fa ades en bois ç fa ades naturelles ç fa ades prégrisaillées ç fa ...
fa ades en bois ç fa ades naturelles ç fa ades prégrisaillées ç fa ...
fa ades en bois ç fa ades naturelles ç fa ades prégrisaillées ç fa ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
[<br />
[<br />
[<br />
[<br />
FAÇADES EN BOIS<br />
FAÇADES NATURELLES<br />
FAÇADES<br />
COULEURS<br />
FAÇADES PRÉGRISAILLÉES<br />
[<br />
[<br />
[<br />
[<br />
021360
[<br />
häussermann Les <strong>fa</strong><strong>ç</strong><strong>ades</strong> <strong>bois</strong><br />
[<br />
Fa<strong>ç</strong><strong>ades</strong> au naturel<br />
Aspect élégant et haut de gamme<br />
Contribue à un habitat sain<br />
Bois certifiés et écologiques<br />
Très bon rapport qualité-prix<br />
Traitem<strong>en</strong>t ultérieur inutile.<br />
Durable naturellem<strong>en</strong>t<br />
Isolation naturelle (contre la chaleur, le froid, le bruit)<br />
Durable<br />
2
[<br />
Fa<strong>ç</strong><strong>ades</strong> au naturel<br />
[ non traitées<br />
[<br />
[<br />
Fa<strong>ç</strong><strong>ades</strong> au naturel<br />
La durabilité naturelle de certaines ess<strong>en</strong>ces de<br />
<strong>bois</strong> r<strong>en</strong>d tout à <strong>fa</strong>it possible l'utilisation de<br />
<strong>fa</strong><strong>ç</strong><strong>ades</strong> non traitées <strong>en</strong> extérieur.<br />
Particulièrem<strong>en</strong>t destinées aux amoureux de<br />
<strong>bois</strong> au naturel, häussermann vous offre<br />
une gamme de choix très t<strong>en</strong>dance.<br />
Au fil du temps, le vieillissem<strong>en</strong>t du <strong>bois</strong> fera apparaître<br />
<strong>en</strong> sur<strong>fa</strong>ce une patine naturelle gris arg<strong>en</strong>té, qui<br />
protègera votre <strong>fa</strong><strong>ç</strong>ade.<br />
Si vous ne souhaitez pas ce vieillissem<strong>en</strong>t du <strong>bois</strong>.<br />
häussermann peut alors vous proposer de nombreuses<br />
finitions de sur<strong>fa</strong>ces, issus de notre programme:<br />
häussermann WoodCare<br />
3
[<br />
Fa<strong>ç</strong><strong>ades</strong> avec finition industrielle<br />
[<br />
häussermann WoodCare®<br />
Nous vous proposons de part notre système de laquage sous Vacumaat, une multitude de finitions<br />
haut de gamme. Nous utilisons pour le respect de l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t que des peintures et lasures à base aqueuse.<br />
4<br />
Les avantages<br />
Des couleurs à l'infini<br />
Couleurs lasurées ou couvrantes<br />
Finition dite métallique (optique d'une élégance à part, haute protection UV)<br />
Sur demande avec garantie 10 ans dite RSG<br />
Les conseils häussermann<br />
Laissez vous t<strong>en</strong>ter par une finition scié fin<br />
(haute durabilité)<br />
Essayez le sapin blanc de pays (ess<strong>en</strong>ce<br />
locale, peu de nœuds, sans résine, très élégant)<br />
Epicéa du Nord
[<br />
Fa<strong>ç</strong><strong>ades</strong> <strong>en</strong> <strong>bois</strong><br />
[<br />
Sapin blanc/Abies alba<br />
Douglas<br />
Mélèze de Sibérie<br />
Mirako pin thermotraité<br />
Mirako épicéa thermotraité<br />
Toutes les <strong>fa</strong><strong>ç</strong><strong>ades</strong> häussermann sont naturellem<strong>en</strong>t durables<br />
- Sapin blanc/Abies alba*<br />
- Douglas<br />
- Mélèze de Sibérie<br />
De plus, notre scierie <strong>en</strong> Autriche offre un large choix de <strong>bois</strong><br />
modifiés thermiquem<strong>en</strong>t.<br />
Ce processus écologique augm<strong>en</strong>te naturellem<strong>en</strong>t la durabilité<br />
des <strong>bois</strong>, et réduit considérablem<strong>en</strong>t les variations <strong>en</strong> terme de<br />
gonflem<strong>en</strong>t et torsions des <strong>bois</strong> massifs mis <strong>en</strong> œuvre <strong>en</strong> extérieur.<br />
- Mirako pin thermotraité<br />
- Mirako épicéa thermotraité<br />
- Mirako sapin blanc thermotraité<br />
- Mirako frêne thermotraité<br />
