remanium® K+B Gebrauchsanweisung - DENTAURUM

ES
ES
Estimado cliente
Mucho le agradecemos que se haya decidido usted por un producto de calidad de la casa
Dentaurum.
Para que usted pueda emplear este producto de forma segura y fácil y obtener los mayores
beneficios posibles del mismo para usted y los pacientes, debe ser leido detenidamente y
observado este modo de empleo.
En un modo de empleo no pueden ser descritos todos los datos y pormenores de una posible
aplicación o utilización. Por eso nuestra línea telefónica directa (Hotline) está a su disposición
para preguntas o sugerencias.
Debido al permanente desarrollo de nuestros productos, recomendamos leer una y otra vez
atentamente el modo de empleo actualizado anexo al producto o bien el modo de empleo
que Ud. encontrará en internet bajo www.dentaurum.de, aún cuando Ud. utilice el mismo
producto frecuentemente.
Fabricante
Dentaurum GmbH & Co. KG · Turnstraße 31 · 75228 Ispringen · Alemania
Observaciones referentes a la calidad
Dentaurum garantiza al usuario una calidad impecable de los productos. Las indicaciones
en este modo de empleo se basan en experiencias propias. El usuario mismo tiene la
responsabilidad de trabajar correctamente con los productos. No respondemos por resultados
incorrectos, debido a que Dentaurum no tiene influencia alguna en la forma de utilización por
el usuario.
Índice
1. Indicaciones generales de elaboración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2. Modelación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3. Colocación de bebederos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4. Cálculo de la cantidad de metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5. Revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6. Desencerar y precalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7. Fusión y colado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.1. Crisol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.2. Reutilización de conos de colado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.3. Colado adosado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.4. Máquinas de colado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8. Máquina de fundición por alta frecuencia y colado a presión al vacío . . . . . . . . 37
8.1. Fusión previa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.2. Fusión principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Fusión con centrífugas de alta frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10. Fusión con soplete a plena llama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 - 38
10.1. Aspecto del material en caso de fusión con soplete a plena llama . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
11. Sobrecalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
12. Enfriamiento del cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
13. Sacar de mufla y arenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
14. Desbastado y pulido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 39
15. Etapas de trabajo para el repasado y el pulido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
16. Preparación de las superficies que se han de recubrir con cerámica . . . . . . . . . . 39
17. Cocción oxidante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
18. Aplicación de la cerámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
19. Soldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
19.1. Soldadura después de la cocción de la cerámica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
20. Soldadura con láser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
21. Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
22. Contraindicaciones y efectos secundarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
32 remanium ® coronas y puentes es
remanium ® coronas y puentes es 33