13.10.2013 Views

Région - CFF

Région - CFF

Région - CFF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Explication des signes.<br />

<br />

<br />

RJ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

RE<br />

S<br />

SN<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Train à grande vitesse<br />

Train à grande vitesse<br />

Railjet<br />

EuroCity<br />

EuroNight; train de nuit<br />

InterCity<br />

InterCity pendulaire<br />

InterRegio<br />

RegioExpress<br />

RER<br />

RER ligne nocturne;<br />

avec supplément<br />

Autobus<br />

Avec supplément<br />

Réservation obligatoire<br />

2 e classe uniquement<br />

Restaurant<br />

Bistro<br />

Minibar<br />

Voiture-bar<br />

Voiture-familles avec<br />

aire de jeu<br />

Chargement des vélos interdit<br />

Voiture panoramique<br />

Sous réserve<br />

de modifications.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Jours de circulation.<br />

Lundi–vendredi,<br />

sauf fêtes générales<br />

Tous les jours sauf samedis<br />

Samedis, dimanches et<br />

fêtes générales<br />

Lundi–samedi, sauf fêtes<br />

générales<br />

Dimanches et fêtes générales<br />

Ce train ne circule pas tous<br />

les jours. Veuillez prêter attention<br />

aux signes explicatifs.<br />

Lundi, Mardi, Mercredi,<br />

Jeudi, Vendredi,<br />

Samedi, Dimanche<br />

Fêtes générales.<br />

1 er et 2 janvier, Vendredi-Saint,<br />

Lundi de Pâques, Ascension,<br />

Lundi de Pentecôte, 1 er août,<br />

25 et 26 décembre<br />

Heures de départ.<br />

8.15 (en italique ) = avec<br />

changement<br />

8.15 = sans changement<br />

<br />

<br />

Avant le départ.<br />

Le pictogramme vous rappelle<br />

qu’aucun billet n’est vendu à<br />

bord. Veuillez donc acheter et/ou<br />

composter votre titre de transport<br />

avant le départ. Si vous<br />

n’êtes pas en possession d’un<br />

titre de transport valable, vous<br />

devrez acquitter une taxe et vos<br />

coordonnées seront<br />

enregistrées. La taxe perçue<br />

augmente en cas de récidive.<br />

Chargement des vélos par les<br />

voyageurs.<br />

Pour pouvoir charger votre vélo,<br />

vous devez acheter un billet pour<br />

vélo. Non autorisé pour les groupes<br />

de plus de dix personnes.<br />

Dans l’, réservation obligatoire<br />

du 21 mars au 31 octobre.<br />

D'autres conseils et des restrictions:<br />

cff.ch/bicyclette<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!