partie EN61558-2-4<br />
Cette norme concerne les transformateurs d’isolement (Usec > 50V et < 1000V).<br />
Elle s’applique: aux transformateurs monophasé jusqu’à 25kVA<br />
aux transformateurs triphasés jusqu’à 40kVA<br />
Partie EN61558-2-6<br />
Cette norme concerne les transformateurs de sécurité (Usec < 50V).<br />
Elle s’applique: aux transformateurs monophasé jusqu’à 25kVA<br />
aux transformateurs triphasés jusqu’à 40kVA<br />
Les prescriptions de cette partie sont obligatoires pour tous les transformateurs de nouvelle conception.<br />
Tous les transformateurs de sécurité et d'isolement <strong>Schrack</strong> répondent à cette norme depuis le 1er juillet 2001.<br />
Le marquage ÖVE a été remplacé par le marquage ENEC.<br />
W ATTENTION<br />
Les prix des transformateurs sont basés au cours de cuivre de 1,3 Euro le kg. Un supplément de Cu est facturé selon le<br />
poids de Cu dans le transfo et le cours du jour du Cu.
W TRANSFOS DE COMMANDE MONOPHASÉS<br />
LP612006<br />
W NORMES<br />
EN 61 558<br />
<strong>TRANSFORMATEURS</strong><br />
W SCHRACK-INFO<br />
12V 24V 230V<br />
Type P nominale P transistoire a b c b c b c e f g b1 Poids<br />
VA VA<br />
Dimensions en mm kg<br />
LP60X003<br />
LP60X006<br />
LP60X010<br />
LP60X016<br />
LP60X020<br />
LP60X025<br />
30<br />
60<br />
100<br />
160<br />
200<br />
250<br />
65<br />
130<br />
240<br />
360<br />
440<br />
600<br />
85<br />
85<br />
85<br />
85<br />
106<br />
106<br />
77<br />
77<br />
91<br />
118<br />
103<br />
112<br />
91<br />
91<br />
87<br />
103<br />
124<br />
124<br />
77<br />
77<br />
91<br />
100<br />
85<br />
112<br />
91<br />
91<br />
87<br />
91<br />
112<br />
124<br />
77<br />
77<br />
91<br />
100<br />
85<br />
94<br />
91<br />
91<br />
87<br />
91<br />
112<br />
112<br />
64<br />
64<br />
64<br />
64<br />
80<br />
80<br />
47<br />
47<br />
61<br />
70<br />
61<br />
70<br />
4,8x8<br />
4,8x8<br />
4,8x8<br />
4,8x8<br />
5,8x9<br />
5,8x9<br />
60<br />
60<br />
74<br />
83<br />
80<br />
89<br />
1,5<br />
1,5<br />
2,0<br />
2,3<br />
3,0<br />
3,8<br />
LP60X032<br />
LP60X040<br />
LP60X050<br />
315<br />
400<br />
500<br />
750<br />
1100<br />
1600<br />
121<br />
121<br />
121<br />
107<br />
-<br />
-<br />
131<br />
-<br />
-<br />
107<br />
119<br />
139<br />
131<br />
131<br />
131<br />
89<br />
101<br />
121<br />
119<br />
119<br />
119<br />
90<br />
90<br />
90<br />
68<br />
80<br />
100<br />
5,8x12<br />
5,8x12<br />
5,8x12<br />
86<br />
98<br />
118<br />
4,3<br />
5,2<br />
6,8<br />
LP60X063<br />
LP60X080<br />
LP60X100<br />
630<br />
800<br />
1000<br />
1700<br />
2000<br />
2800<br />
151<br />
151<br />
151<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
108<br />
125<br />
151<br />
