Catalogue Mathon - Articles de cuisine
Catalogue Mathon - Articles de cuisine
Catalogue Mathon - Articles de cuisine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2.<br />
La révolution "verte" arrive<br />
dans votre <strong>cuisine</strong> !<br />
La cuisson éthique, écologique et engagée ! Green Pan révolutionne la cuisson avec une<br />
batterie <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> au revêtement céramique antiadhésif Thermolon, garantissant une<br />
cuisson 100% saine et 100% écologique. Véritable innovation technologique, écologique<br />
et non toxique, le Thermolon est un revêtement novateur dont le procédé <strong>de</strong> fabrication<br />
et l’utilisation respectent l’environnement, utilisable sans aucun effet nocif jusqu’à<br />
450°. En plus, ses qualités <strong>de</strong> cuisson exceptionnelles permettent <strong>de</strong> diviser par <strong>de</strong>ux la<br />
consommation d’énergie. De très haute performance, résistante à la corrosion, à l’abrasion<br />
et aux rayures, cette gamme vous ravira à coup sûr, pour <strong>de</strong>s années <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong>.<br />
1. Poêle Blanc Noir<br />
Ø 20 cm Réf. 121.12132 Réf. 121.12129 59,99 €<br />
Ø 24 cm Réf. 121.12133 Réf. 121.12130 69,99 €<br />
Ø 28 cm Réf. 121.12134 Réf. 121.12131 79,99 €<br />
2. Sauteuse + couvercle Blanc Noir<br />
Ø 24 cm Réf. 121.12211 Réf. 121.12209 109,99 €*<br />
Ø 28 cm Réf. 121.12212 Réf. 121.12210 129,99 €*<br />
3. Casserole + couvercle Blanc Noir<br />
Ø 16 cm Réf. 121.12406 Réf. 121.12404 79,99 €<br />
Ø 18 cm Réf. 121.12407 Réf. 121.12405 89,99 €<br />
4. Faitout + couvercle Blanc Noir<br />
Ø 20 cm Réf. 121.12611 Réf. 121.12609 119,99 €*<br />
Ø 24 cm Réf. 121.12612 Réf. 121.12613 149,99 €*<br />
5. Wok Blanc Noir<br />
Ø 32 cm Réf. 121.12814 Réf. 121.12815 169,99 €*<br />
1.<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
5.<br />
DUBAI Green Pan<br />
• Aluminium embouti avec revêtement<br />
céramique breveté Thermolon<br />
• Fond épais 5 mm : répartition uniforme<br />
<strong>de</strong> la chaleur et montée rapi<strong>de</strong> en température<br />
• Manches et poignées inox coulé avec<br />
fi xation vis<br />
• Gran<strong>de</strong> durabilité et stabilité <strong>de</strong>s couleurs<br />
blanc ou noir<br />
• Entretien facile<br />
• Garantie 5 ans<br />
MATHON - 38165 Saint Marcellin Ce<strong>de</strong>x - Livraison sous 48 h<br />
Tél. 0 892 391 100** - Fax 0892 391 101** - www.mathon.fr<br />
2.<br />
4.<br />
3.<br />
3.<br />
4.<br />
- **0,34 €/mn - Photos Publimage, P. Duvert, Lucy in the Sky, Senso, B. Pilia, P. Risacher, BLM, Soleil <strong>de</strong> Nuit. Imprimé en U.E<br />
Reproduction même partielle interdite - Document non contractuel - Suggestions <strong>de</strong> présentations - © MATHON ® - Co<strong>de</strong> 121.09SC132CL
2<br />
édito<br />
Parce qu’une <strong>cuisine</strong> <strong>de</strong> qualité ne peut<br />
s’accompagner que <strong>de</strong> matériel performant,<br />
<strong>Mathon</strong>, à votre service <strong>de</strong>puis 20 ans,<br />
sélectionne pour vous le meilleur<br />
<strong>de</strong>s ustensiles professionnels.<br />
Découvrez sans attendre notre nouvelle sélection,<br />
qui saura satisfaire aussi bien les érudits<br />
<strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> traditionnelle que les amateurs<br />
<strong>de</strong> nouvelles techniques et qui, par-<strong>de</strong>ssus tout,<br />
vous permettra <strong>de</strong> mettre pleinement<br />
en œuvre vos talents <strong>de</strong> chef !<br />
A dévorer avec les yeux !<br />
Sommaire<br />
4 Nouveautés<br />
10 Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> Cuisson<br />
Tous les mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cuissons<br />
et les gammes appropriées<br />
en un clin d’œil !<br />
12 Gammes Cuisson<br />
28 Spécifi ques Cuisson<br />
46 Accessoires Cuisson<br />
54 Accessoires Cuisine<br />
66 Couteaux et découpe<br />
76 Pâtisserie<br />
94 Art <strong>de</strong> la table<br />
100 Bibliothèque Culinaire<br />
102 Électroménager<br />
126 Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong>s services<br />
Ai<strong>de</strong> à la comman<strong>de</strong>,<br />
facilité <strong>de</strong> paiements,<br />
livraison et SAV.<br />
Extrait conditions générales<br />
SANS REMISE<br />
ARTICLE<br />
127 In<strong>de</strong>x<br />
128 Nouveautés<br />
La garantie mathon<br />
l’achat confi ance<br />
garanti 3 ans minimum !<br />
Tous les produits sélectionnés par <strong>Mathon</strong><br />
font l’objet d’une attention particulière. En<br />
eff et, tous sont testés et approuvés dans le but<br />
<strong>de</strong> vous apporter une satisfaction maximale.<br />
C’est pourquoi <strong>Mathon</strong> s’engage en assurant<br />
à tous ses produits une garantie <strong>de</strong> 3 ans minimum !<br />
Cuisinez l’esprit tranquille avec <strong>Mathon</strong> !<br />
106<br />
SANS REMISE<br />
Les logos<br />
Promo : Repérez en un clin d’œil<br />
toutes nos meilleures promotions !<br />
Nouveau : Découvrez, au fi l<br />
<strong>de</strong>s pages, toutes les nouveautés<br />
et innovations présentes dans<br />
le catalogue !<br />
Privilège : Soyez attentifs aux<br />
off res privilège pour ne pas rater<br />
un seul bon plan !<br />
Sans remise : Les pages ou<br />
articles signalés par ces logos ont déjà<br />
<strong>de</strong>s prix calculés au plus juste. De fait,<br />
aucune réduction supplémentaire<br />
ne peut leur être appliquée.<br />
Produits Sélection Verte<br />
En sélectionnant <strong>de</strong>s produits certifi és Sélection<br />
Verte, <strong>Mathon</strong> s’engage en faveur du respect <strong>de</strong><br />
l’environnement. En eff et, la Sélection Verte assure<br />
la réduction <strong>de</strong>s impacts environnementaux du<br />
produit et <strong>de</strong> son emballage tout au long <strong>de</strong> leur<br />
cycle <strong>de</strong> vie.<br />
Comman<strong>de</strong>z en<br />
toute confi ance !<br />
Par l’utilisation <strong>de</strong> ce logo,<br />
<strong>Mathon</strong> déclare être membre <strong>de</strong><br />
la Fédération <strong>de</strong>s Entreprises<br />
<strong>de</strong> vente à Distance et garantit<br />
le respect du client, selon les<br />
règles du Co<strong>de</strong> Professionnel.<br />
Les marques<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, retrouvez toutes les plus gran<strong>de</strong>s marques<br />
<strong>de</strong> la <strong>cuisine</strong> réunies dans un seul catalogue !<br />
Les feux<br />
Repérez en un clin d’œil les diff érents<br />
mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cuisson adaptés à nos<br />
produits.<br />
Retrouvez nos autres produits tout au long du catalogue,<br />
facilement i<strong>de</strong>ntifi ables par le logo fi gurant ci-<strong>de</strong>ssus.<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 3
N ouveautés<br />
4<br />
Planche + berceuse<br />
Une planche avec berceuse intégrée vraiment<br />
bien pensée ! Design et compacte, cette planche<br />
antidérapante avec berceuse double lame incorporée<br />
s’avère vraiment effi cace pour couper vos herbes fraîches,<br />
ail, noix, noisettes et même chocolat ! Une fois utilisée,<br />
glissez la berceuse dans la planche pour un rangement<br />
gain <strong>de</strong> place et sécuritaire. Corps ABS. Berceuse avec<br />
poignée silicone et double lame inox très tranchante.<br />
Ø 18 cm.<br />
Réf. 121.45315 35,90 €<br />
1.<br />
Rangement<br />
sécuritaire<br />
2.<br />
3.<br />
Presse-agrumes<br />
Enfi n <strong>de</strong>s jus d’agrumes avec juste la quantité<br />
<strong>de</strong> pulpe souhaitée ! 2 presse-agrumes : une<br />
base pour les pamplemousses et oranges <strong>de</strong><br />
belle taille, et un cône à ajouter pour les citrons,<br />
mandarines… Ergonomique : légère inclinaison<br />
pour extraire le maximum <strong>de</strong> jus grâce à une<br />
meilleure rotation <strong>de</strong>s fruits et base antidérapante.<br />
Sélecteur <strong>de</strong> pulpe : base à tourner selon la<br />
quantité <strong>de</strong> pulpe voulue et blocage <strong>de</strong>s pépins<br />
par les fentes. Bol plastique 250 ml gradué avec<br />
bec verseur. Passe au lave-vaisselle. 21 x 15 cm,<br />
H 15 cm. Garantie 25 ans.<br />
Réf. 121.65394 18,90 €<br />
Spatules Fiberglass<br />
• Matériau hautement résistant avec fi bre<br />
<strong>de</strong> verre : ne se fi ssure pas, ne se tord pas<br />
et ne se plie pas<br />
• Gran<strong>de</strong> résistante à la chaleur jusqu’à 250º,<br />
L 30 cm environ<br />
• Utilisation recommandée pour les ustensiles<br />
antiadhésifs<br />
• Extrémité antidérapante : ne glisse pas<br />
dans votre ustensile et permet <strong>de</strong> bien<br />
retourner les aliments<br />
• Nettoyage facile au lave-vaisselle<br />
• Garantie 25 ans<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
4.<br />
Dosez votre jus <strong>de</strong> fruits idéal !<br />
5.<br />
Les 6 cupcakes silicone<br />
Mini-cakes salés ou sucrés, muffi ns, mignardises… <strong>de</strong> multiples<br />
réalisations en mini pour combler petits et grands appétits <strong>de</strong><br />
saveurs variées. 3 caissettes rose + 3 caissettes vert tendre. Silicone<br />
résistante <strong>de</strong> – 60 à 230°. Four, micro-on<strong>de</strong>s, congélateur. Passent<br />
au lave-vaisselle. Ø 7 cm, H 3,5 cm.<br />
Réf. 121.51416 9,90 €<br />
Les spatules Fiberglass<br />
1. Louche Réf. 121.15087 7,99 €<br />
2. Cuillère à sauce Réf. 121.15083 7,99 €<br />
3. Cuillère à spaghettis Réf. 121.15085 7,99 €<br />
4. Pelle petit modèle Réf. 121.15082 7,99 €<br />
5. Pelle grand modèle Réf. 121.15086 7,99 €<br />
1.<br />
Des cocottes qui ont du goût !<br />
1. Les 3 mini-cocottes céramique Matière<br />
Optez pour la déclinaison en version mini. Vos invités vont<br />
adorer ! Ø 10 cm, 20 cl. Coloris assortis. Garantie 5 ans.<br />
Réf. 121.30936 49 €<br />
2. Cocotte fonte Matière<br />
Elle s’adapte à toutes vos envies et pour la vie ! Du<br />
four à la table, cette cocotte nouvelle génération aux<br />
inspirations minérales, ravira tous les cuisiniers par sa<br />
simplicité d’utilisation et d’entretien. Émaillage intérieur et<br />
extérieur. Fonte d’acier : excellent conducteur thermique.<br />
29 cm, 4,7 L, 4 à 6 couverts. Garantie à vie.<br />
Réf. 121.21392 185 €*<br />
Réf. 121.21393 185 €*<br />
Réf. 121.21394 185 €*<br />
25 mini-cocottes<br />
De l’entrée au <strong>de</strong>ssert,<br />
25 recettes <strong>de</strong> petites<br />
cocottes simples et<br />
savoureuses. 20 x 20 cm.<br />
62 pages.<br />
Réf. 121.63400 9,90 € 2.<br />
Duo moulins Vittel Sel + poivre<br />
Le mécanisme garanti à vie <strong>de</strong>s moulins Peugeot ® , bénéfi cie d’un traitement breveté qui protège l’acier<br />
