Zylindervorreiber und Verschlüsse - Heinrich Strenger GmbH
08.02.2014 • Views
Share Embed Flag

Zylindervorreiber und Verschlüsse - Heinrich Strenger GmbH

Zylindervorreiber und Verschlüsse - Heinrich Strenger GmbH

Zylindervorreiber und Verschlüsse - Heinrich Strenger GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
strenger.gmbh.de

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Katalog<br />

2012<br />

tstraße<br />

ring<br />

Hauptstraße<br />

Südring<br />

Herzogstraße<br />

Bahnhofstraße<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> <strong>und</strong><br />

Verschlüsse<br />

Jahnstraße<br />

Jahnstraße<br />

Linderfeldstraße<br />

Südring<br />

Jahnstraße<br />

Bahnhofstraße<br />

Ein Unternehmen der EMKA Gruppe<br />

Holbeinstraße<br />

Dürerstraße<br />

Hauptstraße<br />

Wülfrather Str<br />

Herzogstraße<br />

Linderfeldstraße<br />

Winkelstraße<br />

Schwitfensstraße<br />

Bayernstr.<br />

Dürerstraße<br />

Am Hangstein<br />

Winkelstraße<br />

Südring<br />

Bayerstr.<br />

Hauptstraße<br />

Herzogstraße Herzogstraße<br />

Wülfrather Str.<br />

Linderfeldstraße<br />

Bayernstraße<br />

Bayernstraße<br />

Wülfrather Str.<br />

Bergstraße<br />

Südring<br />

Kurt-Schumacher-<br />

Erich-Ollenhauer-Straße

Tradition <strong>und</strong> Erfahrung hat einen Namen - <strong>Strenger</strong><br />

Welche Ideen Sie auch realisieren möchten, wir haben die<br />

passende Lösung für Sie. Als Europas größter Riegelhersteller<br />

hat sich <strong>Strenger</strong> weltweit einen Namen gemacht.<br />

Sonderanfertigungen <strong>und</strong> projektorientierte Aufträge machen<br />

<strong>Strenger</strong> zu einem international gefragten Spezialisten im<br />

Bereich Metall- <strong>und</strong> Blechbearbeitung.<br />

In diesem Katalog finden Sie modular kombinierbare<br />

Verschlüsse, Scharniere <strong>und</strong> Dichtungen für gewerbliche<br />

Anwendungen.<br />

Über 160 Jahre Erfahrung kennzeichnen dabei unsere gleichbleibend<br />

hohe Qualität „Made in Germany“, für die unsere<br />

Mitarbeiter täglich ihr Bestes geben.<br />

Kompetent <strong>und</strong> individuell beraten durch unsere Vertreter vor<br />

Ort, können Sie Ihren Ideen freien Lauf lassen.<br />

Zertifizierung nach<br />

DIN EN 12209<br />

Riegel Metallbau Glasbeschläge Objektbeschläge<br />

Produktion Produktion Produktion Produktion

4<br />

NIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Info, Lochbilder<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

EXCLUSIVE CE PLAN DE EST EMKA LA FRANCE PROPRIETE S.A. EXCLUSIVE ET CE NE PLAN PEUT DE EST PAS EMKA LA ETRE PROPRIETE FRANCE S.A. EXCLUSIVE CE ET PLAN NE PEUT EST DE LA EMKA PAS PROPRIETE ETRE FRANCE S.A. EXCLUSIVE ET NE DE PEUT UTILISE EMKA PAS FRANCE ETRE D'UNE S.A. MANIERE ET NE CONTRAIRE PEUT PAS UTILISE A ETRE SES D'UNE INTERETS MANIERE CONTRAIRE UTILISE A SES D'UNE INTERETS MANIERE CONTRAIRE UTILISE A D'UNE SES INTERETS MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

2<br />

‘H’<br />

- 7100 = <strong>Zylindervorreiber</strong> Serie 200 Schließungen Z.000<br />

- 7300 = <strong>Zylindervorreiber</strong> Serie 500 Schließungen Z.000<br />

- 7400 = <strong>Zylindervorreiber</strong> Serie 2000 Schließungen Z.000<br />

- 7500 = Vorhangschlösser Z.000<br />

12,5<br />

2<br />

UTILISE D'<br />

Z<br />

15,5<br />

2<br />

15,5<br />

2<br />

15,5<br />

2<br />

15,5<br />

2<br />

E<br />

Ref.<br />

7000 ‘H’ mm<br />

4 24 24 6<br />

24 6<br />

6<br />

6<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

7309 11 X 3<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES SAUF INDICATIONS CONTRAIRES SAUF INDICATIONS CONTRAIRES SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

ECHELLE : 2/1<br />

A4<br />

ECHELLE : 2/1<br />

TOLERANCES GENERALES A4 ECHELLE : 2/1<br />

ECHELLE<br />

TOLERANCES 0.1 ; GENERALES 30' A4<br />

: 2/1<br />

TOLERANCES 0.1 ; GENERALES A4 30'<br />

TOLERANCES 0.1 ; GENERALES 30'<br />

0.1 ; 30'<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

SERRURE<br />

SERRURE<br />

SERRURE<br />

SERRURE<br />

7302 13 EMKA FRANCE EMKA S.A. FRANCE XEMKA S.A. FRANCE EMKA S.A. FRANCE S.A. 4-5<br />

EMKA FRANCE S.A. F-57450 HENRIVILLE<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

F-57450 7302B144BF-57450 HENRIVILLE<br />

7302B144B HENRIVILLE<br />

7302B144B<br />

7302B144B<br />

7303F-57450 18 HENRIVILLE<br />

X 6-7<br />

7150<br />

7308 20 X 8<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

7310 16 X 9<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION<br />

7360 FINITION 20 X 10<br />

: T. th. :<br />

A4<br />

VISA :<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

7401 20 X 12<br />

FRANCE S.A.<br />

0 HENRIVILLE<br />

16,1<br />

13,1<br />

16.1 mini<br />

19.1 mini<br />

16.6 mini<br />

19.1 mini<br />

7150 8 X 20<br />

7158 15 X 21<br />

7171 9.5 X 22<br />

VISA :<br />

VISA ::<br />

VISA VISA : :<br />

VISA VISA : :<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

15-01-08 1<br />

OTT<br />

15-01-08 1<br />

OTT EMISSION 15-01-08 1<br />

OTT EMISSION 15-01-08<br />

EMISSION<br />

EMISSION<br />

1<br />

OTT<br />

IND. DESSINATEUR<br />

EMISSION<br />

DATE IND. DESSINATEUR<br />

VERIFICATEUR<br />

DATE IND.<br />

DESSINATEUR<br />

VERIFICATEUR DESCRIPTIONIND.<br />

DATE DATEDESSINATEUR<br />

VERIFICATEUR DESCRIPTION DATE DATE VERIFICATEUR DESCRIPTION DATE<br />

DESCRIPTION<br />

7175 9.5 X 23<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE MATIERE : DESCRIPTION<br />

MATIERE : FINITION : MATIERE : FINITION T. th. :: MATIERE : FINITION T. th. : FINITION T. th. : :<br />

T. th. :<br />

7376 32 X 11<br />

7406 20 MOUVEMENT X 13<br />

7414 20 X 14<br />

7416 20 X 15<br />

7417 20 X 16<br />

7418 20 X 17<br />

7462 22.4 X 18<br />

7464 20 X 19<br />

7504 20 X 28<br />

7511 20 X 29<br />

7515 20 X 30<br />

7568 22 X 31<br />

17.6 mini<br />

20.1 mini<br />

18.1 mini<br />

22.1 mini<br />

17,1<br />

20<br />

4<br />

20<br />

19.1 mini<br />

22<br />

16.1 mini<br />

21 mini<br />

5 mini<br />

Seite<br />

1<br />

IND.<br />

MATIERE :<br />

VISA :<br />

O<br />

DESSINA<br />

ECHELLE : 1<br />

EMKA<br />

F-57<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

Informationen, Bestimmung der Schlösser<br />

Z<br />

7309 A 015 1<br />

B<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7300<br />

Serie 7309<br />

Hier muss noch ein neues pdf<br />

(verkleinerte Seite 3) rein!!!<br />

(1) = Andere Oberfl äche<br />

Siehe Seite 41.<br />

Z.002<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7300, Serie 7309<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILI<br />

UTILISE D'UNE MANIERE<br />

Z<br />

15,5<br />

2<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie 92000 (x 200)<br />

- Serie E (auf Anfrage)<br />

- Serie A (auf Anfrage)<br />

Wechselbare Länge<br />

15,5<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

2<br />

‘H’ = 11<br />

24 6<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

16.1 mini<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

19.1 mini<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

24 Flache Zunge: ‘H’ = 11<br />

6<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 11 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Lochbild<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Bewegungen<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

VI<br />

1<br />

VISA :<br />

IND.<br />

D<br />

MATIERE :<br />

1<br />

OTT<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Zylinder<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

7309 A 7309 B 7309 D<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

B015B Inox Kappe 72 Circlips<br />

B055C<br />

B061C<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Staubschutzschieber<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Staubschutzschieber<br />

72 Circlips<br />

72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

9001-9500 order<br />

F5001-F5500<br />

Schließungen<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

Mit<br />

1<br />

Hauptschlüssel<br />

OTT<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

IND. DESSINATEUR<br />

ECHELLE<br />

MATIERE :<br />

EM<br />

F-5<br />

EMKA FR<br />

F-57450<br />

ECHELLE : 2/1<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter 02-05-08<br />

VISA :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

Gabelfeder oder<br />

MATIERE<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

: Mutter<br />

FINITION :<br />

VISA : 9001-9500 oder VISA :<br />

Gabelfeder oder<br />

B053B Inox Kappe 72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

F5001-F5500<br />

Mutter<br />

1<br />

OTT<br />

EMISSION<br />

ECHELLE : 1/1<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE A4<br />

02-05-08<br />

Gabelfeder oder<br />

B086B Inox Kappe 72 Circlips 92001-92200 Mit Hauptschlüssel<br />

DESCRIPTION<br />

Mutter<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

Gabelfeder oder<br />

B089B Inox Kappe 72 Circlips Serie E Ohne Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

SAU<br />

TOLERAN<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

Z.003

ST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7300, Serie 7302<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE C<br />

Z<br />

23<br />

3 oder 4<br />

15,5<br />

2<br />

‘H’ = 13<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

17.6 mini<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie E (auf Anfrage)<br />

- Serie A (auf Anfrage)<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

24<br />

24 6<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 13<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 13 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

