Gebruikershandleiding LG KS20 - Gsmweb.nl

More documents

Recommendations

Info

Ce guide contient des informations importantes sur l'utilisation et le fonctionnement de votre téléphone <strong>KS20</strong>. Veuillez les lire attentivement afin de faire fonctionner votre téléphone de manière optimale et de prévenir tout dommage ou toute mauvaise utilisation de ce dernier. Si certaines précautions d'usage présentées dans ce guide n'étaient pas suivies, cela pourrait annuler la garantie de votre téléphone. Présentation
Pour votre sécurité Pour votre sécurité Veuillez lire ces recommandations. Leur non respect peut s'avérer dangereux, voire illégal. Des informations détaillées sont également disponibles dans ce manuel. AVERTISSEMENT • Les téléphones doivent rester éteints à tout moment lorsque vous vous trouvez à bord d’un avion. • Évitez de téléphoner en conduisant. • N’activez pas le téléphone à proximité d’une station-service, d’un dépôt de carburant, d’une usine chimique ou d’un chantier où des explosifs sont entreposés. • Pour votre sécurité, utilisez UNIQUEMENT les batteries et les chargeurs D’ORIGINE indiqués. • Ne touchez pas le chargeur avec les mains mouillées. • Afin d’éviter tout risque d’étouffement, gardez le téléphone hors de portée des enfants. Ils pourraient avaler de petites pièces amovibles. 10
Page 1 and 2:
K S 2 0 NEDERLANDS FRANÇAIS E N G
Page 3 and 4:
KS20 Gebruikershandleiding - Nederl
Page 5 and 6:
Algemene functies 50 Het volume aan
Page 7 and 8:
Programma's 102 Internet Explorer W
Page 9 and 10:
Bluetooth 143 Bluetooth configurere
Page 11 and 12:
Voor uw veiligheid Lees deze eenvou
Page 13 and 14:
Hoewel de SAR wordt bepaald op het
Page 15 and 16:
v Houd het toestel uit de buurt van
Page 17 and 18:
v Als uw voertuig is voorzien van e
Page 19 and 20:
Informatie en onderhoud batterij v
Page 21 and 22:
1 2 3 Zijkant 4 5 6 7 1. Aansluitin
Page 23 and 24:
v De toetsen op het LCD-scherm van
Page 25 and 26:
Aan de slag De USIM-kaart en de bat
Page 27 and 28:
3. De batterij verwijderen. Houd de
Page 29 and 30:
LET OP! • Gebruikt u de oplader i
Page 31 and 32:
v Gebruik uitsluitend MicroSDgeheug
Page 33 and 34:
U kunt ook een volledige of ‘hard
Page 35 and 36:
Scherminstellingen beheren Het aanr
Page 37 and 38:
HET SCHERM Het scherm Vandaag Picto
Page 39 and 40:
2. Klok en alarmsignalen: hier word
Page 41 and 42:
Pictogram Omschrijving Geen bereik.
Page 43 and 44:
Pictogram Omschrijving Excel Mobile
Page 45 and 46:
Gegevens invoeren en opzoeken Er zi
Page 47 and 48:
Tekenen en schrijven op het scherm
Page 49 and 50:
Een notitie opnemen U kunt een op z
Page 51 and 52:
3. Als u al eens eerder naar hetzel
Page 53 and 54:
Een oproep plaatsen U kunt een opro
Page 55 and 56:
Oproepen ontvangen Wanneer u een op
Page 57 and 58:
Een gesprek dempen Tijdens een gesp
Page 59 and 60:
Het apparaat synchroniseren ActiveS
Page 61 and 62:
Opmerking v Wanneer de wizard is vo
Page 63 and 64:
Windows Mobile Apparaatcentrum gebr
Page 65 and 66:
Locatie Pc1 Pc2 Nieuwe status Alle
Page 67 and 68:
1. Tik in ActiveSync op het apparaa
Page 69 and 70:
Synchronisatie-instellingen voor me
Page 71 and 72:
Als Autoconfiguratie correct is vol
Page 73 and 74:
v Voer tekst in en voeg audioclips
Page 75 and 76:
Opmerking U wordt gewaarschuwd als
Page 77 and 78:
Een oproep plaatsen via Snelkeuze U