<strong>de</strong> la corrosion tout en gardant son tranchant et sa résistance à l’usure. Celui du moulin à sel, conçu<br />
pour moudre du gros sel <strong>de</strong> mer sec, est réalisé en acier inoxydable et protégé <strong>de</strong> la corrosion saline.<br />
Le moulin à poivre broie le poivre <strong>de</strong> concassé à très fi n. Système manuel breveté <strong>de</strong> sélection <strong>de</strong><br />
moutures en fonction <strong>de</strong> ses besoins. Acryl, H 16 cm. Livrés garnis.<br />
Réf. 121.20957 61,90 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 5
N ouveau<br />
t<br />
é<br />
s •<br />
6<br />
Ma <strong>cuisine</strong> au quotidien<br />
Adoptez la bio attitu<strong>de</strong> au quotidien !<br />
Plus qu’une habitu<strong>de</strong> alimentaire, une<br />
nouvelle philosophie <strong>de</strong> vie !<br />
21,5 x 19,5 cm. 80 pages.<br />
Réf. 121.63432 9,80 €<br />
Poêle multifonctions<br />
Ø 24 cm, H 5 cm 1,8 L Réf. 121.21610 84,99 €<br />
Ø 28 cm, H 5,5 cm 2,5 L Réf. 121.21611 115,99 €*<br />
Dernière génération, le revêtement breveté Céram’in® <strong>de</strong> Cristel concilie<br />
santé et environnement avec <strong>de</strong>s qualités <strong>de</strong> cuisson optimales. Les vian<strong>de</strong>s<br />
peuvent être grillées à très haute température tandis que les légumes cuisent<br />
doucement, sans matière grasse pour rester croquants et savoureux.<br />
Poêle revêtue + 1 spatule bois + 1 protection feutre<br />
Ø 20 cm, H 3,5 cm Réf. 121.27190 119,99 €*<br />
Ø 24 cm, H 4 cm Réf. 121.27191 134,99 €*<br />
Ø 28 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27192 154,99 €*<br />
Poêle à poisson revêtue + 1 spatule bois + 1 protection feutre<br />
De belle dimension, elle accueille <strong>de</strong>s poissons entiers ou <strong>de</strong>s fi lets qui cuisent sans attacher<br />
et conservent toutes leurs propriétés nutritives. 35 cm x 27 cm, H 3,5 cm.<br />
Réf. 121.27193 179,99 €*<br />
Retrouvez les manches et poignées adaptables p.14<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
Poêles Céram’in<br />
• Revêtement antiadhérent écologogique<br />
céramique : n’attache pas, excellente<br />
résistance à la chaleur au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> 500°,<br />
respecte l’environnement<br />
• Revêtement rechapable : respect du<br />
développement durable<br />
• Triple fond très épais thermo diffuseur 6 mm<br />
• Inox 18/10 massif <strong>de</strong> qualité : fi nition soignée<br />
• Manches et poignées amovibles vendus<br />
séparément<br />
• Fabrication Française<br />
• Garantie 5 ans<br />
Staub : 30 ans d’expérience<br />
au service <strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>rnité !<br />
Nouvelle née, la gamme Hexagon allie qualité <strong>de</strong> cuisson <strong>de</strong> la<br />
fonte véritable avec <strong>de</strong>sign et fonctionnalité. En fonte émaillée,<br />
cette poêle haute résistance est parfaitement adaptée à la<br />
cuisson mijotée. La cuisson est uniforme, même sur les bords,<br />
grâce au fond nid d’abeille qui diffuse la chaleur et évite aux<br />
aliments d’attacher. Vous pouvez ainsi cuire ratatouilles, paëllas,<br />
braiser <strong>de</strong>s vian<strong>de</strong>s savoureuses et tendres à cœur, faire sauter<br />
<strong>de</strong>s pommes <strong>de</strong> terre, et même réaliser <strong>de</strong>s tartes Tatin salées<br />
ou sucrées… Livrée avec 2 maniques silicone s’adaptant sur les<br />
anses, vous la passez directement du four à la table pour <strong>de</strong>s<br />
années d’utilisation !<br />
Poêles Hexagon<br />
Fonte fi nition noire émaillée intérieur et extérieur<br />
• Chaque pièce est unique et fabriquée en France<br />
• 2 becs verseurs, 2 maniques silicone<br />
• Garantie à vie<br />
®<br />
Disponible en<br />
octobre 2009<br />
La société <strong>de</strong> Buyer®, fournisseur <strong>de</strong>s chefs étoilés <strong>de</strong>puis 170 ans, est reconnue par les professionnels comme le fournisseur<br />
incontournable <strong>de</strong> la gastronomie française. Aujourd’hui elle s’adresse aux cuisiniers amateurs ou avertis en lançant la<br />
gamme Affi nity : <strong>de</strong>s ustensiles issus d’une technologie innovante aux qualités <strong>de</strong> cuisson exceptionnelles, permettant même<br />
d’économiser <strong>de</strong> l’énergie. Un véritable plaisir <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong>r au quotidien !<br />
1. Casserole<br />
3.<br />
5.<br />
Une cuisson<br />
haut <strong>de</strong> gamme !<br />
Parfaite pour cuire et réchauffer tous les types <strong>de</strong> préparations, même les plus délicates.<br />
Ø 14 cm, H 7,5 cm, 1,2 L Réf. 121.27457 73,99 €<br />
Ø 16 cm, H 9 cm, 1,8 L Réf. 121.27458 83,99 €<br />
Ø 18 cm, H 10 cm, 2,5 L Réf. 121.27459 94,99 €<br />
Ø 20 cm, H 11 cm, 3,4 L Réf. 121.27460 108,99 €*<br />
Les 4 casseroles Réf. 121.27971 361,96 € Le Lot 325,75 €*<br />
2. Sauteuse<br />
Hauts rebords pour remuer et faire revenir facilement les aliments émincés sans<br />
éclaboussures. Ø 24 cm, H 7,5 cm, 3 L.<br />
Ø 35 cm, H 8 cm Réf. 121.27234 119,99 €*<br />
3. Poêle revêtue<br />
Faites cuire sans matière grasse vian<strong>de</strong>s et légumes <strong>de</strong> saison, <strong>de</strong> façon parfaitement<br />
homogène. Revêtement antiadhésif.<br />
Ø 20 cm, H 4 cm Réf. 121.27178 97,99 €<br />
Ø 24 cm, H 4 cm Réf. 121.27179 104,99 €*<br />
Ø 28 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27180 124,99 €*<br />
4. Couvercle<br />
Indispensable pour cuire à l’étouffée et protéger <strong>de</strong>s éclaboussures.<br />
Ø 14 cm Réf. 121.27740 19,99 €<br />
Ø 16 cm Réf. 121.27741 21,99 €<br />
Ø 18 cm Réf. 121.27742 22,99 €<br />
Ø 20 cm Réf. 121.27743 25,99 €<br />
Ø 24 cm Réf. 121.27744 29,99 €<br />
Les 4 couvercles Ø 14 à 20 cm Réf. 121.27972 90,96 € Le Lot 81,85 €<br />
5. Poêle inox<br />
Tout inox, elle saisit et grille les vian<strong>de</strong>s et poissons tout en caramélisant les sucs grâce à<br />
une rapi<strong>de</strong> montée en température.<br />
Ø 20 cm, H 4 cm Réf. 121.27181 74,99 €<br />
Ø 24 cm, H 4 cm Réf. 121.27182 83,99 €<br />
Ø 28 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27183 99,99 €<br />
4.<br />
FABRICATION<br />
FRANCAISE<br />
1.<br />
Affi nity<br />
• Haut <strong>de</strong> gamme, authenticité, robustesse<br />
• Multiplis <strong>de</strong> 7 couches inox/aluminium :<br />
montée très rapi<strong>de</strong> en température, répartition<br />
homogène <strong>de</strong> la chaleur même sur les parois<br />
• Économies d’énergie et arrêt instantané <strong>de</strong> la<br />
cuisson hors du feu : vitamines préservées<br />
• Manche ergonomique riveté en fonte inox isolant<br />
pour une bonne prise en main<br />
• Nettoyage facile au lave-vaisselle<br />
• Garantie 3 ans<br />
Wok bombé<br />
Sa forme assure une bonne évaporation<br />
<strong>de</strong> l’humidité et garantit ainsi une chauffe<br />
rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> vos aliments. Idéale pour réaliser<br />
d’inégalables sauces! Ø 24 cm, H 8 cm, 3 L.<br />
Réf. 121.27235 99,99 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
2.<br />
7
N ouveautés<br />
Un pro<br />
chez vous !<br />
Entonnoir à piston<br />
Indispensable ! Il décore les assiettes<br />
d’un fi let <strong>de</strong> sauce, garnit les<br />
mignardises, remplit les verrines sans<br />
salissures… Pratique : réglage du débit à<br />
la poignée. Support inox et silicone pour<br />
poser l’entonnoir lors du remplissage<br />
ou en cours <strong>de</strong> réalisation. Une buse<br />
réglable pour plusieurs utilisations<br />
selon la texture <strong>de</strong>s préparations.<br />
Entonnoir et mécanisme inox, poignée<br />
ergonomique polyami<strong>de</strong>. Nettoyage<br />
facile au lave-vaisselle. 0,8 L. Ø 15 cm,<br />
H 15 cm.<br />
Vert Réf. 121.67351 69,99 €<br />
Orange Réf. 121.67352 69,99 €<br />
Kit spécial macarons 7 pièces<br />
Le kit parfait pour réaliser <strong>de</strong>s macarons<br />
maison croquants à souhait, mais aussi<br />
pour garnir <strong>de</strong>s choux <strong>de</strong> crème, napper vos<br />
gâteaux <strong>de</strong> chantilly ou décorer vos mises<br />
en bouche ou verrines ! 1 corne pâtissier<br />
12 x 7,5 cm polypropylène + 5 poches à<br />
douille jetables plastique alimentaire L 28 cm<br />
+ 1 douille lisse inox.<br />
Réf. 121.50951 9,90 €<br />
Décorez comme<br />
vous écrivez !<br />
Stylo <strong>de</strong> décoration<br />
Dessins, prénoms, messages tendres… il se prête à toutes vos fantaisies. 2<br />
embouts (fi n ou moyen) pour personnaliser à volonté vos réalisations, comme<br />
les pros ! Texture souple et bonne prise en main pour <strong>de</strong>s réalisations soignées<br />
avec du chocolat fondu, coulis, sirop, crème… Idéal pour les petites mains<br />
s’essayant à l’art culinaire ! Nettoyage facile. Capacité 6 ml. Garantie 25 ans.<br />
Réf. 121.56030 9,99 €<br />
Macarons<br />
vive les gourmands<br />
Réf. 121.63428 5,20 €<br />
Les 4 moules baba<br />
Baba, dariole sucrée ou salée, aspic, cake, fl an, souffl é… seront<br />
généreusement accueillis dans ces 4 moules individuels. Acier avec<br />
revêtement antiadhésif très résistant pour un démoulage inratable. Ø<br />
6 cm, H 6 cm.<br />
Réf. 121.54404 19,90 €<br />
Extensible <strong>de</strong> 20 à 35 cm<br />
Moule à cake extensible<br />
Il se déplie au gré <strong>de</strong> vos besoins. Ses parois coulissent et sa longueur<br />
oscille entre 20 et 35 cm. Gâteaux au kilomètre, cakes, fl ans et mousses<br />
salées ou sucrées s’adaptent au nombre <strong>de</strong> vos convives. Parois<br />
étanches. Acier avec revêtement antiadhérent : démoulage parfait.<br />
20,5 x 12 cm, H 7 cm.<br />
Réf. 121.54154 14,90 €<br />
Démoulage instantané,<br />
prêt à être présenté !<br />
Plat rectangulaire à charnière<br />
De forme rectangulaire, très pratique pour la découpe, cet ustensile<br />
2 en 1 passe du four à la table pour une présentation impeccable <strong>de</strong><br />
vos gâteaux, tartes, lasagnes… Garnissage facile dans le moule grâce à<br />
ses hauts rebords. Démoulage d’un seul geste par déverrouillage <strong>de</strong> la<br />
charnière. Présentation et découpage sur le plateau émaillé sans risque<br />
<strong>de</strong> rayure. Cuisson jusqu’à 230°. Nettoyage d’un coup d’éponge. Dim. ext.<br />
moule : 28,5 x 18,5 cm, H 7 cm. Garantie 10 ans.<br />
Réf. 121.38113 34,90 €<br />
Centre<br />
amovible<br />
Moule portionneur<br />
Idéal pour réaliser et présenter toutes sortes d’entremets, <strong>de</strong>sserts, fl ans<br />
<strong>de</strong> légumes, accompagnements... aux 3 couleurs ou 3 saveurs différentes !<br />
Cercle inox : démoulage parfait et facile. Ø 18 cm, H 4,5 cm.<br />
Réf. 121.57343 19,90 €<br />
8 Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 9
La cuisson par :<br />
le gui<strong>de</strong> d’achat.<br />
FEUX<br />
