INVITATION OFFICIELLE - fftda

Réf :
OBJET/ Invitation. Lyon, le 23 Juin 2005
Monsieur le Président et cher ami,
F Aux Présidents membres de l’UMFT
INVITATION OFFICIELLE
J’ai le plaisir de vous inviter à participer avec votre équipe nationale à la 3 ème Coupe du Monde
Francophone de Taekwondo qui aura lieu du 19 au 20 novembre 2005 à Niamey au Niger.
Votre participation sera déterminante pour l’intégration du Taekwondo comme discipline dans le
programme des prochains Jeux de la Francophonie qui se dérouleront en 2009 au Liban.
Comptant sur votre collaboration et dans l’attente du plaisir de vous rencontrer, je vous prie de croire,
Monsieur le Président et cher ami, à l’expression de mes salutations les plus fraternelles.
Dr Paul VISCOGLIOSI
Président de l’UMFT

ORGANISATION
Promoteur : Union Mondiale Francophone de Taekwondo – U.M.F.T
25 rue, Saint Antoine 69003 Lyon – France Tél : +33 (0) 437 56 1414, Fax : +33 (0)
437 56 1415, E-mail : secretariat.president@fftda.fr
Organisateur : Fédération Nigérienne de Taekwondo – F.N.T
B.P 11535, Niamey – République du NIGER Tél 00 227 72 29 82, Fax : 00 227 72 50
36 / 72 40 31 , E-mail : issakide@intnet.ne ; soungaiz@yahoo.ne
Site Web : http://fenitaekwondo.free.fr
Date : du 15 au 20 novembre 2005
Lieu : Académie des arts martiaux du Niger – Niamey
Information : Contacter le secrétariat de la F.N.T
Tél : 00 227 72 29 82 ; Mobile : 96 69 68/91 02 40
Fax : 00 227 72 50 36 / 72 40 31
E-mail : cosni@intnet.ne
E-mail : issakide@intnet.ne
E-mail : soungaiz@yahoo.fr
Date limite dinscription :
Passé la date du 1er novembre 2005, aucune inscription ou modification ne sera
recevable.
Règles de la compétition :
Sont celles de la WTF.
Mode de compétition :
Elimination simple – 3 rounds de 2 minutes.
2

Niamey du 15 au 20 novembre 2005 – La IIIe Coupe du Monde Francophone de Taekwondo
Conditions de participation :
Les participants doivent être membres de l’association de Taekwondo de leur pays,
affiliée à la Fédération Mondiale Francophone de Taekwondo. Ils doivent avoir l’aval
de leur association ( formulaires d’inscription ).
Catégories de poids : Sont retenues les catégories olympiques
Catégorie seniors :
Hommes Femmes
-58 Kg -49 Kg
-68 Kg -57 Kg
-80 Kg -67 Kg
+80 Kg +67 Kg
Opération de pesée :
La pesée des athlètes se fera un jour avant le début de la compétition. Les responsables
des équipes ou leurs délégués nommés devront se présenter munis de passeports ou des
licences fédérales de l’année en cours de leurs combattants.
Aires de compétition :
Les combats se dérouleront sur 3 aires de compétitions de 10 x 10 m, équipées de
systèmes d’arbitrage électronique.
Règles internes de la salle des jeux :
Seuls les athlètes et leurs entraîneurs peuvent accéder à l’aire de la salle et doivent être
munis de leurs badges. Le combattant doit être accompagné par un seul entraîneur et
doit immédiatement quitté l’aire de la salle une fois le combat terminé. L’échauffement
devra être effectué dans une aire réservée à cet effet. Les entraîneurs doivent être vêtus
d’un survêtement sportif.
3