211<br />
211<br />
211<br />
108<br />
125<br />
151<br />
145<br />
145<br />
145<br />
122<br />
122<br />
122<br />
82<br />
99<br />
125<br />
7x15<br />
7x15<br />
7x15<br />
104<br />
121<br />
147<br />
7,7<br />
9,6<br />
13,4<br />
LP60X130<br />
LP60X160<br />
LP60X200<br />
1300<br />
1600<br />
2000<br />
3700<br />
5500<br />
7000<br />
175<br />
195<br />
195<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
141<br />
192<br />
195<br />
223<br />
170<br />
170<br />
141<br />
152<br />
154<br />
157<br />
174<br />
174<br />
135<br />
150<br />
150<br />
110<br />
110<br />
122<br />
7x15<br />
10x18<br />
10x18<br />
135<br />
140<br />
152<br />
14,9<br />
17,4<br />
21,5<br />
LP60X250 2500 9000 195 - - 195 170 160 186 150 122 10x18 152 21,5<br />
*) Raccordement<br />
Pattes lBornes<br />
Type P nominale P transistoire a b c b1 c1 b1 c1 e f g Poids<br />
VA VA<br />
Dimensions en mm kg<br />
LP60X300<br />
LP60X400<br />
3000<br />
4000<br />
11500<br />
15000<br />
230<br />
230<br />
155<br />
180<br />
250<br />
250<br />
200<br />
225<br />
275<br />
275<br />
185<br />
210<br />
295<br />
295<br />
190<br />
190<br />
200<br />
200<br />
• Tension primaire 230 - 400 V - autres<br />
tensions sur demande<br />
• Tension secondaire 12 - 24 - 230 V -<br />
autres tensions sur demande<br />
• Version à fusible: au secondaire (SIS)<br />
• Tous les transfos à tension secondaire<br />
< 50 V sont construits et identifiés<br />
comme des transfos de sécurité.<br />
• Trous de fixation librement accessibles<br />
TENSION PRIM/SEC PUISSANCE DIM (LxHxP) mm EMB. POIDS DE CU POIDS N° DE COMMANDE<br />
230/12V<br />
230/12V 30VA 85x77x91 1 500 1,5 LP601003T<br />
230/12V 60VA 85x77x91 1 600 1,5 LP601006T<br />
230/12V 100VA 85x91x91 1 600 2,0 LP601010T<br />
230/12V 160VA 85x118x103 1 600 2,3 LP601016T<br />
230/12V 200VA 106x103x124 1 1000 3,0 LP601020T<br />
230/12V 315VA 121x107x131 1 1300 4,3 LP601032T<br />
230/12V 500VA 121x89x117 1 1500 6,8 LP601050T<br />
230/24V<br />
e<br />
a<br />
c<br />
bis 2500 VA<br />
230/24V 30VA 85x77x91 1 500 1,5 LP602003T<br />
230/24V 60VA 85x77x91 1 600 1,5 LP602006T<br />
230/24V 100VA 85x91x91 1 600 2,0 LP602010T<br />
230/24V 160VA 85x100x91 1 600 2,3 LP602016T<br />
230/24V 200VA 106x85x112 1 1000 3,0 LP602020T<br />
230/24V 250VA 106x112x124 1 1000 3,8 LP602025T<br />
230/24V 320VA 121x107x131 1 1300 3,0 LP602032T<br />
230/24V 400VA 121x119x131 1 1300 5,2 LP602040T<br />
230/24V 500VA 121x139x131 1 1500 6,8 LP602050T<br />
230/24V 630VA 151x108x211 1 2000 7,7 LP602063T<br />
230/24V 800VA 151x125x211 1 2300 9,6 LP602080T<br />
230/24V 1000VA 151x151x211 1 3000 13,4 LP602100T<br />
f<br />
b1<br />
b<br />
g<br />
11<br />
11<br />
26<br />
35<br />
Suite à la page suivante ><br />
