29.10.2012 Views

V-Mix L plus - BvL Group

V-Mix L plus - BvL Group

V-Mix L plus - BvL Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Notr tr<br />

t e gamm<br />

Notre gamme de produits adaptée à vos besoins !<br />

V-<strong>Mix</strong> 1S ... la pro<br />

La V-<strong>Mix</strong> 1S réunit les avantages d'une mélangeuse entièrement équipée<br />

avec un prix bon marché. Toutes les fonctions de base d’une mélangeuse<br />

sont présentes et font de la distribution du fourrage un jeu d’enfant. La<br />

V-<strong>Mix</strong> 1S a une trappe ouverture latérale, une échelle de montée, un<br />

arceau anti-débordement soudé fixe.<br />

V-<strong>Mix</strong> <strong>plus</strong> T ... la <strong>plus</strong> basse de sa classe<br />

La V-<strong>Mix</strong> T a son essieu à l'arrière de la cuve, se distingue par sa hauteur<br />

faible. Avec tous les avantages de la V-<strong>Mix</strong>. La V-<strong>Mix</strong> T est adaptée<br />

spécialement aux entrées d’étables basses et à l’utilisation de véhicules<br />

remplisseurs avec une hauteur de remplissage basse. La V-<strong>Mix</strong> T est<br />

proposée de 8 à 12 m 3.<br />

V-<strong>Mix</strong> <strong>plus</strong> 2S ... les grands compacts<br />

La technologie à deux vis mélangeuses permet de grands volumes avec<br />

une construction très compacte. En série, chaque vis mélangeuse est<br />

protègée par un boulon de cisaillement sur le renvoi d'angle et l'engrenage<br />

est ainsi parfaitement protégé. Comme technologie d’entraînement supplémentaire,<br />

il est possible d’obtenir le multi-drive avec lequel chaque<br />

engrenage est entraîné séparément et les vis de mélange peuvent tourner<br />

à des vitesses différentes. La gamme V-<strong>Mix</strong> 2S s'étend de la V-<strong>Mix</strong> 13 à<br />

la V-<strong>Mix</strong> 40.<br />

V-<strong>Mix</strong> <strong>plus</strong> 3S ... mélange en format king-size<br />

La V-<strong>Mix</strong> 3S est une mélangeuse avec trois vis de mélange se trouvant<br />

l’une derrière l’autre. Ainsi des entrées d’étables de seulement 2,80m<br />

permettent quand même un volume de 30m 3. La V-<strong>Mix</strong> 3S existe dans<br />

les tailles V-<strong>Mix</strong> 25, V-<strong>Mix</strong> 30 et V-<strong>Mix</strong> 36.<br />

V-<strong>Mix</strong> <strong>plus</strong> L/LS ... charger, mélanger et distribuer avec une seule machine<br />

Dans la technique auto-chargeuse, <strong>BvL</strong> offre la V-<strong>Mix</strong> L avec godet de<br />

chargement intégré et la V-<strong>Mix</strong> LS avec godet de chargement et cadre<br />

de coupe. De cette façon, le chargement de la mélangeuse est un jeu<br />

d’enfant. La distribution s’effectue au choix, par tapis transporteur frontal<br />

ou arrière ou par ouvertures de distribution. La V-<strong>Mix</strong> L/LS existe du<br />

V-<strong>Mix</strong> 8 au V-<strong>Mix</strong> 24.<br />

Volume<br />

[m 3]<br />

Longueur<br />

[mm]<br />

Largeur totale<br />

[mm]<br />

Bernard van Lengerich · Maschinenfabrik GmbH & Co. KG<br />

Grenzstraße 16 • 48488 Emsbüren · Germany • Tel.: +49 (0) 5903 951 – 0<br />

Fax: +49 (0) 5903 951 – 34 • eMail: info@bvl-group.de · Internet: www.bvl-group.de<br />

Représentant pour la France: Romain Verschaeve<br />

Tel.: 06 79 45 00 03 • Fax: 06 79 45 09 64 • e-mail: romain.verschaeve@gmx.de<br />