FEDERATION NIGERIENNE DE TAEKWONDO, B.P : 11535, TEL . : 00227 72 29 82, FAX : 00227 72 40 31 / 72 50 36 NIAMEY, REPUBLIQUE DU NIGER
Niamey du 15 au 20 novembre 2005 – La IIIe Coupe du Monde Francophone de Taekwondo
Hymnes et drapeaux nationaux :
Chaque pays devra apporter son hymne nationale sur une cassette audio, deux
drapeaux nationaux de dimension 90 cm x 135 cm.
Arbitrage :
Toutes les associations sont invitées à fournir un arbitre international, il sera pris en
charge par le Comité d’organisation du 15 au 21 novembre 2005 et percevra une
allocation journalière de 30 euros pour les combats officiés.
D’autre part, un séminaire de formation et de recyclage pour les arbitres sera organisé.
A l’issue du dit stage, les meilleurs arbitres seront désignés pour officier la
compétition.
Conditions de participation au frais.
a. La caution du séminaire est de 50 euros par personne.
b. La présentation d’un diplôme d’arbitre international.
Equipement :
Les protections de tête et de tronc (plastrons et casques) seront fournies par
l’organisateur, et les autres protections ( tibiales, cubitales et génitales) doivent être
fournies par les équipes participantes.
Réclamation:
Seul un représentant officiel de l’équipe est habilité à présenter les réclamations auprès
de la commission d’arbitrage, contre le règlement d’une somme de 100 euros pour
chaque réclamation et formulée par écrit. La somme lui sera restituée en cas de gain de
cause.
FEDERATION NIGERIENNE DE TAEKWONDO, B.P : 11535, TEL . : 00227 72 29 82, FAX : 00227 72 40 31 / 72 50 36 NIAMEY, REPUBLIQUE DU NIGER
4

Niamey du 15 au 20 novembre 2005 – La IIIe Coupe du Monde Francophone de Taekwondo
Responsabilité :
En aucun cas, le pays organisateur ne sera tenu responsable pour d’éventuelles pertes,
vol d’équipement, violence ou dommage corporel de participants ou de spectateurs,
durant toute la période de la coupe y compris la période du voyage aller et retour.
Assurances :
Chaque compétiteur doit être muni d’une assurance, qui couvre les risques au cours des
combats et du séjour au Niger. Le pays organisateur décline toute responsabilité en cas
d’accident, pour les cas ne respectant pas cette clause.
Transport interne :
Un service de navette sera assuré entre l’aéroport et les hôtels et entre les hôtels et le
site de la compétition.
Autres :
Les frais de transport international, ainsi que l’hébergement et la restauration sont à la
charge de chaque délégation. Des tarifs préférentiels seront négociés pour la
circonstance ( ci-joint en annexe, le répertoire des hôtels et restaurants).
Visa :
Les pays soumis au visa d’entrée au Niger, doivent contacter la Fédération au
plus vite, pour les dispositions éventuelles à prendre.
5

FEDERATION NIGERIENNE DE TAEKWONDO, B.P : 11535, TEL . : 00227 72 29 82, FAX : 00227 72 40 31 / 72 50 36 NIAMEY, REPUBLIQUE DU NIGER
Niamey du 15 au 21 novembre 2005 – La IIIe Coupe du Monde Francophone de Taekwondo
PROGRAMME
15 novembre 2005 Arrivée des délégations
Arrivée des équipes
16 novembre 2005 Accréditations
Inscription des équipes
16 et 17 novembre 2005 Stage d’arbitrage
Réunion des arbitres
18 novembre 2005 Pesée des compétiteurs
Bureau exécutif de l’UMFT
3 e Assemblée Générale de l’UMFT
Réunion Technique et Tirage au sort
19 novembre 2005 Cérémonie d’ouverture
Phases éliminatoires
20 novembre 2005 Quarts et demi-finales
Phases finales
Cérémonie de clôture et remise de prix
Soirée de gala dîner
21 novembre 2005 Retour des délégations
FEDERATION NIGERIENNE DE TAEKWONDO, B.P : 11535, TEL . : 00227 72 29 82, FAX : 00227 72 40 31 / 72 50 36 NIAMEY, REPUBLIQUE DU NIGER
6

