21.11.2013 Views

Orwak 5070 HDC

Orwak 5070 HDC

Orwak 5070 HDC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>5070</strong> <strong>HDC</strong><br />

FR<br />

FR<br />

INSTRUCTIONS DE SECURITE<br />

Lire les consignes d’utilisation AVANT d’utiliser la machine.<br />

Pour être engagée, notre garantie constructeur/notre responsabilité produit exige :<br />

• le respect des instructions et de l’interdiction de modification du produit.<br />

• l’utilisation de pièces de rechange d’origine et de lubrifiants et huiles<br />

recommandés par le fabricant de la machine.<br />

• un entretien annuel au minimum.<br />

L’utilisateur de la machine est responsable des contrôles de sécurité et doit veiller à ce que la maintenance quotidienne<br />

de la machine soit effectuée.<br />

L’utilisateur doit veiller à ce que tout défaut soit réparé, et à ce que ni lui-même ni toute autre personne ne soient<br />

exposés à un quelconque danger.<br />

Le propriétaire est responsable du respect de toutes les lois et instructions lors de l’utilisation de la machine.<br />

Ce symbole signifie AVERTISSEMENT ou DANGER - Consigne de sécurité personnelle !<br />

Le compacteur ORWAK <strong>5070</strong> <strong>HDC</strong> est conçu pour l’UTILISATION PAR UNE SEULE<br />

PERSONNE. Seul l’opérateur doit se trouver dans la zone de travail.<br />

Ne pas utiliser la machine si les fonctions de sécurité ont été altérées, par exemple en cas de dépose<br />

ou d’endommagement des protections, des interrupteurs, etc. Toute protection défectueuse doit être<br />

remplacée par une pièce de rechange d’origine.<br />

Le centre de gravité de l’appareil se trouve en haut. Si la machine nécessite un déplacemenet, il est<br />

nécessaire d’abaisser complémentet la plateau de la presse avant le déplacement.<br />

L’entretien et les réparations ne peuvent être effectuées que par du personnel qualifié et compétent,<br />

conformément aux instructions d’entretien ORWAK.<br />

L’utilisation de la machine NE doit PAS être laissée à des mineurs.<br />

Ne jamais grimper ou marcher sur la machine.<br />

Utilisez toujours les deux mains pour pousser la unité de compactage vers l’autre chambre. Chargez<br />

la chambre seulement à 100 mm du bord supérieur. NE SURCHARGEZ PAS LA CHAMBRE !<br />

La machine ne peut être exploitée que par une personne ayant reçu une formation et connaissant la<br />

machine.<br />

OPTIONS DE SECURITE<br />

Le compacteur ORWAK <strong>5070</strong> <strong>HDC</strong> est équipé des options de sécurité suivantes: des interrupteurs de sécurité mécaniques<br />

et électriques qui empêchent l’utilisation de la machine lorsque la tête de la presse est en mouvement<br />

et des couvercles qui protègent l’opérateur des parties en mouvement de la machine. La machine ne peut pas être<br />

utiliseée porte ouvertes, une protection mécanique I’en empêche.<br />

Le compacteur ORWAK <strong>5070</strong> <strong>HDC</strong> est épuipé avec un arrêt d’urgence, et l’interrupteur principal peut être fremé avec<br />

un cadenas, pour empêcher un udager inderdit de la machine ou pendant les travaux d’entretien et maintenance de<br />

la machine.<br />

DOMAINE D’APPLICATION<br />

ORWAK <strong>5070</strong> <strong>HDC</strong> est un compacteur à commande hydraulique utilisé pour réduire le volume des matériaux en vrac<br />

tels que du papier, du plastique et du carton. La machine doit être installée dans un lieu couvert, protégé du vent et<br />

équipé d’un éclairage normal. La machine est conçue pour être utilisée sur une plage de température de -10 °C à +40 °C.<br />

Une huile à basse température et/ou ou un dispositif de chauffage doit être utilisé pour des températures inférieures à +5 °C.<br />

Il est interdit de compacter des matériaux facilement inflammables ou de nature explosive, des<br />

bidons contenant des résidus de liquides ayant un point d’inflammabilité faible, ou tout matériau pouvant<br />

provoquer des dommages ou des explosions.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!