22.12.2013 Views

MS32 / MS52 - INDEX-Werke GmbH & Co. KG Hahn & Tessky

MS32 / MS52 - INDEX-Werke GmbH & Co. KG Hahn & Tessky

MS32 / MS52 - INDEX-Werke GmbH & Co. KG Hahn & Tessky

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MultiLine <strong>MS32</strong>/<strong>MS52</strong><br />

Des équipements performants - Des avantages à profusion<br />

Programmation simplifiée<br />

Il n'est pas difficile de programmer<br />

le tour <strong>INDEX</strong><br />

<strong>MS32</strong>/<strong>MS52</strong>. Car vous programmez<br />

séparément l'usinage<br />

pour chaque supports<br />

d’outils, même dans chaque<br />

poste d'usinage. La commande<br />

se charge de la synchronisation<br />

des programmes<br />

individuels. Avec une aide<br />

opérateur confortable, assistée<br />

de menus de commandes<br />

pour les cas spéciaux, le<br />

programme est rapidement<br />

élaboré et optimisé.<br />

Réglages faciles et simples<br />

C'est justement pour les<br />

réglages que le confort de la<br />

commande s'apprécie par la<br />

réduction des temps d'arrêts<br />

onéreux: vous pouvez ajuster<br />

les porte-outils en commande<br />

manuelle incrémentale, avec<br />

des avances réglables. Vous<br />

pouvez cibler votre commande<br />

en réglage programme sur<br />

chaque chariot séparément,<br />

ou sur tous les chariots d'un<br />

poste d'usinage, ou encore<br />

sur tous les support d’outils<br />

de la machine. En premier<br />

vous vérifiez le programme en<br />

le parcourant en marche d'essai<br />

avec des avances de test.<br />

Si vous le voulez, vous pouvez<br />

à ce moment usiner une pièce<br />

individuelle ou une petite<br />

série. Les corrections d'optimisation<br />

du processus d'usinage<br />

sont rapidement saisies<br />

dans la commande.<br />

Programmation externe et<br />

fonction DNC<br />

Programmation sur la machine<br />

ou offline sur le poste de programmation,<br />

c'est vous qui<br />

décidez. Avec le système de<br />

programmation <strong>INDEX</strong><br />

Système 200 déjà largement<br />

éprouvé mais aussi avec d'autres<br />

systèmes vous pouvez<br />

élaborer des programmes offline.<br />

Des interfaces ouvertes<br />

permettent la transmission<br />

point par point ou en réseau<br />

local.<br />

Diagnostic et télémaintenance<br />

Toutes les informations dont<br />

vous avez besoin sont<br />

affichées en texte clair à<br />

l'écran. Un grand nombre de<br />

messages de fonctionnement<br />

et d'erreurs aident à corriger<br />

rapidement tout dysfonctionnement.<br />

Des affichages de<br />

diagnostics sur l'état de la<br />

commande et de la machine<br />

sont un outil important pour le<br />

technicien de maintenance sur<br />

site - ou en cas d'utilisation du<br />

service de télémaintenance<br />

<strong>INDEX</strong>. Des experts confirmés<br />

examinent la situation online,<br />

en partant du diagnostic<br />

d'erreur précis jusqu'au conseil<br />

de programmation technique<br />

donné à l'utilisateur.<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!