27.10.2013 Views

La Suisse - Un paradis pour les collectioneurs d'art?

La Suisse - Un paradis pour les collectioneurs d'art?

La Suisse - Un paradis pour les collectioneurs d'art?

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26 Art. 23, al. 2 ch. 3 LTVA. Cette exception<br />

existe également lorsqu’il s’agit d’objets qui<br />

ont déjà été exportés, si un objet est entreposé<br />

depuis l’intérieur du pays dans un dépôt franc<br />

sous douane.<br />

27 Art. 1, al. 2 let. c LTVA.<br />

28 Alexander Jol<strong>les</strong> / Madeleine Simonek /<br />

Patrick Waldburger, «Kunst und Steuern», in:<br />

Axa Art Versicherungen AG (éd.), Kunst &<br />

Recht, Zurich/Bâle 2007, p. 80.<br />

29 «Il y a activité lucrative indépendante<br />

lorsqu’une personne participe à la vie<br />

économique en investissant du travail et du<br />

capital dans une organisation librement choisie,<br />

à ses propres risques, de manière durable,<br />

planifiée et manifestement destinée à réaliser<br />

un gain.» (ibid., traduction libre)<br />

30 Ibid., p. 77.<br />

31 Cf. Paolo Bernasconi / Alexander Jol<strong>les</strong>,<br />

«Switzerland», in: The Art Newspaper N° 172<br />

de septembre 2006, p. 18<br />

32 Art. 33a de la Loi fédérale sur l’impôt<br />

fédéral direct (LIFD), RS 642.11<br />

33 Voir art. 80 ss CC; cf. Andreas Müller /<br />

Franz-Josef Sladeczek, «Die Kunstsammlung<br />

in der Nachlassplanung – eine<br />

Herausforderung an den Treuhänder», in:<br />

TREX Der Treuhandexperte, 2/2005, p. 107.<br />

34 Art. 56 let. g de la Loi fédérale sur l’impôt<br />

fédéral direct (LIFD), RS 642.11.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!