Cette colonne vous indique<br />
quelle gamme peut s’utiliser<br />
sur <strong>de</strong>s plaques à induction.<br />
10<br />
Nom <strong>de</strong> gamme Photo Feux Revêtement<br />
Matière<br />
Le Creuset®<br />
p.5<br />
Affi nity<br />
De Buyer®<br />
p.7<br />
Plume<br />
Le Creuset®<br />
p.12<br />
Doufeu<br />
Le Creuset®<br />
p.13<br />
Classique<br />
Cristel<br />
p.14<br />
Evolution<br />
Beka®<br />
p.15<br />
Suave<br />
Beka®<br />
p.16<br />
Korona<br />
Beka®<br />
p.17<br />
Chef<br />
Beka®<br />
p.18 et 19<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
et four<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
et four<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
et four<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
et four<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
et four<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
Fonte d’acier<br />
émaillée<br />
Revêtement<br />
antiadhésif<br />
<strong>de</strong> haute qualité<br />
(poêles)<br />
Fonte d’acier<br />
émaillée<br />
Fonte d’acier<br />
émaillée<br />
Revêtement<br />
antiadhésif<br />
Excalibur<br />
renforcé inox<br />
(poêles et<br />
sauteuses)<br />
Revêtement<br />
céramique<br />
antiadhésif<br />
(poêles et<br />
sauteuses)<br />
Revêtement<br />
céramique<br />
antiadhésif<br />
(poêles et<br />
sauteuses)<br />
Revêtement<br />
antiadhésif<br />
(poêles<br />
et sauteuses)<br />
Revêtement<br />
antiadhésif<br />
(poêles,<br />
sauteuses, grills,<br />
poêles à poisson,<br />
crêpière et wok)<br />
Manche<br />
Amovible<br />
NON<br />
NON<br />
NON<br />
NON<br />
OUI<br />
OUI<br />
NON<br />
NON<br />
NON<br />
MANCHE AMOVIBLE<br />
Il est indiqué dans cette case<br />
si la gamme est équipée<br />
<strong>de</strong> manches amovibles.<br />
Les plus <strong>de</strong><br />
la gamme<br />
Tendance,<br />
polyvalente<br />
et durabilité<br />
exceptionnelle<br />
Haut <strong>de</strong><br />
gamme, qualité<br />
professionnelle<br />
et robuste<br />
Pure, saine<br />
et inusable.<br />
Extrême légèreté.<br />
Intemporelle,<br />
authentique<br />
et inusable.<br />
Qualité<br />
irréprochable,<br />
excellent<br />
ren<strong>de</strong>ment<br />
thermique et<br />
rangement facile<br />
Fonctionnalité et<br />
rangement gain<br />
<strong>de</strong> place.<br />
Garantie 25 ans.<br />
Design mo<strong>de</strong>rne,<br />
ligne droite<br />
actuelle.<br />
Garantie 25 ans.<br />
Design forme,<br />
bombée,<br />
brillance parfaite.<br />
Garantie 25 ans.<br />
Large gamme<br />
aux qualités<br />
<strong>de</strong> cuisson<br />
exceptionnelles<br />
Lavevaisselle<br />
Largeur<br />
<strong>de</strong> gamme<br />
OUI +<br />
OUI +++<br />
OUI +++<br />
OUI +++<br />
OUI +++<br />
OUI +++<br />
NON ++<br />
OUI +++<br />
OUI +++<br />
REVÊTEMENT<br />
Pour vous préciser le type<br />
<strong>de</strong> revêtement <strong>de</strong> chaque gamme.<br />
Il existe plusieurs revêtements<br />
possibles : antiadhésif,<br />
céramique, émaillé…<br />
Laissez-vous gui<strong>de</strong>r<br />
avant d’acheter<br />
Pour vous y retrouver plus facilement parmi toutes nos<br />
gammes <strong>de</strong> cuisson, parcourez ce tableau récapitulatif<br />
<strong>de</strong>s caractéristiques et avantages <strong>de</strong> chaque marque.<br />
Nom <strong>de</strong> gamme Photo Feux Revêtement<br />
Click and Cook<br />
Ballarini<br />
p.20<br />
Virgo<br />
Berghoff ®<br />
p.20<br />
EarthChef<br />
Berghoff ®<br />
p.21<br />
Castline<br />
Berghoff ®<br />
p.22 et 23<br />
Soleil<br />
Les Essentiels<br />
p.26<br />
Les Saveurs<br />
Plus<br />
Les Essentiels<br />
p.24 et 25<br />
Rapid Cook<br />
Les Essentiels<br />
p.27<br />
Dubai Green<br />
Pan Staub®<br />
p.132<br />
LAVE-VAISSELLE<br />
Les ustensiles <strong>de</strong> la gamme<br />
se nettoient sans dégradation<br />
au lave-vaisselle.<br />
Gaz, électricité,<br />
vitrocéramique,<br />
et four<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
et four<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
et four<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
et four<br />
Gaz, électricité,<br />
vitrocéramique<br />
Gaz, électricité,<br />
vitrocéramique,<br />
et four<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
Tous feux<br />
y compris<br />
induction<br />
et four<br />
Revêtement<br />
antiadhésif 3<br />
couches Kéravis<br />
(micro-particules<br />
<strong>de</strong> céramique)<br />
Revêtement<br />
antiadhésif<br />
Ferno ceramic®<br />
Revêtement<br />
antiadhésif<br />
Ferno ceramic®<br />
Revêtement<br />
antiadhésif<br />
Ferno ceramic®<br />
Revêtement<br />
antiadhésif<br />
multi-couches<br />
Revêtement<br />
antiadhésif<br />
multi-couches<br />
Revêtement<br />
antiadhésif<br />
(poêles<br />
et sauteuses)<br />
Revêtement<br />
Céramique<br />
antiadhésif<br />
Thermolon<br />
Manche<br />
Amovible<br />
NON<br />
OUI<br />
(pour sauteuse)<br />
NON<br />
OUI<br />
NON<br />
NON<br />
NON<br />
NON<br />
Les plus <strong>de</strong><br />
la gamme<br />
Excellent<br />
ren<strong>de</strong>ment<br />
thermique,<br />
cuisson très rapi<strong>de</strong>,<br />
gain d’énergie.<br />
Manche<br />
et poignées<br />
pliables<br />
Technicité,<br />
résistance, confort<br />
et sécurité<br />
Écoénergétique,<br />
qualités<br />
<strong>de</strong> cuisson<br />
exceptionnelle<br />
Qualité, légèreté et<br />
polyvalence<br />
Garantie 25 ans<br />
Légèreté, praticité<br />
et confort<br />
d’utilisation<br />
Légèreté, praticité<br />
et confort<br />
d’utilisation<br />
Performances <strong>de</strong><br />
cuisson et confort<br />
d’utilisation<br />
Écoénergétique,<br />
durable, qualités<br />
<strong>de</strong> cuisson<br />
exceptionnelles<br />
Lavevaisselle<br />
LARGEUR DE GAMME<br />
Pour connaître d’un seul coup d’œil le nombre d’ustensiles<br />
formant la gamme. Vous avez 3 possibilités :<br />
+ Pour moins <strong>de</strong> 5 références<br />
++ Pour 5 à 10 références<br />
+++ Pour plus <strong>de</strong> 10 références.<br />
Largeur<br />
<strong>de</strong> gamme<br />
OUI +++<br />
OUI ++<br />
OUI +++<br />
OUI ++<br />
NON +<br />
OUI +++<br />
OUI +++<br />
NON ++<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 11
Les Gammes<br />
Cuisson<br />
Plus <strong>de</strong> 14 gammes <strong>de</strong><br />
cuisson <strong>de</strong> qualité pour<br />
répondre aux moindres<br />
<strong>de</strong> vos exigences !<br />
Inox, antiadhésive,<br />
fonte… une multitu<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> possibilités pour tout<br />
<strong>cuisine</strong>r. Que vous soyez<br />
cuisiniers confi rmés ou<br />
apprentis cordon-bleu,<br />
trouvez la gamme qui<br />
vous correspond.<br />
Cocotte Plume<br />
• Couvercle en acier émaillé ultra-léger<br />
• Fonte d’acier : excellent conducteur<br />
thermique : les plats restent chauds<br />
longtemps.<br />
• Ne raye pas les plaques <strong>de</strong> cuisson<br />
• Fabrication Française<br />
• Garantie inusable<br />
La version allégée<br />
<strong>de</strong> la véritable cocotte<br />
Cocotte "Plume"<br />
12 *Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
Enfi n une cocotte en fonte plus légère, que l’on transporte<br />
facilement ! Avec son tout nouveau couvercle en acier émaillé<br />
ultra-léger, votre cocotte est 30 % plus légère que la version<br />
classique, tout en fonte : idéal pour passer du four à la table<br />
en toute facilité. Sans oublier bien sûr, tous les avantages<br />
<strong>de</strong>s cocottes Le Creuset ® , pour <strong>de</strong>s années <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> mijotée. Cocotte<br />
en fonte : excellent conducteur <strong>de</strong> chaleur, émaillage intérieur et<br />
extérieur, fond lisse indéformable.<br />
Ø 20 cm, H 8 cm, 1,3 L, 1 à 2 couverts<br />
Réf. 121.21606 Réf. 121.21603 89 €<br />
Ø 24 cm, H 8 cm, 2,4 L, 2 à 3 couverts<br />
Réf. 121.21607 Réf. 121.21604 99 €<br />
Ø 28 cm, H 10,5 cm, 3,9 L, 4 à 5 couverts<br />
Réf. 121.21608 Réf. 121.21605 109 €*<br />
®<br />
®<br />
Les mijotés<br />
pl ace au goût !<br />
Cocotte <strong>de</strong> Saint -Jacques<br />
aux cèpes, calamars, aux<br />
<strong>de</strong>ux citrons, carbona<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> bœuf aux oignons<br />
roses, fricassée <strong>de</strong> lapin<br />
au cidre …<br />
Réf. 121.63293<br />
15,90 €<br />
Une qualité garantie à vie !<br />
Depuis 1925, l’art du bien mijoter dans <strong>de</strong>s cocottes <strong>de</strong> très gran<strong>de</strong> qualité !<br />
La fonte d’acier émaillée <strong>de</strong>s cocottes Le Creuset® absorbe la chaleur lentement<br />
et la restitue en douceur : les plats mijotent, les parfums se développent et<br />
vos papilles s’éveillent. Vous retrouvez les saveurs authentiques <strong>de</strong>s recettes<br />
<strong>de</strong> grand-mère pour un souvenir gustatif impérissable...<br />
1.<br />
2.<br />
Duo multifonctions<br />
Au premier regard, elle se présente comme une cocotte parfaite<br />
pour vos recettes mijotées au four. Une fois désassemblée, elle<br />
est à la fois poêle et casserole pour réaliser gratins, légumes,<br />
omelettes… Tous les avantages <strong>de</strong> la fonte d’acier vernie réunis<br />
dans ce duo !<br />
Ø 22 cm, 3,4 L, 4 couverts Réf. 121.21407 105 €*<br />
Sauteuse chef<br />
Cocottes Doufeu<br />
• Fonte d’acier vernie, pure, saine et inusable<br />
• Excellent conducteur thermique :<br />
les plats restent chauds longtemps,<br />
importantes économies d’énergie<br />
• Fond lisse indéformable :<br />
ne raye pas les plaques <strong>de</strong> cuisson<br />
• Émaillage intérieur et extérieur :<br />
2 coloris inaltérables au choix<br />
• Fabrication Française<br />
• Garantie inusable<br />
1. Cocotte Doufeu ron<strong>de</strong><br />
®<br />
+ 1 gant Le Creuset offert<br />
Un principe <strong>de</strong> cuisson unique, recommandé pour<br />
vian<strong>de</strong>s, gibiers, plats en sauce ! Le couvercle creux<br />
et à picots assure un arrosage permanent et vos plats<br />
conservent tout leur moelleux. Avec recettes.<br />
Ø 20 cm, 2,5 L, 2 à 4 couverts<br />
Réf. 121.21366 Réf. 121.21319 119 €*<br />
Ø 24 cm, 4,3 L, 3 à 5 couverts<br />
Réf. 121.21368 Réf. 121.21320 159 €*<br />
Ø 26 cm, 5,5 L, 6 à 8 couverts<br />
Réf. 121.21389 185 €*<br />
2. Cocotte Doufeu ovale<br />
®<br />
+ 1 gant Le Creuset offert<br />
Remplissez d’eau froi<strong>de</strong> ou <strong>de</strong> glaçons le couvercle creux,<br />
la vapeur <strong>de</strong> cuisson se transforme en gouttelettes et<br />
arrose les aliments.<br />
28 x 21,5 cm, 4,5 L, 3 à 5 couverts<br />
Réf. 121.21382 Réf. 121.21321 185 €*<br />
30 x 24 cm, 5,8 L, 4 à 6 couverts<br />
Réf. 121.21370 Réf. 121.21322 215 €*<br />
32 x 24,5 cm, 6,9 L, 6 à 8 couverts<br />
Réf. 121.21384 Réf. 121.21385 239 €*<br />
Saisir, mijoter, cuire à l’étuvée… elle saura vous satisfaire ! Grâce aux<br />
