Fermob Katalog - Grüner Krebs GmbH

UN JE NE SAIS QUOI
DE TRÈS FRENCHY
A SPLASH OF FRENCH
JE NE SAIS QUOI
FRENCHY STYLE –
DAS GEWISSE ETWAS
The legendary Bistro chair dates back to 1889, the same year
that the Eiffel Tower was opened, and has now found its home
in places as far afield as Times Square in New York. The iconic
Luxembourg armchair, meanwhile, holds pride of place on the
campus of Harvard University. These articles are more than just
items of furniture... they encapsulate everything that is great about
French “art de vivre” and café culture. This romantic, refined,
elegant, unique and laid-back “art de vivre” continues to win new
fans across the globe, having seduced more than 40 countries to
date with its unrivalled charm.
La mythique chaise “Bistro” conçue en 1889, comme la Tour
Eiffel, et qui trône aujourd’hui sur Times Square à New York…
L’iconique fauteuil “Luxembourg” choisi pour le campus de la
célèbre université d’Harvard… Ces meubles sont plus que
des meubles : ils sont devenus des symboles incarnant toute
la douceur de l’art de vivre et de la conversation à la française.
Romantisme, raffinement, élégance, originalité et légèreté, un
art de vivre qui fédère de plus en plus d’aficionados dans le
monde, avec plus de 40 pays désormais sous le charme.
Der wie der Eiffelturm 1889 entworfene Bistro-Stuhl hat Kultstatus
erreicht und es bis auf den Times Square in New York geschafft.
Der Luxembourg-Sessel ist ein echter Klassiker und schmückt den
Campus der berühmten Harvard-Universität. Diese Möbel sind
viel mehr als nur Möbel: Sie verkörpern beschwingte Lebensart
und Unterstatement à la française. Romantik, Raffinesse, Eleganz,
Originalität und Leichtigkeit - dieses Lebensgefühl findet weltweit
immer mehr begeisterte Anhänger. 40 Länder sind bereits
seinem Charme erlegen...
11