26.10.2013 Views

Schwammen, Sport, - Fédération Luxembourgeoise de Natation et ...

Schwammen, Sport, - Fédération Luxembourgeoise de Natation et ...

Schwammen, Sport, - Fédération Luxembourgeoise de Natation et ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Clubs membres <strong>de</strong> la FLNS<br />

Swimming Luxembourg<br />

www.swimming.lu<br />

swimming@pt.lu<br />

Swimming Club ERA<br />

martwey@pt.lu<br />

Swimming Club “La Chiers” Differdange<br />

www.scd.lu<br />

clwaltzing@intern<strong>et</strong>.lu<br />

Cercle <strong>de</strong> <strong>Natation</strong> Du<strong>de</strong>lange<br />

www.cndu.lu<br />

margot53@pt.lu<br />

Cercle <strong>de</strong> <strong>Natation</strong> Wiltz<br />

www.cnw.lu<br />

contact@cnw.lu<br />

Cercle <strong>de</strong> <strong>Natation</strong> Diekirch<br />

www.cndiekirch.lu<br />

Konschtsprang Veräin Lëtzebuerg<br />

mgoergen@vdl.lu<br />

Swimming Club Redange<br />

momuller@tango.lu<br />

Cercle Nautique Echternach<br />

www.cnechternach.com<br />

ghosch@pt.lu<br />

Swimming Club « Le Dauphin » Ettelbruck<br />

http//webplaza.pt.lu/stacreiz/sc<strong>de</strong>/in<strong>de</strong>x.htm<br />

jos.mailli<strong>et</strong>@education.lu<br />

Cercle Nautique Pétange<br />

www.cnp.lu<br />

danoel@pt.lu<br />

Equipe <strong>de</strong> <strong>Natation</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

Sauv<strong>et</strong>age <strong>de</strong> la Police<br />

enspgd@pt.lu<br />

La <strong>Fédération</strong> <strong>Luxembourgeoise</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Natation</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> Sauv<strong>et</strong>age (FLNS) asbl<br />

a été fondée en 1924 afin <strong>de</strong> réglementer,<br />

d’organiser <strong>et</strong> <strong>de</strong> développer les activités <strong>de</strong><br />

natation <strong>et</strong> <strong>de</strong> sauv<strong>et</strong>age au Grand-Duché <strong>de</strong><br />

Luxembourg. La FLNS est la fédération reconnue<br />

au niveau national <strong>et</strong> international pour les cinq<br />

disciplines olympiques <strong>de</strong> la natation: la natation,<br />

le water-polo, le plongeon, la natation synchronisée<br />

<strong>et</strong> la natation en eau libre.<br />

La FLNS est affiliée au Comité Olympique <strong>et</strong><br />

<strong>Sport</strong>if du Luxembourg (COSL) <strong>et</strong> se soum<strong>et</strong><br />

avec tous ses membres <strong>et</strong> tous ses licenciés à<br />

l’autorité <strong>de</strong> l’Agence <strong>Luxembourgeoise</strong> Antidopage<br />

(ALAD). Au niveau international la FLNS<br />

est membre <strong>de</strong> la <strong>Fédération</strong> Internationale <strong>de</strong><br />

<strong>Natation</strong> (FINA) <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Ligue Européenne <strong>de</strong><br />

<strong>Natation</strong> (LEN).<br />

A ce jour, la FLNS regroupe au total 12 clubs<br />

offrant <strong>de</strong>s activités dans différentes disciplines<br />

ou sections comme la natation, les Masters, le<br />

water-polo, le plongeon, la natation synchronisée<br />

<strong>et</strong> les écoles <strong>de</strong> natation.<br />

<strong>Fédération</strong> <strong>Luxembourgeoise</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>Natation</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> Sauv<strong>et</strong>age<br />

3, route d’Arlon<br />

L-8009 Strassen<br />

Tél. : +352 43 50 89<br />

Fax: +352 42 91 14<br />

www.flns.lu<br />

flns@flns.lu<br />

<strong>Schwammen</strong>, <strong>Sport</strong>,<br />

Spill a Spaass<br />

fir d’ganz Famill<br />

<strong>Fédération</strong> <strong>Luxembourgeoise</strong> <strong>de</strong> <strong>Natation</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> Sauv<strong>et</strong>age<br />

1098134_FLNS_DEP_DEF.indd 1 05/05/10 15:58<br />

© Guy Wolff<br />

F L N S


<strong>Natation</strong> Sauv<strong>et</strong>age<br />

© Guy Wolff<br />

Discipline olympique traditionnelle, la natation est une activité<br />

physique <strong>et</strong> sportive accessible à tous les membres <strong>de</strong> la famille<br />

indépendamment <strong>de</strong> leur âge <strong>et</strong> <strong>de</strong> leurs capacités physiques.<br />

