Caissons ventilateurs pour gaines KCW / SKCW - HELIOS ...
Caissons ventilateurs pour gaines KCW / SKCW - HELIOS ...
Caissons ventilateurs pour gaines KCW / SKCW - HELIOS ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Caissons</strong> <strong>ventilateurs</strong> <strong>pour</strong> <strong>gaines</strong> <strong>KCW</strong> / S<strong>KCW</strong><br />
Versions simple peau et insonorisé<br />
Cette nouvelle gamme de caissons<br />
économiques se décline en 6 tailles<br />
couvrant une plage de débit d’air de<br />
200 à 4830 m 3 /h.<br />
Les caissons en tôle acier galvanisé avec<br />
ventilateur centrifuge à action, sont équipés<br />
de piquages amont et aval <strong>pour</strong> le raccordement<br />
direct sur les conduits cylindriques<br />
normalisés. La version insonorisé permet<br />
une réduction sensible du bruit rayonné et<br />
à l’aspiration.<br />
Les tailles 160 à 250 sont équipés de<br />
moteurs monophasés à deux vitesses,<br />
tous les modèles sont à vitesse variable<br />
par réduction de tension.<br />
Ces caissons économiques sont particulièrement<br />
adaptés à l’extraction ou l’introduction<br />
d’air des locaux tertiaires ou industriels. Ils<br />
peuvent être placés à l'intérieur en toutes<br />
positions, sens de l'air vertical ou horizontal<br />
et à l'extérieur à plat, sens de l'air horizontal<br />
uniquement.<br />
261
<strong>Caissons</strong> <strong>ventilateurs</strong> <strong>pour</strong> <strong>gaines</strong><br />
160 - 250 mm ø <strong>KCW</strong> et S<strong>KCW</strong><br />
<strong>Caissons</strong> en tôle acier galvanisé,<br />
avec ventilateur centrifuge à<br />
action double ouïe, entraînement<br />
direct (sauf Ø 160 mm à réaction<br />
simple ouïe). La version S<strong>KCW</strong><br />
est livrée avec une isolation phonique.<br />
Taille<br />
Dimensions en mm<br />
A B C E L ø D<br />
160 200 350 100 255 390 160<br />
200 295 400 180 200 350 200<br />
250 295 400 150 200 350 250<br />
Conçus <strong>pour</strong> être installés sur des<br />
réseaux aérauliques, en extraction<br />
ou en soufflage. Montage toutes<br />
positions en intérieur ou à plat en<br />
extérieur. Pour usages multiples<br />
dans le domaine tertiaire.<br />
■ Description<br />
■ Caisson<br />
Construction en tôle acier galvanisé<br />
avec deux piquages circulaires<br />
en ligne.<br />
Couvercle amovible fixé par 4<br />
vis. Large dimensionnement du<br />
caisson assurant d'excellentes<br />
caractéristiques aérauliques et<br />
acoustiques. Faible hauteur permettant<br />
une installation en faux<br />
plafond. Consoles de fixation<br />
intégrées avec trous oblongs.<br />
La version S<strong>KCW</strong> est livrée avec<br />
un isolant phonique intérieur en<br />
laine de roche haute densité.<br />
■ Turbine<br />
<strong>KCW</strong>/S<strong>KCW</strong> 160: Roue à réaction<br />
en polypropylène, montée<br />
dans une volute simple ouïe.<br />
Tous les autres modèles: Roue à<br />
action en acier galvanisé, montée<br />
dans une volute double ouïe<br />
optimisée aérodynamiquement.<br />
Cône d'aspiration sur l'entrée<br />
d'air.<br />
■ Entraînement<br />
Par moteur 2 vitesses à condensateur,<br />
