26.10.2013 Views

Rapport annuel 2010 - Frontier College

Rapport annuel 2010 - Frontier College

Rapport annuel 2010 - Frontier College

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nouveau-Brunswick<br />

L’Association multiculturelle de Fredericton est l’un des plus<br />

anciens partenaires de Collège Frontière. Établi en 1998, le<br />

partenariat se poursuit fièrement aujourd’hui en raison de son<br />

succès. Tous les mardis soir, les tuteurs de Collège Frontière<br />

se rendent dans les locaux de l’Association multiculturelle<br />

de Fredericton, situés au centre-ville, pour aider de jeunes<br />

nouveaux arrivants à faire leurs devoirs ou à réaliser d’autres<br />

d’apprentissages. Au même moment, les parents sont invités à<br />

pratiquer leur anglais au sein d’un « cercle de conversation »,<br />

animé par un des tuteurs.<br />

« Nous venons tout juste d’arriver au Canada. Mes<br />

enfants ne comprennent pas très bien l’anglais. Nous<br />

avons de la difficulté à faire les devoirs. C’est pourquoi<br />

nous participons au club d’aide aux devoirs de<br />

l’Association multiculturelle de Fredericton.<br />

Nous sommes satisfaits de l’aide apportée par les<br />

bénévoles. Merci. »<br />

Collège Frontière<br />

Parent<br />

Nouvelle-Écosse<br />

Financé par le ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration<br />

du Canada, Families Learning Together est un projet pilote<br />

qui s’est déroulé de janvier à mars à Halifax. Cette initiative<br />

avait pour but d’offrir un soutien en lecture et en écriture<br />

aux enfants et à leurs parents.<br />

Un cercle de lecture et un club d’aide aux devoirs ont été<br />

offerts aux enfants parallèlement à des cours d’anglais langue<br />

seconde pour les adultes. Les cours, d’une durée de deux<br />

heures, étaient offerts trois fois par semaine. La structure<br />

flexible de cette initiative était appréciée par les apprenants qui<br />

souvent ne peuvent apprendre dans un environnement formel<br />

tel qu’une salle de classe ou qui n’ont pas beaucoup de temps<br />

en raison de leur travail ou de leurs obligations familiales.<br />

À Halifax, les employés de Collège Frontière ont recruté plus<br />

de 50 bénévoles avec succès, ce qui a permis à 47 adultes et<br />

59 enfants de prendre part à l’initiative.<br />

« Nous nous sentons bien ici, ça n’est pas<br />

comme une école. »<br />

Apprenant

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!