La première qualité requise pour pratiquer la natation est, bien<br />

entendu, <strong>de</strong> savoir nager. De nos jours <strong>et</strong> pour <strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong><br />

sécurité personnelle dans la vie <strong>de</strong> tous les jours, il est souhaitable<br />

à toute personne <strong>de</strong> savoir nager.<br />

L’apprentissage <strong>de</strong> la natation se fait dans les clubs <strong>et</strong> les piscines<br />

qui offrent <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> natation adaptés aux débutants.<br />

À ceux qui ont un niveau plus avancé ou qui sortent <strong>de</strong> l’école <strong>de</strong><br />

natation il s’offre <strong>de</strong>ux options. L’option « loisir » vous perm<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

pratiquer la natation <strong>de</strong> façon régulière mais sans contraintes tout<br />

en perfectionnant votre technique <strong>et</strong> en développant votre corps<br />

<strong>de</strong> façon saine <strong>et</strong> naturelle. L’option « compétition » vous perm<strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> tester vos limites <strong>et</strong> <strong>de</strong> vivre votre esprit compétiteur avec <strong>de</strong>s<br />

entraînements réguliers <strong>et</strong> intenses dans l’optique d’une participation<br />

à <strong>de</strong>s compétitions nationales <strong>et</strong> internationales.<br />

Si vous êtes intéressés par la natation <strong>et</strong> souhaitez avoir plus<br />

d’informations, n’hésitez pas à contacter un <strong>de</strong>s 11 clubs <strong>de</strong><br />

natation au Luxembourg.<br />

Masters<br />

Vous pratiquez la natation <strong>de</strong>puis toujours ?<br />

Vous venez d’un autre sport <strong>de</strong> compétition ?<br />

La natation comme activité <strong>de</strong> loisir ne vous suffit plus ?<br />

Il est évi<strong>de</strong>nt que la natation sportive peut être pratiquée à n’importe<br />

quel âge <strong>et</strong> pour c<strong>et</strong>te raison la section Masters vous perm<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

pratiquer la natation en compétition au-<strong>de</strong>là d’un certain âge. C<strong>et</strong>te<br />

activité vous perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> rester au top par rapport à vous-mêmes<br />

<strong>et</strong> <strong>de</strong> vous mesurer aux autres dans <strong>de</strong>s compétitions à tous<br />

les niveaux.<br />

La commission <strong>de</strong> Sauv<strong>et</strong>age <strong>de</strong> la FLNS s’occupe principalement<br />

<strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s cours <strong>et</strong> <strong>de</strong>s examens en vue <strong>de</strong> l’obtention<br />

<strong>de</strong>s différents brev<strong>et</strong>s <strong>de</strong> sauv<strong>et</strong>age. Ces brev<strong>et</strong>s sont d’autant plus<br />

importants qu’ils vous perm<strong>et</strong>tent, en cas d’une urgence, <strong>de</strong> sauver<br />

<strong>de</strong>s vies.<br />

La commission <strong>de</strong> Sauv<strong>et</strong>age vous propose 3 niveaux <strong>de</strong> brev<strong>et</strong>s<br />

<strong>de</strong> sauv<strong>et</strong>age :<br />

Le «Brev<strong>et</strong> élémentaire», pour lequel l’âge minimum requis est <strong>de</strong><br />

12 ans, s’adresse à toutes les personnes intéressées au sauv<strong>et</strong>age.<br />

Le «Brev<strong>et</strong> nageur sauv<strong>et</strong>eur», pour lequel il faut être âgé <strong>de</strong> minimum<br />

16 ans <strong>et</strong> possé<strong>de</strong>r le brev<strong>et</strong> élémentaire. Ce brev<strong>et</strong> est<br />

nécessaire pour pouvoir faire la surveillance du bassin, à côté d’un<br />

maître nageur. Il peut être utile dans le cas d’un travail d’étudiant<br />

pendant les vacances scolaires mais également pour travailler avec<br />

<strong>de</strong>s classes scolaires ou comme entraîneur <strong>de</strong> natation.<br />

Pour le brev<strong>et</strong> «Moniteur <strong>de</strong> la FLNS», il faut être âgé <strong>de</strong> minimum<br />

18 ans le jour <strong>de</strong> l’examen <strong>et</strong> être en possession <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux premiers<br />

brev<strong>et</strong>s. Ce brev<strong>et</strong> est le pré-requis pour <strong>de</strong>venir moniteur <strong>de</strong> la<br />

FLNS <strong>et</strong> pour pouvoir donner <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> sauv<strong>et</strong>age.<br />