<strong>BvL</strong> depuis <strong>plus</strong> de 145 ans – produit par passion !<br />

Plus de 145 ans de société Bernard van Lengerich GmbH & Co. KG démontrent de<br />

façon façon impressionnante que la tradition tradition et l’innovation l’innovation peuvent faire bon ménage.<br />

La La firme <strong>BvL</strong> van Lengerich a été été créée en 1860 comme usine de machines agricoles<br />

et et s’est spécialisée les 50 dernières dernières années dans la technique de nourrissage.<br />

Depuis Depuis maintenant <strong>plus</strong> de 30 30 ans, <strong>BvL</strong> se concentre sur le développement et et la<br />

production de mélangeuses verticales et et peut présenter à ce jour un des programmes<br />

les <strong>plus</strong> variés d’Europe.<br />

La fidélité au pays allemand et une orientation internationale, une taille moyenne<br />

et une supériorité sur le marché – l’entreprise familiale démontre aussi dans la 5ème La fidélité au pays allemand et une orientation internationale, une taille moyenne<br />

et une supériorité sur le marché – l’entreprise familiale démontre aussi dans la 5<br />

génération que ces choses peuvent s’accorder.<br />

D o n n é e s t e c h n i q u e s<br />

Hauteur totale<br />

avec pelle de<br />

chargement<br />

entièrement<br />

repliée [mm]*<br />

Hauteur minimale<br />

[mm]* de la<br />

porte d'étable<br />

Distributeur <strong>BvL</strong><br />

Poids à vide<br />

[kg]<br />

Charge max<br />

[kg] *<br />

Puissance<br />

requise<br />

[kW / PS]<br />

Puissance requise<br />

avec engrenage<br />

réducteur<br />

[kW / PS]<br />

V-<strong>Mix</strong> 8 LS 8 5030 2350 3100 2620 4580 3500 41/58 29/40<br />

V-<strong>Mix</strong> 10 H LS 10 5030 2350 3100 2920 4800 4300 50/68 36/49<br />

V-<strong>Mix</strong> 10 N LS 10 4920 2650 3100 2600 5300 4000 50/68 36/49<br />

V-<strong>Mix</strong> 12 LS 12 4950 2650 3100 2970 5550 4700 54/73 38/51<br />

V-<strong>Mix</strong> 13 2S LS 13 7430 2350 3100 2600 6400 6280 66/90 50/68<br />

V-<strong>Mix</strong> 15 2S LS 15 7510 2350 3100 2650 7400 6680 74/100 51/70<br />

V-<strong>Mix</strong> 17 2S LS 17 7570 2350 3100 2850 7600 7000 81/110 60/80<br />

V-<strong>Mix</strong> 18 2S LS ** 18 7650 2650 3100 2600 8900 7500 77/105 67/90<br />

V-<strong>Mix</strong> 20 2S LS ** 20 7650 2650 3100 2620 9250 8000 88/120 67/90<br />

V-<strong>Mix</strong> 24 2S LS ** 24 7650 2650 3100 2970 9600 9000 88/120 67/90<br />

Volume<br />

[m 3]<br />

Longueur<br />

[mm]<br />

D o n n é e s t e c h n i q u e s<br />

Largeur totale<br />

[mm]<br />

Hauteur totale<br />

avec pelle de<br />

chargement<br />

entièrement<br />

repliée [mm]*<br />

Hauteur totale<br />

minimale<br />

[mm*]<br />

Poids à vide<br />

[kg]<br />

Charge max<br />

[kg] *<br />

Puissance<br />

requise<br />

[kW / PS]<br />

Puissance requise<br />

avec engrenage<br />

réducteur<br />

[kW / PS]<br />

V-<strong>Mix</strong> 8 L 8 5030 2350 2810 2620 3680 3500 41/56 29/40<br />

V-<strong>Mix</strong> 10 H L 10 5030 2350 2920 - 3900 4300 50/68 36/49<br />

V-<strong>Mix</strong> 10 N L 10 5130 2650 2810 2600 4300 4300 50/68 36/49<br />

V-<strong>Mix</strong> 12 L 12 5130 2650 2970 - 4450 5000 54/73 38/51<br />

V-<strong>Mix</strong> 13 2S L 13 7430 2350 2810 2480 5500 5500 66/90 50/68<br />