qualités <strong>de</strong> la fonte, vos vian<strong>de</strong>s, poissons et légumes sont parfaitement<br />
cuits tout en préservant leurs saveurs et qualités nutritionnelles.<br />
Toutes vos recettes maison remporteront un véritable succès !<br />
Ø 21 cm, H 11,5 cm, 2 L, 2 à 4 couverts Réf. 121.31800 139 €*<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 13
1.<br />
1. Sauteuse antiadhésive<br />
4.<br />
Étoile <strong>de</strong> la <strong>cuisine</strong>, la gamme Classique possè<strong>de</strong> une pureté <strong>de</strong>s lignes qui n’a<br />
d’égale que ses incomparables performances <strong>de</strong> cuisson. Elle associe<br />
raffi nement, fonctionnalité et équipements amovibles. Une gamme<br />
d’exception, pour les amoureux <strong>de</strong> la belle <strong>cuisine</strong> !<br />
Ø 24 cm, H 7 cm Réf. 121.27211 124,90 €*<br />
Ø 28 cm, H 8 cm Réf. 121.27213 157,90 €*<br />
2. Casserole / cocotte<br />
Ø 14 cm, 1,1 L Réf. 121.27408 62,90 €<br />
Ø 16 cm, 1,5 L Réf. 121.27409 69,90 €<br />
Ø 18 cm, 2,2 L Réf. 121.27410 83,90 €<br />
Ø 20 cm, 3,0 L Réf. 121.27411 97,90 €<br />
Ø 22 cm, 4,0 L Réf. 121.27412 123,90 €*<br />
Ø 24 cm, 5,2 L Réf. 121.27413 137,90 €*<br />
Ø 26 cm, 6,6 L Réf. 121.27414 151,90 €*<br />
Les 4 casseroles Ø 14, 16, 18, 20 cm<br />
Réf. 121.27911 314,60 € Le Lot 290,90 €*<br />
3. Poêle antiadhésive<br />
Ø 20 cm, H 3,0 cm Réf. 121.27124 109,90 €*<br />
Ø 24 cm, H 3,5 cm Réf. 121.27125 124,90 €*<br />
Ø 26 cm, H 3,5 cm Réf. 121.27126 134,90 €*<br />
Ø 28 cm, H 3,5 cm Réf. 121.27127 144,90 €*<br />
4. Poêle inox<br />
Un fond inox pour saisir à haute température, idéal pour vian<strong>de</strong>s,<br />
crustacés et poissons grillés.<br />
Ø 20 cm, H 3,0 cm Réf. 121.27194 94,90 €<br />
Ø 24 cm, H 3,5 cm Réf. 121.27195 104,90 €*<br />
Ø 26 cm, H 3,5 cm Réf. 121.27196 114,90 €*<br />
Ø 28 cm, H 3,5 cm Réf. 121.27197 124,90 €*<br />
5.<br />
7.<br />
8.<br />
3.<br />
5. Marmite<br />
Ø 20 cm, H 17 cm, 5,5 L Réf. 121.27323 135,90 €*<br />
Ø 24 cm, H 21 cm, 9,45 L Réf. 121.27324 190,90 €*<br />
6. Manche (Vendu à l’unité et séparément)<br />
Noir Réf. 121.01115 24,90 €<br />
Bleu Réf. 121.01118 24,90 €<br />
Inox Réf. 121.01113 39,90 €<br />
7. Poignée (Vendue à l’unité et séparément)<br />
Noir Réf. 121.01116 16,90 €<br />
Bleu Réf. 121.01119 16,90 €<br />
Inox Réf. 121.01114 26,90 €<br />
8. Couvercle<br />
Classique<br />
14 *Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
• Une qualité irréprochable, jusque dans<br />
les moindres détails<br />
• Manches et poignées amovibles,<br />
vendus séparément<br />
• Ren<strong>de</strong>ment thermique exceptionnel<br />
• Inox 18/10 massif <strong>de</strong> qualité supérieure<br />
• Triple fond très épais thermo diffuseur 6 mm<br />
• Nettoyage et rangement faciles<br />
• Fabrication Française<br />
• Garantie 5 ans<br />
Ø 14 cm Réf. 121.24729 20,90 €<br />
Ø 16 cm Réf. 121.24730 23,90 €<br />
Ø 18 cm Réf. 121.24731 24,90 €<br />
Ø 20 cm Réf. 121.24732 26,90 €<br />
Ø 22 cm Réf. 121.24733 28,90 €<br />
Ø 24 cm Réf. 121.24734 31,90 €<br />
Ø 26 cm Réf. 121.24735 33,90 €<br />
Ø 28 cm Réf. 121.24736 34,90 €<br />
Les 4 couvercles Ø 14, 16, 18, 20 cm<br />
Réf. 121.24900 96,60 € Le Lot 89,80 €<br />
2.<br />
6.<br />
Découvrez l’amovible<br />
à prix douceur !<br />
Évolution<br />
• Fonctionnalité et qualités <strong>de</strong> cuisson exceptionnelles<br />
• Manches et poignées amovibles vendus séparément<br />
• Inox 18/10<br />
• Nouveau revêtement céramique : respect <strong>de</strong> la santé et<br />
<strong>de</strong> l’environnement (poêle et sauteuse uniquement)<br />
• Triple fond encapsulé très épais 6,2 mm<br />
1. Poêle revêtue (Nouveau revêtement céramique)<br />
Cuisinez sain et léger grâce au revêtement antiadhésif.<br />
Les légumes sont fondants, les vian<strong>de</strong>s tendres et savoureuses…<br />
Ø 20 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27184 64,90 €<br />
Ø 24 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27185 84,50 €<br />
Ø 28 cm, H 5 cm Réf. 121.27186 99,90 €<br />
2. Poêle inox (Nouveau revêtement céramique)<br />
Un fond inox pour saisir à haute température, idéal pour vian<strong>de</strong>s,<br />
crustacés et poissons grillés.<br />
Ø 20 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27187 42,90 €<br />
Ø 24 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27188 55,90 €<br />
Ø 28 cm, H 5 cm Réf. 121.27189 63,90 €<br />
5.<br />
• Garantie 25 ans<br />
4.<br />
2.<br />
6.<br />
1.<br />
Manche<br />
silicone<br />
3. Sauteuse revêtue (Nouveau revêtement céramique)<br />
Elle est idéale pour <strong>cuisine</strong>r sans attacher ! Parfaite pour vian<strong>de</strong>s,<br />
légumes, risottos...<br />
Ø 24 cm, H 7 cm, 2,6 L Réf. 121.27236 115,90 €*<br />
4. Casserole / cocotte (sans couvercle)<br />
Un seul ustensile pour 2 usages ! Casserole ou cocotte, à vous <strong>de</strong> choisir<br />
en adaptant un manche ou <strong>de</strong>ux poignées (vendus séparément). Bord<br />
biseauté anti-éclaboussures. Graduations intérieures en litre.<br />
Ø 14 cm, H 7,5 cm, 1,0 L Réf. 121.27416 43,90 €<br />
Ø 16 cm, H 8,5 cm, 1,5 L Réf. 121.27417 49,90 €<br />
Ø 18 cm, H 9,5 cm, 2,0 L Réf. 121.27418 55,90 €<br />
Ø 20 cm, H 11 cm, 2,9 L Réf. 121.27419 62,90 €<br />
Ø 24 cm<br />
H 14 cm, 5,2 L Réf. 121.27428 76,90 €<br />
Les L 4 cassseroles<br />
Ø 14, 16, 18, 20 cm + 1 manche fonte inox<br />
Réf. 121.2 .27918 234,50 € Le Lot 211 €*<br />
5. Couv Couvercle inox / verre<br />
Ø 14 cm cm Réf. 121.24737 16,50 €<br />
Ø 16 cm<br />
Réf. 121.24738 16,90 €<br />
Ø 18 cm<br />
Réf. 121.24739 17,90 €<br />
Ø 20 cm<br />
Réf. 121.24741 20,90 €<br />
Ø 24 cm<br />
Les 4 couvercles<br />
Ø 14, 16, 18, 20 cm<br />
Réf. 121.24742 23,90 €<br />
Réf. 121.2 121.24901 72,20 € Le Lot 64,90 €<br />
6. Manche Manc et poignées amovibles<br />
Manche fonte f inox 19 x 3 cm Réf. 121.01120 21,90 €<br />
Les 2 poi poignées 7,5 x 5,5 cm Réf. 121.01900 46,90 €<br />
Manche silicone 19 x 3 cm Réf. 121.01141 25,90 €<br />
6.<br />
Revêtement<br />
(poêle et sauteuse)<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 15<br />
3.
3.<br />
Un nouveau revêtement en céramique pour respecter<br />
l’environnement et prendre soin <strong>de</strong> sa santé ! Sans substances<br />
chimiques et bien plus résistant qu’un revêtement traditionnel,<br />
il résiste aussi à <strong>de</strong>s températures plus élevées pour <strong>de</strong>s<br />
grilla<strong>de</strong>s plus faciles. Alliance parfaite <strong>de</strong> l’inox et <strong>de</strong> la silicone,<br />
cette gamme étonne par ses performances. Le fond très épais<br />
<strong>de</strong> 6,2 mm permet une diff usion optimale <strong>de</strong> la chaleur du fond<br />
vers les parois <strong>de</strong> l’ustensile en un minimum <strong>de</strong> temps. Le gain<br />
énergétique est important, la cuisson étant réduite, même à<br />
basse température. Les manches et poignées ergonomiques<br />
assurent un passage facile <strong>de</strong> la cuisson à la table.<br />
1. Casserole<br />
Ø 14 cm, 1,15 L Réf. 121.27453 39,90 €<br />
Ø 16 cm, 1,70 L Réf. 121.27454 45,90 €<br />
Ø 18 cm, 2,40 L Réf. 121.27455 49,90 €<br />
Ø 20 cm, 3,60 L Réf. 121.27456 64,90 €<br />
Les 4 casseroles Réf. 121.27964 200,60 € Le Lot 179,00 €*<br />
2. Poêle revêtue<br />
Ø 20 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27175 58,90 €<br />
Ø 24 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27176 74,90 €<br />
Ø 28 cm, H 5,0 cm Réf. 121.27177 85,90 €<br />
Ø 30 cm, H 5,0 cm Réf. 121.27198 96,90 €<br />
4.<br />
2.<br />
Suave<br />
• Design mo<strong>de</strong>rne, ligne droite actuelle<br />
• Revêtement céramique antiadhésif ultra-résistant (poêles et<br />
sauteuses)<br />
• Fond thermodiffuseur très épais 6,2 mm :<br />
excellente diffusion et répartition <strong>de</strong> la chaleur<br />
• Inox 18/10 finition brossée<br />
• Manches et poignées bi-matières soft touch (inox et silicone) :<br />
ne glissent pas, même les mains mouillées<br />
• Garantie 25 ans<br />
3. Sauteuse revêtue + couvercle<br />
Ø 24 cm, H 7 cm Réf. 121.27230 102,90 €*<br />
4. Fait-tout + couvercle<br />
16 *Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
Ø 28 cm, H 8,5 cm Réf. 121.27237 118,90 €*<br />
Ø 20 cm, H 3,5 cm Réf. 121.27360 75,90 €<br />
Ø 24 cm, H 7,5 cm Réf. 121.27361 99,90 €<br />
1.<br />
Quand élégance<br />
rime avec performance !<br />
Entièrement dédiée au plaisir <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong>r, la gamme Korona<br />
est élégante jusque dans les moindres détails. Sa prestance et<br />
ses formes arrondies éveillent les sens, attisent la gourmandise…<br />
et assurent aussi un mélange facile <strong>de</strong>s aliments et une<br />
excellente diff usion <strong>de</strong> la chaleur. Tout en fi nesse et en éclat,<br />
ces ustensiles haut <strong>de</strong> gamme sauront mettre en valeur<br />
vos saveurs les plus raffi nées.<br />
1. Sauteuse antiadhésive + couvercle<br />
Une cuisson saine et sans attacher <strong>de</strong> toutes vos recettes.<br />
Ø 24 cm, H 7 cm Réf. 121.27223 97,90 €<br />
2. Poêle antiadhésive<br />
Facile à vivre, une poêle qui rend la <strong>cuisine</strong> plus simple et le nettoyage<br />
encore plus rapi<strong>de</strong> !<br />
Ø 20 cm, H 4 cm Réf. 121.27163 54,90 €<br />
Ø 24 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27164 67,90 €<br />
3. Casserole<br />
Faire cuire, réchauffer, réduire les sauces... elle se conjugue au quotidien<br />
pour vos recettes gourman<strong>de</strong>s.<br />
Ø 14 cm, H 8,5 cm, 1,30 L Réf. 121.27437 43,90 €<br />
Ø 16 cm, H 9 cm, 2,40 L Réf. 121.27438 46,90 €<br />
Ø 18 cm, H 9,5 cm, 2,75 L Réf. 121.27439 54,90 €<br />
Ø 20 cm, H 10 cm, 3,20 L Réf. 121.27440 62,90 €<br />
Les 4 casseroles Ø 14, 16, 18, 20 cm<br />
Réf. 121.27946 208,60 € Le Lot 186,90 €*<br />
3.<br />
4. Fait-tout + couvercle + 1 moulin électrique offert<br />
Idéal pour les plats volumineux : blanquettes, ratatouilles, compotes...<br />
Ø 20 cm, H 10,5 cm, 3,75 L Réf. 121.27603 74,90 €<br />
Ø 24 cm, H 12 cm, 5,40 L Réf. 121.27611 99,90 €<br />
5. Couvercle<br />
Poignée isolante : ne chauffe pas.<br />
Ø 14 cm, H 6,5 cm Réf. 121.27702 15,90 €<br />
Ø 16 cm, H 7 cm Réf. 121.27703 16,90 €<br />
Ø 18 cm, H 7,5 cm Réf. 121.27704 18,90 €<br />
Ø 20 cm, H 8 cm<br />
Les 4 couvercles Ø 14, 16, 18, 20 cm<br />
Réf. 121.27705 19,90 €<br />
Réf. 121.27947 71,60 € Le Lot 64,40 €<br />
1.<br />
Korona<br />
• Design original, forme bombée, brillance parfaite<br />
• Chauffe rapi<strong>de</strong>, excellent brassage <strong>de</strong>s aliments<br />
• Intérieur gradué : mesure facile<br />
• Inox 18/10 <strong>de</strong> qualité supérieure<br />
• Manches et anses fonte inox : ne chauffent pas<br />
• Triple fond encapsulé très épais 6,3 mm<br />
• Garantie 25 ans<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 17<br />
4.<br />
2.
