Nutramon-CAN - Document d'accompagnement - OCI Nitrogen
Nutramon-CAN - Document d'accompagnement - OCI Nitrogen
Nutramon-CAN - Document d'accompagnement - OCI Nitrogen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Document</strong> d’accompagnement selon Règlement (CE) no 2003/2003<br />
Nitrate d’ammoniaque calcaire 27 (+4)<br />
No. de wagon<br />
Nom de navire<br />
No.<br />
d’immatriculation<br />
de camion<br />
Poids net<br />
kilogramme<br />
Nitrate d’ammoniaque calcaire 27 (+4)<br />
ENGRAIS CE<br />
27% N Azote total<br />
13,5% N Azote nitrique<br />
13,5% N Azote ammoniacal<br />
4% MgO Oxyde de magnésium total<br />
1,2% MgO Oxyde de magnésium soluble dans l’eau<br />
Nitrate d’ammonium-N : 27%<br />
France :<br />
La nomenclature des installations classées :<br />
Stockage: Rubrique 1331-II<br />
Teneur en nitrate d’ammonium: 77,1%<br />
Contient > 20% dolomie ( pureté > 90%)<br />
Téléphone en cas de sinistre:<br />
ALERT CENTRE +31 46 476 55 55 (24/24hr)<br />
Fournisseur:<br />
<strong>OCI</strong> <strong>Nitrogen</strong> B.V.<br />
B.P. 601<br />
6160 AP Geleen<br />
Pays Bas<br />
www.oci-agro.com<br />
e-mail: info.agro@ocinitrogen.com<br />
Bureau de vente:<br />
<strong>OCI</strong> Agro France S.A.S.<br />
119, Rue des Quarante Mines<br />
Zac de Ther<br />
60000 Allonne<br />
France<br />
www.oci-agro.fr<br />
1-1-2013
Instructions de transport et d’entreposage<br />
1. Instructions de transport et d’entreposage<br />
Expédition par rail<br />
En cas de réclamations (ruptures de scellés, infiltration d’humidité, manquants), veiller dans tous les cas<br />
de figure, dès la découverte de cet état de fait et avant la poursuite du déchargement, à faire établir un<br />
état des marchandises (constat) par le fonctionnaire des chemins de fer. Envoyer ledit constat<br />
accompagné de la lettre de voiture, du bordereau d’accompagnement de la marchandise et de<br />
l’abandon de droit au fournisseur intermédiaire.<br />
Expédition par bateau<br />
En cas de réclamations portant sur des livraisons par bateau, le destinataire de la marchandise et le<br />
patron du bateau / commandant de bord sont tenus d’en avertir immédiatement le fournisseur<br />
intermédiaire et de confirmer ultérieurement la déclaration orale par écrit.<br />
Livraison par camion<br />
Toute réclamation doit être mentionnée dès l’arrivée de l’envoi sur le document d’expédition et le<br />
fournisseur intermédiaire doit en être immédiatement averti. C'est l’expéditeur / le conducteur qui<br />
confirme la bonne réception de la marchandise sur l’ordre d’expédition sur le lieu de livraison.<br />
Entreposage de marchandises en vrac<br />
À garder à l’abri de l’humidité et des influences atmosphériques/météorologiques. Les engrais prennent<br />
facilement l’humidité. Pour éviter aux engrais de durcir et conserver leur aptitude à l’épandage, les<br />
conserver en permanence au sec, en les protégeant de l’humidité de l’air et du réchauffement par les<br />
rayons du soleil.<br />
Les engrais doivent être entreposés dans des bâtiments à toit étanche dont les portes, les fenêtres et<br />
les lucarnes seront maintenues fermées. Les sols et les murs doivent être isolés de l’humidité. Mieux<br />
vaut entasser les marchandises en vrac en hauteur qu’en largeur, tout en tenant d'ailleurs compte de la<br />
résistance des sols et des murs. Il est vivement conseillé de les recouvrir soigneusement de bâches ou<br />
de feuilles de plastique – même en cas d’interruption du stockage et du déstockage. En cas<br />
d’entreposage dans un silo, respecter les recommandations sur la « chaîne d’engrais en vrac ».<br />
2. Consignes de sécurité<br />
Transport : les produits ne sont pas soumis aux réglementations sur le transport RID/ADR/ADNR.<br />
Entreposage : France : Décret no 2005-989, du 10 août 2005, modifiant la nomenclature des<br />
installations classées<br />
Propriétés et risques<br />
Les engrais contenant du nitrate d’ammoniaque fournis par la société <strong>OCI</strong> <strong>Nitrogen</strong> B.V. ne sont ni autoinflammables<br />
ni explosibles. Néanmoins, sous l’effet du feu ou d’une chaleur dépassant les 200 ºC, il<br />
peut y avoir décomposition de l’engrais avec formation de gaz contenant des vapeurs nitriques (toxique<br />
par inhalation). S’agissant d’engrais du groupe C, cette décomposition ne peut pas progresser<br />
spontanément sans apport de chaleur supplémentaire (engrais « sans décomposition lente »).<br />
Une décomposition peut être – entre autres – provoquée par :<br />
- une accumulation de chaleur au niveau d’installations électriques (par ex. des câbles et lampes<br />
surchargés)<br />
- de la chaleur de frottement sur des installations de transport<br />
- des substances réagissant avec l’eau en dégageant de la chaleur (chaux vive par ex.).<br />
Un mélange avec des matières combustibles (huile, carburants, restes de paille et de céréales, par ex.)<br />