V-<strong>Mix</strong> 15 2S L 15 7510 2350 2810 2710 6500 6000 66/90 50/68<br />

V-<strong>Mix</strong> 17 2S L 17 7570 2350 2850 - 6700 7000 74/100 56/77<br />

V-<strong>Mix</strong> 18 2S L** 18 7650 2650 2810 2450 7950 7500 77/105 59/81<br />

V-<strong>Mix</strong> 20 2S L** 20 7650 2650 2810 2610 8300 8000 81/110 59/81<br />

V-<strong>Mix</strong> 24 2S L** 24 7650 2650 2970 - 8650 9000 88/120 67/90<br />

*les données de hauteur et de chargement dépendent des pneus ** 18/20/24 m 3 avec essieu tandem<br />

Les images et les données techniques sont soumis à une évolution technique permanente et de ce fait ne sont pas contractuels pour la livraison.<br />

© WA Baumfalk, Aurich / 02.09 / 2./ 3.000 / MA<br />

Faire tout avec<br />

un seul tracteur !<br />

Remorques<br />

mélangeuses<br />

de fourrage fourrage à<br />

vis verticale<br />

C o n ç u e s s e l o n v o s b e s o i n s !


PLUS PLUS<br />

Souffl euse pailleuse S-Turbo<br />

Un paillage homogène<br />

Nourrir et pailler avec une seule machine: la souffl euse pailleuse S-Turbo peut<br />

être montée sur tous les types de V-<strong>Mix</strong> LS à l’avant. La souffl euse puissante à<br />

entraînement mécanique éjecte la paille jusqu’à 20m et se distingue par sa<br />

technique brevetée, très simple et ne demandant que peu d’entretien. Grâce<br />

à la turbine compacte mais puissante – 1000 t/mn et au défl ecteur breveté<br />

situé à l'intérieur de la cuve, un fl ux continu du paillage est garanti.<br />

La vis de mélange pour tous les cas<br />

Un mélange précis<br />

avec peu d’énergie<br />

Plus de 30 ans<br />

d’expérience se<br />

retrouvent dans la vis<br />

de mélange robuste en<br />

acier de haute qualité.<br />

La vis de mélange conique<br />

assure un processus de<br />

mélange rapide en ménageant<br />

la structure du fourrage. La vis de<br />

mélange est adaptée de façon optimale<br />

à la forme de la cuve, ce qui permet un<br />

processus de mélange très aisé. Grâce à ses différentes possibilités de réglage, la vis de mélange peut être<br />

réglée pour les types de fourrage les <strong>plus</strong> différents. Une racleuse supplémentaire sur lepied de vis permet une<br />

distribution homogène du fourrage et accélère le processus de mélange.<br />

Made by <strong>BvL</strong> signifie :<br />

Une pesée exacte<br />

Un contrôle confortable<br />

Les systèmes de pesée <strong>BvL</strong> sont équipés d’écrans lumineux à<br />

grosses lettres. La mélangeuse repose sur quatre, six ou huit<br />

pesons et garantit même en pente une pesée exacte. Sur<br />

demande, des systèmes de pesée avec écran graphique.<br />

Une commande confortable et simple<br />

Grâce à la commande électromagnétique construite spécialement par <strong>BvL</strong>,<br />

toutes les fonctions peuvent être mises en route depuis le siège du tracteur.<br />

La commande est extrêmement fiable et sans entretien nécessaire.<br />

Un attelage au point<br />

Couper, charger et remplir – tout avec une seule machine !<br />

Avec la V-<strong>Mix</strong> LS, tous ces travaux peuvent être exécutés avec une seule machine. Une économie de temps, de machine et d’argent ! Le dispositif de coupe,<br />

équipé depuis 1989 du système éprouvé de couteaux <strong>BvL</strong> actifs, coupe sans aucune pression des tranches de 50 cm du mur de coupe du silo. La surface de<br />

coupe est parfaite et lisse, la densité de la structure du silo est sauvegardée. Les pertes e fourrage dues au réchauffement du mur de coupe sont alors minimisées.<br />

