Mode d'emploi - Hasselblad

Les dos numériques plus anciens de la famille Ixpress utilisaient un autre disque dur externe
avec son contrôleur, appelés simplement « ImageBank ». Cette ancienne version n’est pas
compatible avec le 503CWD ou le CFV. Avec un 503CWD ou un CFV, utilisez exclusivement
une Hasselblad ImageBank-II.
A cette fin, assemblez-la (voir le manuel) et connectez-la à l’aide d’un câble standard FireWire
800 (IEEE 1394b). Voir le manuel ImageBank-II pour tous les détails.
Pour retirer l’ImageBank-II, il suffit de débrancher le câble FireWire. Cela fait, le dos enregistre
à nouveau sur la carte Flash interne (pourvu qu’elle soit présente).
Connecté à un ordinateur
Même si le mode connecté n’est jamais utilisé, l’appareil sera probablement connecté à un
ordinateur pour télécharger les prises de vue. Vous pouvez également utiliser un lecteur de
cartes Compact Flash et/ou connecter directement l’ImageBank-II ou le disque FireWire.
Connexion à un ordinateur
Pour relier l’appareil à un ordinateur, connectez le port FireWire de l’ordinateur au port
situé sur le côté du dos numérique CF à l’aide un câble FireWire. Le port est protégé par
un couvercle coulissant.
Déconnexion d’un ordinateur
Pour déconnecter l’appareil d’un ordinateur, débrancher le câble FireWire une fois le
chargement des images terminé.
Prises de vue avec FlexColor ou Phocus
Si vous voulez commander l’appareil à partir de FlexColor ou Phocus et d’un ordinateur,
les règles suivantes s’appliquent :
• Le Winder CW et le câble d’exposition 503 (inclus) doivent être en place.
• Le support et l’emplacement de destination sont contrôlés par FlexColor ou Phocus.
• L’écran et le menu du capteur sont désactivés.
• Le capteur peut être alimenté par le câble FireWire (attention, certains ordinateurs,
notamment des portables, ne permettent pas d’alimenter des périphériques). Voir
sous ‘Informations générales’).
Lors de la prise de vue avec FlexColor ou Phocus, l’ordinateur envoie un signal au capteur
qui déclenche le Winder CW, lequel déclenche à son tour l’obturateur et, le cas échéant, les
flashes/stroboscopes. Le capteur renvoie l’image à l’ordinateur via la connexion FireWire,
qui l’affiche sur l’écran et effectue la sauvegarde sous la forme d’un fichier 3FR en 16 bits
par couleur dans le dossier sélectionné du disque dur de l’ordinateur.
3F est un format propriétaire de Hasselblad pour le stockage de captures brutes. Il contient
l’image brute complète telle que numérisée par l’appareil, ainsi que des informations techniques
permettant à FlexColor ou Phocus de traiter et d’afficher l’image correctement. Le fichier 3FR est
converti en fichier 3F (portant l’extension « .fff ». Celui-ci stocke en outre un historique complet
des réglages FlexColor ou Phocus appliqués lors de chaque prise de vue ainsi que des métadonnées
(réglages de l’appareil, nom de l’image, photographe, copyright, etc.).
Si vous ne souhaitez pas corriger et ajuster vos images dans FlexColor ou Phocus, vous pouvez
directement exporter les fichiers 3F de FlexColor ou Phocus au format DNG, TIFF ou PSD et utiliser
par exemple Adobe Photoshop.
Pour plus d’informations sur la prise de vue avec Flexcolor ou Phocus, voir le manuel de référence
de FlexColor ou Phocus.
33