Gigaset CX590 ISDN
Gigaset CX590 ISDN
Gigaset CX590 ISDN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Gigaset</strong> <strong>CX590</strong> <strong>ISDN</strong><br />
Le téléphone <strong>ISDN</strong> universel et élégant pour toute la famille<br />
› Jusqu’à 10 numéros d’appel <strong>ISDN</strong><br />
› Bel écran TFT couleur de 1,8” (4,6 cm)<br />
avec 65'000 couleurs<br />
› Conversation mains libre confortable,<br />
en qualité duplex intégrale<br />
› Répertoire d’adresses de 150 entrées<br />
avec 3 numéros de téléphone par entrée<br />
› Sonneries mélodiques personnalisées<br />
pour 6 groupes VIP<br />
› Possibilité de «blocage des appels anonymes»<br />
› Avec alarme bébé et rappel des anniversaires<br />
Fonctions <strong>ISDN</strong><br />
• Raccordement <strong>ISDN</strong> multi-appareils<br />
(EURO <strong>ISDN</strong> avec protocole DSS1)<br />
• Pour 10 numéros d’appel (MSN)<br />
• 2 conversations simultanées<br />
• Synchronisation de la date et de l’heure<br />
• Affichage du numéro ou du nom de l’appelant<br />
pour chaque MSN (CLIP / CNIP)<br />
• Suppression de l’identification de l’appelant et de l’appelé<br />
(CLIR / COLR)<br />
• Maintien des appels / rétrodemande / garde multiple<br />
(HOLD)<br />
• Conférence à trois (3 PTY)<br />
• Appels en instance / prendre / refuser (CW)<br />
• Déviation des appels (CF)<br />
• Rappel automatique (si numéro occupé ou non-réponse)<br />
(CCBS, CCNR)<br />
• Mise en communication de deux appels (ECT)<br />
• Enregistrement des appels malveillants (MCID)<br />
• Affichage des frais et taxes de communication (AOC)<br />
• Signal d’occupation, si «occupé» (pour éviter d’être<br />
dérangé par un deuxième appel)<br />
• Commutation du clavier sur:<br />
fréquences (DTMF) ou sélection de * et #<br />
Qualité audio<br />
• Conversation mains libres confortable, avec<br />
une acoustique performante, grâce à un haut-parleur<br />
séparé de haute qualité<br />
• Réglage du volume sonore (3 niveaux pour le volume<br />
du récepteur et 5 niveaux en mode mains libres)<br />
• Cinq niveaux de réglage du volume de la sonnerie,<br />
plus fonction activer/désactiver, via la touche *<br />
• Prise de casque d’écoute: douille jack de 2,5 mm (mono)<br />
(casque d’écoute non compris dans la livraison)<br />
ECO DECT<br />
• Absence de rayonnements* en mode veille, lorsque<br />
l’ECO Mode Plus est activé, même en présence<br />
de plusieurs combinés mobiles**<br />
• Peu de rayonnements, lors des conversations<br />
téléphoniques<br />
– Réduction de 80% de la puissance d’émission,<br />
lorsque l’ECO Mode est activé<br />
– Réduction automatique en fonction de la distance<br />
entre le combiné mobile et la base<br />
• Consommation électrique minime, grâce à l’utilisation<br />
de blocs-secteur modernes<br />
Répertoire téléphonique et fonctions de sélection<br />
• Répertoire d’adresses de 150 entrées:<br />
nom, 3 numéros de téléphone, mail, rendez-vous,<br />
groupe VIP<br />
• 6 groupes VIP au choix (libre attribution de la mélodie<br />
et de la couleur du symbole d’appel)<br />
• En mode sélection, chiffres affichés en grande taille<br />
• Possibilité de réglage de la taille des caractères pour:<br />
répertoire d’adresses, répétition de sélection,<br />
liste des appels<br />
• Préparation de la sélection (saisie du numéro d’appel<br />
avant l’opération de numérotation proprement dite)<br />
avec possibilité de correction<br />
• Répétition de sélection des 20 derniers numéros<br />
différents<br />
• Touches programmables de sélection abrégée<br />
(touches 2 – 9 et 0)<br />
Liste des appels<br />
• La touche messages allumée signale les nouveaux<br />
messages et offre un accès confortable à la liste<br />
des messages<br />
• Listes d’appels:<br />
– tous les appels (60 entrées)<br />
– appels sortants, répondus ou manqués<br />
(20 entrées par liste)<br />
• Possibilité d’être averti, par SMS à un numéro<br />
d’appel externe, des appels manqués
<strong>Gigaset</strong> <strong>CX590</strong> <strong>ISDN</strong><br />
Affichage et signalisation des appelants<br />
• Affichage spécifique à chaque MSN / signalisation<br />
par le numéro ou le nom (CLIP / CNIP) de l’appelant<br />
• Voyant d’appel couleur et clignotement de la touche<br />
récepteur<br />
• Couleur et sonnerie personnalisées pour les appels VIP<br />
• «Blocage des appels anonymes»: les appels sans<br />
numéro CLIP ne font l’objet que d’un signal optique<br />
• Sonneries réglables: 20 mélodies dans<br />