Pas de débordement<br />

La mélangeuse V-<strong>Mix</strong> est équipée en série d’un palier<br />

de travail et d’une fenêtre de contrôle. Le processus de<br />

mélange peut alors être observé confortablement d’une<br />

distance sûre.<br />

<strong>BvL</strong> propose tous les types d’attelage<br />

pour les mélangeuses. Tous<br />

les systèmes d’attelage,<br />

soit à anneaux DIN ou<br />

hitch, soit piton fi xe ou<br />

sur boule d’attelage<br />

K80, sont des éléments<br />

normés qui remplissent<br />

les <strong>plus</strong> hauts<br />

standards de sécurité.<br />

L’arceau anti-débordement soudé de série<br />

empêche le débordement du fourrage à<br />

structure riche. La construction soudée<br />

approfondie donne une robustesse<br />

supplémentaire à la mélangeuse et<br />

rend quasiment impossible une<br />

déformation de l’arceau.<br />

Une conduite sûre<br />

La cuve mélangeuse est montée sur<br />

un châssis séparé. La construction<br />

à montants en U ouverte absorbe<br />

les chocs sans problème et protège<br />

les éléments du système<br />

de pesée ainsi que la<br />

cuve mélangeuse<br />

des forces nonamorties.<br />

Un contrôle simple<br />

Le niveau d’huile de l’engrenage<br />

peut être contrôlé à chaque<br />

instant dans le tube de contrôle<br />

bien visible. Tous les équipements<br />

d’entretien sont facilement<br />

accessibles et<br />

rendent le<br />

soin de la<br />

machine<br />

très<br />

simple.<br />

• Entreprise créée en 1860 et avec <strong>plus</strong> de 45 ans d’expérience dans la technique<br />

de nourrissage !<br />

• Une qualité »Made in Germany » et la fiabilité allemande !<br />

• Plus de 1000 types différents de V-<strong>Mix</strong> … la solution adéquate pour chaque exploitation !<br />