Si vous êtes intéressés par le sauv<strong>et</strong>age, n’hésitez pas à contacter<br />

la commission <strong>de</strong> Sauv<strong>et</strong>age <strong>de</strong> la FLNS.<br />

Synchro<br />

Contrairement à ce qu’on pourrait croire, la natation synchronisée<br />

est très ancienne. C<strong>et</strong>te discipline était à l’origine, en 1892, un sport<br />

masculin <strong>et</strong> il a fallu attendre l’année 1972 pour voir apparaître les<br />

premiers championnats du mon<strong>de</strong>, réservés exclusivement aux<br />

femmes. De nos jours la natation synchronisée est un sport purement<br />

féminin.<br />

La natation synchronisée est une discipline aquatique <strong>et</strong> artistique<br />

qui se pratique dans l’eau, seule ou en groupe <strong>et</strong> avec <strong>de</strong> la musique<br />

comme support. On dit souvent que la synchro est du ball<strong>et</strong> dans<br />

l’eau.<br />

La natation synchronisée est un sport à multiples fac<strong>et</strong>tes regroupant<br />

à la fois:<br />

- la connaissance <strong>de</strong> son corps,<br />

- la sollicitation <strong>de</strong> la danse, grâce <strong>de</strong> la souplesse,<br />

- la natation sportive,<br />

- le sens du rythme,<br />

- le travail en équipe.<br />

La natation synchronisée est proposée par le Swimming Luxembourg<br />

<strong>et</strong> le Cercle <strong>de</strong> <strong>Natation</strong> Du<strong>de</strong>lange. Si vous souhaitez avoir<br />

plus d’informations, n’hésitez pas à contacter un <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux clubs.<br />

Plongeon<br />

© g.scala/<strong>de</strong>ep blue media<br />

C<strong>et</strong>te discipline est issue <strong>de</strong> la gymnastique <strong>et</strong> est représentée par<br />

un seul club au Luxembourg: le Konschtsprang Veräin Lëtzebuerg.<br />

Le plongeon sportif consiste à sauter dans l’eau à partir d’un point<br />

plus ou moins élevé (un tremplin ou une plate-forme) tout en effectuant<br />

une acrobatie à la fois difficile <strong>et</strong> esthétique. Le but étant d’essayer<br />

<strong>de</strong> rendre ces figures le plus parfait possible <strong>de</strong>puis l’envol<br />

jusqu’à l’entrée dans l’eau.<br />

Le plongeon est un sport qui requiert diverses qualités gymniques<br />

<strong>et</strong> esthétiques <strong>et</strong> une bonne dose <strong>de</strong> sang-froid.<br />

Si le plongeon vous tente, n’hésitez pas à contacter le Konschtsprang<br />

Veräin Lëtzebuerg.<br />

Water-polo<br />

Le water-polo est un sport collectif aquatique opposant <strong>de</strong>ux<br />

équipes se composant chacune <strong>de</strong> 7 joueurs (<strong>de</strong>s équipes mixtes<br />

sont possibles). C<strong>et</strong>te discipline fut codifiée au Royaume-Uni à la<br />

fin du XIXe siècle <strong>et</strong> <strong>de</strong>vint sport olympique en 1900. Le water-polo<br />

ressemble un peu au handball <strong>et</strong> au rugby dans l’eau. Un match<br />

officiel se compose <strong>de</strong> quatre pério<strong>de</strong>s à huit minutes <strong>de</strong> jeu effectif<br />

chacune.<br />

Le joueur <strong>de</strong> water-polo <strong>de</strong>vra en première ligne savoir nager mais<br />

également avoir une certaine aptitu<strong>de</strong> avec le ballon. Pour jouer au<br />

water-polo il n’est pas forcément nécessaire d’être un nageur <strong>de</strong><br />

haut niveau mais il s’agit surtout d’être agile <strong>et</strong> flexible dans l’eau. Il<br />

est d’ailleurs interdit aux joueurs <strong>de</strong> toucher le ballon avec les <strong>de</strong>ux<br />

mains en même temps.<br />

Au Luxembourg, 4 clubs proposent <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> water-polo :<br />

le Cercle <strong>de</strong> <strong>Natation</strong> Du<strong>de</strong>lange, le Swimming Luxembourg,<br />

Swimming Club Differdange <strong>et</strong> le Cercle <strong>de</strong> <strong>Natation</strong> Diekirch.<br />

Si vous avez envie <strong>de</strong> jouer au water-polo, n’hésitez pas à contacter<br />

un <strong>de</strong>s clubs mentionnés ci-<strong>de</strong>ssus.<br />

1098134_FLNS_DEP_DEF.indd 2 05/05/10 15:58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!