Der Lgb-Katalog - Champex-Linden
Der Lgb-Katalog - Champex-Linden
Der Lgb-Katalog - Champex-Linden
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
➜ <strong>Der</strong> LGB-<strong>Katalog</strong><br />
➜ The LGB Catalog<br />
© DiskArt 1988<br />
➜ Le catalogue LGB<br />
➜ El catálogo de LGB<br />
Die Welt der LGB - größer, schöner und farbiger im LGB-<strong>Katalog</strong>. Bewundern<br />
auch Sie dieses außergewöhnliche, großformatige Buch mit 202 Seiten und<br />
mehr als 600 hochwertigen LGB-Modellbahn-Artikeln, inkl. dem neuen LGB<br />
JOURNAL, mit allen LGB-Neuheiten 2004.<br />
See the World of LGB – in big, beautiful, full-color images – in the big LGB<br />
catalog! You’ll find more than 600 quality LGB trains and accessories on<br />
202 oversized pages in this unique, hard-cover volume. Plus, you’ll get the<br />
LGB JOURNAL, with all the new LGB items for 2004!<br />
Entrez dans le Monde de LGB - de superbes grandes images pleine couleur<br />
- grâce au grand catalogue LGB! Vous y trouverez plus de 600 trains et<br />
accessoires LGB de qualité sur les 202 très grandes pages de ce catalogue<br />
unique relié. En plus, vous trouverez le Journal de LGB avec toutes les<br />
nouveautés pour 2004!<br />
¡Conozca el Mundo de LGB en el gran catálogo de LGB con imágenes<br />
grandes, bonitas y a todo color! En las 202 páginas de gran<br />
formato de este incomparable volumen de pasta dura<br />
descubrirá más de 600 trenes LGB y accesorios de calidad.<br />
Además, recibirá la REVISTA LGB, ¡con todos los productos<br />
nuevos de LGB para 2004!<br />
Ernst Paul Lehmann Patentwerk<br />
Saganer Straße 1-5<br />
D-90475 Nürnberg · DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 (0)911 83707 0<br />
Fax: +49 (0)911 83707 70<br />
E-mail: catalog@lgb.de<br />
Internet: www.lgb.de<br />
LGB of America ®<br />
6444 Nancy Ridge Drive<br />
San Diego, CA 92121 USA<br />
Telephone: (800) 669-0607<br />
Fax: (858) 795-0780<br />
E-mail:lgbdepot@lgb.com<br />
Internet: www.lgb.com<br />
89290 RIGI DUO ® -Seilbahn<br />
RIGI DUO ® Cableway, Manual<br />
Téléphérique RIGI DUO ® , manuelle<br />
Teleférico RIGI DUO ® , manual<br />
Artikel, technische Daten und Lieferdaten können sich ohne Vorankündigung<br />
ändern. RIGI, LGB, LGB of America, LEHMANN und der LGB TOYTRAIN-<br />
Schriftzug sind eingetragene Marken der Firma Ernst Paul Lehmann<br />
Patentwerk, Nürnberg, Deutschland. Andere Marken sind ebenfalls<br />
geschützt. © 2004 Ernst Paul Lehmann Patentwerk.<br />
Products, specifications and availability dates are subject to change without<br />
notice. RIGI, LGB, LGB of America, LEHMANN and the LGB TOYTRAIN<br />
logotype are registered trademarks of Ernst Paul Lehmann Patentwerk,<br />
Germany. Other trademarks are the property of their owners. © 2004<br />
Ernst Paul Lehmann Patentwerk.<br />
Les produits, spécifications et dates de disponibilité sont sujettes à<br />
modification sans préavis. RIGI, LGB, LGB of America, LEHMANN et le<br />
logo LGB TOYTRAIN sont des marques déposées de Ernst Lehmann<br />
Patentwerk, Allemagne. Les autres marques de commerce sont la propriété<br />
de leurs détenteurs respectifs. © 2004 Ernst Paul Lehmann Patentwerk.<br />
Los productos, especificaciones y fechas de disponibilidad están sujetos<br />
a cambios sin previo aviso. RIGI, LGB, LGB of America, LEHMANN y el<br />
logotipo de LGB TOYTRAIN son marcas registradas de Ernst Paul Lehmann<br />
Patentwerk, Alemania. Las otras marcas son propiedad de particulares.<br />
© 2004 Ernst Paul Lehmann Patentwerk.<br />
89090 RIGI ® -Seilbahn<br />
RIGI ® Cableway, Manual<br />
Téléphérique RIGI ® , manuelle<br />
Teleférico RIGI ® , manual<br />
Art.Nr. 07904
Come<br />
and<br />
Play with a<br />
RIGI!<br />
Die vielseitigen RIGI-Sets laden zum Spielen ein!<br />
RIGI-Sets sind vielseitig und eignen sich als optimales<br />
Zubehör für Ihre LGB-Anlage. Einige RIGIs werden mit<br />
Batterie oder Transformator betrieben, die den Betrieb<br />
deutlich vereinfachen. Die Türen und Luken der Kabinen<br />
lassen sich selbstverständlich alle öffnen.<br />
Die vielseitigen<br />
RIGI-Sets<br />
laden zumSpielen<br />
zumSpielenein<br />
ein<br />
© DiskArt 1988<br />
Come and Play with a RIGI!<br />
LGB RIGI sets are lots of fun! And they’re the perfect<br />
accessory for your LGB layout too. From simple, handpowered<br />
sets to advanced, battery and transformerpowered<br />
sets, every RIGI set has everything you need,<br />
including gondolas with opening doors and hatches!<br />
89390 RIGI DUO ® -Seilbahn, elektrisch<br />
RIGI DUO ® Cableway, Battery<br />
Téléphérique RIGI DUO ® électrique<br />
Teleférico RIGI DUO ® , de pilas<br />
Venez jouer<br />
avec un<br />
RIGI!<br />
Venez jouer avec un RIGI!<br />
Les coffrets RIGI sont très amusants! Ils sont, de plus, un<br />
accessoire parfait pour votre réseau LGB. La gamme RIGI,<br />
du simple téléphérique à commande manuelle aux modèles<br />
de haut de gamme à piles ou à commande par transformateur,<br />
est complète, avec cabines à portes et trappes ouvrantes!<br />
120 V<br />
230 V<br />
89591 RIGI DUO ® -Pendelbahn, 120 Volt<br />
RIGI DUO ® Cableway, 120 Volt<br />
Téléphérique RIGI DUO ® , 120 V<br />
Teleférico RIGI DUO ® , 120 V<br />
¡Venga a jugar con un RIGI!<br />
¡Los juegos RIGI son divertidísimos! Y también son el accesorio<br />
perfecto para su circuito LGB. Desde los sencillos juegos de<br />
accionamiento manual, hasta los más avanzados que<br />
funcionan con pilas y transformadores, cada juego RIGI tiene<br />
todo lo que usted necesita, ¡incluyendo bateas con puertas<br />
y trampillas que se abren!<br />
89590 RIGI DUO ® -Pendelbahn, 230 Volt<br />
RIGI DUO ® Cableway, 230 Volt<br />
Téléphérique RIGI DUO ® , 230 V<br />
Teleférico RIGI DUO ® , 230 V<br />
¡Venga ajugar ajugar<br />
con un<br />
RIGI!
Change language