SKIR TING COLLE CTION - Edilportale

NEWS
SKIRTING COLLECTION
BIM 800 ALU
range
Série de profils techniques
minimales: protection des
surfaces murales et solution
technique au passage de câbles
électriques et téléphoniques.
Linie von technischen Profilen, die
die Wandflächen schützt und die
technische Lösung für Elektro- und
Telefonkabel bietet
problems
Combinaison de différents matériels
Impact de l’humidité sur le bois
Variété de contextes
Différenciation
Kombination verschiedener Materialien
Auswirkung der Feuchtigkeit auf Holz
Vielzahl von Kontexten
Differenzierung
solutions
Plinthe en métal
Résistance du métal
Différentes hauteurs et finitions
Design moderne et minimaliste
Sockelleisten aus Metall
Metallbeständigkeit
Verschiedene Höhen und
Ausführungen
Modernes und minimalistisches
Design
DONNEES TECHNIQUES/ TECHNISCHE DATEN
Base/ Basis
Mesure/Messung:
Matériel/Material:
Couleurs/Farben:
Longueur/Länge:
BIM 800 ASN
50 mm
Aluminium Anodisé/Aluminium eloxiert
Argent/Silber
2,00 - 4,00 m
La plinthe BIM est un profil technique pour sols à l’extérieur pour
couvrir et raccorder le revers de la natte externe. En aluminium,
composé de deux éléments différents visibles. La partie inférieure
en aluminium anodisé argent fonctionne comme base de fixation
à monter avec vis et chevilles ou à coller; elle assure résistance et
inoxydabilité à la partie inférieure de la plinthe, la plus exposée
à l’humidité
Die Sockelleiste BIM ist ein technisches Profil für Außenbeläge für
die Abdeckung und die Verbindung der Isoliermatte. Sockelleiste aus
Aluminium bestehend aus zwei verschiedenen Sichtteilen. Der untere Teil
wird aus Aluminium Silber eloxiert realisiert und dient als Befestigungsbasis
mit Schrauben und Dübel oder geklebt, besonders feuchtigkeitsresistent
und korrosionsfrei.
positive profile
SKIR
TING
COLLE
CTION
Top/ Top BI 800 A*
Mesure/Messung: 30 mm
Matériel/Material: Aluminium/Aluminium
Couleurs/Farben*: Argent, Micacé/Silber, Micaceous
Longueur/Länge: 2,00 - 4,00 m
Raccords/ Eckstücken: Polypropylène/Polypropylen
Niche pour le silicone
Nische für Kleber
Tope décoratif
Dekoratives Top
Base
Basis
Niche pour le silicone
Nische für Kleber
Profilitec s.p.a. socio unico
Via Brescia, 43
36040 Torri di Quartesolo
(Vicenza) ITALY
tel. +39 0444 268311
fax. +39 0444 268310
profilitec@profilitec.com
positive profile
Carreau
Fliesen
Chape
Estrich
Etanchéité
Hülle
www.profilitec.com
BRO-BATT/FR-DE12
skirting BIM
Plinthe couvre-natte pour
l’extérieur
Sockelleiste zum Anschluss der
Isoliermatte für Außenbeläge
skirting BF
Plinthe pour parois en
placoplâtre
Sockelleiste für
Gipskartonplatten
skirting BAR
Plinthe décoratif multiline
Dekorative Sockelleiste
Multiline
skirting BA400
Plinthe minimale de design
Sockelleiste mit minimalistischem
Design

SOLUTIONS MINIMAL DESIGN
plano design BF BA 400 ALU BAR 600 AS
DONNEES TECHNIQUES/TECHNISCHE DATEN
Base/ Basis
BF 600 ASN
Mesure/Messung: 60 mm
Matériel/Material: Alu Anod/Alu eloxiert
Couleurs/Farben*: Argent/Silber
Longueur/Länge: 4,00 m
Top/ Top BF 550 A*
Mesure/Messung: 55 mm
Matériel/Material: Aluminium, Bois/Aluminium, Holz
Couleurs/Farben*: Argent, Blanc, Rouvre Naturel ou Verni
Silber, Mattweiß, Eiche Natur oder lackiert
Longueur/Länge: 4,00 m
Capuchon/Eckstück Aluminium/Aluminium
La plinthe BF est un profil intégré en aluminium et coordonné à la
structure mur/sol. Le système prévoit un premier profil de support
à intégrer dans la structure du mur, qu’il soit en placoplâtre ou
enduit. Le profil décoratif de finition est après fixé à la base, en
créant un valable effet esthétique. Appliqué à encastrement, il
s’adapte aux différences de niveaux de 5 mm grâce au “petit
volet” de compensation qui souligne la ligne de démarcation avec
un précieux effet esthétique et de design.