classe F, monté sur l'axe<br />
de la turbine.<br />
■ Raccordement électrique<br />
<strong>KCW</strong>/S<strong>KCW</strong> 160: Sur bornier<br />
fixé sur la volute. Tous les autres<br />
modèles: Sur boîte à bornes IP<br />
44 fixée sur la volute.<br />
■ Protection moteur<br />
Par thermocontacts incorporés<br />
en série dans le bobinage.<br />
Coupure automatique en cas<br />
d'échauffement et remise en<br />
service après refroidissement<br />
du moteur.<br />
■ Régulation<br />
Par réduction de tension au<br />
moyen d’un transformateur à 5<br />
étages ou d’un régulateur électronique<br />
à variation progessive.<br />
Tension minimum = 100V<br />
Nota: la régulation n'est possible<br />
que sur la grande vitesse.<br />
■ Niveau sonore<br />
Au dessus des courbes caractéristiques<br />
sont indiqués les spectres<br />
de puissance acoustique à<br />
l’aspiration en dB(A).<br />
Dans les tableaux des types<br />
ci-dessous sont données les<br />
pressions sonores rayonnée à<br />
4 m en champ libre.<br />
■ Montage<br />
Les caissons <strong>KCW</strong> et S<strong>KCW</strong><br />
peuvent être placés à l'intérieur<br />
en toutes positions, sens de l'air<br />
vertical ou horizontal et à l'extérieur<br />
à plat, sens de l'air horizontal<br />
uniquement.<br />
Autres accessoires Page<br />
Volets, diffuseurs et<br />
grilles extérieures 307+<br />
Filtres, batteries<br />
et caissons acoustiques 245+<br />
Variateurs, régulateurs<br />
et commutateurs 347+<br />
Type N° Réf. Type N° Réf. Diamètre Débit d’air Vitesse Pression sonore GV Données moteur N° de Température Poids Régulateur<br />
de max. max. à 4 m rayonnée<br />
branchement<br />
max. du net 1) électronique<br />
fluide<br />
progressif apparent<br />
raccordement PV/GV GV <strong>KCW</strong> S<strong>KCW</strong> GV GV<br />
.<br />
Non isolé<br />
Isolé<br />
mm V m 3 /h min -1 dB (A) dB (A) KW A IP N° + °C kg Type N° Réf.<br />
Moteur monophasé 2 vitesses à condensateur, 230 V, 50 Hz<br />
<strong>KCW</strong> 160 83218 S<strong>KCW</strong> 160 83225 160 200/370 2562 46 44 0,07 0,34 40 847 40 9/11 ESA 1 0238<br />
<strong>KCW</strong> 200 83219 S<strong>KCW</strong> 200 83226 200 360/650 2197 51 43 0,21 1,12 20 847 40 13/15 ESA 3 0239<br />
<strong>KCW</strong> 250 83220 S<strong>KCW</strong> 250 83227 250 500/980 2203 54 47 0,24 1,21 20 847 40 13/15 ESA 3 0239<br />
1) Poids net environ: <strong>KCW</strong> / S<strong>KCW</strong><br />
262
<strong>Caissons</strong> <strong>ventilateurs</strong> <strong>pour</strong> <strong>gaines</strong><br />
<strong>KCW</strong> et S<strong>KCW</strong> 160 - 250 mm ø<br />
<strong>KCW</strong> 160 S<strong>KCW</strong> 160<br />
■ Accessoires<br />
∆p st<br />
Pa<br />
Fréquence Hz Total 125 250 500 1k 2k 4k<br />
<strong>KCW</strong> LWA Aspiration dB(A) 64 50 53 55 58 60 55<br />
S<strong>KCW</strong> LWA Aspiration dB(A) 57 49 53 49 49 43 42<br />
➀<br />
ρ = 1,20 kg/m 3<br />
➀ Grande vitesse<br />
➁ Petite vitesse<br />
Collier de fixation<br />
Type BM 160 N° Réf. 5077<br />
Type BM 200 N° Réf. 5078<br />
Type BM 250 N° Réf. 5079<br />
Pour le raccordement entre le ventilateur<br />
et la gaine. (1 jeu = 2 pcs.)<br />
➁<br />
Clapet antiretour<br />