6<br />

Lochbild<br />

20.1 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Bewegungen<br />

VISA :<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

06-06-08<br />

VISA :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

1<br />

OTT<br />

MATIERE : FINITION :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

Schlüssel abziehbar<br />

ECHELLE : 1/1<br />

MATIERE :<br />

A4<br />

SAUF<br />

TOLERANCE<br />

ECHELLE : 2/1<br />

EMKA FRANCE S.A<br />

F-57450 HENRIVI EMKA FR<br />

F-57450<br />

7302 A 7302 B 7302 D<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Z.004<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

B007C Inox Kappe S3 oder S4 Mutter<br />

B031C<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Staubschutzschieber<br />

VISA :<br />

1 Mit Hauptschlüssel OTT<br />

B097C Inox Kappe S3 oder S4 Mutter VISA : Serie A VISA Ohne : Hauptschlüssel<br />

B105C Inox Kappe S3 oder S4 Mutter Serie E ECHELLE Ohne Hauptschlüssel<br />

: 1/1<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

S3 oder S4<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

1<br />

IND.<br />

Mutter<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

Schließungen<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

VISA :<br />

Gabelfeder oder<br />

02-05-08 Mutter<br />

Mutter A4<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

DATE<br />

9001-9500 oder IND. DESSINATEUR Gabelfeder DATE oder VERIFICATEUR<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

F5001-F5500 MATIERE : Mutter<br />

FINITION :<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

EMISSION<br />

Gabelfeder oder<br />

DESCRIPTION<br />

SAUF<br />

TOLERANCE<br />

EMKA FRANCE S.A<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7300, Serie 7302<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONT<br />

Z<br />

15,5<br />

2<br />

15,5<br />

Wechselbare Länge<br />

2<br />

‘H’ = 12<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

17.6 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

24 6<br />

24 6<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 12<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 12 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

Lochbild<br />

20.1 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Bewegungen<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

1<br />

VISA :<br />

OTT<br />

VISA<br />

1<br />

IND. DESS<br />

15-0<br />

MATIERE :<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

DA<br />

Schlüssel abziehbar<br />

MATIERE :<br />

ECHELLE :<br />

EMK A<br />

EMKA FRA F-5<br />

F-57450 H<br />

ECHELLE : 2/1<br />

7302 A 7302 B 7302 D<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

B144B Inox Kappe 72 e-clips<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

Schließungen<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

Mit Hauptschlüssel OTT<br />

DESSINATEUR<br />

VISA :<br />

Gabelfeder oder<br />

02-05-08<br />

Mutter<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

MATIERE : FINITION :<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

VISA :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

VERIFICATEUR<br />

A4<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

DATE<br />

SAU<br />

TOLERANC<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

EMISSION<br />

DESCRIPTION<br />

Z.005

EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7300, Serie 7303<br />

UTILISE D'UNE MANIERE<br />

Z<br />

Wechselbare Länge<br />

15,5<br />

23<br />

2<br />

3 oder 4<br />

‘H’ = 19<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

17.6 mini<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie E (auf Anfrage)<br />

- Serie A (auf Anfrage)<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

24<br />

24 6<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 19<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 19 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

6<br />

Lochbild<br />

20.1 mini<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

VISA :<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

06-06-08<br />

VISA :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

1<br />

OTT<br />

MATIERE : FINITION :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

Schlüssel abziehbar<br />

ECHELLE : 1/1<br />

MATIERE :<br />

A4<br />

SAU<br />

TOLERANC<br />

ECHELLE : 2/1<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 EMKA HENRIVI FR<br />

F-57450<br />

7303 A 7303 B 7303 F 7303 D<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Z.006<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

B006B Inox Kappe S3 oder S4 Mutter<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

Schließungen<br />

VISA :<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

1<br />

OTT<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

02-05-08<br />

VISA :<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

9001-9500 oder<br />

Gabelfeder oder<br />

B032C Staubschutzschieber<br />

S3 oder S4 Mutter<br />

IND. Mit Hauptschlüssel<br />

DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

F5001-F5500<br />

Mutter<br />

MATIERE : FINITION :<br />

Gabelfeder oder<br />

B096B Inox Kappe S3 oder S4 Mutter Serie A Ohne Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Gabelfeder oder<br />

B104B Inox Kappe S3 oder S4 Mutter 1<br />

OTT Serie E Ohne Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

SA<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION TOLERAN<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONT<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7300, Serie 7303<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

15,5<br />

Wechselbare Länge<br />

2<br />

‘H’ = 18<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

17.6 mini<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie 6000 (x 1000)<br />

- Serie 92000 (x 200)<br />

- Serie E (auf Anfrage)<br />

- Serie A (auf Anfrage)<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

24<br />

24 6<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 18<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 18 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

6<br />

20.1 mini<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Lochbild<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Bewegungen<br />

VISA :<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

1<br />

OTT VISA :<br />

IND. DESSINATEUR 1<br />

OTT DATE<br />

MATIERE :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

VISA<br />

VERI 15-0<br />

FIN DA<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Zylinder<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

MATIERE :<br />

7303 A 7303 B 7303 F 7303 D<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

B009B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

B049C Staubschutzschieber<br />

72 oder 73 Schraube<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

B051C Staubschutzschieber<br />

72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

Schließungen<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

ECHELLE : 2/1<br />

A<br />

EMKA FRANCE<br />

F-57450 EMKA HENRI FRA<br />

F-57450 H<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

1<br />

OTT<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

02-05-08 Mutter<br />

VISA :<br />

B085B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube<br />

IND. DESSINATEUR Gabelfeder DATEoder<br />

VERIFICATEUR<br />

92001-92200 Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

MATIERE : FINITION :<br />

B088B Inox Kappe 72 oder 73<br />

Gabelfeder oder<br />

Schraube Serie E Ohne Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Gabelfeder oder<br />

B113B Inox Kappe 72 oder 73 1Schraube OTT Serie A Ohne Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

SAUF<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION TOLERANC<br />

Gabelfeder oder<br />

B150B Inox Kappe 72 oder 73 MATIERE Schraube : 6001-7000 FINITION Mit Hauptschlüssel<br />

: T. th. : Mutter<br />

B123H Achrolyte 72 Schraube<br />

9001-9500 oder<br />

Gabelfeder oder<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

F5001-F5500<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

ECHELLE : 1/1<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

EMKA FRANCE S.A<br />

F-57450 HENRIVI<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

Z.007

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

ST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7300, Serie 7308<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CO<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie 6000 (x 1000)<br />

- Serie 92000 (x 200)<br />

- Serie E (auf Anfrage)<br />

- Serie A (auf Anfrage)<br />

15,5<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

Wechselbare Länge<br />

24<br />

2<br />

24 Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

6<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

‘H’ = 20<br />

Maß ‘A’<br />

4<br />

17.6 mini<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

Lochbild<br />

20.1 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Bewegungen<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

1<br />

OTT<br />

IND. DESSINATEUR<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

MATIERE :<br />

MATIERE : FINITION :<br />

1<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Z.008<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

ECHELLE : 2/1 SAUF I<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

TOLERANCES<br />

EMKA FRANCE EMKA S.A FRA<br />

F-57450 F-57450 HENRIVIL<br />

7308 A 7308 B 7308 C 7308 D<br />

Schließungen<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

B009B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube<br />

9001-9500 oder<br />

Gabelfeder oder<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

F5001-F5500<br />

Mutter<br />

B049C<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

9001-9500 oder<br />

Gabelfeder oder<br />

Staubschutzschieber<br />

72 oder 73 Schraube<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

F5001-F5500<br />

Mutter<br />

B051C<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

9001-9500 oder<br />

Gabelfeder oder<br />

Staubschutzschieber<br />

72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe<br />

Mit 1 Hauptschlüssel OTT<br />

02-05-08<br />

F5001-F5500<br />

Mutter<br />

B085B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube 92001-92200<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

Gabelfeder oder<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

MATIERE : Mutter<br />

FINITION :<br />

B088B Inox Kappe 72 oder 73<br />

Gabelfeder oder<br />

Schraube Serie E Ohne Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Mutter<br />

B113B Inox Kappe 72 oder 73<br />

1<br />

OTT<br />

Gabelfeder oder<br />

Schraube Serie A Ohne Hauptschlüssel<br />

SAU<br />

ECHELLE : 1/1 Mutter<br />

A4<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION TOLERAN<br />

Gabelfeder oder<br />

B150B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube MATIERE : 6001-7000 Mit FINITION Hauptschlüssel<br />

: T. th. :<br />

Mutter<br />

9001-9500 oder<br />

Gabelfeder oder<br />

B123H Achrolyte 72 e-clips<br />

Mit<br />

F5001-F5500<br />

EMKA Hauptschlüssel FRANCE<br />

Mutter<br />

S.<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

ECHELLE : 1/1<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

F-57450 HENRIVI<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7300, Serie 7310<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CON<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

15,5<br />

Wechselbare Länge<br />

2<br />

‘H’ = 16<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

16.1 mini<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie 92000 (x 200)<br />

- Serie E (auf Anfrage)<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

24<br />

24 6<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 16<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 16 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

6<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

Lochbild<br />

19.1 mini<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

VISA :<br />

VIS<br />

1<br />

OTT<br />

VISA :<br />

IND.<br />

DESSINATEUR 1<br />

OTT DATE<br />

VER 15<br />

MATIERE :<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

FI<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Zylinder<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

7310 A 7310 B 7310 D<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

B090B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube Serie E IND. Ohne Hauptschlüssel<br />

DESSINATEUR<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE : Gabelfeder oder FINITION :<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

VISA :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter 02-05-08<br />

Gabelfeder oder<br />

DATE<br />

Mutter<br />

A4<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

Schließungen<br />

B016B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

B057C<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

9001-9500 oder<br />

Staubschutzschieber<br />

72 oder 73 Schraube<br />

F5001-F5500<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

B087B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube 92001-92200 Mit Hauptschlüssel<br />

1<br />

OTT<br />

B109H Achrolyte 72 e-clips<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

A4<br />

VERIFICATEUR<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

MATIERE :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

ECHELLE : 2/1<br />

A<br />

EMKA FRANCE<br />

F-57450<br />

EMKA<br />

HENR<br />

FRA<br />

F-57450 H<br />

DATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

SAU<br />

TOLERANC<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

EMISSION<br />

DESCRIPTION<br />

Z.009

EST LA PROPRIETE CE EXCLUSIVE PLAN EST DE LA EMKA PROPRIETE FRANCE EXCLUSIVE S.A. ET NE DE PEUT EMKA PAS FRANCE ETRE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE UTILISE D'UNE A SES MANIERE INTERET<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7300, Serie 7360<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

15,5<br />

2<br />

Wechselbare Länge<br />

‘H’ = 20<br />

16.6 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie 92000 (x 200)<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

