14.01.2014 Views

LE POINT sur le virus du papillome humain (VPH) et la vaccination

LE POINT sur le virus du papillome humain (VPH) et la vaccination

LE POINT sur le virus du papillome humain (VPH) et la vaccination

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Qui devrait recevoir <strong>le</strong> vaccin contre <strong>le</strong> <strong>VPH</strong>?<br />

Le vaccin contre <strong>le</strong> <strong>VPH</strong> est offert aux fil<strong>le</strong>s <strong>et</strong> aux femmes âgées<br />

de 9 à 45 ans <strong>et</strong> aux garçons <strong>et</strong> aux hommes de 9 à 26 ans qui<br />

veu<strong>le</strong>nt se protéger contre <strong>le</strong>s ma<strong>la</strong>dies causées par <strong>le</strong> <strong>VPH</strong>.<br />

Le vaccin contre <strong>le</strong> <strong>VPH</strong> est recommandé pour toutes <strong>le</strong>s fil<strong>le</strong>s de<br />

6 e année; il est offert dans <strong>le</strong> cadre <strong>du</strong> programme yukonnais de<br />

<strong>vaccination</strong> de routine depuis 2009.<br />

Le vaccin contre <strong>le</strong> <strong>VPH</strong> est-il efficace?<br />

Le vaccin contre <strong>le</strong> <strong>VPH</strong> est très efficace <strong>et</strong> il offre une protection<br />

contre <strong>le</strong>s quatre types de <strong>VPH</strong> <strong>le</strong>s plus courants, y compris <strong>le</strong>s<br />

deux types de <strong>VPH</strong> à l’origine de 70 % des cas de cancer <strong>du</strong> col<br />

utérin <strong>et</strong> <strong>le</strong>s deux types de <strong>VPH</strong> à l’origine de 90 % des cas de<br />

verrues génita<strong>le</strong>s.<br />

Le vaccin contre <strong>le</strong> <strong>VPH</strong> doit être administré avant <strong>le</strong>s<br />

premières re<strong>la</strong>tions sexuel<strong>le</strong>s pour être <strong>le</strong> plus efficace<br />

possib<strong>le</strong> <strong>et</strong> offrir une protection maxima<strong>le</strong> contre <strong>le</strong>s verrues<br />

génita<strong>le</strong>s <strong>et</strong> <strong>le</strong> cancer <strong>du</strong> col de l’utérus.<br />

Le vaccin ne fonctionne que s’il est administré avant qu’une<br />

personne contracte <strong>le</strong> <strong>VPH</strong>. Si vous êtes déjà infecté par un type<br />

de <strong>VPH</strong>, <strong>le</strong> vaccin ne pourra pas prévenir ou guérir l’infection, mais<br />

il offrira une protection contre <strong>le</strong>s trois autres types <strong>du</strong> <strong>virus</strong>.<br />

Le vaccin contre <strong>le</strong> <strong>VPH</strong> est-il sûr?<br />

Le vaccin contre <strong>le</strong> <strong>VPH</strong> est pratiquement sans danger.<br />

Certaines personnes peuvent ressentir des eff<strong>et</strong>s secondaires<br />

mineurs, tels que de <strong>la</strong> dou<strong>le</strong>ur, des rougeurs, des démangeaisons<br />

ou une enflure au point d’injection. Plus rarement, d’autres<br />

réactions pourraient aussi se pro<strong>du</strong>ire : fièvre bénigne, nausée,<br />

étourdissements, maux de tête ou vomissements.<br />

Les eff<strong>et</strong>s secondaires, s’il y en a, sont généra<strong>le</strong>ment bénins <strong>et</strong> ne<br />

<strong>du</strong>rent qu’un jour ou deux.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!