Type RSK 160 N° Réf. 5669<br />
Type RSK 200 N° Réf. 5074<br />
Type RSK 250 N° Réf. 5673<br />
Automatique, en acier galvanisé.<br />
V· m 3 /h<br />
Volet automatique<br />
Type VK 160 N° Réf. 0892<br />
Type VK 200 N° Réf. 0758<br />
Type VK 250 N° Réf. 0759<br />
En matière synthétique, gris clair.<br />
<strong>KCW</strong> 200 S<strong>KCW</strong> 200<br />
∆p st<br />
Pa<br />
Fréquence Hz Total 125 250 500 1k 2k 4k<br />
<strong>KCW</strong> LWA Aspiration dB(A) 69 55 58 60 63 65 60<br />
S<strong>KCW</strong> LWA Aspiration dB(A) 51 43 47 43 43 37 36<br />
➀<br />
➁<br />
ρ = 1,20 kg/m 3<br />
➀ Grande vitesse<br />
➁ Petite vitesse<br />
Grille de protection<br />
Type SGR 160 N° Réf. 5069<br />
Type SGR 200 N° Réf. 5066<br />
Type SGR 250 N° Réf. 5067<br />
Pour montage en amont ou aval<br />
sur le ventilateur. Acier galvanisé.<br />
Sifflet grillagé<br />
Type ACG 160 N° Réf. 83232<br />
Type ACG 200 N° Réf. 6242<br />
Type ACG 250 N° Réf. 6243<br />
En tôle acier galvanisé avec grillage<br />
pare-volatile.<br />
Gaine acoustique souple<br />
Type FSD 160 N° Réf. 0678<br />
Type FSD 200 N° Réf. 0679<br />
Type FSD 250 N° Réf. 0680<br />
Gaine en aluminium avec raccords<br />
de montage aux deux extrémités,<br />
isolant ép. 50 mm, longeur 1 m.<br />
V· m 3 /h<br />
<strong>KCW</strong> 250 S<strong>KCW</strong> 250<br />
∆p st<br />
Pa<br />
Fréquence Hz Total 125 250 500 1k 2k 4k<br />
<strong>KCW</strong> LWA Aspiration dB(A) 72 58 61 63 66 68 63<br />
S<strong>KCW</strong> LWA Aspiration dB(A) 61 53 57 53 53 47 46<br />
➀<br />
➁<br />
ρ = 1,20 kg/m 3<br />
➀ Grande vitesse<br />
➁ Petite vitesse<br />
V· m 3 /h<br />
Commutateur<br />
Type DSEL 2 N° Réf. 1306<br />
Commutateur <strong>pour</strong> changement de<br />
vitesses des <strong>ventilateurs</strong> <strong>KCW</strong> 160-<br />
200 et 250. Montage encastré.<br />
Pressostat différentiel<br />
Type DDS N° Réf. 0445<br />
Kit complet <strong>pour</strong> le contrôle du flux<br />
d’air.<br />
Plage de mesure de 50 – 500 Pa.<br />
Protection IP 54.<br />
Type DDS-M N° Réf. 83233<br />
Pressostat DDS monté.<br />
Interrupteur de proximité<br />
Position ”0” cadenassable, boîtier<br />
plastique IP 54, contact de position,<br />
montage apparent.<br />
Type RHS 3 + 1 N° Réf. 1594<br />
3 pôles + 1 contact auxiliaire<br />
Type RHS-M/C N° Réf. 8479<br />
Interrupteur RHS 3 + 1 monté et<br />
câblé sur 1 seule vitesse.<br />
263
<strong>Caissons</strong> <strong>ventilateurs</strong> <strong>pour</strong> <strong>gaines</strong><br />
315 - 400 mm ø <strong>KCW</strong> et S<strong>KCW</strong><br />
<strong>Caissons</strong> en tôle acier galvanisé,<br />
avec ventilateur centrifuge à<br />
action double ouïe, entraînement<br />
direct. La version S<strong>KCW</strong> est livrée<br />
avec une isolation phonique.<br />
Conçus <strong>pour</strong> être installés sur des<br />
réseaux aérauliques, en extraction<br />
ou en soufflage. Montage toutes<br />
positions en intérieur ou à plat en<br />
extérieur. Pour usages multiples<br />
dans le domaine tertiaire.<br />
Taille<br />
Dimensions en mm<br />
A B C E L ø D<br />
315 385 450 210 225 470 315<br />
355 475 550 260 275 570 355<br />