24<br />

24 6<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

6<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

Lochbild<br />

19.1 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Bewegungen<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

VISA :<br />

VISA : VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

1<br />

OTT<br />

IND. DESSINATEUR IND. DATEDESSINATEUR<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : MATIERE : FINITION :<br />

Schlüssel abziehbar<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

ECHELLE : 2/1<br />

SAU<br />

TOLERANC<br />

EMKA FRANCE EMKA S. FR<br />

F-57450 F-57450 HENRIVI<br />

7360 A 7360 B 7360 D<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

B076B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube<br />

Schließungen<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Mit Hauptschlüssel Schnellbefestigung<br />

B100B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube 92001-92200 Mit Hauptschlüssel Schnellbefestigung<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

Schnellbefestigung geeignet bei Blechdicke von 0.8-1.2 mm<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

Z.010<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

A4<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

DATE<br />

SAU<br />

TOLERANC<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

EMISSION<br />

DESCRIPTION<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE C<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7300, Serie 7376<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

15,5<br />

2<br />

Wechselbare Länge<br />

‘H’ = 32<br />

17.6 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

24<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

24 6<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

6<br />

Lochbild<br />

20.1 mini<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 32<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 32 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

VISA :<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

1<br />

OTT<br />

IND. DESSINATEUR<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

DATE<br />

1<br />

VERIFICATEUR<br />

OTT<br />

MATIERE : FINITION :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Zylinder<br />

7376 B<br />

ECHELLE : 1/1<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

B145B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube<br />

MATIERE :<br />

A4<br />

ECHELLE : 2/1<br />

SAUF INDICATI<br />

TOLERANCES GENERA<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE EMKA FRA<br />

F-57450<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

Schließungen<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Mutter<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

1<br />

VISA :<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

VISA :<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

A4<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

DATE<br />

SAUF<br />

TOLERANC<br />

EMKA FRANCE S.A<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

EMISSION<br />

DESCRIPTION<br />

Z.011

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7400, Serie 7401<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CO<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

Wechselbare Länge<br />

15,5<br />

2<br />

‘H’ = 20<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

16.6 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 43000 (x 2000)<br />

- Serie 45000 (x 2000)<br />

- Serie 25000 (x 2000)<br />

24<br />

24 6<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

7<br />

Lochbild<br />

19.1 mini<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

VISA :<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Bewegungen<br />

1<br />

OTT<br />

06-06-08<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

IND. DESSINATEUR VISA : DATE<br />

MATIERE : 1<br />

OTT<br />

1<br />

Schlüssel abziehbar<br />

IND. DESSINATEUR<br />

MATIERE :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

7401 A 7401 B 7401 C 7401 D<br />

A4<br />

ECHELLE : 2/1<br />

EMKA FRANC<br />

F-57450 EMKA HEN FRA<br />

F-57450<br />

Z.012<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

B082B Inox Kappe 72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

IND. DESSINATEUR<br />

02-05-08<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter DATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : Gabelfeder oder FINITION :<br />

B122B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube 25001-27000 Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Gabelfeder oder<br />

B124C Staubschutzschieber<br />

ECHELLE : 1/1<br />

72 oder 73 Mutter 1 <strong>und</strong> Scheibe OTT 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

SAU<br />

A4<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION TOLERAN<br />

Gabelfeder oder<br />

B126H Achrolyte 72 oder 73 MATIERE Schraube : 25001-27000 FINITION Mit Hauptschlüssel<br />

: T. th. :<br />

Mutter<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

Schließungen<br />

B003B Inox Kappe 72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

B108C<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Staubschutzschieber<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7400, Serie 7406<br />

UTILISE D'UNE MANIERE<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

Wechselbare Länge<br />

15,5<br />

2<br />

‘H’ = 20<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

16.6 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 43000 (x 2000)<br />

- Serie 45000 (x 2000)<br />

- Serie 25000 (x 2000)<br />

24<br />

24 6<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

7<br />

Lochbild<br />

19.1 mini<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

06-06-08<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüssel abziehbar<br />

7406 A 7406 B<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS IND.<br />

MATIERE :<br />

DESSINATEURVISA :<br />

IND.<br />

MATIERE :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

1<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

A4<br />

ECHELLE : 2/1<br />

EMKA FRANCE<br />

F-57450 EMKA HEN FR<br />

F-57450<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Zylinder<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

Schließungen<br />

B003B Inox Kappe 72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

B082B Inox Kappe 72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT Gabelfeder 02-05-08 oder<br />

B122B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube 25001-27000 Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Gabelfeder oder<br />

B108C Staubschutzschieber<br />

72 e-clips 43001-48000 MATIERE Mit Hauptschlüssel<br />

: FINITION :<br />

Mutter<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Gabelfeder oder<br />

B124C Staubschutzschieber<br />

ECHELLE : 1/1<br />

72 oder 73 Mutter 1<strong>und</strong> Scheibe OTT 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

SA<br />

A4<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION TOLERAN<br />

Gabelfeder oder<br />

B126H Achrolyte 72 oder 73 MATIERE Schraube : 25001-27000 FINITION Mit Hauptschlüssel<br />

: T. th. :<br />

Mutter<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

Z.013

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7400, Serie 7414<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

Wechselbare Länge<br />

‘H’ = 20<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 43000 (x 2000)<br />

- Serie 45000 (x 2000)<br />

- Serie 25000 (x 2000)<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

24<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

7<br />

21 mini<br />

19.1 mini<br />

5 mini<br />

Lochbild<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Bewegungen<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

1<br />

VISA :<br />

OTT<br />

06-06-08<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

MATIERE :<br />

Schlüssel abziehbar<br />

7414 A 7414 B<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANC<br />

F-57450 HEN<br />

Z.014<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

B082B Inox Kappe 72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

IND. DESSINATEUR<br />

02-05-08<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

DATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : Gabelfeder oder FINITION :<br />

B122B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube 25001-27000 Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Gabelfeder oder<br />

B124C Staubschutzschieber<br />

72 oder 73 Mutter 1 <strong>und</strong> Scheibe OTT 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

SAU<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION TOLERAN<br />

Gabelfeder oder<br />

B126H Achrolyte 72 oder 73 MATIERE Schraube : 25001-27000 FINITION Mit Hauptschlüssel<br />

: T. th. :<br />

Mutter<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

Schließungen<br />

B003B Inox Kappe 72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

B108C<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Staubschutzschieber<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7400, Serie 7416<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONT<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

15,5<br />

Wechselbare Länge<br />

2<br />

‘H’ = 20<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

16.6 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 43000 (x 2000)<br />

- Serie 45000 (x 2000)<br />

- Serie 25000 (x 2000)<br />

23<br />

24 6<br />

7<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

Lochbild<br />

19.1 mini<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Bewegungen<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

11-05-08<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Zylinder<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

IND.<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

DESSINATEUR<br />

B082B Inox Kappe 72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

B122B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube 25001-27000 1Mit Hauptschlüssel OTT<br />

IND.<br />

VISA DATE :<br />

DESSINATEUR<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE :<br />

SAU<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

TOLERANC<br />

ECHELLE : 2/1<br />

EMKA FRANCE S. A<br />

F-57450 EMKA HENRIVI FRA<br />

F-57450 H<br />

Schließungen<br />

B003B Inox Kappe 72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

B108C<br />

7416 A 7416 B<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Staubschutzschieber<br />

MATIERE : 1<br />

OTT FINITION 15- :<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

02-05-08<br />

Mutter<br />

VISA :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

Gabelfeder oder<br />

72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

MATIERE : Mutter<br />

FINITION :<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Gabelfeder oder<br />

B124C Staubschutzschieber<br />

72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

1<br />

OTT<br />

Mutter<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION<br />

Gabelfeder oder<br />

B126H Achrolyte 72 oder 73 Schraube 25001-27000 Mit Hauptschlüssel<br />

MATIERE : FINITION : Mutter T. th. :<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

DA<br />

SAU<br />

TOLERAN<br />

Z.015

EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7400, Serie 7417<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

Wechselbare Länge<br />

‘H’ = 20<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

16.1 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 43000 (x 2000)<br />

- Serie 45000 (x 2000)<br />

- Serie 25000 (x 2000)<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

23<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

7<br />

19.1 mini<br />

VISA :<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERE<br />

Lochbild<br />

21 mini<br />

5 mini<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

11-05-08<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

Z.016<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Zylinder<br />

7417 A 7417 B<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

SAUF<br />

TOLERANCE<br />

EMKA FRANCE S.A<br />

F-57450 HENRIVI<br />

Gabelfeder oder<br />

B082B Inox Kappe 72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

Mutter<br />

VISA :<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

1<br />

OTT Gabelfeder 02-05-08 oder<br />

B108C Staubschutzschieber<br />

72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEU<br />

Gabelfeder oder<br />

B122B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube 25001-27000 MATIERE Mit Hauptschlüssel<br />

: Mutter<br />

FINITION :<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Gabelfeder oder<br />

B124C Staubschutzschieber<br />

1<br />

OTT<br />

EMISSION<br />

S<br />

72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

ECHELLE : 1/1<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE A4<br />

02-05-08<br />

Gabelfeder DESCRIPTION oder<br />

TOLER<br />

B126H Achrolyte 72 oder 73 Schraube 25001-27000 Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

Schließungen<br />

B003C Inox Kappe 72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIV<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7400, Serie 7418<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

UTILISE D'UNE MANIERE<br />

Z<br />

2 oder 3<br />

15,5<br />

Wechselbare Länge<br />

15,5<br />

2<br />

‘H’ = 20<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

16.1 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 43000 (x 2000)<br />

- Serie 45000 (x 2000)<br />

- Serie 25000 (x 2000)<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

23<br />

24 6<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Zylinder<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

7<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

11-05-08<br />

VISA :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

1<br />

OTT<br />

MATIERE : FINITION :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

ECHELLE : 1/1<br />

B082B Inox Kappe 72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

B122B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube 25001-27000 Mit Hauptschlüssel<br />

1<br />

OTT<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERE<br />

MATIERE :<br />

A4<br />

VISA :<br />

SAUF<br />

TOLERANCE<br />

ECHELLE : 2/1<br />

EMKA FRANCE S.A<br />

F-57450 HENRIVI EMKA FR<br />

F-57450<br />

7418 A 7418 B 7418 C 7418 D<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

Schließungen<br />

B003B Inox Kappe 72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

B108C<br />

B124C<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Staubschutzschieber<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Staubschutzschieber<br />

