Grand Hotel Elite Via A. Saffi 36, 40131 Bologna - isbt bowlingtour

For those 2 hotels (Elite and Maggiori) there is a shuttle between the hotels and the bowlingcenter !
Für die 2 Hotels (Elite und Maggiori) gibt es einen Shuttle zwischen den Hotels und dem Bowling-center!
Voor deze 2 hotels (Elite en Maggiori) is er een pendeldienst tussen de hotels en de Bowlingcenter!
Per i 2 hotels (Elite e Maggiori,) c'è un servizio navetta tra gli hotels e la Bowlingcenter!
Pour les 2 hôtels (Elite et Maggiori) il ya une navette entre les hôtels et le centre de bowling!
Grand Hotel Elite
Via A. Saffi 36, 40131 Bologna
Il Grand Hotel Elite vi attende a 20 minuti a
piedi dalle Due Torri di Bologna e vi offre
spaziose sistemazioni e una ricca colazione a
buffet.
Eleganti e confortevoli, le camere e le suite
vantano un'atmosfera retrò anni '70 e
dispongono di aria condizionata e di TV
interattiva con canali satellitari e 4 film payper-view.
Il ristorante gastronomico Cordon Bleu
propone un mix di piatti emiliani e
internazionali, accompagnati da una vasta
selezione di vini regionali, mentre la reception, operativa 24 ore su 24, è a vostra
disposizione per informazioni turistiche,
noleggio di biciclette e organizzazione di
escursioni.
Il centro di Bologna si trova a soli 5 minuti di
autobus, mentre il Duomo e l'Università
distano 20 minuti a piedi; la Stazione
Centrale è invece raggiungibile con una
passeggiata di 30 minuti o con un breve
tragitto in autobus.
Camere: 106
Offering spacious accommodation and a
large buffet breakfast, Grand Hotel Elite is a
pleasant 20-minute stroll from Bologna's Due
Torri towers.
Rooms and suites are elegant and
comfortable, with a retro 1970s feeling. All
air-conditioned, they also feature an
interactive TV with satellite channels and 4
pay-per-view films.
The gourmet Cordon Bleu Restaurant serves

a combination of Emilia-Romagna specialities and international cuisine, plus a wide selection
of regional wines. Bike rental, tourist information and a tour desk are all available at the
hotel's 24-hour reception.
The city centre is a 5-minute bus ride from the property. Bologna Cathedral and the
University of Bologna are 20 minutes away on foot, while Bologna Central Station is a 30-
minute walk or short bus ride away.
Hotel Rooms: 106
der Region Emilia-Romagna und
internationalen Gerichten sowie eine große
Auswahl an regionalen Weinen. Einen
Fahrradverleih, eine Touristeninformation und
einen Tourenschalter finden Sie an der rund
um die Uhr besetzten Hotelrezeption.
Das Stadtzentrum ist eine 5-minütige Busfahrt
vom Hotel entfernt. Die Kathedrale und die
Universität von Bologna erreichen Sie zu Fuß
in 20 Minuten, während Sie zum
Hauptbahnhof von Bologna nach einem 30-
minütigen Spaziergang oder einer kurzen
Busfahrt gelangen.
Hotelzimmer: 106
Das Grand Hotel Elite bietet geräumige
Zimmer und ein reichhaltiges
Frühstücksbuffet. Es erwartet Sie einen
angenehmen 20-minütigen Spaziergang von
den Türmen Due Torri von Bologna entfernt.
Die Zimmer und Suiten sind elegant und
komfortabel und bieten ein Retrogefühl der
1970er Jahre. Alle Zimmer sind klimatisiert
und verfügen über einen interaktiven TV mit
Sat-Kanälen und 4 Pay-per-View-Filmen.
Das Gourmetrestaurant Cordon Bleu serviert
Ihnen eine Kombination aus Spezialitäten
Proposant un hébergement spacieux et un
petit-déjeuner buffet copieux, le Grand Hotel
Elite vous accueille à 20 minutes à pied des
tours Due Torri de Bologne.
Élégantes et confortables, les chambres et
les suites affichent un décor rétro des
années 1970. Toutes climatisées, elles
disposent également d'une télévision par
satellite interactive et 4 films à la carte.
Le restaurant gastronomique Cordon Bleu
sert des spécialités d'Émilie-Romagne et une

