GARNITURES en LAITON DESIGN de « VALLI-VALLI » - Fernand ...
GARNITURES en LAITON DESIGN de « VALLI-VALLI » - Fernand ...
GARNITURES en LAITON DESIGN de « VALLI-VALLI » - Fernand ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Service CHANTIERS Fiche n° 5.3.2.1<br />
Date<br />
version<br />
14 oct. 03<br />
<strong>GARNITURES</strong> <strong>en</strong> <strong>LAITON</strong> <strong>DESIGN</strong> <strong>de</strong> <strong>«</strong> <strong>VALLI</strong>-<strong>VALLI</strong> <strong>»</strong><br />
MARQUE: Valli-Valli VCR Articles F.G.: 1090871 ... 109940.<br />
H192 <strong>«</strong> PRUNUS <strong>»</strong><br />
H1007 <strong>«</strong> ORFEO <strong>»</strong><br />
UTILISATION<br />
Garnitures laiton décoratives, disponibles sur<br />
rosaces <strong>en</strong> différ<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>sign <strong>de</strong> très belle qualité.<br />
Destinés à équiper <strong>de</strong>s portes intérieures dans<br />
<strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> style privés ou publics.<br />
Disponibles pour portes avec serrures à clé<br />
normale, à cylindre ou <strong>de</strong> toilettes et dans toute<br />
une série <strong>de</strong> finitions. Cette collection associe<br />
<strong>de</strong>sign <strong>de</strong> style, qualité <strong>de</strong> fabrication et <strong>de</strong> finition<br />
qui fait la réputation internationale <strong>de</strong> Valli-Valli.<br />
DOCUMENT INFORMATIF NON CONTRACTUEL / SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS<br />
H170 <strong>«</strong> DIASPRO <strong>»</strong><br />
H1003 <strong>«</strong> CROCO <strong>»</strong><br />
H1017 <strong>«</strong> CAMELIA <strong>»</strong><br />
H163 <strong>«</strong> SARISSA <strong>»</strong><br />
H1015 <strong>«</strong> WEST <strong>»</strong><br />
DESCRIPTION et FONCTIONNEMENT<br />
Garnitures <strong>en</strong> laiton massif (alliage à haute t<strong>en</strong>eur<br />
<strong>en</strong> cuivre) dont les crosses sont serties sur <strong>de</strong>s<br />
coiffes <strong>de</strong> rosace <strong>de</strong> la même matière au <strong>de</strong>ssin<br />
assorti au style <strong>de</strong> la crosse qui r<strong>en</strong>ferm<strong>en</strong>t un<br />
ressort <strong>de</strong> comp<strong>en</strong>sation. L’<strong>en</strong>semble vi<strong>en</strong>t se<br />
clipper sur une embase <strong>de</strong> rosace <strong>en</strong> tôle d’acier<br />
zingué et r<strong>en</strong>d ainsi les fixations invisibles. La<br />
fixation <strong>de</strong>s embases se fait à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s vis à bois<br />
fournies et comporte un gabarit <strong>de</strong> c<strong>en</strong>trage.<br />
Les <strong>en</strong>trées <strong>de</strong> clé (BB) et <strong>de</strong> cylindre (PZ), ainsi<br />
que les garnitures WC (libre-occupé) sont <strong>de</strong><br />
même conception et dim<strong>en</strong>sions que les rosaces.<br />
Les <strong>de</strong>ux crosses femelles sont reliées par un<br />
carré profilé <strong>en</strong> acier traité <strong>de</strong> 8 mm <strong>de</strong> côtés,<br />
prévu pour <strong>de</strong>s portes d’épaisseur <strong>de</strong> 35 à 50 mm.<br />
Elles se fix<strong>en</strong>t au carré à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux vis<br />
pointeaux M6 à 5 pans situées sous le collet.<br />
Sept <strong>de</strong>sign sont proposés:<br />