Page 79 and 80:
Filter v Alle oproepen: u kunt de o
Page 81 and 82:
Een nieuwe contacten maken 1. Tik o
Page 83 and 84:
v Als u een overzicht wilt weergeve
Page 85 and 86:
Multimedia Als u op het pictogram M
Page 87 and 88:
v Type video: het gewenste videotyp
Page 89 and 90:
Windows Media Zelfde als camera-ins
Page 91 and 92:
Windows Media biedt drie hoofdscher
Page 93 and 94:
Het scherm Bibliotheek In dit scher
Page 95 and 96:
ingetikt te houden of door op de to
Page 97 and 98:
Afbeeldingen weergeven 1. Tik op St
Page 99 and 100:
Een afbeelding of videoclip bewerke
Page 101 and 102:
Opmerking v Afbeeldingen en videocl
Page 103 and 104:
v Instellen als achtergrond Vandaag
Page 105 and 106:
v Vernieuwen: de huidige pagina ver
Page 107 and 108:
Een bestand maken 1. Tik in Word Mo
Page 109 and 110:
v Pagina-einden: pagina-einden word
Page 111 and 112:
v Formules en functies. Als een Exc
Page 113 and 114:
v Werkbladfuncties. De volgende fun
Page 115 and 116:
Tip v Tik eenvoudig op de huidige d
Page 117 and 118:
Opmerking v U hebt een Microsoft .N
Page 119 and 120: Uw weergavenaam wijzigen v Tik bove
Page 121 and 122: Taken Met behulp van de functie Tak
Page 123 and 124: 4. Tik op OK. Zoeken naar een taak
Page 125 and 126: Het lettertype wijzigen v Tik op Me
Page 127 and 128: Opmerking v Zodra uw handschrift wo
Page 129 and 130: Instellingen Telefooninstelling U k
Page 131 and 132: Voicemail en SMS-berichten Wanneer
Page 133 and 134: Alarmsignalen instellen Als u alarm
Page 135 and 136: De telefoon beveiligen met een wach
Page 137 and 138: 1. Tik op Start > Instellingen > ta
Page 139 and 140: v Schakel het selectievakje Alle ge
Page 141 and 142: Meer U kunt de klok weergeven op de
Page 143 and 144: De batterijsterkte controleren v Ti
Page 145 and 146: Bluetooth Bluetooth configureren Ti
Page 147 and 148: Services U kunt alle Bluetooth-prof
Page 149 and 150: Een Bluetooth-partnerverband instel
Page 151 and 152: Opmerking v De telefoon is standaar
Page 153 and 154: Opmerking v Tik op Help voor meer i
Page 155 and 156: Draadloos beh. Met Draadloos beheer
Page 157 and 158: Instellingen voor Wi-Fiverbinding c
Page 159 and 160: Accessories Er zijn verscheidene ac
Page 162 and 163: KS20 Guide de l’utilisateur - Fra
Page 164 and 165: Fonctions générales 54 Régler le
Page 166 and 167: Programmes 113 Internet Explorer Wo
Page 168 and 169: USB 157 Utiliser le stockage de mas
Page 172 and 173: ATTENTION • Éteignez votre tél
Page 174 and 175: de fréquences testées. Bien que l
Page 176 and 177: v Tenez votre téléphone éloigné
Page 178 and 179: v Quittez la route et garez-vous av
Page 180 and 181: Avec les enfants Conservez votre t
Page 182 and 183: Caractéristiques du KS20 1 5 Descr
Page 184 and 185: Vue arrière Flash Objectif externe
Page 186 and 187: 2. Il n’est pas nécessaire d’a
Page 188 and 189: Remarque v Le contact métallique d
Page 190 and 191: Mode charge 1. Une fois votre tél
Page 192 and 193: Insertion d’une carte mémoire mi
Page 194 and 195: Mise sous tension et hors tension d
Page 196 and 197: Remarque v Vous pouvez procéder di
Page 198 and 199: v Pour lisser les polices d’écra
Page 200 and 201: Pour afficher sur votre écran de v
Page 202 and 203: Indicateurs Ci- après sont décrit
Page 204 and 205: Modifier l’écran Aujourd’hui 1
Page 206 and 207: Icône Description Tâches: permet
