Fiche de données de sécurité UE Aesthetic Basismaterial ... - ROTEC

Fiche de données de sécurité UE 

Aesthetic Basismaterial, Liquide 

Date d'édition / Référence 30.03.2007 lise / Version 5 

Remplace l'édition du 11.04.2006 hot 

Date d'impression 30.03.2007 Fiche no. 1107 

CANDULOR AG 

Page 1 de 5 

Société CANDULOR AG, Pünten 4, CH - 8602 Wangen bei Dübendorf 

Suisse 

1 

1.1 

1.2 

1.3 

1.4 

1.5 

2 

2.1 

2.2 

2.3 

Nom commercial et fournisseur 

Nom commercial / Marquage des 

marchandises 

Application / Emploi 

Fabricant CANDULOR AG, Pünten 4, CH - 8602 Wangen bei Dübendorf 

Tel. + 41 44 805 90 24 

Fournisseur 

No. secours toxique 

Composition 

Caractérisation chimique 

Composants dangereux 

No. CAS 80-62-6 

No. CAS 97-90-5 

Autres informations Aucun. 


Résine de base 

No. secours toxique: +423 / 235 35 35 ou 373 40 40 

Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan, Liechtenstein 

Mélange en Méthacrylate de méthyle stab., Diméthacrylate et 

Catalyseur 

85 - 95 % Méthacrylate de méthyle 

Xi: Irritant. F: Facilement inflammable. R11: Facilement inflammable. R43: Peut 

entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. R37/38: Irritant pour les voies 

respiratoires et la peau. 

5 - 10 % Ethylene glycol diméthacrylate 

Xi: Irritant. R37: Irritant pour les voies respiratoires. R43: Peut entraîner une 

sensibilisation par contact avec la peau. 

3 Identification des dangers 

Très inflammable. Ne pas inhaler les vapeurs. Irritant pour les yeux, 

les voies respiratoires et la peau. Peut entraîner une sensibilisation 

par contact cutanée. 

4 

4.1 

4.2 

4.3 

4.4 

4.5 

Premiers secours 

Contact avec les yeux 

Contact avec la peau 

Ingestion 

Inhalation 

Autres informations 

Laver les yeux à grande eau (10-15 min.). Consulter un médecin. 

Laver minutieusement à l'eau. 

Après ingestion appeler un médecin immédiatement et montrer 

l'emballage ou l'étiquette. Ne pas faire vomir. 

Transporter à l’air frais. En cas d'irritation respiratoire, appeler un 

médecin. 

Enlever les vêtements contaminés.






5 

5.1 

5.2 

5.3 

6 

7 

7.1 

7.2 

7.3 

7.4 

7.5 

8 

8.1 

8.2 

8.3 

8.3.2 

8.3.3 

Mesures de lutte contre l'incendie 

Moyens d'extinction appropriés 

Moyens d'extinction inappropriés 


Mesures à prendre en cas de 

dispersion accidentelle 

Manipulation et stockage 

Manipulation 

Hygiène du travail 

Stockage 

Lieu de stockage 

Protection contre l'incendie et les 

explosions 

Contrôle de l'exposition / protection individuelle 

Equipements techniques 

Contrôle des valeurs limites 

d'exposition 

Protection individuelle 

Protection des mains 

Protection des yeux 

Eau nébulisée, dioxyde de carbone, mousse, poudre. 

Ne pas utiliser de jet d'eau direct. 

CANDULOR AG 


Refroidir les récipents à proximité des flammes en les aspergeant 

d'eau. Liquide très inflammable. Garder les sources possibles 

d'ignition éloignées des vapeurs. 

Nettoyer avec un produit absorbant, par exemple avec de la sciure, 

de terre à diatomées ou des absorbants universels. 

Eliminer selon les réglementations locales et nationales. 

Ne pas laisser couler les résidus à l’égout ou dans les eaux. 

Seul le personnel convenablement entraîné peut manipuler ce 

produit. 

Une hygiène a dèquate est à respecté. 

Doit être conservé à 12-28 °C. 

Maintenir les récipients fermés hermétiquement. 

Stocker dans un endroit sec et bien ventilé. 

Stocker loin de toute source d'ignition ou de chaleur. 

Eviter l'exposition à la lumière. 

Prendre les précautions nécessaires pour éviter l'accumulation 

d'électricité statique. 

Maintenir les concentrations dans l'air en dessous des valeurs 

limites d'exposition. 

Concentration maximum admissible au poste de travail (MAK, 

Allemagne) : 50 ppm. ACGIH TLV (Threshold Limit Value, USA) 

: 100 ppm (valeur plafond). 

8.3.1 Protection respiratoire 

Dans les zones mal ventilées, utiliser un appareil de protection 

respiratoire purifiant l'air ( type A ). 

Gants. 

Les gants à usage médical disponibles sur le marché ne protègent 

pas contre les effets de sensibilisation au méthacrylate. 

Vérife la temps pénétration pour spécifique type des gant avec 

fabricant en gants. 

Lunettes de sécurité.






CANDULOR AG 


8.3.4 Autres 

Une fontaine oculaire doit être située dans la zone même de travail. 