- Mirako peuplier thermotraité<br />
Mirako sapin blanc thermotraité<br />
Mirako frêne thermotraité<br />
Mirako peuplier thermotraité<br />
Une légère variation peut exister <strong>en</strong>tre les couleurs imprimés et la palette<br />
*Une élégance à part, des propriétés exceptionnelles avec<br />
des <strong>bois</strong> de pays <strong>en</strong> quartier/<strong>fa</strong>ux quartiers, classe 0/1.<br />
5
[<br />
häussermann WoodCare Color<br />
[ couleurs couvrantes<br />
[<br />
Moka<br />
®<br />
[<br />
Bleu océan<br />
RAL 3011<br />
Rouge brun<br />
Gris bleu<br />
RAL 1018<br />
Jaune zinc<br />
D3000<br />
Gris NCS D3000<br />
RAL 1015<br />
Ivoire claire<br />
RAL 7035<br />
Une légère variation peut exister <strong>en</strong>tre les couleurs imprimés et la palette<br />
RAL 1013<br />
Gris clair<br />
Blanc perle<br />
Blanc signalisation<br />
Aluminium métallique<br />
Bleu acier métallique<br />
Anthracite métallique<br />
Cuivre métallique<br />
RAL 9016<br />
6<br />
Rouge perle métallique
[<br />
häussermann WoodCare Natur<br />
[ lasures <strong>naturelles</strong><br />
[<br />
®<br />
[<br />
Woodcare<br />
Incolore<br />
Woodcare<br />
Gris naturel<br />
Woodcare<br />
Mélèze 30<br />
Noyer<br />
Chêne clair<br />
Teck<br />
Chêne<br />
Une légère variation peut exister <strong>en</strong>tre les couleurs imprimés et la palette<br />
7
[<br />
Réalisation <strong>en</strong> usine<br />
PRÉGRISAILLEMENT<br />
[ FAÇADE<br />
BOIS<br />
[<br />
[<br />
Sur les <strong>fa</strong><strong>ç</strong><strong>ades</strong> exposées aux intempéries, le prégrisaillem<strong>en</strong>t Patina Natur<br />
devance le procédé de grisaillem<strong>en</strong>t naturel du <strong>bois</strong>.<br />
Au fil du temps, le prégrisaillem<strong>en</strong>t s'estompe et laisse place<br />
au vieillissem<strong>en</strong>t naturel du <strong>bois</strong>.<br />
Les zones protégées des intempéries s'harmonis<strong>en</strong>t<br />
à long terme avec l'appar<strong>en</strong>ce générale de la <strong>fa</strong><strong>ç</strong>ade.<br />
gris naturel<br />
8<br />
solution idéale pour le grisaillem<strong>en</strong>t<br />
homogène des <strong>fa</strong><strong>ç</strong><strong>ades</strong><br />
pour les amateurs de <strong>fa</strong><strong>ç</strong><strong>ades</strong> <strong>bois</strong> prégrisonnées<br />
pas d'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> nécessaire<br />
gamme pr<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> compte les différ<strong>en</strong>ces régionales<br />
de vieillissem<strong>en</strong>t du <strong>bois</strong><br />
disponible <strong>en</strong> 3 coloris clair – médium - foncé<br />
pour un vieillissem<strong>en</strong>t naturel du <strong>bois</strong>
[<br />
[<br />
[ Patina Natur<br />
[<br />
häussermann WoodCare ® Patina Natur [ médium<br />
Sur les <strong>fa</strong><strong>ç</strong><strong>ades</strong> exposées aux intempéries. le prégrisaillem<strong>en</strong>t d’usine<br />
Patina Natur devance le procédé de vieillissem<strong>en</strong>t naturel du <strong>bois</strong>.<br />
La finition d'usine se délave au fil du temps pour laisser place au<br />
grisaillem<strong>en</strong>t naturel du <strong>bois</strong>.<br />
Les zones protégées des intempéries (p. ex. avancée de toit, de<br />
f<strong>en</strong>être, différ<strong>en</strong>ts raccords ect.) traitées WoodCare Patina Natur<br />
conserv<strong>en</strong>t une appar<strong>en</strong>ce globale uniforme, y compris à long<br />
terme.<br />
häussermann WoodCare Patina Natur est un produit à base<br />
aqueuse, écologique, ouvert à la vapeur et non filmogène.<br />
Nous recommandons la mise <strong>en</strong> oeuvre sur les ess<strong>en</strong>ces de<br />
<strong>bois</strong> suivants :<br />
- Sapin Blanc de pays<br />
[<br />
Patina Natur<br />
[<br />
[ clair<br />
[<br />
- Douglas<br />
- Mélèze de Sibérie<br />
conti<strong>en</strong>t des particules d’aluminium<br />
pour un aspect naturel.<br />