Page 208 and 209: Pour modifier le mode de saisie, ap
Page 210 and 211: Saisir du texte à l’aide de la R
Page 212 and 213: Dessiner dans un note : 1. Appuyez
Page 214 and 215: Rechercher des informations Vous po
Page 216 and 217: Émettre un appel Vous pouvez émet
Page 218 and 219: Créer une entrée dans Numéro abr
Page 220 and 221:
1. Pour accepter le deuxième appel
Page 222 and 223:
Émettre un appel international 1.
Page 224 and 225:
v Sélectionner les types d’infor
Page 226 and 227:
Configurer Windows Vista Dans Windo
Page 228 and 229:
Utiliser le Gestionnaire pour appar
Page 230 and 231:
Vous pouvez configurer votre télé
Page 232 and 233:
v Décochez les cases en regard de
Page 234 and 235:
Synchroniser via une connexion Blue
Page 236 and 237:
Pour configurer une relation de syn
Page 238 and 239:
v Saisissez votre adresse électron
Page 240 and 241:
Remarque Vous pouvez également env
Page 242 and 243:
4. Boîte d’envoi: emplacement de
Page 244 and 245:
* Message SIM « Message SIM » sig
Page 246 and 247:
Émettre un appel à l’aide de la
Page 248 and 249:
v Manqué: permet d’afficher les
Page 250 and 251:
Présentation des contacts Les cont
Page 252 and 253:
Utiliser la liste des contacts Vous
Page 254 and 255:
v Utilisez l’index alphabétique
Page 256 and 257:
4. Les photos que vous prenez sont
Page 258 and 259:
2. Pour démarrer l’enregistremen
Page 260 and 261:
Icône Description Permet de démar
Page 262 and 263:
v Supprimer de la sélection: perme
Page 264 and 265:
1. Appuyez sur le numéro de canal
Page 266 and 267:
Copier une photo ou un clip vidéo
Page 268 and 269:
2. Sélectionnez une vidéo et appu
Page 270 and 271:
Définir l'image en tant qu’arri
Page 272 and 273:
Utiliser les options avancées 1. A
Page 274 and 275:
Programmes Internet Explorer Intern
Page 276 and 277:
- Sélectionner tout le texte: perm
Page 278 and 279:
Les fonctionnalités suivantes ne s
Page 280 and 281:
v Sauts de page: Word Mobile n’af
Page 282 and 283:
v Bordures: s’affichent comme une
Page 284 and 285:
v Paramètres de filtre automatique
Page 286 and 287:
Si la présentation est configurée
Page 288 and 289:
Modifier votre nom d’affichage v
Page 290 and 291:
3. Si la flèche du Sélecteur de s
Page 292 and 293:
Définir un rappel par défaut pour
Page 294 and 295:
Pour configurer un profil réseau v
Page 296 and 297:
Paramètres Paramètres téléphone
Page 298 and 299:
Messagerie vocale et SMS Lorsque vo
Page 300 and 301:
Paramétrer les alarmes Pour défin
Page 302 and 303:
Protéger votre téléphone à l’
Page 304 and 305:
Aujourd'hui Paramètres de l’écr
Page 306 and 307:
Définir les options d’affichage
Page 308 and 309:
Plus Permet d’afficher l’horlog
Page 310 and 311:
2. Dans la liste Programmes en cour
Page 312 and 313:
Pour régler le paramètre de rétr
Page 314 and 315:
Général v Profil actif: permet de
Page 316 and 317:
Rendre votre téléphone détectabl
Page 318 and 319:
USB Vous pouvez sélectionner le mo
Page 320 and 321:
Vous connecter à Internet via Mon
Page 322 and 323:
v Pour vous connecter à Internet v
Page 324 and 325:
Une nouvelle fenêtre s’affiche e
Page 326 and 327:
Remarque Afin d’éviter toute per
Page 328:
Généralités Code de produit: KS2
Page 332 and 333:
PART OF THE PHONE KS20 Quick Refere
show all

Gebruikershandleiding LG KS20 - Gsmweb.nl

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?