page<br />
403
page<br />
404<br />
<strong>TRANSFORMATEURS</strong><br />
W TRANSFOS DE COMMANDE MONOPHASÉS (Suite)<br />
TENSION PRIM/SEC PUISSANCE DIM (LxHxP) mm EMB. POIDS DE CU POIDS N° DE COMMANDE<br />
230/24V<br />
230/24V 30VA fusible sec. 85x77x91 1 500 1,5 LP612003T<br />
230/24V 60VA fusible sec. 85x77x91 1 600 1,5 LP612006T<br />
230/24V 100VA fusible sec. 85x91x91 1 600 3,0 LP612010T<br />
230/24V 200VA fusible sec. 106x85x112 1 1000 3,0 LP612020T<br />
230/24V 250VA fusible sec. 106x112x124 1 1000 6,8 LP612025T<br />
230/230V<br />
230/230V 100VA 85x91x91 1 600 2,0 LP605010T<br />
230/230V 250VA 106x94x112 1 1000 3,8 LP605025T<br />
230/230V 500VA 121x121x119 1 1500 6,8 LP605050T<br />
230/230V 1000VA 151x151x145 1 3000 13,4 LP605100T<br />
230/230V 1300VA 175x141x157 1 4000 14,9 LP605130T<br />
230/230V 2000VA 195x154x174 1 5500 21,5 LP605200T<br />
230/230V 2500VA 195x160x186 1 5500 21,5 LP605250T<br />
230/235V 1000VA 151x151x145 1 3000 13,4 LP606100T<br />
400/24V<br />
400/24V 30VA 85x77x91 1 500 1,5 LP603003T<br />
400/24V 100VA 85x91x91 1 600 2,0 LP603010T<br />
400/24V 160VA 85x100x91 1 600 2,3 LP603016T<br />
400/24V 200VA 106x85x112 1 1000 3,0 LP603020T<br />
400/24V 250VA 106x112x124 1 1000 3,8 LP603025T<br />
400/24V 400VA 121x119x131 1 1000 5,2 LP603040T<br />
400/24V 500VA 121x139x131 1 1500 6,8 LP603050T<br />
400/230V<br />
400/230V 60VA 85x77x91 1 600 1,5 LP604006T<br />
400/230V 100VA 85x91x91 1 600 2,0 LP604010T<br />
400/230V 160VA 85x100x91 1 600 2,3 LP604016T<br />
400/230V 200VA 106x85x112 1 1000 3,0 LP604020T<br />
400/230V 250VA 106x94x112 1 1000 3,8 LP604025T<br />
400/230V 320VA 121x89x119 1 1300 4,3 LP604032T<br />
400/230V 400VA 121x101x119 1 1300 5,2 LP604040T<br />
400/230V 500VA 121x121x119 1 1500 6,8 LP604050T<br />
400/230V 630VA 151x108x145 1 2000 7,7 LP604063T<br />
400/230V 1000VA 151x151x145 1 3000 13,4 LP604100T<br />
400/230V 1600VA 195x152x174 1 4500 17,4 LP604160T<br />
400/230V 2000VA 195x154x174 1 5500 21,5 LP604200T<br />
400/230V 2500VA 195x160x186 1 5500 21,5 LP604250T<br />
400/230V 3000VA 230x185x295 1 8000 26,0 LP604300T<br />
400/230V 4000VA 230x210x295 1 10400 3,5 LP604400T
W <strong>ALIMENTATIONS</strong> RÉGULÉES MODULAIRES<br />
LP746101<br />
W NORMES<br />
W SCHRACK-INFO<br />
COURANT DE SORTIE/PUISSANCE FOURNIE<br />
• Tension d’alimentation: 230 V AC<br />
• Plage de fréquence: 48-63 Hz<br />
• Tension de sortie: 12 V DC ou 24 V DC<br />
• Dissipation de puissance: 4 VA<br />
• Température de stockage: -20°...+60 °C<br />
• Température ambiante: -20°...+40 °C<br />
• Tension d’essai: 4 kV<br />
• Degré de protection: IP 20<br />
• Bornes de connexion: 2,5 mm2 W SCHRACK-INFO<br />
<strong>ALIMENTATIONS</strong><br />
MAX./ TENSION DE SORTIE DIM (LxHxP) mm EMB. TYPE POIDS N° DE COMMANDE<br />