Sauteuse antiadhésive + couvercle<br />
Saisir vian<strong>de</strong>s et poissons, faire mijoter une blanquette, cuire un risotto<br />
à l’étuvée grâce au couvercle… elle réussit tout sans attacher ! Sa forme<br />
large et ses hauts rebords sont parfaits pour remuer vos aliments<br />
émincés et plats en sauce sans éclaboussures. Triple fond diffuseur<br />
très épais : conduction rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la chaleur, même sur les bords pour<br />
une cuisson toujours homogène.<br />
Ø 24 cm, H 7 cm Réf. 121.27207 99,90 €<br />
Ø 28 cm, H 8 cm Réf. 121.27208 129,90 €*<br />
Casserole<br />
Ø 14 cm, H 7,5 cm Réf. 121.27400 35,90 €<br />
Ø 16 cm, H 8,5 cm Réf. 121.27401 39,90 €<br />
Ø 18 cm, H 9,5 cm Réf. 121.27402 47,90 €<br />
Ø 20 cm, H 10,5 cm Réf. 121.27403 58,90 €<br />
Les 4 casseroles Réf. 121.27908 182,60 € Le Lot 163,90 €*<br />
Les 4 couvercles Réf. 121.27909 60,60 € Le Lot 54,50 €<br />
Couvercle<br />
Ø 14 cm Réf. 121.27714 11,90 €<br />
Ø 16 cm Réf. 121.27716 13,90 €<br />
Ø 18 cm Réf. 121.27718 15,90 €<br />
Ø 20 cm Réf. 121.27720 18,90 €<br />
Ø 24 cm Réf. 121.27724 23,90 €<br />
Ø 28 cm Réf. 121.27728 28,90 €<br />
Composez-vous une batterie <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> d’une<br />
qualité irréprochable ! Conçue en inox 18/10 <strong>de</strong><br />
qualité supérieure, cette gamme se compose<br />
<strong>de</strong> 28 ustensiles diff érents, pensés dans les moindres détails et<br />
compatibles avec toutes les cuissons, y compris l’induction.<br />
Leur fond épais garantit une diff usion optimale <strong>de</strong> la chaleur<br />
et une rentabilité énergétique excellente. Cuire, dorer,<br />
réchauff er, saisir, mijoter… toutes les saveurs se préparent<br />
avec la Chef, digne <strong>de</strong>s professionnels !<br />
Chef<br />
Les valeurs sûres<br />
• Très large gamme aux qualités <strong>de</strong> cuissons exceptionnelles<br />
• Inox 18/10 <strong>de</strong> qualité supérieure<br />
• Triple fond encapsulé épais 6,2 mm<br />
• Manche et poignées isolants en fonte inox<br />
• Graduations intérieures (casseroles, cocottes) : dosage facile<br />
• Entretien facile au lave-vaisselle<br />
• Gaz, électricité, vitrocéramique, induction<br />
• Garantie 25 ans<br />
Fait-tout + couvercle<br />
Hyper pratiques, son couvercle verre passoire et son bec verseur !<br />
Idéal pour la cuisson <strong>de</strong>s pâtes, du riz, légumes et autres recettes à<br />
cuire dans un bouillon.<br />
Ø 20 cm, H 11,5 cm 3 L<br />
Réf. 121.27624 79,90 €<br />
Ø 24 cm, H 13 cm 4 L<br />
Réf. 121.27625 99,90 €<br />
Cocotte + couvercle<br />
18 *Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
Ø 20 cm, 3,6 L Réf. 121.27605 67,90 €<br />
Ø 24 cm, 5,7 L Réf. 121.27606 83,90 €<br />
Ø 26 cm, 7,0 L Réf. 121.27607 99,90 €<br />
Ø 28 cm, 8,5 L Réf. 121.27608 109,90 €*<br />
Mini-poêle antiadhésive<br />
Avec son revêtement antiadhésif, <strong>cuisine</strong>z sans matière grasse et sans<br />
attacher œufs, poissons et légumes.<br />
Ø 16 cm Réf. 121.27864 39,90 €<br />
Ø 20 cm Réf. 121.27861 49,90 €<br />
Mini-poêle inox<br />
Tout inox, saisissez à point vos vian<strong>de</strong>s, faites rissoler pommes <strong>de</strong> terre,<br />
mini-beignets, lardons…<br />
Ø 16 cm Réf. 121.27862 32,90 €<br />
Ø 20 cm Réf. 121.27863 43,90 €<br />
Grill antiadhésif<br />
27 x 27 cm Réf. 121.27501 89,90 €<br />
Wok antiadhésif + grille + couvercle<br />
Ø 30 cm, H tot. 13 cm Réf. 121.27820 113,90 €*<br />
Poêle inox<br />
Cette poêle inusable ne craint pas les rayures et durera toute une vie<br />
<strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> ! Particulièrement recommandée pour la vian<strong>de</strong>, son fond<br />
à relief nid d’abeille permet <strong>de</strong> saisir à haute température, tout en<br />
caramélisant les sucs. La vapeur <strong>de</strong> cuisson s’échappe par les alvéoles :<br />
fi nies les vian<strong>de</strong>s bouillies, le résultat est doré et moelleux à la fois !<br />
Ø 20 cm, H 4 cm Réf. 121.27128 42,90 €<br />
Ø 24 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27129 53,90 €<br />
Ø 26 cm, H 5 cm Réf. 121.27870 59,90 €<br />
Ø 28 cm, H 5 cm Réf. 121.27130 69,90 €<br />
Ø 32 cm, H 7 cm Réf. 121.27165 102,90 €*<br />
Poêle antiadhésive<br />
Cuire légumes, poissons… sans attacher.<br />
Ø 20 cm, H 4 cm Réf. 121.27116 55,90 €<br />
Ø 24 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27117 64,90 €<br />
Ø 26 cm, H 5 cm Réf. 121.27871 74,90 €<br />
Ø 28 cm, H 5 cm Réf. 121.27118 84,90 €<br />
Ø 32 cm, H 7 cm Réf. 121.27119 109,90 €*<br />
Crêpière antiadhésive<br />
Ø 28 cm Réf. 121.27115 79,90 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 19
Virgo<br />
À partir <strong>de</strong><br />
29,90 €<br />
1. Sauteuse + couvercle<br />
Manche amovible pour un gain <strong>de</strong> place et une facilité <strong>de</strong><br />
rangement.<br />
Ø 24 cm, H 8 cm, 3 L Réf. 121.11234 92,90 €<br />
Ø 28 cm, H 8 cm, 4,3 L Réf. 121.11235 107,90 €*<br />
2. Faitout + couvercle<br />
Ø 16 cm, H 10 cm, 1,5 L Réf. 121.11611 64,90 €<br />
Ø 20 cm, H 10 cm, 2,7 L Réf. 121.11613 77,90 €<br />
Ø 24 cm, H 12 cm, 4,6 L Réf. 121.11612 91,90 €<br />
Ø 28 cm, H 15 cm, 7,3 L Réf. 121.11614 110,90 €*<br />
1.<br />
• Technicité, confort et sécurité<br />
• Fonte d’alu avec revêtement<br />
antiadhésif résistant Ferno ceramic ®<br />
• Fond diffuseur très épais 6 mm<br />
• Répartition homogène <strong>de</strong> la chaleur<br />
du fond vers les parois<br />
• Manches et poignées santoprène isolants<br />
• Garantie 5 ans<br />
2.<br />
3.<br />
Click & Cook<br />
1. C o u ve r c l e<br />
Muni d’un ingénieux bouton qui sert à la fois <strong>de</strong> repose-cuillère ou <strong>de</strong> prise<br />
soli<strong>de</strong> pour soulever le couvercle sans se brûler. Quand le bouton est à plat,<br />
les couvercles s’empilent parfaitement les uns sur les autres.<br />
Ø 16 cm Réf. 121.12710 10,90 €<br />
Ø 20 cm Réf. 121.12711 11,90 €<br />
Ø 24 cm Réf. 121.12712 12,90 €<br />
Ø 28 cm Réf. 121.12713 14,90 €<br />
2. Cocotte (sans couvercle)<br />
20 *Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
• Excellent ren<strong>de</strong>ment thermique : cuisson très rapi<strong>de</strong>, gain d’énergie<br />
• Manche et poignées pliables, bouton réductible, ustensiles empilables<br />
• Aluminium pressé avec revêtement antiadhésif 3 couches<br />
ultra-résistant nouvelle génération Kéravis : ajout <strong>de</strong> micro-particules<br />
<strong>de</strong> céramique pour une plus gran<strong>de</strong> longévité<br />
• Cuisson sans ajout <strong>de</strong> matière grasse ou eau : les aliments gar<strong>de</strong>nt<br />
leurs goûts et qualités nutritionnelles<br />
• Fond diffuseur <strong>de</strong> 2,5 à 3,5 mm<br />
• Garantie 5 ans<br />
210°<br />
Manches<br />
et poignées<br />
pliables pour<br />
un rangement<br />
astucieux !<br />
Particulièrement adaptée pour la cuisson <strong>de</strong>s plats mijotés. Poignées<br />
rabattables.<br />
Ø 16 cm, H 7,5 cm Réf. 121.12304 29,90 €<br />
Ø 20 cm, H 9 cm Réf. 121.12305 42,90 €<br />
Ø 24 cm, H 11 cm Réf. 121.12306 52,90 €<br />
3. Poêle<br />
Pour une cuisson sans matière grasse <strong>de</strong>s vian<strong>de</strong>s, poissons,<br />
légumes. Manche pivotant pour un rangement facile.<br />
Ø 20 cm, H 4 cm Réf. 121.12121 29,90 €<br />
Ø 24 cm, H 4,5 cm Réf. 121.12122 35,90 €<br />
Ø 28 cm, H 5 cm Réf. 121.12123 39,90 €<br />
Une gamme technique combinant <strong>de</strong> nombreux avantages ! Son <strong>de</strong>sign classique<br />
et sa couleur rouge-orangée rappellent les ustensiles <strong>de</strong> nos grands-mères,<br />
mais son matériau léger la rend très actuelle. Le nouveau revêtement antiadhésif<br />
“Ferno ceramic ® ” en céramique écologique d’aspect émaillé, est d’une durabilité<br />
exemplaire, 6 fois plus résistant que les revêtements antiadhésifs traditionnels.<br />
La cuisson est facile au quotidien, même sans matière grasse. Son couvercle<br />
vision verre offre 3 innovations : une poignée isolante arquée qui ne chauffe<br />
jamais pendant la cuisson, un bord intérieur perforé avec becs pour verser le jus<br />
et égoutter en position fermée, ainsi qu’un ergot pour le poser à la verticale sur<br />
l’ustensile, sans<br />
salir votre plan <strong>de</strong> travail.<br />
2.<br />
1.<br />
Ergot <strong>de</strong> maintien<br />
du couvercle<br />
Bec verseur<br />
Manche amovible<br />
(seulement sur<br />
sauteuse)<br />
Qualité <strong>de</strong> cuisson exceptionnelle et gain <strong>de</strong> consommation<br />
d’énergie assurés ! Avec cette nouvelle gamme Earthchef®,<br />
écologique, pratique et hygiénique, utilisant un revêtement<br />
naturellement antiadhésif ainsi que <strong>de</strong>s ressources renouvelables,<br />
un emballage recyclé et recyclable, vous êtes acteur <strong>de</strong> la<br />
préservation <strong>de</strong> l’environnement. Même sa fabrication est<br />
écologique car l’aluminium embouti nécessite moins d’énergie<br />
qu’un autre matériau et le revêtement Ferno Ceramic® ultrarésistant<br />
prolonge <strong>de</strong> manière signifi cative la vie <strong>de</strong> vos ustensiles.<br />
La gamme Earthchef®, c’est votre geste santé au quotidien et votre<br />
participation à l’eff ort collectif pour l’environnement.<br />
1. Poêle<br />
Saisissez, dorez vos aliments sur la fl amme et terminez la cuisson au<br />
four avec cette poêle… un délice, et sans matière grasse ! (Ø 36 cm avec<br />
contre-poignée <strong>de</strong> soutien)<br />
Ø 20 cm, H 4 cm Réf. 121.12125 39,90 €<br />
Ø 26 cm, H 4,5 cm Réf. 121.12126 49,90 €<br />
Ø 30 cm, H 5 cm Réf. 121.12127 62,90 €<br />
Ø 36 cm, H 5,5 cm Réf. 121.12128 85,90 €<br />
2. Sauteuse<br />
Légumes, ratatouille, émincé <strong>de</strong> volailles… ses hauts rebords en font une<br />
alliée pour toutes les recettes. Avec couvercle inox. Ø 30 cm, H 7 cm.<br />
Réf. 121.12208 79,90 €<br />
3. Wok<br />
Idéal pour une cuisson rapi<strong>de</strong> et uniforme. Sa forme évasée et son fond<br />
plat le rendront vite indispensable dans votre <strong>cuisine</strong>. À vous les légumes<br />
croquants, les fruits <strong>de</strong> mer sautés à la minute. Ø 30 cm, H 9 cm.<br />
Réf. 121.12813 65,90 €<br />
4.<br />
5.<br />
4. Plat à gratin<br />
Lasagne, gratins <strong>de</strong> fruits ou <strong>de</strong> légumes, fl ans, tians… ce plat à gratin est<br />
facile à vivre ! Acier carbone 0,8 mm. 27,5 x 25 cm, H 4,8 cm.<br />
Réf. 121.54152 14,90 €<br />
5. Moule à cake<br />
Qu’ils soient sucrés ou salés, vos cakes et autres gâteaux seront gonfl és<br />
à souhait ! Démoulage simplissime, sans ajout <strong>de</strong> matière grasse.<br />
Acier carbone 0,8 mm. 23,5 x 13,5 cm, H 7 cm.<br />
Réf. 121.54151 11,90 €<br />
1.<br />
EarthChef ®<br />
• Gamme écoénergétique, fond thermo diffuseur pour<br />
un gain d’énergie<br />
• Revêtement antiadhérent ultra-résistant sans<br />
matériaux toxiques<br />
• Corps aluminium embouti 3 mm, 100% recyclable<br />
• Manche isolant inox fondu riveté<br />
• Garantie 5 ans<br />
Cocotte + couvercle<br />
Préparez <strong>de</strong> bons petits plats familiaux : bœuf bourguignon,<br />
cassoulet, ratatouilles, curry <strong>de</strong> din<strong>de</strong>… Ø 24 cm, H 15 cm, 6,3 L.<br />
Réf. 121.12310 95,90 €<br />
Casserole + couvercle<br />
Utile pour réchauffer le lait, réaliser <strong>de</strong>s sauces béchamel<br />
ou autres préparations nécessaires au quotidien sans attacher<br />
et à maintenir au chaud grâce au couvercle.<br />
Ø 18 cm, H 8 cm, 2 L Réf. 121.12408 51,90 €<br />
Ø 20 cm, H 9,5 cm, 3 L Réf. 121.12409 60,90 €<br />
Produits et recettes Bio<br />
58 recettes simples pour se régaler<br />
au naturel. 22 x 17 cm. 224 pages.<br />
Réf. 121.63425 26,90 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 21<br />
2.<br />
3.