le combiné mobile<br />
• Réglage de 5 niveaux de volume + ARRÊT + crescendo<br />
• Sonneries personnalisées réglables: pour les appels<br />
externes sur chaque MSN et pour les appels internes<br />
Autres fonctions<br />
• Assistant d’installation facilitant la configuration <strong>ISDN</strong><br />
• Rappel des anniversaires<br />
• Réveil avec<br />
– mélodie réglable<br />
– fonction de répétition (snooze)<br />
• Alarme bébé / surveillance de pièce<br />
• La date et l’heure restent en mémoire,<br />
même en cas de coupure de courant<br />
• Le nom du combiné mobile peut être modifié<br />
Écran TFT couleur<br />
• Écran graphique TFT couleur rétro-éclairé de 1,8”<br />
(4,6 cm): 65'000 couleurs, 128 x 160 pixels, 6 lignes<br />
• Éclairage de l’écran et schéma de couleur réglables<br />
– fond noir<br />
– fond clair<br />
• En mode sélection, chiffres affichés en grande taille<br />
• Possibilité d’afficher en gros caractères:<br />
le répertoire d’adresses, la répétition de sélection,<br />
la liste des appels<br />
En veille<br />
• Affichage de divers économiseurs d’écran: horloge<br />
ou photos couleur<br />
Au repos<br />
• Affichage de la date et de l’heure<br />
• Affichage intensité du champ et charge des accus<br />
• Touches d’écran pour la sélection rapide de fonctions<br />
Pendant la conversation<br />
• Affichage de la durée de communication ou des taxes<br />
(en fonction du fournisseur de téléphonie)<br />
Menu<br />
• Guidage confortable par menu, en diverses langues<br />
• Utilisation aisée, au moyen de symboles aux couleurs<br />
agréables, de textes de menus et de touches d’écran<br />
Clavier<br />
• Clavier ergonomique en métal de haute qualité<br />
(technologie Polydom)<br />
• Touche de navigation cinq directions<br />
• Clavier et zone de navigation rétro-éclairés<br />
(couleur jaune ambre)<br />
• Touche mains libres et messages rétro-éclairée (rouge)<br />
• Verrouillage du clavier au moyen de la touche #<br />
• Désactiver/activer la sonnerie, via la touche *<br />
• Touche «silencieux» pour couper le microphone<br />
Fonction SMS<br />
• Enregistrement automatique, lors de l’envoi<br />
du premier SMS<br />
• Envoi de SMS comportant jusqu’à 612 signes<br />
• Mémoire pour 30 SMS de 90 signes<br />
• Boîte de réception spécifique à chaque MSN<br />
• Accès confortable aux services SMS (services d’infos)<br />
• Envoi de mails par SMS<br />
• Copie des numéros de téléphone des SMS<br />
vers le répertoire téléphonique<br />
Fonctionnalités lors de l’utilisation de plusieurs<br />
combinés mobiles<br />
• Jusqu’à 4 conversations simultanées possibles<br />
(2 externes et 2 internes entre 2 combinés mobiles)<br />
• Communications internes non taxées<br />
• Transfert de répertoire téléphonique<br />
entre combinés mobiles<br />
• Transfert de conversation vers un autre combiné mobile<br />
avec fonction de rétrodemande / répétition d’appel<br />
• Conférence à trois (1 usager externe, 2 usagers internes)<br />
• Libre attribution des numéros d’appel<br />
Données techniques<br />
Configuration<br />
• Pour 10 numéros d’appel maximum (MSN)<br />
• 6 combinés mobiles peuvent être connectés<br />
• Le répéteur <strong>Gigaset</strong> permet d’augmenter la portée<br />
Raccordement raccord. <strong>ISDN</strong> multi-appareils So (DSS1)<br />
Utilisation raccordement principal /<br />
installations de télécom<br />
Normes DECT, GAP<br />
Combiné mobile<br />
• Portée:<br />
– à l’intérieur: jusqu’à 50 m<br />
– à l’extérieur: jusqu’à 300 m<br />
• Durée de veille: jusqu’à 180 h<br />
• Durée de conversation: jusqu’à 12 h<br />
• Accus 2 x AAA (NiMH)<br />
• Temps de charge: < 8 h<br />
• Dimensions: 149 x 49 x 28 mm (L x l x h)<br />
• Poids: 114 g (y.c. accus)<br />
Station de base<br />
• Alimentation électr.: bloc-secteur 230 V<br />
sobre en énergie<br />
• Dimensions: 105 x 112 x 43 mm (L x l x h)<br />
• Poids: 95 g<br />
• La station de base peut être montée au mur<br />
Sont compris dans la livraison<br />
• 1 station de base <strong>Gigaset</strong> <strong>CX590</strong> <strong>ISDN</strong> avec bloc-secteur<br />
• 1 combiné mobile <strong>Gigaset</strong> C59H<br />
• 1 câble de téléphone<br />
• 2 accus standard AAA (NiMH)<br />
• 1 couvercle d’accus<br />
• 1 clip de ceinture<br />
• 1 mode d’emploi<br />
Couleur de l’appareil<br />
• Noir piano<br />
* Déconnexion de la puissance d’émission des DECT<br />
** À condition que tous les combinés mobiles connectés supportent l’ECO Mode Plus