1,25 A/30 W/24 V DC 51x90x65 1 LP746101 0,3 LP746101<br />
2,5 A/30 W/12 V DC 51x90x65 1 LP7431C2 0,3 LP7431C2<br />
W ALIMENTATION MONOPHASÉE, REDRESSÉE SURMOULÉE 1,5 À 10 A<br />
LP733103I<br />
EN 60742<br />
W NORMES<br />
EN 60742 T2-6<br />
W ATTENTION<br />
Branchement secteur<br />
0 -5% Nominal +5%<br />
150¡C<br />
0 V +24 V<br />
F1<br />
2 AT<br />
• Prises de tension au primaire ± 5%<br />
• Tension d’entrée 230 V 50/60 Hz - autres sur demande<br />
• Tension de sortie 24 V DC selon EN 61558 et EN 61131 -<br />
autres tensions sur demande<br />
• Ondulation résiduelle < 5%<br />
• Protection thermique de l'entrée et protection par fusible de<br />
la sortie<br />
• Ventilation naturelle<br />
• Témoin de service LED<br />
• Double isolation<br />
• Température de service: -25°C à +40°C<br />
• Température de stockage: -25°C à +65°C<br />
Les prix des alimentations sont basés au cours de cuivre de 1,3 Euro le kg. Un supplément de Cu est facturé selon le poi<br />
de Cu dans le transfo et le cours du jour du Cu.<br />
TENSION PRIM/SEC PUISSANCE DIM (LxHxP) mm EMB. POIDS DE CU POIDS N° DE COMMANDE<br />
230/24V 1,5 A redressé 121x100x77 1 380 1,4 LP7331B1I<br />
230/24V 3 A redressé 133x108x89 1 600 1,8 LP733103I<br />
230/24V 5 A redressé 133x121x89 1 660 2,7 LP733105I<br />
230/24V 10 A redressé 172x152x110 1 1300 5,2 LP733110I<br />
page<br />
405
page<br />
406<br />
W ALIMENTATION MONOPHASÉE STABILISÉE SURMOULÉE 1,5 À 5 A<br />
LP723103I<br />
<strong>ALIMENTATIONS</strong><br />
W CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
• Alimentation stabilisée en courant et tension<br />
• Prise de tension primaire de 0,9 Un à 1,1 Un • Tension primaire 230 V 50/60 Hz ou 400 V 50/60 Hz - autres sur demande<br />
• Tension secondaire 24 V DC selon EN 61 558 et EN 61 131<br />
• Ondulation résiduelle < 150 mVpp (
+5% N -5% 230 400 I<br />
e<br />
a<br />
c<br />
5<br />
jusqu’ à 10 A<br />
W SCHRACK-INFO<br />
• Tension de sortie 24 V DC selon DIN 19240<br />
• Ondulation résiduelle < 5%<br />
• Ventilation naturelle<br />
• Tension primaire prises au +/- 5%<br />
• Degré de protection IP00<br />
W NORMES<br />
EN 61 558<br />
f<br />
b1<br />
b+5<br />
g - ininterrompu<br />
à fentes<br />
<strong>ALIMENTATIONS</strong><br />
W ALIMENTATION MONOPHASÉE, SORTIE FILTRÉE JUSQU’À 25 A<br />
LP702110<br />
W DIMENSION ET SCHEMA<br />
+5% N -5% 230 400 +24 I<br />
Type Courant<br />
A<br />
DC<br />
a b b1 c e<br />
Dimensions en mm<br />
f g Poids<br />
kg<br />
LP7031B1<br />
1,5 85 71 60 130 64 46,5 4,8 1,4<br />
LP703103<br />
3 85 85 74 130 64 60,5 4,8 2<br />
LP703105<br />
5 85 93 83 130 64 69 4,8 2,5<br />
LP703108<br />
8 106 95 87 146 80,5 69,5 5,8 3,65<br />
LP703110<br />