En outre, la finition peut naturellem<strong>en</strong>t s'appliquer sur les<br />
autres <strong>bois</strong> résineux ainsi que sur les <strong>bois</strong> thermo traité.<br />
[<br />
[<br />
[<br />
[<br />
conti<strong>en</strong>t des particules d’aluminium<br />
pour un aspect naturel.<br />
Patina Natur<br />
[<br />
[ foncé<br />
[<br />
Veuillez noter, la finition häussermann WoodCare Patina<br />
natur n'a pas vocation à protéger le <strong>bois</strong> à long terme.<br />
conti<strong>en</strong>t des particules d’aluminium<br />
pour un aspect naturel.<br />
Att<strong>en</strong>tion, de légères variations peuv<strong>en</strong>t être possibles <strong>en</strong>tre<br />
les couleurs échantillonnées et les tons originaux.<br />
9
Une gamme de profils élégants et fonctionnels à découvrir sous : www.haeussermann.de<br />
TPS 21 KSP 17 DKS 20 P69 Bardalux<br />
10
[<br />
häussermann WoodCare ®<br />
[ Garantie<br />
[<br />
[<br />
Garantie pour des profils rabotés d'une <strong>fa</strong><strong>ç</strong>ade haut de gamme.<br />
häussermann pr<strong>en</strong>d <strong>en</strong> charge pour des clins couleurs destinés à<br />
une mise <strong>en</strong> oeuvre <strong>en</strong> <strong>fa</strong><strong>ç</strong>ade extérieure, comme base de matière<br />
première <strong>en</strong> épicéa ou sapin, laqués sous deux passages sur la<br />
chaîne Vacumat de notre usine, les garanties suivantes :<br />
Garantie dite standard :<br />
Type de composant<br />
Période de Garantie pour<br />
Bois profilé raboté<br />
Bois profilé sciage fin<br />
Bois profilé brossé<br />
soumis aux<br />
intempéries<br />
2<br />
2<br />
2<br />
Finition lasurée<br />
non soumis aux<br />
intempéries<br />
5<br />
5<br />
5<br />
Finition coloris couvrant<br />
soumis aux non soumis aux<br />
intempéries intempéries<br />
2<br />
5<br />
2<br />
5<br />
5<br />
5<br />
Finition métallique<br />
soumis et non soumis aux<br />
intempéries<br />
2<br />
5<br />
2<br />
Garantie de 10 ans :<br />
Pour des chantiers spécifiques, nous avons la possibilité d'offrir une garantie ét<strong>en</strong>due à 10 ans sous les<br />
formes suivantes :<br />
Garantie 10 ans dite RSG<br />
Garantie avec certificat d’assurance<br />
Merci de nous consulter pour tout complém<strong>en</strong>ts d'informations.<br />
NB:<br />
Les garanties standards sont valables dans le cas d'une mise <strong>en</strong><br />
oeuvre des normes constructives, ainsi qu'un montage dans les règles<br />
de l'art. Les bases de ces règles rest<strong>en</strong>t celles élaborées par le BDZ<br />
(normes allemandes reprises généralem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> Europe). De plus,<br />
l'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> de la <strong>fa</strong><strong>ç</strong>ade après la pose est obligatoire.<br />
S'agissant des normes fran<strong>ç</strong>aises , s'appliqu<strong>en</strong>t les DTU relatifs à<br />
la mise <strong>en</strong> oeuvre de <strong>fa</strong><strong>ç</strong><strong>ades</strong> extérieures, <strong>en</strong> particulier le DTU 41-2,<br />
ainsi qu'une pose dite dans les règles de l'art, c'est à dire sous respect<br />
des dernières normes de construction et du savoir <strong>fa</strong>ire adhéquat pour<br />
la pose de revêtem<strong>en</strong>ts de <strong>fa</strong><strong>ç</strong>ade <strong>en</strong> extérieur.<br />
Les garanties RSG et häussermann top garantie sont soumises à un<br />
contrat sous forme écrite valable pour un chantier particulier à<br />
conv<strong>en</strong>ir <strong>en</strong>tre les deux parties.<br />
NB: häussermann WoodCare<br />
Patina n’étant pas une protection à long terme,<br />
de ce <strong>fa</strong>it pas de garantie sur la finition.<br />
11
häussermann GmbH & Co. KG | Itt<strong>en</strong>berger Str.23 | D-71560 Sulzbach/Murr | Tel. +49 (0)7193 54-0<br />
Fax +49 (0)7193 54-49 | www.haeussermann.de | service@haeussermann.de<br />
Fassade_2013_ F_V1- 02/2013 - 2500
Change language