IND. DESSINATEUR Gabelfeder DATE oder VERIFICATEU<br />

72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

MATIERE : FINITION :<br />

72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe VISA : 43001-48000 VISA Mit : Hauptschlüssel<br />

ECHELLE : 1/1<br />

B126H Achrolyte 72 oder 73 Schraube IND. DESSINATEUR 25001-27000 DATE VERIFICATEUR Mit Hauptschlüssel<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

Lochbild<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter 02-05-08<br />

A4<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

Gabelfeder oder<br />

DATE<br />

DESCRIPTION<br />

Mutter<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

VISA :<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

19.1 mini<br />

SA<br />

TOLERA<br />

Z.017

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7400, Serie 7462<br />

Z<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONT<br />

Wechselbare Länge<br />

‘H’ = 22.4<br />

18.1 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

25 4,5<br />

22.1 mini<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 43000 (x 2000)<br />

- Serie 45000 (x 2000)<br />

- Serie 25000 (x 2000)<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 22.4<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 22.4 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Bewegungen<br />

VISA :<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

1<br />

OTT<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

Lochbild<br />

11-05-08<br />

DATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Zylinder<br />

7462 A 7462 B<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

EMKA FRA<br />

Schloss-<br />

F-57450 Befestigung HE<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

VISA :<br />

SAUF<br />

TOLERANC<br />

1<br />

OTT<br />

EMKA FRANCE IND. DESSINATEUR S.A<br />

MATIERE :<br />

F-57450 HENRIVI<br />

Schließungen<br />

ECHELLE : 1/1<br />

B003B Inox Kappe 72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe 43001-48000 Mit Hauptschlüssel Mutter<br />

VISA :<br />

B082B Inox Kappe 72 e-clips 43001-48000 1 Mit Hauptschlüssel OTT<br />

02-05-08 Mutter<br />

A<br />

VISA :<br />

B108C<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Staubschutzschieber<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel Mutter<br />

MATIERE : FINITION :<br />

Z.018<br />

B122B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube VISA : 25001-27000VISA : Mit Hauptschlüssel Mutter<br />

1<br />

OTT<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

ECHELLE : 1/1<br />

B124C Staubschutzschieber<br />

72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe 43001-48000 Mit Hauptschlüssel A4<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE Mutter DESCRIPTION<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

B126H Achrolyte 72 oder 73 Schraube 25001-27000 Mit Hauptschlüssel Mutter<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

SAU<br />

TOLERAN<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7400, Serie 7464<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

Wechselbare Länge<br />

15,5<br />

2<br />

‘H’ = 20<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

16.1 mini<br />

23<br />

7<br />

19.1 mini<br />

ANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

24 6<br />

Lochbild<br />

C<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 43000 (x 2000)<br />

- Serie 45000 (x 2000)<br />

- Serie 25000 (x 2000)<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz<br />

G<br />

gepulvert<br />

D<br />

H<br />

PSD033<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

VISA :<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

11-05-08<br />

VISA :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

1<br />

OTT<br />

MATIERE : FINITION :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

= SORTIE DE CLE<br />

175°<br />

7464 H<br />

Schlüssel = MVT abziehbar D'OUVERTURE<br />

ECHELLE : 1/1<br />

MATIERE :<br />

A4<br />

SAU<br />

TOLERANC<br />

ECHELLE : 2/1<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI EMKA FR<br />

F-57450<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

Zylinder<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

Schließungen<br />

B003B Inox Kappe 72 oder 73 Mutter <strong>und</strong> Scheibe 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

B082B Inox Kappe 72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

B122B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube 25001-27000 Mit Hauptschlüssel<br />

B108C<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Staubschutzschieber<br />

Inox Kappe <strong>und</strong><br />

Staubschutzschieber<br />

72 e-clips 43001-48000 Mit Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

B124C<br />

72 oder 73<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter IND. <strong>und</strong> DESSINATEUR Scheibe 43001-48000 DATE VERIFICATEUR Mit Hauptschlüssel DATE Mutter DESCRIPTION<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

B126H Achrolyte 72 oder 73 Schraube 25001-27000 Mit Hauptschlüssel<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

Z.019

T XCLUSIVE LA PROPRIETE DE EMKA EXCLUSIVE FRANCE S.A. DE EMKA ET NE FRANCE PEUT S.A. PAS ETRE<br />

NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE UTILISE CONTRAIRE D'UNE MANIERE A SES CONTRAIRE INTERETS A SES INTERETS<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7100, Serie 7150<br />

Z<br />

12,5<br />

12,5<br />

2<br />

2<br />

Wechselbare Länge<br />

‘H’ = 8<br />

Maß ‘A’ = 3.18 mm<br />

13,1<br />

13,1<br />

E<br />

E<br />

22<br />

22<br />

5<br />

16,1<br />

16,1<br />

4<br />

17,1<br />

4<br />

Lochbild<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Mini Serie 800 (x 200)<br />

20<br />

20<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 8<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 8 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERE<br />

4<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

20<br />

20<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

1<br />

OTT<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

IND. UTILISE D'UNE DESSINATEUR<br />

MANIERE IND. CONTRAIRE DESSINATEUR<br />

A SES DATE INTERETS VERIFICATEUR DATE VERIFICATEUR DATE<br />

MATIERE : MATIERE : FINITION : FINITION :<br />

Schlüssel abziehbar<br />

A4<br />

ECHELLE : 1/1 ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIR SAUF IN<br />

TOLERANCES GENERALES TOLERANCES<br />

EMKA EMKA FRANCE FRANCE S.A. S.A<br />

F-57450 F-57450 HENRIVILLE<br />

7150 A 7150 B 7150 C 7150 D<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

Schließungen<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

B068B Inox Kappe M2 e-clips 801-900<br />

VISA : Gabelfeder oder<br />

Ohne Hauptschlüssel<br />

Mutter<br />

B110H Achrolyte M2 e-clips 801-900<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

Gabelfeder oder<br />

Ohne Hauptschlüssel<br />

IND. DESSINATEUR MutterDATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

Z.020<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE<br />

MATIERE : FINITION :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

EMISSION<br />

DESCRIPTION<br />

SA<br />

TOLERA<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI<br />

11.11.2011 V1.1 Technische SAUF Änderungen INDICATIONS <strong>und</strong> CONTRAIRES Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'

ST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

LUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7100, Serie 7158<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Z<br />

12,5<br />

12,5<br />

2<br />

2 oder 3<br />

Wechselbare Länge<br />

‘H’ = 15<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

13,1<br />

E<br />

22<br />

22<br />

5<br />

16,1<br />

4<br />

Lochbild<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Mini Serie 800 (x 200)<br />

20<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 15<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 15 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

Gehäuseoberfl 20<br />

äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüssel abziehbar<br />

1<br />

VISA :<br />

OTT<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEURVISA :<br />

DATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

DATE<br />

SAUF I<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

TOLERANCES<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

ECHELLE : 1/1<br />

EMKA A4<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

FRANCE S.A<br />

EMKA FRANCE F-57450 S.A. HENRIVIL<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

MATIERE : FINITION : T.<br />

7158 A 7158 B 7158 C 7158 D<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

B058B Inox Kappe M2<br />

B116H Achrolyte M2<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

Schraube <strong>und</strong><br />

Scheibe<br />

Schraube <strong>und</strong><br />

Scheibe<br />

Schließungen<br />

801-900 Ohne Hauptschlüssel<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

801-900 Ohne Hauptschlüssel<br />

IND. DESSINATEUR<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Gabelfeder oder<br />

Mutter<br />

Gabelfeder 02-05-08 oder<br />

Mutter<br />

DATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE<br />

MATIERE : FINITION :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

A4<br />

SAU<br />

TOLERAN<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI Z.021<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen SAUF INDICATIONS <strong>und</strong> Fehler CONTRAIRES vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

ECHELLE : 1/1<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

EMISSION<br />

DESCRIPTION<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'

LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7100, Serie 7171<br />

Z<br />

E<br />

12,5<br />

2<br />

Wechselbare Länge<br />

‘H’ = 9.5<br />

‘A’ = 2.5<br />

17,1<br />

4<br />

4<br />

20<br />

22<br />

20<br />

Lochbild<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Mini Serie 800 (x 200)<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 9.5<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 9.5 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERE<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

1<br />

VISA :<br />

OTT<br />

VISA :<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Bewegungen<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

SAUF IND<br />

TOLERANCES G<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVIL<br />

Schlüssel abziehbar<br />

7171 C<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

Schließungen<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

B068B Inox Kappe M2 e-clips 801-900 Ohne VISA Hauptschlüssel :<br />

Gabelfeder<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

B110H Achrolyte M2 e-clips 801-900 Ohne Hauptschlüssel Gabelfeder<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

Z.022<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE<br />

MATIERE : FINITION :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

SA<br />

TOLERA<br />

EMKA FRANCE S.<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

A4<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

EMISSION<br />

DESCRIPTION<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'

PRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

<strong>Zylindervorreiber</strong> 7100, Serie 7175<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Z<br />

E<br />

12,5<br />

2<br />

‘H’ = 9.5<br />

‘A’ = 2.3<br />

17,1<br />

4<br />

22<br />

3.5<br />

20<br />

4<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Mini Serie 800 (x 200)<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 9.5<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 9.5 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

20<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

Lochbild<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

MATIERE : FINITION :<br />

DA<br />

Schlüssel abziehbar<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

SAUF INDICATION<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

7175 C<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen-<br />

Referenz<br />

Zungen-<br />

Befestigung<br />

Schließungen<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

VISA :<br />

B068B Inox Kappe M2 e-clips 801-900 Ohne Hauptschlüssel Gabelfeder<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

B110H Achrolyte M2 e-clips 801-900 IND. Ohne Hauptschlüssel DESSINATEUR Gabelfeder DATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

SAU<br />

TOLERANC<br />

EMKA FRANCE S.<br />

Z.023<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

ECHELLE : 1/1<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

A4<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

EMISSION<br />

DESCRIPTION<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'

Radialstiftzylinder 7800, Serie 7820 Standard<br />

PEUT PAS ETRE<br />

Z<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Wechselbare Länge ‘H’ = 17.5<br />

2 mm<br />

15,5<br />

16 mini<br />

5,5<br />

22,2<br />

PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

19.2 mini<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

5,5<br />

Lochbild<br />

,2<br />

10000 Schließungen<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 17.5<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 17.5 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

MATIERE :<br />

Achse <strong>und</strong> Pins Messing<br />

Achse<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

DATE<br />

A4<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

A C D<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Andere Bewegungen auf Anfrage<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