La qualité Berghoff ® au quotidien !<br />
Le haut <strong>de</strong> gamme <strong>de</strong> la cuisson enfi n chez vous !<br />
Des matériaux innovants, un nouveau revêtement antiadhésif<br />
“Ferno ceramic®” <strong>de</strong> qualité supérieure et d’une durabilité<br />
exemplaire, 6 fois plus résistant que les ustensiles antiadhésifs<br />
ordinaires. Sans oublier une incroyable légèreté, bien pratique<br />
pour déplacer vos ustensiles <strong>de</strong> la <strong>cuisine</strong> à la table. Fond épais<br />
pour une cuisson uniforme sans attacher. Manche antiglisse<br />
et isolant en bakélite, amovible.<br />
Fixation facile<br />
du manche amovible<br />
1.<br />
1. Grill (manche amovible)<br />
Une forme étudiée pour griller et saisir sans attacher. Fond à rainures :<br />
écoulement <strong>de</strong>s graisses, cuisson saine et diététique. 24 x 24 cm, H 6 cm<br />
Réf. 121.11517 49,90 €<br />
Cast line<br />
22 *Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
• Qualité, légèreté et polyvalence<br />
• Fonte d’aluminium avec revêtement<br />
antiadhésif très résistant Ferno ceramic ®<br />
• Fond diffuseur très épais 6 mm<br />
• Cuisson saine sans matière grasse<br />
• Manche amovible antiglisse livré avec chaque produit<br />
• Couvercles vision verre et inox compatibles avec le four<br />
• Garantie 5 ans<br />
2.<br />
2. Poêle (manche amovible)<br />
Avec cette poêle, vous saisissez et dorez mais vous pouvez aussi commencer<br />
la cuisson sur la fl amme et la terminer au four en enlevant le manche.<br />
Ø 20 cm, H 4,5 cm Réf. 121.11163 36,90 €<br />
Ø 24 cm, H 5 cm Réf. 121.11164 46,90 €<br />
Ø 28 cm, H 5,5 cm Réf. 121.11165 57,90 €<br />
2 maniques offertes<br />
Marmite + couvercle + 2 maniques offertes<br />
Sa gran<strong>de</strong> contenance (7,7 L) est idéale pour préparer pâtes, blanquette,<br />
moules, minestrone… pour <strong>de</strong>s repas variés et familiaux. La chaleur<br />
se diffuse progressivement du fond jusqu’aux parois pour une cuisson<br />
uniforme. Ø 24 cm, H 18 cm.<br />
Réf. 121.11339 79,90 €<br />
S a u t e u s e + co u v e r c l e (m a n c h e a m o v i b l e)<br />
Pour cuire à l’étouffée, mijoter et réchauffer vos ratatouilles, émincés…<br />
sur la fl amme comme au four. Couvercle vision pour surveiller la<br />
cuisson.<br />
Ø 24 cm, H 7,5 cm Réf. 121.11236 59,90 €<br />
Ø 28 cm, H 8,5 cm Réf. 121.11237 79,90 €<br />
Wo k + co u ve r c l e<br />
Faites sauter légumes primeurs, émincés <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>s… la cuisson est rapi<strong>de</strong>,<br />
sans accrocs. Fonctionnel, il passe aussi au four. Ø 32 cm, H 6,4 cm<br />
Réf. 121.11819 97,90 €<br />
Casserole + couvercle (manche amovible)<br />
Elle se prête à toutes les utilisations : cuire mijoter, bouillir, réchauffer...<br />
Ø 16 cm, H 7,5 cm, 1,4 L Réf. 121.11430 39,90 €<br />
Ø 18 cm, H 8,5 cm, 2 L Réf. 121.11431 49,90 €<br />
Ø 20 cm, H 13 cm, 4 L Réf. 121.11432 65,90 €<br />
P l a n c h a<br />
Une plancha pour griller et saisir vian<strong>de</strong>s, poissons, légumes... et ensuite<br />
les servir et les tenir au chaud à table. Fond à rainures : écoulement <strong>de</strong>s<br />
graisses, cuisson saine et diététique. Larges poignées : bonne prise en<br />
main, transport facile. Avec bec verseur pour le jus. 44 x 28,5 cm<br />
Réf. 121.11518 59,90 €<br />
Plat à four + couvercle<br />
Un 2 en 1 pour réaliser gratins, rôtis, tians… à l’infi ni. Son couvercle en verre<br />
résistant à la chaleur passe également au four. 34 x 21 cm, 4,6 L.<br />
Réf. 121.11818 104,90 €*<br />
Braisière double<br />
Un 2 en 1 <strong>de</strong> belles dimensions ! Polyvalente, elle sert <strong>de</strong> cocotte<br />
grand volume pour accueillir vos belles pièces <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>, les<br />
volailles ainsi que les ratatouilles et autres plats cuisinés en<br />
gran<strong>de</strong> quantité, tandis que son couvercle peut être utilisé comme<br />
plat à gratin ou plat <strong>de</strong> service.<br />
25 x 41,5 cm, 8<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 23
La gamme SaveurPlus vous fait découvrir une<br />
nouvelle façon <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong>r ! Avec sa ligne actuelle<br />
et ses larges rebords, elle peut tout faire. Saisir mais<br />
aussi mijoter, cuire à l’étuvée, rôtir, griller, gratiner...<br />
sans oublier son incroyable légèreté, bien pratique<br />
pour passer <strong>de</strong> la <strong>cuisine</strong> à la table en toute facilité.<br />
Son revêtement antiadhésif vous permet une<br />
<strong>cuisine</strong> saine et diététique, sans matière grasse,<br />
pour <strong>de</strong>s recettes aux vitamines préservées.<br />
24<br />
SaveurPlus<br />
• Meilleur rapport qualité / prix<br />
• Cuisson saine sans matière grasse, rien n’attache<br />
• Légère : excellent confort d’utilisation, même avec <strong>de</strong><br />
grands ustensiles<br />
• Fonte d’aluminium avec revêtement antiadhésif<br />
multi-couches très résistant<br />
• Excellente répartition et diffusion <strong>de</strong> la chaleur<br />
• Fond diffuseur épais <strong>de</strong> 3,5 mm à 5,5 mm<br />
• Manche isolant en bakélite (sauf cocottes et plat à four)<br />
• Garantie 3 ans<br />
Plat à gratin / à rôtir + 1 livre offert<br />
Fonctionnel et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s dimensions, ce plat<br />
familial vous permet <strong>de</strong> réaliser gratins fondants,<br />
tians, lasagnes… mais aussi <strong>de</strong> rôtir vos belles<br />
pièces <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> pour les gran<strong>de</strong>s occasions !<br />
34 x 24,5 cm, H 6 cm.<br />
Réf. 121.11814 62,90 €<br />
Cocotte rectangle + couvercle<br />
Sa forme allongée et ses hauts rebords sont parfaits pour cuire rôtis, volailles<br />
entières, ratatouille... sans éclaboussures. Sur la plaque comme au four elle sait<br />
tout faire. Et en plus, son couvercle se transforme en plat à gratin : pratique !<br />
32,5 x 20,5 cm, H 10 cm, 5,3 L.<br />
Réf. 121.11334 99,90 €<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
À partir <strong>de</strong><br />
29,90 €<br />
Enfi n une gamme<br />
légère et <strong>de</strong> qualité !<br />
1. Couvercle verre<br />
Ø 16 cm Réf. 121.14716 9,90 €<br />
Ø 18 cm Réf. 121.14718 10,50 €<br />
Ø 20 cm Réf. 121.14720 11,50 €<br />
Ø 24 cm Réf. 121.14724 11,90 €<br />
Ø 28 cm Réf. 121.14728 13,50 €<br />
Ø 32 cm Réf. 121.14732 15,50 €<br />
2. Poêle<br />
Pour cuire sans matière grasse en révélant toutes les saveurs.<br />
Ø 20 cm, H 4,5 cm Réf. 121.11144 29,90 €<br />
Ø 24 cm, H 5 cm Réf. 121.11145 39,90 €<br />
Ø 28 cm, H 6 cm Réf. 121.11146 49,90 €<br />
Ø 32 cm, H 6 cm Réf. 121.11147 59,90 €<br />
3. Maxi-crêpière<br />
Ultra légère et extra-plate, avec elle, les crêpes sautent toutes seules<br />
dans l’assiette !<br />
Ø 30 cm Réf. 121.11148 35,90 €<br />
4. Sabre à crêpes<br />
Avec sa lame courbe et son manche ergonomique, il retourne les crêpes<br />
d’un coup <strong>de</strong> main sans les déchirer ! Lame en acier ressort recouverte <strong>de</strong><br />
silicone pour conjuguer souplesse et rigidité. Résistante <strong>de</strong> -40° à +220°.<br />
Nettoyage facile au lave-vaisselle.<br />
L 33 cm Réf. 121.15063 15,95 €<br />
5. Grill<br />
Rien ne vaut la cuisson au grill pour dégager toutes les saveurs<br />
<strong>de</strong>s vian<strong>de</strong>s et poissons. Avec son fond rainuré, il saisit parfaitement<br />
et le jus s’écoule sur les côtés.<br />
24 x 24 cm Réf. 121.11512 39,90 €<br />
28 x 28 cm Réf. 121.11513 49,90 €<br />
Pour 1 sauteuse<br />
ø 28 cm<br />
1 poêle ø 24 cm à 50%<br />
Sauteuse<br />
Extra-haute pour retourner ratatouilles, légumes,<br />
sautés…<br />
Ø 24 cm, H 6,5 cm Réf. 121.11228 49,90 €<br />
Ø 28 cm, H 7,5 cm Réf. 121.11229 59,90 €<br />
1 sauteuse Ø 28 cm + 1 poêle Ø 24 cm à 50%<br />
Réf. 121.11975 59,90 € + 19,95 € offre privilège 79,85 €<br />
Cocotte ron<strong>de</strong><br />
Elle réussit tous les types <strong>de</strong> recettes, au four comme sur plaque <strong>de</strong><br />
cuisson. Mijoter, dorer, braiser... vous ne pourrez plus vous en passer !<br />
Livrée sans couvercle.<br />
Ø 24 cm, H 11 cm, 4 L Réf. 121.11335 59,90 €<br />
Ø 28 cm, H 12 cm, 6,5 L Réf. 121.11336 83,90 €<br />
2.<br />
4.<br />
5.<br />
Avec bec verseur<br />
C a s s e r o l e<br />
Un basique indispensable ! Elle s’utilise tous les jours, sans que rien<br />
n’attache.<br />
Ø 16 cm, 1,3 L (avec bec verseur) Réf. 121.11422 29,90 €<br />
Ø 18 cm, 2,1 L (sans bec verseur) Réf. 121.11423 39,90 €<br />
Ø 20 cm, 2,3 L (sans bec verseur) Réf. 121.11424 49,90 €<br />
Cocotte ovale multifonctions + couvercle<br />
Grâce à son couvercle qui s’utilise <strong>de</strong> façon indépendante, elle est à la<br />
fois cocotte, mijoteuse, plat à gratin, plat à braiser… au four comme sur<br />
la plaque. 38 x 24,5 cm, H 12,5 cm, 8 L.<br />
Réf. 121.11338 139,90 €*<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 25<br />
3.<br />
1.<br />
2 plats en 1 !
26<br />
1.<br />
Poêle à poisson<br />
JUSQU'A<br />
Belles dimensions pour poissons et omelettes. 24,5 x 35,5 cm.<br />
Réf. 121.12104 21,90 €<br />
Soleil<br />
• Ustensiles colorés à prix douceur<br />
• Cuisine légère sans matière grasse<br />
• Aluminium pressé avec revêtement antiadhésif<br />
• Extérieur émaillé jaune, manche bois avec pare-fl amme<br />
• Garantie 3 ans<br />
1. Poêle<br />
Ø 24 cm, H 4 cm Réf. 121.12100 16,90 € Promo 12,90 €<br />
Ø 28 cm, H 4,5 cm Réf. 121.12101 19,90 € Promo 14,90 €<br />
Poêles Ø 24 + Ø 28 cm Réf. 121.12901 36,80 € Le Lot 24,90 €<br />
2. Sauteuse<br />
Pour tous les types <strong>de</strong> recettes saisies ou mijotées.<br />
Ø 28 cm, H 6 cm Réf. 121.12200 20,90 €<br />
Couvercles verre vendus p. 25<br />
À partir <strong>de</strong><br />
12,90 €<br />
Couvercle ovale pour poêle à poisson<br />
Pour une cuisson optimale <strong>de</strong> vos poissons ! Pratique, ce couvercle<br />
s’adapte parfaitement à votre poêle et évite les éclaboussures tout<br />
en laissant la vapeur s’échapper. Votre poisson grille sans se<br />
<strong>de</strong>ssécher et gar<strong>de</strong> saveurs et sels minéraux. Inox. 36 x 26 cm<br />
Réf. 121.17004 17,90 €<br />
2.<br />
3.<br />
2.<br />
1.<br />
4.<br />
Conjuguez<br />
<strong>cuisine</strong> et plaisir !<br />
D’une exceptionnelle légèreté et très maniable, la gamme<br />
Rapid’Cook met avant tout l’accent sur la facilité d’utilisation.<br />
Finis les plats lourds, que vous arrivez à peine à soulever :<br />
vian<strong>de</strong>s et légumes rissolent et se remuent d’un seul geste,<br />
les pâtes s’égouttent facilement, les omelettes glissent toutes<br />
seules dans l’assiette… Chaque jour, <strong>cuisine</strong>r <strong>de</strong>vient une fête !<br />
1. P o ê l e a n t i a d h é s i v e<br />
Une poêle dans laquelle rien n’attache ! Légumes à la crème ou tournedos<br />
grillés… un ustensile qui met en valeur toutes vos recettes.<br />
Ø 24 cm, H 4,5 cm Réf. 121.27161 58,90 € Promo 39,90 €<br />
Ø 28 cm, H 5 cm Réf. 121.27162 68,90 € Promo 49,90 €<br />
2. Cocotte + couvercle<br />
Robuste et inusable, indispensable pour blanchir, mijoter, saisir, dorer…<br />
Ø 24 cm, H 12 cm, 5 L Réf. 121.27621 68,90 € Promo 59,90 €<br />
3. Élément vapeur multifonctions<br />
Passoire ou élément vapeur, ses poignées et ses pieds permettent une<br />
cuisson vapeur, un égouttage et un service faciles. Ø 26 cm, H 16 cm.<br />
Réf. 121.27844 38,90 €<br />
JUSQU'A<br />
5.<br />
Rapid’Cook<br />
4. Marmite haute + couvercle<br />
Cuire en grand volume, mijoter… elle est parfaite pour toutes vos recettes!<br />
Gran<strong>de</strong> contenance 8,5 L. Couvercle verre avec orifi ce. Ø 26 cm, H 18 cm.<br />
Réf. 121.27340 79,90 € Promo 69,90 €<br />
5. Marmite haute + couvercle + élément vapeur<br />
Utilisez selon vos envies ces 3 ustensiles, ensemble ou séparément, en<br />
cuisson vapeur, saine et diététique ou en cuisson traditionnelle. Idéal<br />
pour cuire et égoutter en une seule fois pâtes, légumes, riz... Contenance<br />
adaptée à la <strong>cuisine</strong> familiale. Couvercle verre avec orifi ce vapeur :<br />
contrôle facile <strong>de</strong> la cuisson, limitation <strong>de</strong>s risques <strong>de</strong> débor<strong>de</strong>ment.<br />
Ø 26 cm.<br />
Réf. 121.27938 118,80 € Le Lot 89,90 €<br />
6. Les 4 casseroles<br />
Une taille pour chaque utilisation : lait chaud, sauces, œufs brouillés, soupes,<br />
compotes… Ø 14, 16, 18, 20 cm. Capacité 0,9 L + 1,25 L + 2 L + 2,8 L.<br />
Réf. 121.27934 115,90 € Promo 89,90 €<br />
7. Les 4 couvercles verre<br />
• Performances <strong>de</strong> cuisson, confort d’utilisation<br />
• Inox <strong>de</strong> qualité supérieure<br />
• Triple fond encapsulé épaisseur 5 mm<br />
• Manche inox et santoprène : isolant et antiglisse<br />
• Garantie 3 ans<br />
Assortis aux casseroles, ils permettent <strong>de</strong> surveiller facilement la cuisson.<br />
Poignées isolantes antiglisse. Ø 14, 16, 18 et 20 cm.<br />
Réf. 121.27935 43,90 € Promo 29,90 €<br />
8. Sauteuse antiadhésive + couvercle<br />
Une cuisson rapi<strong>de</strong> sans attacher, <strong>de</strong> vos sautés <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>s, légumes,<br />
omelettes… Ø 24 cm, H 6 cm.<br />
Réf. 121.27218 59,90 € Promo 47,90 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 27<br />
7.<br />
6.<br />
8.