PRUNUS : cylindre plat à l’extrémité arrondie.<br />
ORFEO : fine aile marqué d’empruntes pour<br />
les doigts.<br />
DIASPRO : lame cintrée retombante.<br />
CROCO : goutte galbée épousant la paume <strong>de</strong><br />
la main.<br />
CAMELIA : cylindre aplati au galbe fuyant.<br />
SARISSA : cylindre, à l’extrémité arrondie,<br />
recourbé vers la porte.<br />
WEST : cigare sur collet cylindrique.<br />
CHARLEROI: av. <strong>de</strong>s Etats-Unis, 30 B-6041 GOSSELIES TEL: +32(71)25.00.60 Fax: +32(71)25.00.69 charleroi@georges.be<br />
LIEGE: av. <strong>de</strong> l’Energie, 8 B-4432 ALLEUR TEL: +32(4)247.34.47 Fax: +32(4)247.39.90 liege@georges.be<br />
WAVRE: rue <strong>de</strong> l’Industrie, 5 B-1301 BIERGES TEL: +32(10)42.14.60 Fax. +32(10)42.14.69 wavre@georges.be
Service CHANTIERS Fiche n° 5.3.2.1<br />
Date<br />
version<br />
14 oct. 03<br />
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES<br />
H192 H1007 H170 H1003 H1017 H163 H1015<br />
Dim<strong>en</strong>sions : Longueur crosse + ros. 128 130 132 127 137 133 148<br />
(<strong>en</strong> mm) Saillie crosse + rosace 58 68 56 62 59 58 64<br />
Diamètre rosace 50 50 50 45 50 50 50<br />
Epais. rosaces & <strong>en</strong>trées 11 11 9 11 9 9 9<br />
Finitions disponibles: H192 H1007 H170 H1003 H1017 H163 H1015<br />
<br />
OROLUCIDO (laiton poli) X X X X X X X<br />
ORSATIN (doré brossé) - X - X X - -<br />
OROL/ORSATIN (doré poli + brossé) - - - - - X X<br />
ZIRTANIO (doré garanti 30 ans) - - - - - X -<br />
CROMO (arg<strong>en</strong>té brillant) - - - - - X -<br />
CROMOSAT (arg<strong>en</strong>té mat) - X - X - X -<br />
CRO/CROSAT (arg<strong>en</strong>té brillant + mat) - - - - - X X<br />
NICKELMAT (inox-look) X - X - - X -<br />
NIKEL/NICKELMAT (inoxlook poli + mat) - - - - - X -<br />
ANTICATO (bronzé mat) - - - X X - -<br />
Conditionnem<strong>en</strong>t : Par paire dans une boîte: crosses + rosaces + <strong>en</strong>trées BB, carré et vis<br />
<strong>de</strong> fixation comprises. PZ et garnitures WC disponibles séparém<strong>en</strong>t.<br />
SCHEMAS TECHNIQUES<br />
H1017 - CAMELIA H170 - DIASPRO H1003 - CROCO H1007 - ORFEO<br />
H1015 - WEST H192 - PRUNUS H163 - SARISSA<br />
DOCUMENT INFORMATIF NON CONTRACTUEL / SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS<br />
COMMENT COMMANDER ?<br />
Dans l’un <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>Fernand</strong> GEORGES S.A.<br />
Articles sous référ<strong>en</strong>ce :<br />
109588 / 109589 H163 R8 –CROS.+ROS.+ENTR.BB CROMOSAT ou ORO/OROSAT<br />
109590 / 109591 H163 R8 –CROS.+ROS.+ENTR.BB NICK/N.MAT ou ZIRTANIO ORO<br />
109621 / 109622 H170 R8 –CROS.+ROS.+ENTR.BB LAIT. POLI ou NICKEL MAT<br />
109770 / 109771 H1007 R8 –CROS.+ROS.+ENTR.BB ORO SAT. ou CROMOSAT<br />
109787 / 109788 H1015 R8 –CROS.+ROS.+ENTR.BB OROL/ORSAT ou CROCROSAT<br />
109789 / 109790 H1017 R8 –CROS.+ROS.+ENTR.BB OROLUCIDO ou CROMOSAT<br />
109800 / 109801 H192 R8 –CROS.+ROS.+ENTR.BB OROLUCIDO ou NICKEL MAT<br />
109753 H1003 R8 –CROS.+ROS.+ENTR.BB CROMOSAT<br />
CHARLEROI: av. <strong>de</strong>s Etats-Unis, 30 B-6041 GOSSELIES TEL: +32(71)25.00.60 Fax: +32(71)25.00.69 charleroi@georges.be<br />
LIEGE: av. <strong>de</strong> l’Energie, 8 B-4432 ALLEUR TEL: +32(4)247.34.47 Fax: +32(4)247.39.90 liege@georges.be<br />
WAVRE: rue <strong>de</strong> l’Industrie, 5 B-1301 BIERGES TEL: +32(10)42.14.60 Fax. +32(10)42.14.69 wavre@georges.be