DATE<br />

ECHELLE : 1/1<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

EMKA FRANCE Verfügbare S.A. Varianten<br />

Zungen- Zungen-<br />

Anwendungen<br />

F-57450 Referenz HENRIVILLE<br />

Befestigung<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

A4<br />

EMISSION<br />

EMKA FRAN<br />

F-57450 HE<br />

DESCRIPTION<br />

Anti-Bohrung<br />

303 Standard Schloss R oder X Mutter Mutter Ja<br />

Z.024<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

306<br />

ROHS NORM<br />

Für Elektrischen<br />

Kontrollen<br />

Gesamte Artikelnummer Standard:<br />

- 7820 A 303<br />

- 7820 D 303<br />

- 7821 C 303<br />

- 7820 A 306<br />

- 7820 D 306<br />

- 7821 C 306<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

Schalter MS oder CK / VISA : Mutter VISA Ja :<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

1<br />

IND.<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

A4DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

EMISSION SAUF INDICATIONS CO<br />

DESCRIPTION<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

A4<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

DATE

Radialstiftzylinder 7800, Serie 7840 Standard<br />

PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Z<br />

Wechselbare Länge ‘H’ = 22<br />

2 mm<br />

15,5<br />

16 mini<br />

5,5<br />

22,2<br />

PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

19.2 mini<br />

5,5<br />

Lochbild<br />

,2<br />

10000 Schließungen<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 22<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 22 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

Bewegungen<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

MATIERE :<br />

Achse <strong>und</strong> Pins Messing<br />

Achse<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

DATE<br />

A4<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

A C D<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Andere Bewegungen auf Anfrage<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

DATE<br />

ECHELLE : 1/1<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

EMKA FRANCE Verfügbare S.A. Varianten<br />

Zungen- Zungen-<br />

Anwendungen<br />

F-57450 Referenz HENRIVILLE<br />

Befestigung<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

A4<br />

EMISSION<br />

EMKA FRAN<br />

F-57450 HE<br />

DESCRIPTION<br />

Anti-Bohrung<br />

304 Standard Schloss R oder X Mutter Mutter Ja<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

307<br />

ROHS NORM<br />

Für Elektrischen<br />

Kontrollen<br />

Gesamte Artikelnummer Standard:<br />

- 7840 A 304<br />

- 7840 D 304<br />

- 7841 C 304<br />

- 7840 A 307<br />

- 7840 D 307<br />

- 7841 C 307<br />

Schalter MS oder CK / VISA : Mutter VISA Ja :<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

1<br />

IND.<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

A4 DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

EMISSION SAUF INDICATIONS C<br />

DESCRIPTION<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

A4<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

DATE<br />

Z.025

Radialstiftzylinder 7800,<br />

Serie 7840 Impulsionsschalter<br />

Z<br />

E PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

‘H’ = 17.5<br />

16 mini<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

15,5<br />

19.2 mini<br />

22,2<br />

22,2 5,5<br />

5,5<br />

Lochbild<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Bewegungen<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

10000 Schließungen<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

Achse <strong>und</strong> Pins Messing<br />

Nota:<br />

Schalter nicht geliefert<br />

Schlüssel abziehbar<br />

1<br />

IND.<br />

1<br />

VISA :<br />

OTT<br />

VISA :<br />

IND.<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

Verfügbare Varianten<br />

Rotor Anwendungen Schalter<br />

MATIERE : FINITION : T.<br />

Schloss-<br />

SAUF INDICATIO<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4Anti-Bohrung<br />

Befestigung<br />

TOLERANCES GENERALE<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

EMKA F-57450 FRANCE HENRIVILLE<br />

S.A.<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

307 Für Elektrische Kontrollen MS oder CK Mutter Ja<br />

ROHS NORM<br />

A<br />

Gesamte Artikelnummer Standard:<br />

- 7840 A 307 I<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

D<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

DAT<br />

MATIERE : FINITION :<br />

VISA :<br />

A4<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

SAUF INDICATIONS<br />

ECHELLE : 1/1<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

VISA :<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

A4<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Z.026<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Radialstiftzylinder 7800, Serie 7830 Schalter<br />

‘H’ = 32<br />

Z<br />

PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

22,2<br />

17.5 mini<br />

5,5<br />

19.2 mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS 5,5 ETRE<br />

Bewegungen<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Lochbild<br />

10000 Schließungen<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

MATIERE :<br />

DESSINATEUR<br />

Nota:<br />

Schalter nicht geliefert<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Gesamte Artikelnummer Standard:<br />

- 7830 A 356; 7830 D 356; 7831 C 356<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A C D<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Andere Bewegungen auf Anfrage<br />

A4<br />

Verfügbare Varianten<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

VISA :<br />

Bewegungen<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DAT<br />

A<br />

EMKA FRAN<br />

F-57450 H<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

Serie 7830 Impulsionsschalter<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

A<br />

Schlüssel abziehbar<br />

A4<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

SAUF INDICATIONS C<br />

IND. DESSINATEUR ECHELLE DATE : 1/1 VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

VISA :<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

A4<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MOUVEMENT<br />

DATE<br />

Verfügbare Varianten<br />

Rotor Anwendungen Schalter<br />

PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT VISA PAS ETRE :<br />

VISA :<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

ECHELLE : 1/1<br />

Achse <strong>und</strong> Pins Messing<br />

1<br />

OTT<br />

Schloss-<br />

Rotor Anwendungen Schalter<br />

EMISSIONAnti-Bohrung<br />

Befestigung<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION<br />

356 Schloss mit Schalter on/off Mutter Ja<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ROHS NORM<br />

Schloss-<br />

Befestigung<br />

Anti-Bohrung<br />

356 Schloss mit Schalter on/off Mutter Ja<br />

ROHS NORM<br />

Gesamte Artikelnummer Standard:<br />

- 7830 A 356 I<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

MATIERE : FINITION :<br />

11.11.2011 V1.1<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

DATE<br />

Z.027

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Vorhangschlösser 7500, Serie 7504<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A<br />

UTILISE D'UNE MANIERE<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

Wechselbare Länge<br />

15,5<br />

2<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

16.6 mini<br />

PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

‘H’ = 20<br />

19.1 mini<br />

Oberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert (Standard)<br />

24 6<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Der Lochdurchmesser des Vorhangschlosses ist von 6 mm.<br />

Lochbild<br />

Bewegungen<br />

7504 A 7504 D<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

1<br />

OTT<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE<br />

IND. DESSINATEUR<br />

MATIERE :<br />

MATIERE :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

ECHELLE : 2/1<br />

A4<br />

EMKA EMKA FRANCE<br />

F-57450 F-57450 HEN<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Knebel<br />

Logo Fort<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zungen<br />

Referenz<br />

1<br />

VISA :<br />

Zungen<br />

OTT<br />

Befestigung<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DES<br />

B008 Ja 72 oder 73 Schraube Gabelfeder oder Mutter<br />

MATIERE : FINITION : T. th.<br />

B010 Nein 72 oder 73 Schraube Gabelfeder oder Mutter<br />

ROHS NORM<br />

ECHELLE : 1/1<br />

02-05-08<br />

A4<br />

VISA :<br />

Schloss-Befestigung<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

E<br />

MOUVEMEN<br />

Z.028<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CO<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A<br />

Vorhangschlösser 7500, Serie 7511<br />

Wechselbare Länge<br />

15,5<br />

15,5<br />

2<br />

2 oder 3<br />

Maß ‘A’ =3.35 mm<br />

16.1 mini<br />

Z<br />

19.1 mini<br />

ROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

24 6<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

‘H’ = 20<br />

Lochbild<br />

Oberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert (Standard)<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Der Lochdurchmesser des Vorhangschlosses ist von 6 mm.<br />

Bewegungen<br />

VISA : 1<br />

VISA :<br />

OTT<br />

V1<br />

1<br />

IND. OTT<br />

DESSINATEUR<br />

IND.<br />

DESSINATEUR MATIERE :<br />

DATE<br />

V<br />

MATIERE :<br />

7511 A 7511 D<br />

ECHELLE : 2/1<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRA<br />

EMKA FRANCE<br />

F-57450<br />

F-57450 HENR<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

Knebel<br />

Logo Fort<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zungen<br />

Referenz<br />

1<br />

VISA :<br />

Zungen<br />

OTT<br />

Befestigung<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESC<br />

B008 Ja 72 oder 73 Schraube Gabelfeder oder Mutter<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

02-05-08<br />

A4<br />

VISA :<br />

Schloss-Befestigung<br />

B010 Nein 72 oder 73 Schraube Gabelfeder oder Mutter<br />

ROHS NORM<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

EM<br />

MOUVEMENT<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

Z.029

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE<br />

Vorhangschlösser 7500, Serie 7515<br />

Z<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

Wechselbare Länge<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

16.1 mini<br />

OPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

‘H’ = 20<br />

21 mini<br />

19.1 mini<br />

5 mini<br />

Oberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert (Standard)<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 20<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 20 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Der Lochdurchmesser des Vorhangschlosses ist von 6 mm.<br />

Lochbild<br />

Bewegungen<br />

VISA :<br />

1<br />

IND.<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

MATIERE :<br />

7515 A 7515 D<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANC<br />

F-57450 HEN<br />

Knebel<br />

Logo Fort<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zungen<br />

Referenz<br />

Zungen<br />

Befestigung<br />

Schloss-Befestigung<br />

B008 Ja 72 oder 73 Schraube Gabelfeder oder Mutter<br />

B010 Nein 72 oder 73 Schraube Gabelfeder oder Mutter<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

1<br />

IND.<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

A4<br />

VERIFICATEUR<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

DATE<br />

EMI<br />

DESCR<br />

MOUVEMENT<br />

Z.030<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A<br />

Vorhangschlösser 7500, Serie 7568<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIR<br />

Wechselbare Länge<br />

15,5<br />

2 oder 3<br />

Maß ‘A’ = 3.35 mm<br />

18.1 mini<br />

Z<br />

ROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

‘H’ = 22<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

22.1 mini<br />

Lochbild<br />

Oberfl äche:<br />

- Verchromt (Standard)<br />

- Schwarz gepulvert (Standard)<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 22<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 22 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Der Lochdurchmesser des Vorhangschlosses ist von 6 mm.<br />

Bewegungen<br />

VISA :<br />

V<br />

1<br />

OTT<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

V<br />

Knebel<br />

7568 A<br />

Logo Fort<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zungen<br />

Referenz<br />

Zungen<br />

Befestigung<br />

MATIERE :<br />

B010 Nein 72 oder 73 Schraube Mutter<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

ECHELLE : 1/1<br />

IND. DESSINATEUR<br />

A4<br />

DATE<br />

MATIERE :<br />

EMKA FRANCE<br />

F-57450 ECHELLE : 1/1 HENR A4<br />

EMKA FRAN<br />

F-57450 HEN<br />

Schloss-Befestigung<br />

B008 Ja 72 oder 73 Schraube Mutter<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Andere ‘A’ Maße: Seite 40<br />

