RO54xx serie - Vandenborre

More documents

Recommendations

Info

Downloaded from www.vandenborre.be EL ΠΟΥ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ* ΧΡΗΣΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Σακούλα Wonderbag® UNIVERSAL Σακούλα γενικής χρήσης. Τοποθετήστε το δακτύλιο επάνω στη βάση σακούλας. ΤΟΠΟΣ ΑΓΟΡΑΣ Βούρτσα επιπλώσεων Για τον καθαρισμό των επίπλων. Στερεώστε τη βούρτσα επιπλώσεων στο άκρο της λαβής. Ακροφύσιο με σχισμή Για πρόσβαση σε γωνίες και δύσκολα σημεία. Συνδέστε το ακροφύσιο με σχισμή στο άκρο της λαβής ή του σωλήνα. Ακροφύσιο παρκέτου Για τα ευαίσθητα δάπεδα. Συνδέστε το ακροφύσιο για παρκέτα στο άκρο του σωλήνα. Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Σέρβις Rowenta Μικρή βούρτσα τούρμπο Για τον εις βάθος καθαρισμό των υφασμάτων επιπλώσεων. Συνδέστε τη μίνι βούρτσα τούρμπο στο άκρο του σωλήνα. Βούρτσα τούρμπο Για αφαίρεση ινών και τριχών ζώων από το εσωτερικό των χαλιών και των μοκετών. Συνδέστε τη βούρτσα τούρμπο στο άκρο του σωλήνα. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ • Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, κάθε συσκευή που δεν χρησιμοποιείται πρέπει να καθίσταται οριστικά μη χρησιμοποιήσιμη: βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα και κόψτε το καλώδιό της προτού την πετάξετε. Ας συμμετέχουμε στην προστασία του περιβάλλοντος! Η συσκευή σας περιέχει πολλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά. Αποθέστε την σε ένα σημείο διάθεσης για να πραγματοποιηθεί η επεξεργασία της. * Ανάλογα με το μοντέλο : πρόκειται για ειδικά εξαρτήματα ορισμένων μοντέλων ή για εξαρτήματα που διατίθενται προαιρετικά. 48
AR ¸Ë¥M∑U «∞LF∑Lb¥s * •º‡V «∞Luœ¥q: ±ÔFb«‹ ±Ô‡ªB‡B‡W ∞∂Fi «∞Luœ¥ö‹, √Ë ±ÔK∫IU‹ «î∑OU¸¥W. «∞JNd°Uzw Ë«ÆDl «∞ºKp «∞JNd°Uzw «∞∑U°l ∞t Æ∂q √Ê ¥∑r «∞∑ªKh ±s «∞LM∑Z ≤NUzOUÎ. Ë≠IUÎ ∞ú≤ELW «∞ºU¸¥W «∞LHFu‰, Ë´Kv §LOl «_§Ne… «∞LÔFb… ∞û¢ö· √Ê ¢ÔFDÒq ≤NUzOUÎ: «≠Bq «∞LM∑Z ´s «∞∑OU¸ «∞‡‡∂‡‡O‡‡μ‡‡‡‡‡W ≠d®U… ¢Od°u ≠d®U… ±OMw ¢Od°u ≠uÒ≥W «∞∂U¸ØOt √œ«… «∞AIu‚ ≠d®U… «_£UÀ gabrednoW* «∞AU±q «∞LÔK∫‡‡I‡‡‡U‹* «ùß‡‡‡∑F‡L‡‡U‰ ¢dØOV «∞LÔK∫IU‹ ±JUÊ «∞Ad«¡ ±s √¥s ¢A∑dÍ «∞LÔK∫IU‹ «∞ºπUœ ù“«∞W «∞ªODUÊ Ë®Fd «∞∫Ou«≤U‹ «∞L∑GKGq ≠w ∞∑MEOn ÆLU‘ «_£UÀ °AJq ´LOo ∞ú¸{OU‹ «∞NAÒW ∞∑MEOn «_±UØs «∞BF∂W Ë«∞eË«¥U ∞∑MEOn «_£UÀ ØOf «∞G∂U¸ «∞AU±q √ËœŃU ≠w ±d«Øe ¢πLOl «∞LNLö‹ «∞LÔª∑BW. ¥∫∑uÍ ≥c« «∞LÔM∑Z ´Kv ±u«œ ÆOÒLW ÅMUÓUÎ Ë¥LJs ≈Úœ… ¢BMOFNU. •LU¥W «∞∂OμW √Ëô Î ! ¢ÔdØV ≠d®U… ¢Od°u ≠w ≤NU¥W «_≤∂u» ¢ÔdØV ≠d®U… ±OMw ¢Od°u ≠w ≤NU¥W «_≤∂u» ¢ÔdØV ≠uÒ≥W «∞∂U¸ØOt ≠w ≤NU¥W «_≤∂u» ¢ÔdØV √œ«… «∞AIu‚ ≠w ≤NU¥W «∞LI∂i √Ë ≠w «≤∂u» ¢ÔdØV ≠d®U… «_£UÀ ≠w ≤NU¥W «∞LI∂i ¢ÔdØV «∞∫KIW ≠w •U±KW «∞JOf ±d«Øe îb±U‹ Downloaded from www.vandenborre.be 49
Page 1 and 2: Downloaded from www.vandenborre.be
Page 5 and 6: CONSEILS DE SÉCURITÉ Pour votre s
Page 7 and 8: UTILISATION Remarque : vous pouvez
Page 9 and 10: DÉPANNAGE IMPORTANT Dés que votre
Page 11 and 12: SAFETY TIPS For your safety, this a
Page 13 and 14: VACUUMING Note: you can use your va
Page 17 and 18: SICHERHEITSHINWEISE Um Ihre Sicherh
Page 19 and 20: GEBRAUCH Hinweis: Sie können Ihren
Page 21 and 22: FEHLERBEHEBUNG WICHTIG! Wenn Ihr St
Page 23 and 24: VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voor uw ve
Page 25 and 26: GEBRUIK Opmerking: u kunt uw stofzu
Page 29 and 30: AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Per rag
Page 31 and 32: UTILIZZO Nota: è possibile usare l
Page 33 and 34: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI IMPORTANTE
Page 35 and 36: RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Para s
Page 37 and 38: UTILIZACIÓN • Nota: usted puede
Page 39 and 40: REPARACIÓN IMPORTANTE En cuanto su
Page 41 and 42: CONSELHOS DE SEGURANÇA Para sua se
Page 43 and 44: UTILIZAÇÃO Observação: pode uti
Page 47 and 48: ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦ
Page 49 and 50: ΧΡΗΣΗ Σημείωση : μπ
Page 51: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛ
Page 55 and 56: * •º‡V «∞Luœ¥q: ±ÔFb«
Page 57 and 58: * •º‡V «∞Luœ¥q: ±ÔFb«
Page 59 and 60: 55 Downloaded from www.vandenborre.

RO54xx serie - Vandenborre

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?