28<br />
Les spécifi ques<br />
Cuisson<br />
Il existe un éventail <strong>de</strong><br />
cuissons très variées pour<br />
s’adapter aux goûts et<br />
contraintes <strong>de</strong> chacun.<br />
Besoin <strong>de</strong> vitalité et <strong>de</strong><br />
faire attention à sa ligne ?<br />
Pensez cuisson en papillote,<br />
au grill ou à l’étouff ée.<br />
Envie d’un plat mijoté sans<br />
surveillance ? Pensez cuisson<br />
dans les plats en terre ou en<br />
céramique émaillée.<br />
Et redécouvrez le goût<br />
authentique <strong>de</strong>s pâtes ou<br />
pizza faites maison ...<br />
Roaster Graniteware®<br />
• Robuste, lèger et facile à manier<br />
• Céramique Graniteware ® : cuisson<br />
rapi<strong>de</strong> et uniforme, maintien au chaud<br />
• Résistant aux rayures<br />
• Couvercle à picots : arrosage permanent<br />
<strong>de</strong>s aliments, résultat moelleux<br />
• Garantie 3 ans<br />
Découvrez une nouvelle façon <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong>r avec<br />
l¹authentique Roaster ! Il passe sur la fl amme comme au<br />
four et assure une cuisson saine, savoureuse et rapi<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> vos rôtis, volailles, poissons, légumes... Pour vos cuisson<br />
au four, ajoutez la grille et la graisse reste au fond<br />
du Roaster, pour un résultat 100 % diététique. Avec<br />
recettes.<br />
Roaster 2-4 personnes + 1 livre offert<br />
Rôti, poulet, dora<strong>de</strong>... pour cuire vos aliments jusqu’à 3,5 kg.<br />
29,5 x 20,5 cm Réf. 121.38302 41,90 €<br />
Grille, 29,5 cm Réf. 121.38006 14,90 €<br />
Roaster 3-6 personnes + 1 livre offert<br />
Idéal pour votre <strong>cuisine</strong> familiale <strong>de</strong> tous les jours (vian<strong>de</strong>s jusqu’à 5 kg).<br />
36 x 26 cm Réf. 121.38300 49,90 €<br />
Grille, 36 cm Réf. 121.38007 16,90 €<br />
Roaster 4-8 personnes + 1 livre offert<br />
Recommandé pour les grosses volailles et pièces <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>s jusqu’à 7 kg.<br />
41,5 x 31 cm Réf. 121.38301 68,90 €<br />
Grille, 41,5 cm Réf. 121.38008 19,90 €<br />
Terrine alsacienne<br />
Régalez-vous <strong>de</strong> Baeckoffe (mariage <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>s marinées et<br />
pommes <strong>de</strong> terre), potées, choucroutes, pâtés… Couvercle avec<br />
orifi ce vapeur. Céramique émaillée. Utilisation <strong>de</strong> -20° à +250°.<br />
5-6 personnes Réf. 121.30819 61,90 €<br />
4,3 L, 33 x 21,5 cm, H 11,5 cm (ext. 37,5 x 26 cm).<br />
8-10 personnes Réf. 121.30820 82,90 €<br />
7 L, 41 x 27 cm, H 11,5 cm (ext. 45 x 31cm).<br />
Les diables<br />
• Cuisson naturelle sans eau ni graisse<br />
• Conservent aux aliments, moelleux et saveurs<br />
• Évitent les éclaboussures dans le four<br />
• Intérieur vernis alimentaire : nettoyage facile<br />
• Coloris beiges variés<br />
• Fabrication Artisanale<br />
Fabriqués avec <strong>de</strong>s sables sélectionnés pour la qualité <strong>de</strong> leur grain, ces<br />
diables proposent un principe <strong>de</strong> cuisson unique, sans eau ni graisse,<br />
100 % naturel ! Vos aliments cuisent sans <strong>de</strong>ssécher, exhalent leurs<br />
saveurs et conservent vitamines et sels minéraux. !<br />
BAECKOFFE<br />
30 mn • 3 h • Marina<strong>de</strong> : 24 h • Pour 6 personnes<br />
Ingrédients : 500g <strong>de</strong> gîte, poitrine ou paleron <strong>de</strong> boeuf sans os • 500 g<br />
d’épaule ou d’échine <strong>de</strong> porc sans os • 500 g d’épaule <strong>de</strong> mouton<br />
ou d’agneau sans os • 1 queue et 1 pied <strong>de</strong> porc (facultatif) • 250 g<br />
d’oignons • 1 grosse carotte • 2 gousses d’ail • 1,5 kg <strong>de</strong> pommes<br />
<strong>de</strong> terre • 2 blancs <strong>de</strong> poireau • ½ litre <strong>de</strong> Riesling ou <strong>de</strong> Sylvaner<br />
• 1 bouquet garni • girofl e en poudre - sel et poivre - farine<br />
Préparer la marina<strong>de</strong>. Mélanger les blancs <strong>de</strong> poireau, quelques<br />
oignons émincés, la carotte en ron<strong>de</strong>lles, le bouquet garni, et les<br />
épices et arroser le tout <strong>de</strong> vin. Détailler les vian<strong>de</strong>s et les faire<br />
mariner 24 heures au frais.<br />
Préchauffer le four à 210 °C (th.7). Éplucher les pommes <strong>de</strong> terre et<br />
les carottes, les couper en très fi nes ron<strong>de</strong>lles et émincer les oignons.<br />
Égoutter les 3 vian<strong>de</strong>s et réserver le jus <strong>de</strong> la marina<strong>de</strong>.<br />
Dans une terrine beurrée, disposer successivement : 1 couche<br />
d’oignons, 1 couche <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre et carottes, les morceaux<br />
<strong>de</strong> vian<strong>de</strong>, le pied <strong>de</strong> porc fendu en 2, 1 couche <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre<br />
et carottes, le poireau. Assaisonner et arroser chaque couche avec le<br />
liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> la marina<strong>de</strong>, un peu <strong>de</strong> vin blanc et un peu d’eau jusqu’à<br />
ce que le niveau atteigne la moitié <strong>de</strong> la terrine. Ajouter les aromates<br />
<strong>de</strong> la marina<strong>de</strong>, saler et poivrer. Lutter le couvercle <strong>de</strong> la terrine avec<br />
un cordon <strong>de</strong> pâte fait avec <strong>de</strong> la farine et 1 cuillère à soupe d’eau.<br />
Enfourner et faire cuire 3 h. Déguster chaud.<br />
Recette <strong>Mathon</strong><br />
Diable pommes <strong>de</strong> terre / vian<strong>de</strong>s + 1 livre offert<br />
Des pommes <strong>de</strong> terre fermes, avec une chair moelleuse à cœur,<br />
accompagnées d’une sauce au fromage blanc et aux herbes : un régal !<br />
La terre culinaire donnera cette saveur “feu <strong>de</strong> bois” tellement appréciée.<br />
Convient aussi à la préparation <strong>de</strong>s vian<strong>de</strong>s.<br />
Ø 23,5 cm, H 15,5 cm. Réf. 121.30406 24,90 €<br />
Diable à vian<strong>de</strong>s / volailles + 1 livre offert<br />
Programmez votre four et à votre retour, votre vian<strong>de</strong> est cuite à point,<br />
avec une belle peau dorée, sans <strong>de</strong>ssécher et moelleuse à cœur. Autre<br />
avantage : votre four reste propre, sans éclaboussures.<br />
4 personnes (pièce <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> max. 2 kg)<br />
32,5 x 20 cm, H 15,5 cm Réf. 121.30401 33,90 €<br />
5 à 7 personnes (pièce <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> max. 3 kg)<br />
38,5 x 29,5 cm, H 21,5 cm<br />
Réf. 121.30403 58,80 € Promo 52,90 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 29
Poignées<br />
rabattables<br />
(sauf 4,5 L)<br />
Ouverture et<br />
fermeture<br />
traditionnelles<br />
Cocotte-minute traditionnelle Actua<br />
Cocotte Clipso<br />
• S’ouvre et se ferme d’une seule main<br />
• Minuteur amovible<br />
• Poignées rabattables (sauf 4,5 L)<br />
Cuisine à la cocotte-minute<br />
Canard aux olives,<br />
cocotte <strong>de</strong> légumes<br />
du jardin,<br />
osso bucco...<br />
30 recettes pour<br />
redécouvrir<br />
les joies <strong>de</strong> la<br />
<strong>cuisine</strong> rapi<strong>de</strong>.<br />
20 x 16,5 cm. 64 pages<br />
Réf. 121.63368 4,90 €<br />
Avec elle, alliez tradition et mo<strong>de</strong>rnité ! Performante, elle cuit<br />
votre soupe <strong>de</strong> légumes en 14 mn, ratatouille en 17 mn, blanquette<br />
<strong>de</strong> veau en 22 mn tout en conservant leurs vitamines. Confort<br />
d’utilisation : dispositif <strong>de</strong> limitation <strong>de</strong> serrage exclusif Sécurivis ® ,<br />
3 sécurités à la surpression, soupape réglable 2 positions.<br />
Poignées rabattables et couvercle encastrable pour un rangement<br />
compact (sauf modèle 4,5 L). Triple fond « diffusal ». Panier vapeur<br />
pour une cuisson optimale <strong>de</strong>s légumes et poissons. Inox. Avec livret<br />
recettes. Garantie 10 ans.<br />
4,5 L Réf. 121.27357 92,99 €<br />
6 L Réf. 121.27358 97,99 €<br />
8 L Réf. 121.27359 102,99 €*<br />
30 *Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
Cuisson<br />
et rangement<br />
sous contrôle !<br />
Avec la <strong>de</strong>rnière née <strong>de</strong> Clipso, Seb® allie<br />
innovation technologique et confort d’utilisation !<br />
Performante, elle cuit vos moules marinières en<br />
3 mn, pommes <strong>de</strong> terre en 12 mn, rôti <strong>de</strong> veau en<br />
20 mn tout en conservant leurs vitamines.<br />
Ouverture /<br />
fermeture aisée<br />
Minuteur<br />
amovible<br />
Cocotte Clipso Control+<br />
Panier vapeur<br />
2 programmes <strong>de</strong> cuisson : “vitamin” pour les légumes<br />
et “express” pour les vian<strong>de</strong>s, volailles, poissons et<br />
produits surgelés. Plus la peine <strong>de</strong> surveiller votre<br />
temps <strong>de</strong> cuisson ! Avec son minuteur programmable,<br />
la cuisson démarre dès que la bonne température est<br />
atteinte et lorsque la sonnerie retentit, vos aliments sont<br />
cuits, juste à point. Poignées rabattables et couvercle<br />
encastrable pour un rangement gain <strong>de</strong> place. Triple<br />
fond “diffusal” : cuisson homogène et diffusion parfaite<br />
<strong>de</strong> la chaleur. Panier vapeur multiperforé pour un gain<br />
<strong>de</strong> temps et une préservation optimale <strong>de</strong>s vitamines.<br />
Système d’ouverture et <strong>de</strong> fermeture faciles. Inox. Avec<br />
livret <strong>de</strong> recettes. Garantie 10 ans.<br />
4,5 L Réf. 121.27351 169,99 €* (dont 0,01 € éco. part.)<br />
6 L Réf. 121.27352 174,99 €* (dont 0,01 € éco. part.)<br />
8 L Réf. 121.27353 179,99 €* (dont 0,01 € éco. part.)<br />
Wikook cuiseur faitout<br />
Design et mo<strong>de</strong>rne, le Wikook ® ®<br />
vous fait gagner 25% <strong>de</strong> votre temps<br />
comparé à un fait-tout traditionnel. Grâce à son couvercle “plus”<br />
hermétique accélérateur <strong>de</strong> cuisson qui peut s’ouvrir à tout moment,<br />
vous réussissez tout, <strong>de</strong> l’entrée au <strong>de</strong>ssert, en un rien <strong>de</strong> temps. Sa<br />
légèreté et ses poignées facilitent le transport <strong>de</strong> la <strong>cuisine</strong> à la table.<br />
Aluminium épais avec revêtement antiadhésif intérieur et extérieur.<br />
Nettoyage impeccable au lave-vaisselle. Avec notice et gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> recettes<br />
simples du quotidien. Ø 21,5 cm, H 16 cm.<br />
4 L (1 à 4 pers.). Réf. 121.27869 91,90 €<br />
Le 1 er autocuiseur 3 en 1 !<br />
Cocotte traditionnelle ou ... ... cuiseur basse pression, choisissez le vôtre !<br />
Fais-tout Sésame<br />
Couvercle ”plus”<br />
accélérateur<br />
<strong>de</strong> cuisson<br />
Grâce à son système d’ouverture et fermeture exclusif, le couvercle <strong>de</strong>s Sésames<br />
permet <strong>de</strong> cuire rapi<strong>de</strong>ment à basse pression tous les types d’aliments en préservant<br />
mines et minéraux. Et en plus, vous pouvez l’ouvrir à tout moment pour remuer,<br />
rajouter <strong>de</strong>s ingrédients au gré <strong>de</strong> vos envies ! Inox 18/10. Poignées isolantes.<br />
Tout inox avec revêtement antiadhésif, pour cuisson sans attacher. Idéal<br />
pourpotages, légumes, cuisson vapeur… Avec recettes.<br />
Ø 26 cm, 4,5 L. Réf. 121.27868 134,90 €*<br />
Autocuiseur Vitavit Premium<br />
À la fois cuit-vapeur, cocotte traditionnelle et cuisson basse pression :<br />
3 mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cuisson pour un maximum <strong>de</strong> déclinaisons culinaires. Fonction<br />
vapeur : sans pression, vos plats cuisent lentement, avec en plus, la<br />
possibilité d’ouvrir le couvercle à tout moment pour remuer ou ajouter<br />
<strong>de</strong>s aliments. Fonction cocotte minute traditionnelle : pour les cuissons<br />
<strong>de</strong> vos vian<strong>de</strong>s et plats cuisinés en express. Fonction basse pression :<br />