Andere Oberfl ächen: Seite 41<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

EM<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESC<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

MOUVEMENT<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

Z.031

Muschelgriffe 7600, Serie 7667<br />

Z<br />

88<br />

‘H’ = 15<br />

15<br />

VE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE<br />

CONTRAIRE<br />

A SES INTERETS<br />

A SES INTERETS<br />

5<br />

6<br />

36<br />

88<br />

88<br />

4,6<br />

6<br />

2.5 oder 3<br />

1 bis 1.4 mm<br />

Modell mit<br />

Haltebrücke<br />

15<br />

72,1 0<br />

-0,2<br />

36<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

4,6<br />

6<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

88<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie 6000 (x 1000)<br />

Gehäuse:<br />

4,6<br />

- PA 6.6 30% GF Schwarz<br />

6<br />

Modell mit<br />

Starlock<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 15<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

5<br />

4,6<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 15 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle 6 Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Bewegungen<br />

36<br />

6<br />

36<br />

36<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

14-10-08<br />

DATE<br />

A4<br />

VERIFICATEUR<br />

VISA :<br />

DATE<br />

DESCRIPTION<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

VISA :<br />

84 0<br />

-0,2<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

Lochbild<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

1<br />

IND.<br />

EMISSION<br />

MATIERE :<br />

D051<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A<br />

EMKA FRA<br />

F-57450 H<br />

D<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

36<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Zylinder<br />

B054B<br />

B146B<br />

1<br />

IND.<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

DESSINATEUR<br />

OTT<br />

DATE<br />

DATE<br />

VISA :<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

14-10-08<br />

DATE<br />

A4<br />

VERIFICATEUR<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

VERIFICATEUR<br />

EMISSION<br />

DESCRIPTION<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

MATIERE : FINITION : T. th.<br />

D051<br />

7667 C 7667 F<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A. Schloss<br />

Zungen<br />

Schließungen<br />

Befestigung<br />

F-57450<br />

Schraube <strong>und</strong> 9001-9500 oder<br />

HENRIVILLE<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Inox Kappe<br />

Inox Kappe<br />

Zungen<br />

Referenz<br />

2 oder 3<br />

Punktzunge<br />

2 oder 3<br />

Punktzunge<br />

Scheibe<br />

Schraube <strong>und</strong><br />

Scheibe<br />

F5001-F5500<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

DATE<br />

DES<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0<br />

Befestigung<br />

Schnellbefestigung<br />

6001-7000 Mit Hauptschlüssel Schnellbefestigung<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

1<br />

VISA :<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

VISA :<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

Z.032<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus 11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

EMISSION<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de © copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

ECHELLE : 1/1<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

A4<br />

DESCRIPTION<br />

SAU<br />

TOLERANC

Muschelgriffe 7600, Serie 7607<br />

88<br />

21<br />

13<br />

Z<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A<br />

72,5<br />

Mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

5<br />

4,7<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

36<br />

20<br />

1 bis 1.2 mm<br />

84,1<br />

Mini<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie 6000 (x 1000)<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

Griff:<br />

- Farbe Ral 9006<br />

Gehäuse:<br />

- Schwarz PA<br />

Scheibe:<br />

- Verchromt<br />

Bewegungen<br />

Schlüssel abziehbar<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

VISA :<br />

7607 C 7607 F<br />

1<br />

IND.<br />

IND.<br />

Lochbild<br />

MATIERE :<br />

MATIERE :<br />

DESSINATEUR<br />

ECHELLE : 1/1<br />

EMKA FRAN<br />

F-57450 HE<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

DATE<br />

A4<br />

IND<br />

V<br />

1<br />

MAT<br />

Zylinder<br />

B054B<br />

B146B<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Inox Kappe<br />

Inox Kappe<br />

Zungen<br />

Referenz<br />

CS029 oder<br />

siehe Seite 35<br />

CS029 oder<br />

siehe Seite 35<br />

Zungen<br />

Befestigung<br />

Schraube <strong>und</strong><br />

Scheibe<br />

Schraube <strong>und</strong><br />

Scheibe<br />

ECHELLE : 1/1<br />

Schloss<br />

Schließungen<br />

9001-9500 order<br />

Mit Hauptschlüssel Schnellbefestigung<br />

F5001-F5500<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

F-57450 HEN<br />

6001-7000 1 Mit Hauptschlüssel OTT Schnellbefestigung<br />

02-05-08<br />

IND.<br />

Befestigung<br />

EMKA FRANCE<br />

F<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

A4<br />

VERIFICATEUR<br />

EC<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

MATIERE : FINITION :<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

1<br />

VISA :<br />

OTT<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

A4<br />

SAU<br />

TOLERANC<br />

EMKA FRANCE S.<br />

F-57450 HENRIVI Z.033<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

ECHELLE : 1/1<br />

02-05-08<br />

VISA :<br />

MOUVEMENT<br />

EMISSION

Muschelgriffe 7600, Serie 7607<br />

Z<br />

88,3<br />

20,5<br />

21<br />

5,6<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

107,3<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTR<br />

20<br />

1 bis 1.2 mm<br />

72,5<br />

Mini<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

5<br />

4,7<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERET<br />

36<br />

84,1<br />

Mini<br />

1<br />

VISA :<br />

OTT<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE :<br />

Lochbild<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie 6000 (x 1000)<br />

Bewegungen<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

ECHELLE : 1/1<br />

EMKA FR<br />

F-57450<br />

Gehäuseoberfl äche:<br />

Griff:<br />

- Farbe Ral 9006<br />

Gehäuse:<br />

- Schwarz PA<br />

Scheibe:<br />

- Verchromt<br />

Schlüssel abziehbar<br />

Zylinder<br />

B054B<br />

B146B<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Inox Kappe<br />

Inox Kappe<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

Zungen<br />

Referenz<br />

CS029 oder<br />

siehe Seite 35<br />

CS029 oder<br />

siehe Seite 35<br />

Zungen<br />

Befestigung<br />

Schraube <strong>und</strong><br />

Scheibe<br />

Schraube <strong>und</strong><br />

Scheibe<br />

7607-C-K<br />

Schließungen<br />

9001-9500 oder<br />

F5001-F5500<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

7607-F-K<br />

1<br />

OTT<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

ECHELLE : 1/1<br />

Schloss<br />

Befestigung<br />

DATE<br />

A<br />

EMKA FRAN<br />

F-57450 VISA : H<br />

Mit Hauptschlüssel Schnellbefestigung<br />

6001-7000 Mit Hauptschlüssel VISA : Schnellbefestigung<br />

02-05-08<br />

DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

Z.034<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

VISA :<br />

1<br />

OTT<br />

02-05-08<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

SA<br />

TOLERAN<br />

EMKA FRANCE S.<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

A4<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

EMISSION<br />

DESCRIPTION<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'

2 +0.1<br />

2<br />

2<br />

Zungen für Griff 7607<br />

CS027<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE FORT-SECURITE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Z<br />

CS027<br />

4.7 +0.15<br />

-0.15<br />

2<br />

1<br />

2<br />

CS027<br />

52 +0.2<br />

-0.2<br />

10.2 +0.1<br />

-0.1<br />

2xR 12<br />

10.2 +0.1<br />

-0.1<br />

= 36 +0.2<br />

-0.2 =<br />

2<br />

30<br />

5 +0.1<br />

-0.1<br />

2xR 8<br />

3.4 +0.1<br />

-0.1<br />

27.3 +0.2<br />

-0.2<br />

2<br />

VISA:<br />

VISA:<br />

HUKALO 12-6-98 BIELAWSKI<br />

AJOUT.COTES<br />

CS028<br />

1 HUKALO 7-04-98 BIELAWSKI 7-04-98 EMISSION<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE FORT-SECURITE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE IND. DESSINATEUR DATE VERIFICATEUR DATE UTILISE D'UNE DESCRIPTION MANIERE<br />

4 +0.5<br />

-0.5<br />

10.5 0<br />

-0.2<br />

41.2<br />

44.6<br />

+0.2<br />

-0.2<br />

MATIERE(S): FINITION: T.th:<br />

ACIER<br />

NICKELE<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

ECHELLE 3/2<br />

A4<br />

FORT SECURITE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

3.4 +0.1<br />

-0.1<br />

CAME 2 POINTS<br />

POUR POIGNEE Q007<br />

CS027<br />

2xR 1<br />

CS028<br />

28 +0.2<br />

-0.2<br />

2xR 4.5<br />

86 +0.5<br />

-0.5<br />

2xR 8<br />

VISA:<br />

VISA:<br />

CS029<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA-FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

1 HUKALO 10-6-98 BIELAWSK<br />

IND. DESSINATEUR DATE VERIFICATE<br />

MATIERE(S):<br />

ACIER<br />

FINITION<br />

ECHELLE 1/1<br />

A4<br />

SA<br />

2xR 1<br />

-0.1<br />

18 +0.2<br />

-0.2<br />

2xR 4.5<br />

43.1 +0.2<br />

-0.2<br />

3.4 +0.1<br />

-0.1<br />

FORT SECURITE<br />

F-57450 HENRIV<br />

36 +0.2<br />

-0.2<br />

20 +0.2<br />

-0.2<br />

20 +0.2<br />

-0.2<br />

36 +0.2<br />

-0.2<br />

52 +0.2<br />

-0.2<br />

2xR 1<br />

2xR 6<br />

13.4 +0.1<br />

-0.1<br />

CS029<br />

2xR 6<br />

2xR 1<br />

VISA:<br />

VISA:<br />

2 THIRION 03-02-03 OTT<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

1 HUKALO 10-6-98 BIELAWSKI<br />

Z.035<br />

IND. DESSINATEUR DATE VERIFICATEUR<br />

MATIERE(S):<br />

ACIER<br />

FINITION:

L Griffe 7600, Serie 7619<br />

A PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Z<br />

Wechselbare Länge<br />

‘H’ = 9<br />

44<br />

4,2<br />

OPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

38<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

4,2<br />

22<br />

5<br />

Lochbild<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 9<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 9 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

32<br />

Schlüsselprofi le:<br />

- Serie 9000 22 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie 43000 (x 2000)<br />

- Serie 45000 (x 2000)<br />

32<br />

5<br />

Bewegungen<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

DATE<br />

A4<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

SAUF INDIC<br />

TOLERANCES GEN<br />

Oberfl äche:<br />

- Verchromt<br />

22,4<br />

7619-D 7619-A<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILL<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen<br />