Pays
Officiels
Liste de léquipe Masculine de Taekwondo
Fonction Nom et Prénom Nationalité Date de
Chef de délégation
Manager
Coach
Equipe Masculine
Naissance
Numéro de passeport
Poids Nom et Prénom Nationalité Date de Naissance DAN Numéro de
-58 Kg
-68 Kg
-80 Kg
+80 Kg
Liste de l’équipe Féminine de Taekwondo
Niamey du 15 au 21 novembre 2005 – La IIIe Coupe du Monde Francophone de Taekwondo
passeport

Pays
Officiels
Fonction Nom et Prénom Nationalité Date de
Chef de délégation
Manager
Coach
Equipe Féminine
Naissance
Numéro de passeport
Poids Nom et Prénom Nationalité Date de Naissance DAN Numéro de passeport
-49 Kg
-57 Kg
-67 Kg
+67 Kg
8

Pays
Officiels
Chef de
Délégation
2 photos
Niamey du 15 au 20 novembre 2005 – La IIIe Coupe du Monde Francophone de Taekwondo
Photos de léquipe Masculine de Taekwondo
Nom Nom.. Nom. Nom.
Compétiteurs
Poids -58 Kg
2 photos
Nom.. Nom
Poids -80 Kg
2 photos
Manager
2 photos
Coach
2 photos
Poids -68 Kg
2 photos
Poids +80 Kg
2 photos
Officiel
2 photos
Nom.. Nom..
FEDERATION NIGERIENNE DE TAEKWONDO, B.P : 11535, TEL . : 00227 72 29 82, FAX : 00227 72 40 31 / 72 50 36 NIAMEY, REPUBLIQUE DU NIGER

Pays
Officiels
Chef de
Délégation
2 photos
Niamey du 15 au 20 novembre 2005 – La IIIe Coupe du Monde Francophone de Taekwondo
Photos de léquipe Féminine de Taekwondo
Nom Nom.. Nom. Nom
Compétiteurs
Poids -49 Kg
2 photos
Nom.. Nom
Poids -67 Kg
2 photos
Manager
2 photos
Coach
2 photos
Poids -57 Kg
2 photos
Poids +67 Kg
2 photos
Nom.. Nom..
FEDERATION NIGERIENNE DE TAEKWONDO, B.P : 11535, TEL . : 00227 72 29 82, FAX : 00227 72 40 31 / 72 50 36 NIAMEY, REPUBLIQUE DU NIGER
Officiel
2 photos
10

Niamey du 15 au 20 novembre 2005 – La IIIe Coupe du Monde Francophone de Taekwondo
Formulaire d’Inscription des Arbitre Internationaux
Adresse
Téléphone
Date de Naissance
Numéro de Passeport
WTF DAN
IR classement et Numéro
Nom
Prénom
Pays
Derniers championnats arbitrés
1.
2.
3.
4.
5.
2 photos
FEDERATION NIGERIENNE DE TAEKWONDO, B.P : 11535, TEL . : 00227 72 29 82, FAX : 00227 72 40 31 / 72 50 36 NIAMEY, REPUBLIQUE DU NIGER
11

Niamey du 15 au 20 novembre 2005 – La IIIe Coupe du Monde Francophone de Taekwondo
Engagement de Responsabilité
Je déclare sur l’honneur avoir contracté une assurance au profit de tous les membres de notre délégation, (Officiels,
arbitres et athlètes) couvrant tous les risques de voyages allez et retour de ………………………au Niger et incluant, la
participation à la 3ème Coupe du Monde Francophone et les dommages de personnes et de biens qui peuvent en résulter,
et considère de ce fait le pays organisateur libre de toute responsabilité des dommages, des pertes, blessures, ou maladies
quelconques découlant de, ou se rapportant à la participation à la 3ème Coupe du Monde Francophone de Taekwondo.
Nom et Prénom
Fédération nationale de Taekwondo
Fonction
Adresse
Téléphone
Fax
E-mail
12
Cachet et signature du
Président ou Secrétaire Général
De la Fédération Nationale de TKD
FEDERATION NIGERIENNE DE TAEKWONDO, B.P : 11535, TEL . : 00227 72 29 82, FAX : 00227 72 40 31 / 72 50 36 NIAMEY, REPUBLIQUE DU NIGER

