Notice d'installation et d'utilisation ! Informations ... - Haas + Sohn
Notice d'installation et d'utilisation ! Informations ... - Haas + Sohn
Notice d'installation et d'utilisation ! Informations ... - Haas + Sohn
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Presser le touche droite « sélectionner – wählen » <strong>et</strong><br />
sélectionner la valeur au moyen des deux touches<br />
centrales.<br />
Presser alors la touche droite « enregistrer »<br />
Si vous voulez quitter c<strong>et</strong>te fenêtre sans enregistrer ,<br />
presser simplement sur « r<strong>et</strong>our -Zurück »<br />
6.5. Commande de fonctionnement à distance<br />
par GSM<br />
Ce mode est inactif « nein – non » dans le menu<br />
initial installé en usine .<br />
Si vous souhaitez commander le poêle à pell<strong>et</strong>s par<br />
une communication avec un module GSM, dans ce<br />
cas ,après connexion du module GSM, le point du<br />
menu « commande par GSM » doit être activé .<br />
Procédez de la manière suivante :<br />
Menu principal - curseur sur « GSM B<strong>et</strong>rieb –<br />
Commande par GSM »<br />
Presser la touche droite « wählen -sélectionner » <strong>et</strong><br />
sélectionner « ja – oui » au moyen des deux touches<br />
centrales<br />
Presser alors la touche droite « speichern -<br />
enregistrer ».<br />
Si vous voulez quitter c<strong>et</strong>te fenêtre sans enregistrer ,<br />
presser simplement sur « r<strong>et</strong>our -<br />
6.5.1 Encodage du numéro d´appel<br />
Hauptmenü<br />
Zurück<br />
12<br />
Sprache Deutsch<br />
Heizkurve<br />
>GSM B<strong>et</strong>rieb<<br />
1<br />
Wählen<br />
C<strong>et</strong>te partie du menu est applicable uniquement si la<br />
fonction « commande par GSM » est active « ja –<br />
oui » .<br />
Ce point du menu perm<strong>et</strong> la mise en mémoire du<br />
numéro d´appel du téléphone mobile perm<strong>et</strong>tant de<br />
communiquer avec le poêle. Celui-ci envoie alors<br />
tous les SMS appropriés vers ce numéro.<br />
procédez de la manière suivante :<br />
Menu principal - curseur sur « Rufnummer B<strong>et</strong>reiber<br />
– numéro d´appel utilisateur».<br />
presser la touche droite « wählen -sélectionner »<br />
<strong>et</strong> entrer le premier chiffre au moyen des deux<br />
touches centrales.<br />
Presser alors la touche droite , le symbole flèche<br />
apparaît pour l´emplacement du second<br />
chiffre..Entrer alors les chiffres suivants de manière<br />
similaire.<br />
Après avoir compléter le numéro d´appel, presser<br />
alors la touche droite « speichern -enregistrer ».<br />
Si vous voulez quitter c<strong>et</strong>te fenêtre sans enregistrer ,<br />
presser simplement sur « r<strong>et</strong>our -Zurück »<br />
6.5.2 <strong>Informations</strong> GSM<br />
C<strong>et</strong>te partie du menu est applicable uniquement si la<br />
fonction « commande par GSM » est active « ja –<br />
oui » .<br />
Les informations s´affichent dans deux fenêtres .<br />
Dans la première « GSM Empfang - réception<br />
GSM »<br />
- A droite en haut l´intensité du signal du réseau<br />
de téléphonie mobile<br />
- Dans la partie centrale le dernier SMS que le<br />
poêle a reçu de l´utilisateur avec indication des<br />
date <strong>et</strong> heure<br />
Presser la touche centrale du bas pour accéder à la<br />
deuxième fenêtre « GSM Sendung - envoi<br />
GSM ».Sur c<strong>et</strong>te fenêtre s´affiche le dernier SMS<br />
Que le poêle a envoyé à l´utilisateur avec indication<br />
des date <strong>et</strong> heure.<br />
6.6 Description – verrouillage clavier (sécurité<br />
enfants)<br />
Information<br />
1<br />
B<strong>et</strong>riebart: Auto<br />
B<strong>et</strong>riebszustand:Standby<br />
Raumsoll/ist: 0/28°C<br />
15:00 Mi,23.01.2004<br />
Menü<br />
Le verouillage clavier peut être activé en accédant à<br />
la page d´information 1<br />
Activation du verrouillage clavier:<br />
• Pousser sur la touche menu <strong>et</strong> pousser 6 fois<br />
la touche centrale du bas (Down) jusqu´à<br />
apparition du message „Tastensperre aktiviert“<br />
à l´écran.<br />
Désactivation du verrouillage clavier:<br />
• Pousser <strong>et</strong> tenir pressée la touche menu <strong>et</strong><br />
pousser 6 fois la touche centrale du bas<br />
jusqu´à disparition du message „Tastensperre<br />
aktiviert“ de l´écran<br />
7. Mise en service du poêle à pell<strong>et</strong>s<br />
Le poêle ne doit être allumé que par des adultes.<br />
Veillez à ce que les enfants ne soient jamais seuls<br />
auprès du poêle (ne laissez jamais le poêle sans<br />
surveillance pendant une trop longue période). Le<br />
poêle à pell<strong>et</strong>s ne doit être utilisé que conformément à<br />
la présente notice d’utilisation.<br />
Veuillez respecter SVP les consignes de sécurité<br />
mentionnées dans le chapitre 2.