cuisine internationale, ainsi qu'une large sélection de vins régionaux. Un service de location
de vélos, des informations touristiques et un bureau d'excursions sont disponibles à la
réception de l'hôtel, ouverte 24h/24.
Le centre-ville est accessible en 5 minutes en bus de l'établissement. La cathédrale de
Bologne et l'université de Bologne vous attendent à 20 minutes à pied, tandis que la gare
centrale de Bologne se trouve à 30 minutes de marche ou en quelques minutes en bus.
Chambres : 106
Het Grand Hotel Elite biedt ruime accommodatie en
een uitgebreid ontbijtbuffet, en bevindt zich op een
aangename loopafstand van 20 minuten van de
torens Due Torri Bologna.
De elegante en comfortabel ingerichte kamers en
suites hebben een retro u jaren '70-gevoel. Alle
accommodatie is voorzien van airconditioning en
een interactieve tv met satellietkanalen en 4 payper-view-kanalen.
Het gastronomische restaurant Cordon Bleu
serveert internationale gerechten en diverse
specialiteiten uit de regio Emilia-Romagna, evenals
een brede selectie regionale wijnen. Het hotel heeft
een 24-uursreceptie met een excursiebalie. Het
personeel van de receptie verstrekt u graag toeristische informatie en u kunt er ook een fiets
huren.
Het stadscentrum ligt op 5 minuten met de bus van het hotel. De kathedraal en de
universiteit van Bologna kunnen te voet in 20 minuten bereikt worden. Het centraal station
van Bologna bevindt zich op 30 minuten loopafstand, of is met een korte busrit bereikbaar.
SPECIAL TOURNAMENT PRICE
SPECIAL TOURNAMENT PREIS
PRIX SPÉCIAL DU TOURNOI
TORNEO PREZZO SPECIALE
SPECIALE PRIJS TOERNOOI
Single room – Eenpersoonskamer - camera singola – Einzelzimmer - chambre simple
€ 51
Double room - Tweepersoonskamer - Camera doppia – Doppelzimmer - Chambre double
€ 62
Triple room - Driepersoonskamer - Camera Tripla - Dreibettzimmer - Chambre Triple
€ 84
Breakfast included - Ontbijt inbegrepen - Colazione inclusa - Frühstück inbegriffen - Petit déjeuner inclus

Best Western Maggiori
Via Emilia Ponente 62/3 - 40133 Bologna (BO)
This friendly hotel is set at the foot of San Luca Hill, just 3 kilometres from
Guglielmo Marconi Airport. Take one of the free bikes for a ride around
Bologna.
Best Western Hotel Maggiore offers a
personalised service and comfortable
accommodation. Your room is complete with free
Wi-Fi.
The Maggiore Hotel also has a bar and a simple
restaurant. It has excellent links to the centre, the
airport, and the Fiera di Bologna exhibition
centre.
Questo accogliente hotel è situato ai piedi del
colle di San Luca, a soli 3 km dall'aeroporto Guglielmo Marconi. Noleggiate gratuitamente
una bicicletta presso la struttura per visitare Bologna.
Il Best Western Hotel Maggiore offre un servizio personalizzato e sistemazioni confortevoli.
Ogni camera dispone di una connessione Wi-Fi gratuita.
Il Maggiore Hotel dispone anche di un bar e di un ristorante. Offre ottimi collegamenti per il
centro, l'aeroporto e il centro espositivo Fiera di Bologna.
Am Fuße des Colle San Luca nur 3
Kilometer vom Flughafen Guglielmo Marconi
entfernt heißt Sie das freundliche Hotel
Maggiore willkommen. Unternehmen Sie mit
einem der kostenlosen Fahrräder eine
Spazierfahrt rund um Bologna.
Best Western Hotel Maggiore bietet Ihnen
einen persönlichen Service und eine
komfortable Unterkunft. Ihr Zimmer ist mit
kostenfreiem WLAN ausgestattet.
Eine hoteleigene Bar und ein einfaches
Restaurant erwarten Sie im Maggiore Hotel.
Freuen Sie sich hier über eine gute Anbindung zum Zentrum, dem Flughafen und dem
Ausstellungszentrum Fiera di Bologna.
Cet hôtel accueillant se situe au pied de la colline San Luca, à seulement 3 kilomètres de
l'aéroport Guglielmo Marconi. Enfourchez l'un des vélos disponibles gratuitement le temps
d'une balade autour de Bologne.
Le Best Western Hotel Maggiore propose un service personnalisé et un hébergement
confortable. Les chambres sont dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite.
L'hôtel possède également un bar et un restaurant simple. Il bénéficie d'excellentes liaisons
vers le centre, l'aéroport et le parc des expositions Fiera di Bologna.

Dit vriendelijke hotel ligt aan de voet van de
heuvel, waar het Sanctuario San Luca zich
bevindt, op slechts 3 km van de luchthaven
Bologna Guglielmo Marconi. U kunt 1 van de
gratis fietsen nemen voor een ritje in en om
Bologna.
Best Western Hotel Maggiore biedt een
persoonlijke service en beschikt over
comfortabele accommodatie. Elke kamer
heeft gratis WiFi.
Het hotel heeft ook een bar en een
eenvoudig restaurant. Het hotel heeft
uitstekende verbindingen met het centrum, de luchthaven en het expositiecentrum Fiera di
Bologna.
SPECIAL TOURNAMENT PRICE
SPECIAL TOURNAMENT PREIS
PRIX SPÉCIAL DU TOURNOI
TORNEO PREZZO SPECIALE
SPECIALE PRIJS TOERNOOI
To be confirmed