400 475 550 260 275 570 400<br />
■ Description<br />
■ Caisson<br />
Construction en tôle acier galvanisé<br />
avec deux piquages circulaires<br />
en ligne.<br />
Couvercle amovible fixé par 4<br />
vis. Large dimensionnement du<br />
caisson assurant d'excellentes<br />
caractéristiques aérauliques et<br />
acoustiques. Faible hauteur permettant<br />
une installation en faux<br />
plafond. Consoles de fixation<br />
intégrées avec trous oblongs.<br />
La version S<strong>KCW</strong> est livrée avec<br />
un isolant phonique intérieur en<br />
laine de roche haute densité.<br />
■ Turbine<br />
Roue à action en acier galvanisé,<br />
montée dans une volute<br />
double ouïe optimisée aérodynamiquement.<br />
Cône d'aspiration<br />
sur l'entrée d'air.<br />
■ Entraînement<br />
Par moteur à condensateur,<br />
classe F, monté sur l'axe de la<br />
turbine.<br />
■ Raccordement électrique<br />
Sur boîte à bornes IP 44 fixée<br />
sur la volute.<br />
■ Protection moteur<br />
Par thermocontacts incorporés<br />
en série dans le bobinage.<br />
Coupure automatique en cas<br />
d'échauffement et remise en<br />
service après refroidissement<br />
du moteur.<br />
■ Régulation<br />
Par réduction de tension au<br />
moyen d’un transformateur à 5<br />
étages ou d’un régulateur électronique<br />
à variation progessive.<br />
Tension minimum = 100V<br />
Nota: la régulation n'est possible<br />
que sur la grande vitesse.<br />
■ Niveau sonore<br />
Au dessus des courbes caractéristiques<br />
sont indiqués les spectres<br />
de puissance acoustique à<br />
l’aspiration en dB(A).<br />
Dans les tableaux des types<br />
ci-dessous sont données les<br />
pressions sonores rayonnée à<br />
4 m en champ libre.<br />
■ Montage<br />
Les caissons <strong>KCW</strong> et S<strong>KCW</strong><br />
peuvent être placés à l'intérieur<br />
en toutes positions, sens de l'air<br />
vertical ou horizontal et à l'extérieur<br />
à plat, sens de l'air horizontal<br />
uniquement.<br />
Autres accessoires Page<br />
Volets, diffuseurs et<br />
grilles extérieures 307+<br />
Filtres, batteries<br />
et caissons acoustiques 245+<br />
Variateurs, régulateurs<br />
et commutateurs 347+<br />
Type<br />
Non isolé<br />
N° Réf.<br />
<strong>KCW</strong> 355 83223<br />
<strong>KCW</strong> 400 83224<br />
Type N° Réf. Diamètre<br />
de<br />
raccordement<br />
Isolé<br />
mm<br />
Moteur monophasé 1 vitesse à condensateur, 230 V, 50 Hz<br />
<strong>KCW</strong> 315 A 83221<br />
<strong>KCW</strong> 315 B 83222<br />
1) Poids net environ: <strong>KCW</strong> / S<strong>KCW</strong><br />
Débit d’air<br />
max.<br />
Vitesse<br />
max.<br />
.<br />
V m 3 /h min -1 dB (A)<br />
Pression sonore GV<br />
à 4 m rayonnée<br />
<strong>KCW</strong> S<strong>KCW</strong><br />
dB (A)<br />
Données moteur<br />
S<strong>KCW</strong> 315 A 83228 315 1700 1292 51 47 0,29 1,80 20 847 50 20/23<br />
S<strong>KCW</strong> 315 B 83229 315 2010 1399 54 52 0,31 1,89 55 847 40 22/25<br />
S<strong>KCW</strong> 355 83230 355 2900 1345 58 55 0,72 4,59 20 847 40 28/33<br />
S<strong>KCW</strong> 400 83231 400 4330 1400 60 56 0,98 5,90 10 847 40 35/40<br />
KW<br />
A<br />
IP<br />
N° de<br />
branchement<br />
