AUTOPREP ETCHING PEN - Globalsafetynet.com

AUTOPREP (R) ETCHING PEN
FICHE DE DONNEES
TECHNIQUES
Page 1 de 3
Juin 2001
DESCRIPTION :
PRODUIT ET ADDITIFS :
PRODUIT :
MATIÈRES
PREMIÈRES
DE BASE :
APPLICATION :
1.
Autoprep Etching Penpermet permet au technicien de facilement appliquer une
couche d’apprêt réactif, pour préparation du métal comme apprêt sur les surfaces
d'aluminium, d'acier nu et d'acier galvanisé. Cela offre une résistance plus élevée à
la corrosion et une excellente adhérence pour le système de peinture appliqué par
la suite. Cette méthode consiste à appliquer la solution Autoprep Etching Pen
similaire à un marqueur. Ce système est employé pour reproduire la résistance à la
corrosion de l'industrie automobile.
Autoprep Etching Pen
Alodine(r) 1132 (acide chromique)
Contient des dérivés solubles dans l'eau
et de l'acide chromique. Prévoir une
protection contre les projections et les
vapeurs.
Éviter le contact avec la peau.
4.
5 minutes à 70 °F (20 °C)
3 minutes à 80 ºF (27 ºC)
2.
3.
Pour l'activer, presser la pointe contre
une surface dure.
Dès que la pointe de feutre est mouillée,
le crayon est prêt à l'usage.
1-2x1
Appliquer avec des mouvements
réguliers en assurant un recouvrement
de 50 %.
5.
6.
15-20 minutes à 70 ºF (20 ºC)
10-15 minutes à 80 ºF (27 ºC)
Appliquer l'apprêt Sikkens
ou l'apprêt scellant.
SURFACES
D'APPLICATION : -Acier, après dégraissage et ponçage au papier abrasif P80 puis P120 ou dépolir
avec un tampon abrasif rouge.
-Acier galvanisé, après dégraissage et ponçage à sec au papier abrasif P120 puis
P180 ou dépolir avec un tampon abrasif rouge.
-Aluminium, après dégraissage, dépolir avec un tampon abrasif rouge ou poncer à
sec avec P120 à P180.
REMARQUE :
En raison de la taille de l'outil d'application, limiter le traitement à de petites surfaces.

AUTOPREP (R) ETCHING PEN
FICHE DE DONNEES
TECHNIQUES
Page 2 de 3
Juin 2001
SURFACES
APPROPRIÉES
(Suite):
REMARQUE :
- Afin d'obtenir le meilleur résultat avec ce traitement du métal, veiller à ce que le
métal nu soit aussi propre que possible. Utiliser Sikkens M600 Surface Cleaner
ou Sikkens Autoclean.
- Porter des gants en latex afin d'éviter les traces de doigts. Cela protège non
seulement votre peau, mais empêche transpiration et graisse des doigts de
contaminer le métal nu pendant l'opération de préparation et de nettoyage.
POUR ACTIVER
LE ETCHING PEN :
Pour l'activer, retirer le capuchon, tourner la pointe d'application vers le bas et
presser la pointe de feutre sur une surface dure. Cela ouvre la vanne permettant à la
solution d'Alodine 1132 d'atteindre et de mouiller la pointe d'application. Relâcher la
pression quand la pointe de feutre est humide. Le Autoprep Etching Pen est
maintenant prêt à l'emploi.
APRÈS
L'UTILISATION :
Simplement remettre le capuchon. Cela empêche la pointe de feutre de se
dessécher.
REMARQUE : Pour la recharge du etching pen, suivre l'opération " Activer le etching pen "
DURÉE DE VIE
DU MÉLANGE :
Aucun(e).
CONDITIONS
RECOMMANDÉES
POUR
L'APPLICATION : Température minimale : 60°F (15°C). Une surface préchauffée permet d'obtenir une
application plus lisse.
MÉTHODE
D'APPLICATION : Appliquer une couche lisse avec une légère pression en effectuant des mouvements
réguliers et assurant un recouvrement d'environ 50 %. Afin d'atteindre une résistance
à la corrosion et une adhérence optimales, laisser sécher la première couche
pendant 3 à 5 minutes à 70ºF (20 ºC). Ensuite, appliquer une deuxième couche
perpendiculairement à la première, (couche en croix).
REMARQUE :
TEMPS DE
SÉCHAGE :
Ne pas appliquer trop de produit, car cela ralentit le processus à cause de la
saturation. En cas de saturation trop importante simplement nettoyer la zone avec un
chiffon propre, attendre le séchage et poursuivre avec la dernière couche.
70 ºF (20 ºC) 80ºF (27 ºC)
Prêt a recouvrir 15-20 minutes 10-15 minutes

AUTOPREP (R) ETCHING PEN
FICHE DE DONNEES
TECHNIQUES
Page 3 de 3
Juin 2001
REMARQUE :
PONÇAGE :
Le séchage peut être accéléré par un léger mouvement d'air pour ventiler la couche
en train de sécher. Pour obtenir un séchage idéal, l'air doit être chauffé à 140 ºF (60
ºC). Cela peut être obtenu avec un séchoir Dans ce cas le temps de séchage dure
de 3 à 5 minutes
Ne pas poncer la couche d’Autoprep Etching.
S'il est nécessaire de poncer cette couche après les durées de séchage indiquées,
poncer à sec au papier abrasif P180. Nettoyer minutieusement et répéter
l'application avec Autoprep Etching Pen
POSSIBILITÉ DE
NOUVELLE
COUCHE : Alodine 1132 peut recevoir une couche supplémentaire (sans ponçage) après 15
minutes, mais dans les 8 heures à 70 °F (20 °C) avec les apprêts de surface ou
apprêts scellants Sikkens.
REMARQUE :
Ne jamais appliquer un produit à base de polyester directement sur les surfaces
traitées au Autoprep Etching Pen
TAUX DE
COUVERTURE :
STOCKAGE :
COULEUR :
GRANDEUR
DES BOÎTES :
Environ 100 pi² par couche simple. 50 pi² par application en croix.
Transparent, jaune-vert
Crayon Autoprep sans chrome : 1,3 oz liq. / 40 ml
DURÉE DE
CONSERVATION : 2 années, à condition d'être stocké à la température ambiante. Protéger du gel.
ASPECTS DE
SÉCURITÉ :
CONTENU
DE COV : Alodine 1132 : 0 lb/gal 0 g/litre
ÉLIMINATION
DES DÉCHETS :
REMARQUE :
Emballer les crayons vides et utiliser l'étiquette pré-imprimée fournie dans chaque
caisse d'expédition pour renvoyer les cartouches de crayons en vue d'une mise au
rebut réglementaire.
Note : Les caisses avec les crayons vides ne doivent être expédiées qu'avec
les étiquettes pré-imprimées.
Ne pas utiliser avant d'avoir lu et bien compris les fiches techniques de sécurité du
produit. Les règlements en vigueur exigent que tous les employés reçoivent une
formation relative à ces fiches techniques de sécurité pour tous les produits
chimiques avec lesquels ils auront à travailler. Le fabricant recommande l'utilisation
d'un appareil respiratoire pour vapeurs organiques ou à arrivée d'air en cas
d'exposition aux vapeurs ou aux brouillards de vaporisation. Manier avec précaution.
NE PAS exposer les caisses à des chocs. NE PAS essayer de les remplir.