Referenz<br />

Zungen<br />

Befestigung<br />

Schließungen<br />

B062B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube VISA : 43001-48000 Mit Hauptschlüssel VISA :<br />

Mutter<br />

1<br />

OTT 9001-9500 oder 02-05-08<br />

B075B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

F5001-F5500<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

Schloss<br />

Befestigung<br />

Mutter<br />

DATE<br />

EMI<br />

DESCR<br />

Z.036<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1<br />

Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

11.11.2011 V1.1<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

MOUVEMENT

L Griffe 7600, Serie 7652<br />

RIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Wechselbare Länge<br />

‘H’ = 9<br />

44<br />

Z<br />

4,2<br />

38<br />

5<br />

22<br />

OPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

32<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

4,2<br />

22,4<br />

Lochbild<br />

Flache Zunge: ‘H’ = 9<br />

Gebogene Zunge: ‘H’ = 9 +/- Höhe der Biegung (siehe Tabelle Maß ‘D’ Seite 43).<br />

Schlüsselprofi 22 le:<br />

- Serie 9000 (x 500)<br />

- Serie F5000 (x 500)<br />

- Serie 43000 (x 2000)<br />

- Serie 45000 (x 2000)<br />

32<br />

5<br />

Bewegungen<br />

1<br />

IND.<br />

VISA :<br />

OTT<br />

DESSINATEUR<br />

MATIERE : FINITION :<br />

ECHELLE : 1/1<br />

DATE<br />

A4<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

DAT<br />

SAUF INDICATIONS<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

Oberfl äche:<br />

- Verchromt<br />

22,4<br />

7652-D 7652-A<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

Tabelle der Zungen: Seite 42<br />

Zylinder<br />

Verfügbare Varianten<br />

Zusammensetzung<br />

Zungen<br />

Referenz<br />

Zungen<br />

Befestigung<br />

Schließungen<br />

VISA :<br />

9001-9500 oder<br />

VISA :<br />

B075B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube<br />

Mit Hauptschlüssel<br />

1<br />

OTT F5001-F5500 02-05-08<br />

Schloss<br />

Befestigung<br />

B062B Inox Kappe 72 oder 73 Schraube 43001-48000 Mit Hauptschlüssel Mutter<br />

Mutter<br />

EMI<br />

Zylinder Roh oder passiviert<br />

IND. DESSINATEUR<br />

DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRI<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1<br />

MOUVEMENT<br />

Z.037

Codierschlösser 7700<br />

Z<br />

7700-1147<br />

Codierschloss mit der Möglichkeit jederzeit<br />

denGeheimcode zu ändern.<br />

Sollte der Code vergessen werden, gibt es<br />

mechanische Hilfen um diesen wiederzufi nden.<br />

Zungen Typ 72, ausschließlich auf Blechdicke<br />

0.8 mm bis 1.2 mm maximal montierbar.<br />

Gabelfederbefestigung,<br />

manueller Verwischmechanismus,<br />

Rechts- <strong>und</strong> Linksschließung möglich.<br />

7700-1157<br />

Codierschloss mit der Möglichkeit jederzeit<br />

den Geheimcode zu ändern.<br />

Sollte der Code vergessen werden, gibt es<br />

mechanische Hilfen um diesen wiederzufi nden.<br />

Zungen Typ 72, auf Blech <strong>und</strong> Holz montierbar,<br />

mit Hinterplatte bis max 20 mm,<br />

Schraubenbefestigung (nicht geliefert).<br />

Automatischer Verwischmechanismus,<br />

Rechts- <strong>und</strong> Linksschliessung möglich.<br />

PROGRAMM 7700<br />

7700-1153 CCC<br />

Codierschloss mit Hauptschlüssselsystem<br />

um den Geheimcode wiederzufi nden.<br />

Zunge Typ 72, auf Blech <strong>und</strong> Holz montierbar,<br />

mit Hinterplatte bis max 20 mm,<br />

Schraubenbefestigung (nicht geliefert).<br />

Manueller Verwischmechanismus,<br />

Rechts- <strong>und</strong> Linksschliessung möglich.<br />

<br />

<br />

7700-1153 CCV<br />

Codierschloss mit Hauptschlüssel um das Schloss<br />

ohne den Code öffnen zu können. Sollte der Code<br />

vergessen werden, gibt es mechanishe Hilfen um<br />

diesen wiederzufi nden.<br />

Zunge Typ 72, auf Blech <strong>und</strong> Holz montierbar,<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

mit Hinterplatte bis max 20 mm,<br />

Schraubenbefestigung (nicht geliefert).<br />

Automatischer Verwischmechanismus,<br />

Rechts- <strong>und</strong> Linksschliessung möglich.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

7700-SCS<br />

Codierschlösser mit 1000 verschiedene<br />

Schließungen möglich.<br />

Sowie unterschiedliche Zungen.<br />

Mutter oder Gabelfederbefestigung auf Blech<br />

oder Holz von 0.8 bis maximal 20 mm.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Z.038<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

Notizen<br />

Z<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

Z.039

Technische Infos<br />

Maß “A“ für Spezial-Nuten auf Gehäusen<br />

Z<br />

PSD038<br />

ETAGE TYPE "Y"<br />

Nute auf Gewinde TYP ‘Y’<br />

RAINURE SUR RAINURE FILETAGE SUR TYPE PLAT "Y" TYPE "X"<br />

Nute auf Flacherseite TYP ‘X’<br />

RAINURE SUR PLAT TYPE "X"<br />

DIMENSION "A"<br />

0.08<br />

0.08<br />

Maß ‘A’ +-0.08 Maß ‘A’ +-0.08<br />

0.08<br />

DIMENSION "A" DIMENSION "A"<br />

DIMENSION "A"<br />

0.08<br />

2 0<br />

-0.1<br />

2 0<br />

-0.1<br />

2 0<br />

-0.1<br />

2 0<br />

-0.1<br />

A RAINURE S'APPLIQUE A LA PIECE NOTA: FINIE<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

16.6 +0.2<br />

0<br />

Nota:<br />

Standard auf jedem Gehäuse<br />

X = 02.<br />

Z.040<br />

EPAISSEUR DE LA TOLE<br />

(M.M.)<br />

0.56 - 0.82<br />

0.82 - 1.22<br />

1.22 - 1.63<br />

1.63 - 2.05<br />

2.34 - 2.64<br />

2.95 - 3.25<br />

3.66 - 4<br />

4 - 4.4<br />

4.4 - 4.75<br />

4.75 - 5.1<br />

5.1 - 5.5<br />

5.5 - 6<br />

6 - 6.5<br />

6.5 - 7<br />

7 - 7.5<br />

11.8 - 12.2<br />

9.5 - 10<br />

8.2 - 8.7<br />

- LES COTES DE LA RAINURE S'APPLIQUE A LA PIECE FINIE<br />

01<br />

DIMENSION "A" EPAISSEUR DE LA TOLE<br />

(M.M.)<br />

3<br />

16.6 +0.2<br />

0<br />

0.56 - 0.82<br />

10 08 7.04<br />

4.75 - 45.1<br />

- 4,4 7.04 6,35<br />

09 11 7.45<br />

5.1 4,4 - 5.5 - 4,75 7.45 6,7<br />

18 17 10.5 8.2 - 9,5 8.7- 10 10.5 11,8<br />

3 OTT 03-02-04 OLIVERO 303-02-04 OTTAJOUT RAINURE 03-02-04 18<br />

OLIVERO 03-02-04 AJOUT RAINURE 18<br />

2 HUKALO 20-8-98 BIELAWSKI 2 20-8-98 HUKALO AJOUT RAINURE 20-8-98 17<br />

BIELAWSKI 20-8-98 AJOUT RAINURE 17<br />

1 HUKALO 24-6-98 BIELAWSKI 124-6-98 HUKALO EMISSION 24-6-98 BIELAWSKI 24-6-98 EMISSION<br />

IND. DESSINATEUR DATE VERIFICATEUR IND. DATE DESSINATEUR DESCRIPTION DATE VERIFICATEUR DATE DESCRIPTION<br />

<strong>Heinrich</strong> MATIERE(S): <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße FINITION: 103, D-42579 MATIERE(S): Heiligenhaus 11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

T.th:<br />

FINITION: T.th:<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de © copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