9 

9.1 

9.2 

9.3 

Propriétés physiques et chimiques 

Aspect 

Couleur 

Odeur 

liquide transparent 

incolore 

caractéristique 

9.4 Changement d'état 

Contrôlé selon: 

Point de fusion 

Point d'ébullition 

- 48 °C 

+ 100 °C 

9.5 Densité 

0.94 g/cm³ (20°C) 

9.6 

Pression de vapeur 

47 mbar (20°C) 

9.7 Viscosité 

0.6 mPa·s (20°C) 

9.8 

Solubilité 

Solubilité dans l'eau 

1.6 g/l 

9.9 pH 

non déterminée 

9.10 Point d'éclair 

10 °C 

DIN 51755 

9.11 

Température d'auto-inflammation 

430 °C 

9.12 Limites d'explosivité 

inf.: 2.1 Vol% 

sup.: 12.5 Vol% 

9.13 Autres informations 

Aucune. 

10 

10.1 

Stabilité et réactivité 

Décomposition thermique 

Aucune, si utilisé conformément à sa destination. 

DIN 51794 

10.2 Produits de décomposition dangereux Aucun, dans les conditions normales de stockage et d'utilisation. 

10.3 

10.4 

11 

11.1 

11.2 

Réactions dangereuses 


Informations toxicologiques 

Toxicité aigüe 

Toxicité chronique 

Polymérise en présence des précurseurs de radicaux (p. ex. 

peroxydes). 

Peut conduire à une polymérisation avec dégagement de chaleur. 

Ce produit est très inflammable. Eviter les sources d'ignition telles 

que les flammes ou les appareillages produisant des étincelles. 

LC50/Rat: 3'750 ppm 

DL50 pour le rat: 7'900 mg/kg 

Un contact cutané prolongé ou fréquent peut provoquer des 

réactions cutanées allergiques chez certains individus.






CANDULOR AG 



Une surexposition peut irriter les yeux et les voies respiratoires. 

12 Informations écologiques 

Le produit ne doit pas parvenir dans les eaux usées, les eaux 

souterraines, les eaux de surface, ni dans le sol. 

13 Elimination 

Acheminer dans une décharge agréée ou dans une usine 

d’incinération de déchets, en observant les prescriptions des 

autorités locales. 

13.1 

13.2 

EU waste key 

Swiss waste code 

18 01 06 

13.3 Origin 

Dentallabor 

14 

Transport 

--- 

14.1 Transport par terre 

ADR 3 

RID 3 

Code class. F1 

Numéro UN 1247 

Code Kemler 

Groupe d'emball. II 

Désignation officielle Methyl methacrylate monomer, stabilized 

14.2 Transport maritime 

ADNR 3 

IMDG 32-04 

Numéro UN 1247 

EMS F-E, S-D MFAG 330 



14.3 Transport aérien 

OACI / IATA-DGR Class 3 

Numéro UN 

1247 


Avion de passagers 

Avion-Cargo 

Subsidiary Risk --- 

Labels Flamm. liquid 


Instructions d'emballage 305 

max. 5 L 

Instructions d'emballage 307 

max. 60 L 


Envoi par poste interdit. 

15 Informations réglementaires Ce produit est un produit médical suivant la directive européenne 

93/42/CEE. 

Ce produit nécessite la classification selon les critères de la 

"Gefahrstoffverordnung".






15.1 No. UN 1247 

15.2 

15.3 

15.4 

15.5 

15.6 

15.7 

Prescriptions nationales 

No. UE 

Symboles de danger 

Indications de danger 

Phrases R 

Phrases S 

607-035-00-6 

CANDULOR AG 


Xi: Irritant. F: Facilement inflammable. Contient Méthacrylate de 

méthyle, Ethylene glycol diméthacrylate. 

15.8 Valeur VME 

La "concentration maximale au pasté de traveil est de 50 ppm = 210 

mg/m3 

15.9 

15.10 

15.11 

Classification BVD (CH) 

VbF (D) 


R: 11-43-37/38 

11 

43 

F1 l 

AI 

Xi F 

37/38 

S: 2-24-37-46 

Aucun. 

Facilement inflammable. 

Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la 

peau. 

Irritant pour les voies respiratoires et la peau. 

2 Conserver hors de la portée des enfants. 

24 Éviter le contact avec la peau. 

37 Porter des gants appropriés. 

46 En cas d'ingestion consulter immédiatement un 

médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette. 

16 Autres informations 

Version: 5 

Changement: 2/7/9/10/12/13/15 

Les données mentionnées ci-dessus correspondent à l'état actuel de nos connaissances et de notre expérience. Les 

fiches de données sécurité servent à la description des produits compte tenu des exigences de sécurité. Les données 

ne sont pas des garanties des caractéristiques des produits. 

Cette fiche de données de sécurité a été établie avec l'aide de 'ChemManager', 

© ASSiST Applied Software Solutions in Science and Technology AG, Weiherweg 3, CH-4104 Oberwil, Suisse 

91/155/CEE

Fiche de données de sécurité UE Aesthetic Basismaterial ... - ROTEC

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?