Pays
Hôtels
Niamey du 15 au 20 novembre 2005 – La IIIe Coupe du Monde Francophone de Taekwondo
Maourey(2*) Chambre
Prix
Hôtels
1 euros = 655.957 F cfa
Catégorie F cfa Euros
Single
double
Terminus(3*) Suite
Bungalow
Clim
Bungalow
Ténéré (3*) Chambre
Single
Double
Suite
21.000 32.15
45.000
32.000
28.500
35.000
43.000
54.500
68.60
48.79
43.45
53.35
65.55
83.08
Nombre de
Nuits
13
Nombres de
personnes

Grand Hôtel(4*) Chambre
Single
Double
Gawèye(5*) Suite
Suite Junior
Suite senior
Suite Junior
Chambre
Single
Double
Roniers Chambre
Single
Double
Bungalow
Sahel (3*) Chambre
Single
Double
Homeland(3*) Suite
Chambre
Single
49.500
59.500
70.000
87.000
185.000
119.000
25.500
28.500
75.000
45.000
85.000
90.000
23.000
26.500
75.46
90.70
106.71
132.63
282.03
181.41
129.58
137.20
35.06
40.39
38.87
43.44
114.33
68.60
14

Arc-en-ciel Chambre
Auberges Prix
Single
Double
Tatayi Single
Village chinois
Restaurants ou Maquis
Au niveau des hôtels
Maquis 2000
Shangai
Collines parfumées
Tabakadi
Café du Dalol
Cascade
Pilier
La CLoche
Double
20.500
35.500
16.000
19.000
31.25
54.11
24.39
28.96
15

Adresses des HOTELS
HOTELS TELEPHONE FAX E.MAIL
GAWEYE 00 227 72 27 10 00 227 72 33 47 gaweye@intnet.ne
GRAND HOTEL 00 227 73 26 41 00 227 73 26 43 grandhoteniger@intnet.ne
TENERE
TERMINUS 00 227 73 26 92 00 227 73 39 74 hotermi@intnet.ne
HOMELAND 00 227 73 26 06 00 227 72 29 67 homeland@intnet.ne
SAHEL 00 227 73 24 31 00 227 73 20 98
RONIERS 00 227 72 31 38 00 227 72 21 33
MAOUREY 00 227 73 23 50 00 227 73 35 69
ARC-en-CIEL 00 227 56 91 95 00 227 73 44 44
TATAYI 00 227 74 12 81 auberge@tatayi.com
N.B. les présents tarifs sont susceptibles d’être révisés à la hausse compte tenu des travaux d’extension,
entrepris par les hôtels dans le cadre des 5 ème Jeux de la Francophonie.
FEDERATION NIGERIENNE DE TAEKWONDO, B.P : 11535, TEL . : 00227 72 29 82, FAX : 00227 72 40 31 / 72 50 36 NIAMEY, REPUBLIQUE DU NIGER
16

Arrivée
Départ
Niamey du 15 au 20 novembre 2005 – La IIIe Coupe du Monde Francophone de Taekwondo
Date d’arrivée
N° vol
Heure d’arrivée
Date de départ
N° vol
Heure de départ
Pour les réservations ou pour toutes autres informations complémentaires, prière contacter le
Secrétariat de la Fédération Nigérienne de Taekwondo.
Tél : 00 227 72 29 82 ; Mobile : 96 69 68/91 02 40
Fax : 00 227 72 50 36 / 72 40 31
E-mail : cosni@intnet.ne
E-mail : issakide@intnet.ne
E-mail : soungaiz@yahoo.fr
FEDERATION NIGERIENNE DE TAEKWONDO, B.P : 11535, TEL . : 00227 72 29 82, FAX : 00227 72 40 31 / 72 50 36 NIAMEY, REPUBLIQUE DU NIGER
17