Température<br />
max. du<br />
fluide<br />
Poids<br />
net 1)<br />
N° + °C kg<br />
Régulateur<br />
électronique<br />
progressif apparent<br />
Type N° Réf.<br />
ESA 3 0239<br />
ESA 3 0239<br />
ESA 6 8455<br />
ESA 10 8480<br />
264
<strong>Caissons</strong> <strong>ventilateurs</strong> <strong>pour</strong> <strong>gaines</strong><br />
<strong>KCW</strong> et S<strong>KCW</strong> 315 - 400 mm ø<br />
<strong>KCW</strong> / 315.. S<strong>KCW</strong> 315 A S<strong>KCW</strong> et B 315..<br />
∆p st<br />
Pa<br />
Fréquence* Hz Total 125 250 500 1k 2k 4k<br />
S<strong>KCW</strong>.. A LWA Aspiration dB(A) 63 55 60 55 52 46 43<br />
S<strong>KCW</strong>.. B LWA Aspiration dB(A) 68 60 65 60 57 51 48<br />
* Valeurs <strong>KCW</strong> 315 A et B sur demande<br />
(S) <strong>KCW</strong> 315 A<br />
(S) <strong>KCW</strong> 315 B<br />
ρ = 1,20 kg/m 3<br />
■ Accessoires<br />
Collier de fixation<br />
Type BM 315 N° Réf. 5080<br />
Pour le raccordement entre le ventilateur<br />
et la gaine. (1 jeu = 2 pcs.)<br />
Manchette souple<br />
Type FM 355 B N° Réf. 6283<br />
Type FM 400 B N° Réf. 8431<br />
Inclus 2 colliers de serrage.<br />
Clapet antiretour<br />
Type RSK 315 N° Réf. 5674<br />
Type RSK 355 N° Réf. 5650<br />
Type RSK 400 N° Réf. 5651<br />
Automatique, en acier galvanisé.<br />
V· m 3 /h<br />
Volet automatique<br />
Type VK 315 N° Réf. 0760<br />
Type VK 355 N° Réf. 0761<br />
Type VK 400 N° Réf. 0762<br />
En matière synthétique, gris clair.<br />
<strong>KCW</strong> 355 S<strong>KCW</strong> 355<br />
∆p st<br />
Pa<br />
Fréquence Hz Total 125 250 500 1k 2k 4k<br />
<strong>KCW</strong> LWA Aspiration dB(A) 75 63 66 68 70 69 63<br />
S<strong>KCW</strong> LWA Aspiration dB(A) 72 64 69 64 61 55 52<br />
ρ = 1,20 kg/m 3<br />
Grille de protection<br />
Type SGR 315 N° Réf. 5068<br />
Pour montage en amont ou aval<br />
sur le ventilateur. Acier galvanisé.<br />
Sifflet grillagé<br />
Type ACG 315 N° Réf. 6244<br />
Type ACG 355 N° Réf. 6294<br />
Type ACG 400 N° Réf. 6245<br />
En tôle acier galvanisé avec grillage<br />
pare-volatile.<br />
Gaine acoustique souple<br />
Type FSD 315 N° Réf. 0681<br />
Type FSD 355 N° Réf. 0682<br />
Type FSD 400 N° Réf. 0683<br />
Gaine en aluminium avec raccords<br />
de montage aux deux extrémités,<br />
isolant ép. 50 mm, longeur 1 m.<br />
V· m 3 /h<br />
<strong>KCW</strong> 400 S<strong>KCW</strong> 400<br />
∆p st<br />
Pa<br />
Fréquence Hz Total 125 250 500 1k 2k 4k<br />
<strong>KCW</strong> LWA Aspiration dB(A) 77 65 68 70 72 71 65<br />
S<strong>KCW</strong> LWA Aspiration dB(A) 73 65 70 65 62 56 53<br />
ρ = 1,20 kg/m 3<br />
Pressostat différentiel<br />
Type DDS N° Réf. 0445<br />
Kit complet <strong>pour</strong> le contrôle du flux<br />
d’air.<br />
Plage de mesure de 50 – 500 Pa.<br />
Protection IP 54.<br />
Type DDS-M N° Réf. 83233<br />
Pressostat DDS monté<br />
Interrupteur de proximité<br />
Position ”0” cadenassable, boîtier<br />
plastique IP 54, contact de position,<br />
montage apparent.<br />
Type RHS 3 + 1 N° Réf. 1594<br />
3 pôles + 1 contact auxiliaire<br />
Type RHS-M/C N° Réf. 8479<br />
Interrupteur RHS 3 + 1 monté et<br />
câblé.<br />
V· m 3 /h<br />
265
Change language