Die Sockelleiste BF ist ein Profil aus Aluminium, mit der Wand /
Fußbodenstruktur koordiniert. Das System besteht aus einem Stützprofil,
das in die Struktur der Gipskartonwand bzw. in die verputzte Wand
einzubauen ist. Anschließend wird ein Abschlussprofil aus Aluminium
oder Holz eingefügt, was für eine schöne Optik sorgt. Das eingeklemmte
Abschlussprofil gleicht Höhenunterschiede von bis zu 5 mm aus: das ist
mit Hilfe eines ”Ausgleichselements ” möglich, das eine Abgrenzungslinie
bildet.
Panneau en placoplâtre
Gipskartonplatte
Petit volet décoratif
Designelement
PLANO TOP BF 550 AM 11 Alu Blanc Opaque
Profil en aluminium vernis sur toute la surface avec des
poudres de polyester pour garantir la résistance aux
principaux produits de nettoyage domestiques, aux
rayons UV et aux agents atmosphériques.
PLINTHE TOP BF 550 ASN Alu Anodisé Argent
Offre une protection appropriée de la partie visible
contre la corrosion naturelle de l’aluminium.
PLANO TOP BF 550 RO Profil en rouvre
Adapté pour un traitement avec une lasure spécifique
pour obtenir la tonalité désirée.
PLANO TOP BF 550 AM 11 Aluminium Mattweiß lackiert
Beständig gegen die meisten Haushaltsreiniger,
UV-Strahlen, Verwitterung.
PLANO TOP BF 550 ASN Aluminium eloxiert Silber
Bietet einen geeigneten Schutz des sichtbaren Teils gegen die
natürliche Aluminiumkorrosion.
PLANO TOP BF 550 RO Eiche
Es kann mit einer spezifischen Lasur behandelt werden,
um den gewünschten Farbton zu erzielen.
DONNEES TECHNIQUES/TECHNISCHE DATEN
Mesure/Messung:
Matériel/Material:
Couleurs* /Farben*:
Lunghezza/Länge:
Capsula /Eckstück:
40 mm
Aluminium Anodisé Extrudé /Aluminium eloxiert
Argent, Argent Brossé, Brillant Chrome,
Corten, Micacé
Silber, Silber gebürstet, Chrom glänzend,
Corten, Micaceous
2,00 m/4,00 m
Aluminium /Aluminium
BA 400 A* nouvelle plinthe en métal. Etudiée pour satisfaire le
moderne design minimaliste, la plinthe accompli sa fonction, en
s’intégrant dans l’ameublement d’une façon discrète mais efficace:
angles vifs, section carrée, hauteur réduite à 40 mm. Le profil
est fourni avec une cavité sur la partie à fixer pour en faciliter
l’encollage.Le profil est fourni aussi avec un élément de raccord
très discrète.
BA 400 A* ist eine innovative Sockelleiste aus Metall für ein
minimalistisches Design, ergänzt sie sich diskret aber wirkungsvoll in der
Ausstattung. Das Profil hat einen Hohlraum auf der Unsichtseite für das
bessere Einkleben und bietet besondere ästhetische Effekte. Das Profil ist
mit Eckstücken und Endkappen vorgesehen.
Epaisseur 1 cm
Stärke 1 cm
Section carrée
Viereckiger Querschnitt
Plinthe décorative BAR avec un beau effet multiline dans la partie
visible pour reprendre les standards décoratifs des plinthes des
cuisines. L’installation est très facile, disponible soit autocollant
soit non adhésivé, garantie d’une finition originale et durable.
Les bords galbés assurent une jonction parfaite avec le support.
L’aile inférieure en saillie cache le joint de dilatation du périmètre
permettant au sol de se dilater le long du pourtour.
Dekorative Sockelleiste BAR mit schönem geripptem Effekt auf der
Sichtseite, in Kombination mit den Standardsockelleisten von Küchen.
Erhältlich sowohl selbstklebend als auch nicht selbstklebend, für eine
dauerhafte Verlegung. Die geformten Kanten gewährleisten eine
perfekte Haftung an der Oberfläche, Die überstehende Endrippe bietet
ausreichende Abdeckung für die Dehnung des Bodens.
DONNEES TECHNIQUES/TECHNICAL DETAILS
Mesure/Messung:
Matériel/Material:
Couleurs/Farben*:
Longueur/Länge:
60 mm
Aluminium Anodisé Extrudé /Aluminium eloxiert
Argent/Silber
2,00 m/4,00 m
Raccords en polypropylène
Eckstücke aus Polypropylen
Bord galbé
Geformte Kante
13
13
Structure optimisée
Optimale Struktur
Capuchon polyvalente
Universaleckstück
Effet strié multiline
Gerippter Effekt
Top décorative en vue
Dekoratives Oberteil
60
60
55
55
Couvre-joint perimetrale
Bewegungsfugen
Hauteur réduite de 40 mm
Reduzierte Höhe 40 mm
Disponible autocollant
Erhältlich selbstklebend
Solution intégrée ras du mur
Integrierte Lösung in die Wand eingebaut
Pièce de raccord universel
Universales Verbindungselement
Base et Top en aluminium et bois
Basis und Top aus Aluminium und Holz
Section optimisée pour la pose à colle
Optimierter Abschnitt für Kleberverlegung
Couvre-joint
Überstehende Endrippe