10 121 100 86 164 90 70 5,8 4,45<br />
LP703115<br />
15 151 130 104 248 122 82 7 8,55<br />
LP703120<br />
20 151 130 121 248 122 99 7 11,10<br />
LP703125<br />
25 151 147 147 248 122 125 7 14,80<br />
e<br />
a<br />
c<br />
5<br />
à partir de 15 A<br />
f<br />
b1<br />
b5<br />
g - ininterrompu<br />
à fentes<br />
DESCRIPTION DIM (LxHxP) mm EMB. POIDS DE CU POIDS N° DE COMMANDE<br />
TENSION PRIMAIRE 230 / 400 V 50/60 HZ<br />
230-400/24V 3A 85x98x135 1 400 2,5 LP702103T<br />
230-400/24V 5A 106x92x151 1 600 3,0 LP702105T<br />
230-400/24V 8A 121x105x169 1 850 4,0 LP702108T<br />
230-400/24V 10A 121x137x169 1 1100 6,8 LP702110T<br />
230-400/24V 15A 151x135x253 1 1400 11,1 LP702115T<br />
230-400/24V 20A 151x152x253 1 1700 14,0 LP702120T<br />
230-400/24V 25A 151x152x253 1 2500 14,8 LP702125T<br />
TENSION PRIMAIRE 230 V 50/60 HZ<br />
230/24V 1,5A 85x76x135 1 170 1,4 LP7031B1T<br />
230/24V 3,0A 85x85x130 1 170 2,5 LP703103T<br />
230/24V 5,0A 85x90x135 1 280 2,0 LP703105T<br />
230/24V 8,0A 106x100x151 1 540 3,65 LP703108T<br />
230/24V 10,0A 121x105x169 1 780 4,45 LP703110T<br />
230/24V 15,0A 151x135x253 1 1600 11,1 LP703115T<br />
230/24V 20,0A 151x135x253 1 2000 8,55 LP703120T<br />
TENSION PRIMAIRE 400 V 50/60 HZ<br />
400/24V 5,0A 85x95x135 1 280 2,5 LP704105T<br />
page<br />
407
<strong>ALIMENTATIONS</strong><br />
W ALIMENTATION STABILISÉE NG 12/3 A<br />
YY494004<br />
W SCHRACK-INFO<br />
W CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
W ALIMENTATION STABILISÉE NG 24/3 A<br />
page<br />
408 W CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
L’alimentation de tension NG 12 est un composant compact et économique, conçu pour un<br />
montage rapide par encliquetage sur rail DIN. L’alimentation NG 12 peut, sur demande, être<br />
montée sur un transfo.<br />
• Entrée: 15 V AC/DC<br />
• Sortie: stabilisée 12 VDC<br />
• variations max. de 1% pour une consommation de courant 2,2 A<br />
• Protection de court-circuit<br />
• Protection par fusible secondaire 20 x 5, 6,3 A rapide<br />
• Tension de sortie réglable 5-15 V DC<br />
• Réglage en usine à 12 V DC<br />
• Ondulation résiduelle 1%<br />
• Conception de montage sur rail DIN<br />
• Tension de sortie: réglable en continu de 5 à 15 V dc, affichage LED<br />
• Courant de sortie = 2,5 A<br />
DIM. (LxHxP) EMB. N° DE COMMANDE<br />
85x65x72 1 YY494012<br />
YY494004<br />
W SCHRACK-INFO<br />
L’alimentation de tension NG 24 est un composant compact et économique, conçu pour un<br />
montage rapide par encliquetage sur rail DIN. L’alimentation NG 24 peut, sur demande, être<br />
montée sur un transfo.<br />
• Entrée: max. 30 V AC/DC<br />
• Sortie: stabilisée 24 VDC<br />
• Variations max. de 1% pour une consommation de courant de 3 A<br />
• Protection de court-circuit<br />