• Un service rapide et compétent … 24 heures sur 24 !<br />

• Une technique brevetée et approfondie<br />

Un mélange facile<br />

La vis mélangeuse puissante peut<br />

être réglée pour les différents cas<br />

d’utilisation. La forme légèrement<br />

conique de la vis garantit une<br />

utilisation optimale du volume<br />

et un processus de mélange<br />

extrêmement aisé et économique.<br />

Les balles rondes ou rectangulaires<br />

entières y sont défaites sans problème.<br />

Une coupe<br />

à la demande<br />

Grâce aux contre-couteaux<br />

réglables, l’intensité de la coupe<br />

peut être déterminée. Les contre-couteaux<br />

sont réglés selon<br />

l’utilisation et les matériaux. En<br />

option, des contrecouteaux<br />

réglables<br />

hydraulique-<br />

hydrauliquement<br />

sont<br />

livrables.<br />

Une qualité très élevée<br />

<strong>BvL</strong> utilise pour la construction<br />

des mélangeuses uniquement<br />

des matériaux de la <strong>plus</strong> haute<br />

qualité. Tous les composants<br />

sont en S 355 J2G3 et en F 355<br />

MC de haute qualité.<br />

Made in Germany –<br />

Quality from Germany !<br />

Une haute sécurité<br />

Tous les types de V-<strong>Mix</strong> sont équipés<br />

en série d’un frein hydraulique.<br />

Ce frein assure le stationnement de<br />

la machine spécialement<br />

quand elle est<br />

remplie et<br />

protège des<br />

accidents. En<br />

option, des<br />

freins à air<br />

comprimé<br />

ou freinage<br />

par inertie sont<br />

disponibles.<br />

Le système vidéo<br />

La V-<strong>Mix</strong> LS est équipée en<br />

série d’un système vidéo.<br />

Grâce à deux caméras et un<br />

écran à cristaux liquides, les<br />

manœuvres avec la machine<br />

et la coupe peuvent être<br />

surveillées facilement – pour<br />

<strong>plus</strong> de sécurité et de confort.<br />

Un fonctionnement fi able des couteaux<br />

Tout le système de coupe est entraîné par un seul vérin<br />

hydraulique monté dans l’équipement de coupe et ainsi protégé<br />

de l’ensilage. Le danger de corrosion dû aux jus d’infi ltration<br />

est réduit au minimum. (Protection des pièces amovibles)<br />

Une construction<br />

compacte<br />

Grâce à la position de l’axe se<br />

trouvant au milieu, manœuvrer<br />

avec la machine est un jeu<br />

d’enfant.<br />

Système à caméras<br />

Un grand clapet de chargement<br />

Le grand clapet de chargement permet la réception du fourrage<br />

sans pertes d’émiettement. Un joint en caoutchouc supplémentaire<br />

sur la pelle de chargement empêche la perte de matériaux ruisselants.<br />

De <strong>plus</strong>, les produits en vrac peuvent être chargés sans problème avec<br />

la pelle de chargement profonde.<br />

Une distribution homogène<br />

Le fourrage est distribué au choix à droite ou<br />

à gauche directement dans l’auge grâce à<br />

un tapis transporteur transversal. En option,<br />

une vanne de régulation permet le réglage<br />

en continu de la vitesse de distribution.<br />

Une longue durée de vie<br />

Des engrenages planétaires robustes<br />

et puissants avec un positionnement<br />

en bain d’huile propre constituent<br />

l’unité centrale d’entraînement. Ils<br />

sont conçus pour une utilisation<br />

quotidienne et se distinguent par<br />

un entretien minimal et une haute<br />

résistance à l’usure. Chaque engrenage<br />

est goupillé séparément et protégé<br />

sûrement d’infl ux non-voulus.<br />

Pour des raisons de confort<br />

et de sécurité toutes les mélangeuses<br />

LS sont équipées<br />

d’un système de caméra <strong>BvL</strong>.<br />

Le système comprend deux<br />

caméras et un écran-TFT à<br />

haute résolution.<br />

www.bvl-group.de<br />

www.bvl-group.de<br />

www.bvl-group.de<br />

Systèmes de pesée professionnels<br />

Un programme complet pour les exigences<br />

les <strong>plus</strong> hautes<br />

<strong>BvL</strong> offre une grande panoplie de systèmes de pesée répondant à toutes<br />

les exigences. La pesée standard dispose d’un écran à grands chiffres<br />

éclairés (56 mm) et offre une bonne lecture aussi bien le jour ou la nuit.<br />

L’utilisation est simple et évidente. En option il y a le choix de pesée programmables<br />

avec 15 rations allant jusqu’à 150 avec écran à chiffres éclairés<br />

ou display graphique.<br />

V-<strong>Mix</strong> L <strong>plus</strong><br />

Charger, mélanger et distribuer avec une seule machine<br />

La V-<strong>Mix</strong> L est équipée d’un<br />

godet de chargement et un<br />

tapis transversal arrière .<br />

Le grand godet permet<br />

le chargement de cubes<br />

d'ensilage, ballots ronds ou<br />

cubiques et des produits en<br />

vrac.<br />

V-<strong>Mix</strong> LS <strong>plus</strong> 2S<br />

Confort à<br />

haut niveau<br />

avec la V-<strong>Mix</strong><br />

Plus LS 2 S:<br />

L’autochargeuse pour les<br />

grandes exploitations : avec<br />

cette machine le travail devient un<br />

plaisir : charger, mélanger, distribuer<br />

avec seulement un tracteur. La cuve à double vis permet un grand volume avec malgré tout des dimensions compactes.<br />

En série chaque vis dans le train d’entraînement est protégé par un boulon de sécurité ce qui protège contre<br />

des chocs et surcharges par corps étrangers. La V-<strong>Mix</strong> LS <strong>plus</strong> 2 S est disponible dans des volumes de 13 à 24 m³.<br />

Couper du maïs Couper de l’herbe Couper des balles rondes Auto-remplissage Une reprise propre Remplir des produits en vrac Distribution frontale Distribution arrière Porte latérale

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!