(M.M.)<br />

14 +0.1<br />

-0.1<br />

DIMENSION "A"<br />

(M.M.)<br />

02 3.35 0.82 Blechdicke<br />

- 1.22<br />

3.35Maß ‘A’<br />

‘Y’ oder ‘X’<br />

03 3.71 1.22 -(mm)<br />

1.63<br />

3.71 (mm)<br />

04 01 4.12 1.63 0,56 - 2.05 - 0,82 4.12 3<br />

02<br />

05 4.83<br />

0,82 - 1,22<br />

2.34 - 2.64<br />

4.83<br />

3,35<br />

03 1,22 - 1,63 3,71<br />

06 5.44 2.95 - 3.25<br />

5.44<br />

04 1,63 - 2,05 4,12<br />

07 6.15<br />

3.66 - 4<br />

6.15<br />

05 2,34 - 2,64 4,83<br />

08<br />

06<br />

6.35<br />

4 - 4.4<br />

2,95 - 3,25<br />

6.35<br />

5,44<br />

09<br />

07<br />

6.7 4.4 - 4.75<br />

3,66 - 4<br />

6.7<br />

6,15<br />

12 10 7.88<br />

5.54,75 - 6 - 5,1 7.88 7,04<br />

13<br />

11<br />

8.25<br />

6 -<br />

5,1<br />

6.5- 5,5<br />

8.25<br />

7,45<br />

12 5,5 - 6 7,88<br />

14 8.76<br />

6.5 - 7<br />

8.76<br />

13 6 - 6,5 8,25<br />

15 9.27<br />

7 - 7.5<br />

9.27<br />

14 6,5 - 7 8,76<br />

16<br />

15<br />

14<br />

11.8 - 12.2<br />

7 - 7,5<br />

14<br />

9,27<br />

17<br />

16<br />

11.8<br />

9.5 - 10<br />

11,8 - 12,2<br />

11.8<br />

14<br />

18 8,2 - 8,7 10,5<br />

3<br />

14 +0.1<br />

-0.1

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Technische Infos<br />

Bewegung für Flachschlüsselvorreiber<br />

IVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

B<br />

IVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

B<br />

C<br />

C<br />

PSD033<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

A<br />

D<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

D<br />

B<br />

PSD033 PSD033<br />

C<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

D<br />

PSD033<br />

Z<br />

(Standard)<br />

(Standard)<br />

F<br />

F<br />

PSD033<br />

A<br />

G<br />

G<br />

E<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

H<br />

B<br />

H<br />

C<br />

F<br />

G<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

D<br />

PSD033<br />

H<br />

175°<br />

175°<br />

E<br />

= SORTIE DE CLE<br />

= SORTIE DE CLE<br />

F<br />

Schlüssel abziehbar<br />

175°<br />

= MVT D'OUVERTURE<br />

Öffnungsbewegung<br />

= MVT D'OUVERTURE<br />

G<br />

H<br />

= SORTIE DE CLE<br />

= MVT D'OUVERTURE<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

175°<br />

= SORTIE DE CLE<br />

= MVT D'OUVERTURE<br />

Weitere Oberflächenfertigungen für Flachschlüsselvorreiber<br />

Alle Bestandteile werden<br />

gemäß der RoHS Norm<br />

der Europäischen Direktive<br />

2002/95/CE hergestellt<br />

TOLERANCES GENERALES<br />

Weitere Oberflächenfertigungen<br />

A Gehäuse vernickelt mit roher Walze<br />

B Gehäuse verchromt mit roher Walze<br />

C Gehäuse verchromt mit passivierter Walze<br />

D Gehäuse vernickelt mit passivierter Walze<br />

E Gehäuse roh mit verchromter Walze<br />

F Gehäuse roh mit Schwarz gepulverter Walze<br />

G Gehäuse roh mit achrolyte/vernickelter Walze<br />

H Gehäuse verchromt mit verchromt/achrolyte Walze<br />

I Kunststoffgehäuse mit achrolyte/vernickelter Walze<br />

J Gehäuse gepulvert mit roher Walze<br />

K Schwarzes verchromtes Gehäuse mit roher Walze<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

Z.041

Z<br />

S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

3<br />

5<br />

45<br />

35<br />

5,5<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

10,66<br />

15,5<br />

23<br />

7 S 35 X<br />

17,5<br />

17,5<br />

5,59<br />

15,5<br />

16<br />

T 45 M R<br />

16<br />

12,5<br />

9,1<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

7,26<br />

10,66<br />

4<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

5,5940 +0,5<br />

-0,5<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

15,5<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

CE PLAN 15,5 EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

Lochbild 7 S CE PLAN T EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE MDE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT RPAS ETRE X<br />

15,5<br />

5,43<br />

VISA :<br />

45<br />

12,5<br />

35<br />

3,1<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

TOLERANCES GENERALES SAUF 0.1 INDICATIONS ; 30' CONTRAIRES<br />

ECHELLE : 1/1<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

15,5<br />

5,43<br />

1<br />

OTT<br />

EMISSION<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

IND. DESSINATEUR 7,26 DATE VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION<br />

7,1<br />

3,1<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

3,2<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

5,43<br />

5<br />

1<br />

OTT 7,26<br />

EMISSION<br />

3 x 15.5 4 x 23 3 x 15.5 / 3 x 15.5 3 x 15.5<br />

KA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE IND. D'UNE DESSINATEUR<br />

MANIERE CONTRAIRE A SES DATE INTERETS VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

DESCRIPTION<br />

2 = 2 mm ; 3 = 3 mm ; 4 = 4 mm<br />

5,43<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE MATIERE : UTILISE FINITION D'UNE : MANIERE CONTRAIRE A SES T. INTERETS th. :<br />

DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

1<br />

OTT<br />

VISA :<br />

Beispiel:<br />

1. Zahl: Lochbild<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

3,2<br />

ECHELLE : 1/1<br />

A4<br />

9,1<br />

3,2<br />

A4<br />

7,1<br />

2. Zahl: Dicke <strong>und</strong> Breite<br />

Dicke/<br />

Breite<br />

Lochbild<br />

Nr. 7<br />

3. Zahl: Form<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

15,5<br />

23<br />

15<br />

35<br />

Technische Infos<br />

Bestimmung einer Zunge<br />

72 310 40<br />

Dicke<br />

2 mm<br />

Biegung<br />

45°<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

15,5<br />

DATE<br />

VISA :<br />

VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

VISA :<br />

DESCRIPTION<br />

1<br />

OTT<br />

16<br />

EMKA FRANCE S.A.<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

17,5<br />

5,43<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

15,5<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

7,26<br />

15,5<br />

ECHELLE : 1/1<br />

1 2 EMKA FRANCE 3 S.A. 4<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

F-57450 HENRIVILLE<br />

EMISSION<br />

Höhe der<br />

Biegung<br />

4.00 mm<br />

Länge der<br />

Zunge<br />

Lochmitte<br />

40 mm<br />

5,59<br />

ECHELLE : 1/1<br />

5,43<br />

A4<br />

5,43<br />

7,26<br />

MATIERE : FINITION : T. th. :<br />

15,5<br />

15<br />

12,5<br />

45<br />

35<br />

IND.<br />

DESSINATEUR<br />

3,2<br />

DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

DATE<br />

9,1<br />

15,5<br />

DESCRIPTION<br />

A4<br />

1<br />

OTT<br />

7,26<br />

EMISSION<br />

10,66<br />

5,43<br />

17,5<br />

VISA :<br />

3,1<br />

2 x 15.5 3 x 23 2 x 15.5 2 x 12.5 / /<br />

7,1<br />

7,26<br />

23<br />

15<br />

45<br />

15,5<br />

15,5<br />

16<br />

5,59<br />

5,43<br />

17,5<br />

15,5<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

12,5<br />

9,1<br />

SAUF INDICATIONS CONTRAIRES<br />

16<br />

TOLERANCES GENERALES 0.1 ; 30'<br />

5 6 7 8<br />

VISA :<br />

10,66<br />

3,1<br />

7,1<br />

3,2<br />

7,26<br />

7,26<br />

15,5<br />

45<br />

35<br />

45<br />

CE PLAN EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

15,5<br />

12,5<br />

15,5<br />

9,1<br />

15,5<br />

10,66<br />

3,1<br />

5,43<br />

5,43<br />

7,1<br />

17,5<br />

7,26<br />

16<br />

EST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

UTILISE D<br />

UTILISE<br />

UTI<br />

DESCRIPTION<br />

EMISSION<br />

9<br />

1<br />

IND. 1<br />

VISA :<br />

VISA<br />

DESSINV<br />

MATIERE<br />

IND.<br />

: 1DESS<br />

Z.042<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

MATIERE IND. :<br />

MATIERE1<br />

ECHELLE :<br />

IND<br />

ECHELLE MAT:

Technische Infos<br />

Bestimmung einer Zunge<br />

4. <strong>und</strong> 5. Zahl: Höhe der Biegung / Maß D<br />

Biegung 45° Biegung 90°<br />

03 1.19 mm 12 4.80mm<br />

04 1.60 mm 14 5.60mm<br />

05 1.98 mm 16 6.40mm<br />

06 2.40 mm 20 7.94mm<br />

07 2.80 mm 25 9.90mm<br />

08 3.20 mm 28 11.10mm<br />

10 4.00 mm 32 12.70mm<br />

12 4.80 mm 34 13.50mm<br />

14 5.60 mm 38 15.00mm<br />

21 8.30 mm 40 15.88mm<br />

25 9.90 mm 44 17.50mm<br />

32 12.70 mm 48 19.05mm<br />

50 19.85mm<br />

64 25.40mm<br />

72 28.60mm<br />

Maß ‘D’<br />

Maß ‘D’<br />

Z<br />

ROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

6. <strong>und</strong> 7. Zahl: Länge der Zunge<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

Wechselbare Länge<br />

Wechselbare Länge<br />

7,5 +0,25<br />

-0,25<br />

7,5 +0,25<br />

-0,25<br />

Wechselbare Länge<br />

USIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

ST LA PROPRIETE EXCLUSIVE DE EMKA FRANCE S.A. ET NE PEUT PAS ETRE<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

UTILISE D'UNE MANIERE CONTRAIRE A SES INTERETS<br />

12,5 +0,3<br />

-0,3<br />

Variante DB oder DX<br />

DB<br />

DX<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

IND.<br />

VISA :<br />

VISA :<br />

11.11.2011 1V1.1<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG<br />

Technische OTT Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

DESSINATEUR<br />

DATE<br />

VERIFICATEUR<br />

Z.043

Anhang<br />

Z<br />

Bestimmung der 3 Punktzungen mit Stifte<br />

= T......X<br />

= T......B<br />

28-01-99<br />

= T......XB<br />

= T......BB<br />

= T......XX<br />

= T......BX<br />

RAPPEL:<br />

= T......DB = T......DX<br />

Beispiel:<br />

EXEMPLE:<br />

T341640XX<br />

<br />

Vielfach Schubladenzungen<br />

<br />

Sommaire<br />

Zunge CS006 Zunge CS008<br />

Weitere Maße auf Anfrage<br />

<br />

Vorreiberbefestigungen<br />

<br />

<br />

Pour l'impression de cette page,<br />

veuillez indiquer page 20 à 20<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Mutterbefestigung Gabelfederbefestigung Einclipsbar<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Z.044<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG, Hauptstraße 103, D-42579 Heiligenhaus<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0, Telefax: (0 20 56) 98 01-15, www.strenger-gmbh.de<br />

11.11.2011 V1.1 Technische Änderungen <strong>und</strong> Fehler vorbehalten<br />

© copyright by <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> + Co. KG

Weitere Artikel aus dem Hause <strong>Strenger</strong><br />

Objekt-<br />

Fensterbeschläge<br />

Objekt-<br />

Fensterbeschläge<br />

Sonderbänder<br />

<strong>und</strong> Griffgetriebe<br />

Öffnungs<br />

-begrenzer<br />

Schubriegel Möbelriegel Grendelriegel Bolzenriegel<br />

Türkantriegel Rohrkantriegel Zubehör Tortreibriegel<br />

© <strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG · 11.11/0.5/DE/A1/V1.1 · Printed in Germany<br />

Türtreibriegel<br />

Glasbeschlag<br />

Metallbaubeschläge<br />

Kantriegel

52<br />

44<br />

524<br />

524<br />

Velbert<br />

44<br />

535<br />

52<br />

3<br />

Unterhösel<br />

Heiligenhaus<br />

52<br />

3<br />

Ratingen<br />

Düsseldorf<br />

535<br />

44<br />

44<br />

Wülfrath<br />

44<br />

3<br />

52<br />

Mettmann<br />

Haup<br />

Süd<br />

<strong>Heinrich</strong> <strong>Strenger</strong> <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />

Postfach 10 05 55 • Hauptstraße 103 • 42579 Heiligenhaus • Germany<br />

Telefon: (0 20 56) 98 01-0 • Telefax: (0 20 56) 98 01-15<br />

www.strenger-gmbh.de • info@strenger-gmbh.de

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!