• Protection par fusible secondaire 20 x 5, 6,3 A rapide<br />
• Tension de sortie réglable de 16 à 28 V DC<br />
• Réglage en usine à 24 V DC<br />
• Ondulation résiduelle 1%<br />
DIM. (LxHxP) EMB. N° DE COMMANDE<br />
85x65x72 1 YY494004-A
W <strong>TRANSFORMATEURS</strong> ÉLECTRONIQUES<br />
BORNES ENTRÉE/SORTIE DU MÊME CÔTÉ<br />
YY160800 YY160000<br />
<strong>TRANSFORMATEURS</strong> ÉLECTRONIQUES<br />
W SCHRACK-INFO<br />
• Conforme aux normes EURONORM EN 61046/61047<br />
• Classe de protection II<br />
• Tension nominale: 230V/50-60Hz/12V<br />
• Convient pour montage dans faux-plafond<br />
• Protection thermique et de surcharge<br />
• Protection électronique de court-circuit<br />
• Démarrage progressif “Softstart”<br />
• Réglable en continu avec variateur à coupure de phase<br />
descendente<br />
DESCRIPTION DIM (LxHxP) mm EMB. TYPE N° DE COMMANDE<br />
Micro 60 PFS, 10 - 60 VA 31x91x20 1 RN 1608 YY160800<br />
FOXS 105 PFS, 20 - 105 VA 38x112x28 1 RN 1600 YY160000<br />
W <strong>TRANSFORMATEURS</strong> ÉLECTRONIQUES<br />
2 BORNES D’ENTRÉE ET 3 BORNES DE SORTIE OPPOSÉES<br />
YY161300<br />
W SCHRACK-INFO<br />
• Conforme aux normes EURONORM EN 61046/61047<br />
• Classe de protection II<br />
• Tension nominale: 230V/50-60Hz/12V<br />
• Convient pour montage dans faux-plafond<br />
• Protection thermique et de surcharge<br />
• Protection électronique de court-circuit<br />
• Démarrage progressif “Softstart”<br />
• Réglable en continu avec variateur à coupure de phase descendente<br />
DESCRIPTION DIM (LxHxP) mm EMB. TYPE N° DE COMMANDE<br />
ICE 60 PFS, 10 - 60 VA 39x145x28 1 RN 1602 YY160200<br />
ICE 105 PFS, 35 - 105 VA 39x145x28 1 RN 1604 YY160400<br />
ICE 160 PFS, 100 - 160 VA 46x185x38 1 RN 1613 YY161300<br />
ICE 200 PFS, 100 - 200 VA 46x185x38 1 RN 1614 YY161400<br />
ICE 250 PFS, 100 - 250 VA 50x225x39 1 RN 1532 YY153200<br />
page<br />
409
page<br />
410<br />
• Breite: 4 Teilungseinheiten<br />
• Genauigkeit: Klasse 1,5<br />
• Vibrationsfest<br />
DOMESTIQUE, TERTIAIRE ET INDUSTRIE<br />
TOP-AUSWAHL<br />
MESSGERÄTE FÜR REIHENEINBAU<br />
TOP-AUSWAHL<br />
MESSGERÄTE FÜR DEN<br />
SCHALTTAFELEINBAU<br />
• Entspricht DIN 3700/43718, IEC 51<br />
• Schutzart IP 52<br />
• Genauigkeit: Klasse 1,5<br />
• Vibrationsfest<br />
REIHENEINBAUZÄHLER<br />
DIZ EICHFÄHIG<br />
• Kompakte Bauform,<br />
nur 6 Teilungseinheiten<br />
• Bis zu 2 Tarife<br />
• Datenerhalt bei Spannungslosigkeit<br />
mind. 20 Jahre<br />
• Mit Batterie<br />
für spannungslose Ablesung<br />
TOP-TECHNIK<br />
TOP-TECHNIK<br />
NETZANALYSATOREN<br />
• Für Industrie und Gewerbe<br />
• Elektrische Meßgrößenerfassung 4-Quadranten<br />
• Wirkarbeitszählung 2-Quadranten<br />
• Profibus-Kommunikation
Change language