accroît la sensibilité à l’échauffement. Un mélange avec des matières réagissant aux bases (chaux vive,<br />
chaux éteinte, par ex.), peut libérer de l’ammoniaque (toxique par inhalation). Un mélange avec des<br />
matières réagissant aux acides (superphosphate par ex.) peut libérer de la nitrose (toxique par<br />
inhalation).<br />
Mesures de sécurité préventives<br />
Les dispositions du Décret sur les substances dangereuses doivent être scrupuleusement respectées<br />
pour éviter toute décomposition d’engrais. L’entrepôt doit être nettoyé à fond avant le stockage.<br />
Les engrais contenant du nitrate d’ammoniaque doivent être entreposés séparément, à l’abri de<br />
sources de chaleur et à l’écart de substances combustibles et de substances réagissant aux bases ou<br />
aux acides.<br />
Il est strictement interdit d’effectuer un travail à chaud, quel qu’il soit, sur un camion-citerne ou une<br />
conduite qui n’aurait pas été complètement vidés et nettoyés à fond. Les travaux de soudure visant à<br />
apporter une modification ou une amélioration à un réservoir/conteneur sous pression (camionciterne)<br />
ne peuvent être autorisés qu’avec l’accord, demandé et obtenu avant le début des travaux, du<br />
responsable compétent pour le conteneur sous pression.<br />
3. Mesures à prendre en cas d’incendie ou de décomposition d’engrais<br />
1. Appeler les pompiers<br />
2. Éteindre immédiatement l’incendie avec tous les moyens dont on dispose.<br />
3. Éviter tout échauffement des engrais stockés contenant du nitrate d’ammoniaque : évacuer les<br />
engrais ou les refroidir en pulvérisant de l’eau au jet.<br />
4. En cas d’engrais en décomposition, ne pas respirer les gaz. Les masques de protection<br />
respiratoire à filtre pour vapeurs nitriques apportent une protection pendant un temps<br />
réduit. En cas de formation de fumées plus épaisses, le port d’un appareil respiratoire lourd<br />
est obligatoire.<br />
5. Utiliser uniquement de l’eau, ce en quantités suffisantes, pour lutter contre les engrais en<br />
décomposition. Les agents d’extinction tels que la mousse ou le CO 2 sont sans effet. Il est<br />
également inutile de recouvrir la masse d’engrais en décomposition de sable ou d’engrais.<br />
6. Écarter à la pelle ou à la pelleteuse tout foyer visible de décomposition d’engrais et le<br />
refroidir au jet d’eau. Sinon, diriger le jet d’eau à pleine puissance ou les lances d’extinction<br />
sur le foyer de décomposition.<br />
7. Si le foyer n’est pas repérable, pulvériser la surface des engrais au jet d’eau.<br />
8. Accélérer l’évacuation de la fumée en ouvrant les fenêtres et en défonçant le toit.<br />
9. En pulvérisant de l’eau au jet, mouiller les tas d’engrais se trouvant à proximité pour les protéger<br />
des gaz de décomposition brûlants.<br />
10. Mettre en place des barrages de sacs de sable ou de terre pour empêcher l’eau d’extinction de<br />
se répandre dans les cours d’eau récepteurs et collecteurs avoisinants (ruisseaux, rigoles, tout-àl’égout<br />
et autres eaux et cours d’eau). Fermer les regards et bouches d’égout avec des coussins<br />
d’eau.<br />
11. Écarter les curieux.<br />
12. En cas d’inhalation de gaz de décomposition, consulter immédiatement un médecin. En<br />
attendant, amener les victimes à l’air frais et les garder au chaud.<br />
13. Si les camions-citernes ont souffert de la chaleur, par exemple en cas d’incendie, d’accident de<br />
transport ou de dégâts occasionnés aux véhicules, bloquer à tout prix la montée de la pression<br />
générée par la décomposition des engrais. Relâcher la tension du camion-citerne à l’aide de la<br />
soupape, ouvrir les fermetures et le couvercle du conteneur, pulvériser de l’eau au jet sur le<br />
conteneur pour le refroidir de l’extérieur et le remplir d’eau.<br />
En cas d’incendie ou d’engrais en décomposition, avertissez également immédiatement le<br />
Alert Centre :<br />
N° de téléphone : +31 (0)46 476 55 55 (24 heures sur 24)<br />
4. Informations diverses<br />
Toutes les informations fournies par <strong>OCI</strong> <strong>Nitrogen</strong> B.V. ou au nom de <strong>OCI</strong> <strong>Nitrogen</strong> B.V. au sujet des<br />
propriétés, spécifications, utilisations ou autres des produits, sont basées sur des recherches<br />
consciencieuses incluant des recherches documentaires portant sur la littérature spécialisée : lesdites<br />
informations peuvent donc être considérées comme fiables.<br />
<strong>OCI</strong> <strong>Nitrogen</strong> B.V. ne pourrait néanmoins en aucun cas être tenu pour responsable de résultats<br />
obtenus par l’utilisation des produits ou des informations en question, ni d’un quelconque préjudice<br />
causé par les produits ou aux produits, voire entraîné par lesdites informations.<br />
<strong>OCI</strong> Agro est une marque d'<strong>OCI</strong> <strong>Nitrogen</strong> B.V.