la température monte à 109° maximum, température où les aliments<br />
conservent toutes leurs vitamines et sels minéraux. La température se<br />
bloque automatiquement en fonction du mo<strong>de</strong> choisi, idéale pour obtenir le<br />
résultat souhaité. Voilà <strong>de</strong> quoi profi ter du meilleur <strong>de</strong> la nature en fonction<br />
<strong>de</strong> son temps ! Pas d’échappement <strong>de</strong> vapeur : cuisson sans bruit et sans<br />
o<strong>de</strong>ur. Ouverture et fermeture faciles avec indicateur <strong>de</strong> verrouillage. Triple<br />
système <strong>de</strong> sécurité. Inox 18/10.<br />
3,5 L Ø 22 cm H 16 cm Réf. 121.27362 194,99 €*<br />
4,5 L Ø 22 cm H 18,5 cm Réf. 121.27363 204,99 €*<br />
6 L Ø 22 cm H 22,5 cm Réf. 121.27364 214,99 €*<br />
8 L Ø 26 cm H 22 cm Réf. 121.27365 229,99 €*<br />
10 L Ø 26 cm H 25,5 cm Réf. 121.27366 239,99 €*<br />
(8 et 10 L disponibles dès octobre 2009)<br />
Wok antiadhésif Sésame<br />
Autocuiseur Vitavit Premium<br />
• 3 systèmes <strong>de</strong> cuisson en 1 seul ustensile<br />
• Triple fond «Cookstar» encapsulé 3 couches 7,4 mm<br />
• Nettoyage facile au lave-vaisselle du couvercle,<br />
<strong>de</strong> la cuve et du joint<br />
• Garantie 3 ans<br />
• Fabrication alleman<strong>de</strong><br />
Inox avec revêtement antiadhésif, pour cuisson sans attacher. Idéal pour<br />
les plats sautés, mijotés, rissolés… Avec recettes.<br />
Ø 26 cm, 3 L. Réf. 121.27867 109,90 €*<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
31
Des ustensiles innovants pour le quotidien !<br />
Papillote coffret silicone<br />
Concoctez <strong>de</strong>s papillotes à toutes les sauces avec ce plat extraordinaire ! Sucrées ou<br />
salées, <strong>cuisine</strong>z rapi<strong>de</strong>ment, sainement et sans matière grasse. Poissons, vian<strong>de</strong>s,<br />
légumes et même fruits cuisent sans se <strong>de</strong>ssécher ni perdre leurs valeurs nutritives au<br />
four comme au micro-on<strong>de</strong>s. Son système hermétique gar<strong>de</strong> toute la vapeur nécessaire<br />
à la cuisson et vous pouvez le servir à l’assiette toujours à bonne température. Sa gran<strong>de</strong><br />
capacité permet <strong>de</strong> préparer <strong>de</strong>s aliments volumineux ou <strong>de</strong>s repas complets (vian<strong>de</strong><br />
+ légumes) sans que le jus ne coule : votre four reste propre ! Silicone : inusable, indéchirable,<br />
utilisable <strong>de</strong> -60° à 260°. Nettoyage au lave-vaisselle pour une utilisation à l’infi ni. Livrée avec<br />
recettes.<br />
1. Papillote coffret<br />
L 26 cm 1 à 2 personnes 65 cl 26,90 €<br />
Noire Réf. 121.15070 Transparente Réf. 121.15077<br />
L 32 cm 4 à 5 personnes 140 cl 33,90 €<br />
Noire Réf. 121.15079 Transparente Réf. 121.15078<br />
32<br />
Les 2 fi lets <strong>de</strong> cuisson<br />
Des fi lets pour cuire ou pocher plusieurs aliments en même<br />
temps, puis les égoutter d’un seul geste sans passoire !<br />
Légumes, œufs, poissons, crustacés, coquillages, vian<strong>de</strong>s,<br />
pâtes, bouquet garni… à cuire ensemble ou dans <strong>de</strong>s fi lets<br />
séparés pour moduler les temps <strong>de</strong> cuisson. Les aliments ne<br />
se mélangent pas et sont parfaitement cuits à point, en<br />
fonction <strong>de</strong> vos goûts. Inutile d’utiliser plusieurs casseroles :<br />
vous multipliez les cuissons tout en économisant eau et<br />
énergie. En silicone : inusables, utilisation <strong>de</strong> -60° à +260°,<br />
se nettoient facilement au lave-vaisselle.<br />
Réf. 121.61911 22,90 €<br />
2.<br />
Plateau pour une<br />
cuisson vapeur<br />
sans jus ni graisses<br />
Papillote en sauce<br />
ou à la vapeur !<br />
Format<br />
4 à 5 personnes<br />
1.<br />
2. Papillote avec plateau<br />
Donnez du goût à vos cuissons vapeur ! En plus <strong>de</strong><br />
conserver la saveur <strong>de</strong> vos aliments, la nouvelle<br />
papillote Lékué intègre un plateau qui multiplie<br />
les fonctions : la cuisson se fait à la vapeur, le jus<br />
s’écoule pour la décongélation et les marina<strong>de</strong>s<br />
ne baignent plus les aliments. Sans support,<br />
elle reste une papillote traditionnelle. Silicone<br />
inusable : utilisation <strong>de</strong> -60° à 260°, nettoyage au<br />
lave-vaisselle. Avec recettes.<br />
27,5 x 21 cm, 140 cl 36 €<br />
Noire Réf. 121.15080<br />
Transparente Réf. 121.15081<br />
1.<br />
Les papillotes silicone<br />
• Principe <strong>de</strong> cuisson privilégiant saveur et santé<br />
• Cuisson parfaite et rapi<strong>de</strong> sans matière grasse<br />
• Service impeccable : du four à la table<br />
(poignées rigi<strong>de</strong>s)<br />
• Silicone : inusable, supporte les températures<br />
extrêmes <strong>de</strong> - 40° à + 220°<br />
• Nettoyage facile au lave-vaisselle<br />
• Garantie inusable<br />
P a p i l l o t e o v a l e<br />
Une maxi-longueur pour cuire les poissons entiers (bars,<br />
maquereaux), légumes longs (poireaux, courgettes, céleri<br />
branche), et aussi les 2 en même temps !<br />
1. Extra-longue dim. ext. 39 x 12 cm, 1,2 L (5-6 pers)<br />
Noire Réf. 121.25805 29,95 €<br />
2. Profon<strong>de</strong> L ext. 26,5 cm, H 9 cm (1 à 2 pers) 21,90 €<br />
Noire Réf. 121.25803 Framboise Réf. 121.25810<br />
3. Basse L ext. 26,5 cm, H 7 cm (1 pers) 16,50 €<br />
Noire Réf. 121.25801 Framboise Réf. 121.25813<br />
Pour l’achat <strong>de</strong> 4 papilottes ovales basses = livre papilottes offert<br />
4 . P a p i l l o t e r o n d e<br />
Idéale pour 2-3 personnes. Ø ext. 27,5 cm.<br />
Noire Réf. 121.25800 32,90 €<br />
Framboise Réf. 121.25812 32,90 €<br />
Les 2 papillotes ron<strong>de</strong>s 65,80 € Le lot 59,20 €<br />
Noire Réf. 121.25902 Framboise Réf. 121.25905<br />
Papillote carrée<br />
Un format carré idéal pour les darnes et pavés <strong>de</strong> poissons,<br />
légumes mais aussi cuire et réchauffer gâteaux, fl ans, lasagnes…<br />
à couper en parts !<br />
24 x 24 cm, 1,25 L. 2 à 3 personnes 29,95 €<br />
Noire Réf. 121.25806<br />
Framboise Réf. 121.25811<br />
Terrine<br />
Terrines, pâtés, foies gras... cuisson et démoulage<br />
parfaits !<br />
15 x 8 cm, 500 g<br />
Réf. 121.35100<br />
17 x 9 cm, 750 g<br />
27,90 € Promo 19,90 €<br />
Réf. 121.35101<br />
24 x 12 cm, 1 kg<br />
30,90 € Promo 25,90 €<br />
Réf. 121.35102 34,90 € Promo 29,90 €<br />
Presse-terrine<br />
(uniquement terrine 500 g) Réf. 121.65059 7,50 €<br />
Livre Terrines<br />
Extra longue 39 9 cm<br />
27 recettes <strong>de</strong> terrines et leur accompagnement<br />
pour <strong>de</strong>s saveurs sublimées. 21 x 21 cm. 68 pages.<br />
Réf. 121.63395 9,90 €<br />
JUSQU’À<br />
Un principe <strong>de</strong> cuisson unique !<br />
Pour l’achat<br />
<strong>de</strong> 4 papilottes<br />
ovales basses<br />
ce livre<br />
Pince à papillotes<br />
4.<br />
3.<br />
Attrapez vos aliments sans vous<br />
brûler, mélangez ou raclez et<br />
étalez. L 18 cm. Silicone et nylon.<br />
Réf. 121.15068 9,90 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 33<br />
2.
Plat à four / moule Tatin<br />
Bien sûr vous connaissez les qualités du moule Tatin pour réaliser <strong>de</strong><br />
délicieuses tartes du même nom, mais savez-vous que vous pouvez l’utiliser<br />
au quotidien ? Grâce à ses qualités d’inox très épais et à son fond rapporté<br />
triple épaisseur inox/aluminium/inox, la cuisson est saisie, dorée pour un<br />
démarrage sur le feu <strong>de</strong>s rôtis, poêlées <strong>de</strong> légumes, préparation <strong>de</strong>s<br />
béchamels, sauces tomates... Vous pouvez ensuite la poursuivre au four pour<br />
les gratins, gâteaux, tourtes, quenelles... La chauffe est rapi<strong>de</strong>, la cuisson<br />
uniforme du fond aux parois. En plus, avec son revêtement antiadhésif très<br />
résistant, vous <strong>cuisine</strong>z sans matière grasse pour une <strong>cuisine</strong> légère, en toute<br />
liberté !<br />
Ø 12 cm, H 5 cm Réf. 121.57337 23,90 €<br />
Ø 24 cm, H 6 cm Réf. 121.57310 44,90 € Promo 39,90 €<br />
Préparer caramel ou sauce, cuire, dorer sur le feu, gratiner au four…<br />
tout est possible dans 1 seul ustensile !<br />
Grill carré<br />
Ce grill saisit vian<strong>de</strong>s, légumes et poissons à haute température. Le fond rainuré<br />
permet au jus <strong>de</strong> s’écouler, pour une cuisson sans matière grasse. Aluminium<br />
pressé revêtu. 27 x 27 cm.<br />
Réf. 121.12500 27,90 €<br />
Pince silicone<br />
Saisissez, remuez, retournez facilement steaks, poissons, légumes… Embouts<br />
silicone : préserve vos revêtements antiadhésifs <strong>de</strong>s rayures. L 35 cm.<br />
Réf. 121.15031 16,90 €<br />
34<br />
Bain-marie saucier<br />
Avec sa double paroi à remplir d’eau,<br />
préparer vos recettes délicates au<br />
bain-marie <strong>de</strong>vient un jeu d’enfant !<br />
Il maintient une cuisson douce et<br />
homogène pour vos préparations<br />
tout en les empêchant <strong>de</strong> bouillir. Vos<br />
sauces, crèmes, chocolat fondu, ne<br />
débor<strong>de</strong>nt pas, ne risquent plus <strong>de</strong><br />
brûler et sont à la bonne température.<br />
Niveau d’eau visible. Triple fond.<br />
Inox 18/10. Ø 16 cm, H 13 cm. 1,5 L.<br />
Réf. 121.27860 41,50 € Promo 29,90 €<br />
Friteuse traditionnelle<br />
Sauces<br />
Réf. 121.63317<br />
5,90 €<br />
Frites, beignets <strong>de</strong><br />
légumes ou <strong>de</strong> fruits,<br />
churros... égayez<br />
vos repas avec <strong>de</strong><br />
délicieuses fritures !<br />
Retrouvez le bon goût <strong>de</strong>s frites <strong>de</strong> vos grands-mères…<br />
savoureuses, croustillantes et tellement légères, grâce à cette<br />
friteuse traditionnelle. Idéale pour les fritures <strong>de</strong> poissons,<br />
bugnes, beignets, churros… mais aussi pour les cuissons<br />
traditionnelles sans le panier. Poignées isolantes en bakélite.<br />
Marmite inox, panier acier étamé avec poignées encastrables.<br />
Couvercle verre. Capacité 4 L, soit 1 kg <strong>de</strong> frites. Ø 26 cm.<br />
Réf. 121 27813 32,90 €<br />
Fissler<br />
• Poêles et wok haut <strong>de</strong> gamme<br />
• Triple fond “Cookstar” épais. 6 mm :<br />
stabilité <strong>de</strong> chauffe, cuisson rapi<strong>de</strong>,<br />
importantes économies d’énergie<br />
• Manche avec pare-feu intégré pour éviter<br />
<strong>de</strong> se brûler<br />
• Fabrication alleman<strong>de</strong><br />
Wok antiadhésif<br />
Profond et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> dimension, il saisit, frit et rissole vos aliments<br />
entiers ou émincés sans éclaboussures. Nouilles chinoises aux<br />
champignons noirs, porc à l’ananas, poulet au curry, crevettes sautées<br />
à l’aigre-douce mais aussi pommes <strong>de</strong> terre rissolées, jardinière <strong>de</strong><br />
légumes croquants, friture <strong>de</strong> poisson... Aluminium tourné très robuste<br />
avec revêtement <strong>de</strong> qualité supérieure, résistant aux rayures. Ø 28 cm.<br />
Réf. 121.23801 89,90 €<br />
2.<br />
• Garantie 3 ans<br />
1. Marmite à moules<br />
Comme au restaurant ! Préparez les moules et servez-les directement<br />
dans leur marmite. Le couvercle se retourne et sert <strong>de</strong> plat <strong>de</strong> réceptacle<br />
pour les coquilles vi<strong>de</strong>s. Acier émaillé.<br />
Ø 18 cm, H tot. 18 cm 2,5 L Réf. 121.20310 15,90 €<br />
Ø 24 cm, H tot. 21,5 cm 5 L Réf. 121.20301 23,90 €<br />
2. Les 4 pinces à moules<br />
Attrapez facilement vos moules dans leur coquille sans vous salir. Inox.<br />
Réf. 121.67916 14,50 €<br />
2.<br />
1.<br />
Poêle alvéolée inox<br />
Finis les steaks caoutchouteux, les côtelettes molles... la vian<strong>de</strong> est<br />
saisie à 220° sans matière grasse, les alvéoles du fond la maintiennent<br />
surélevée et la vapeur <strong>de</strong> cuisson s’échappe instantanément. La<br />
surface <strong>de</strong> votre vian<strong>de</strong> se caramélise, libérant toutes ses saveurs,<br />
pour un résultat croustillant et moelleux à la fois. Nettoyage facile<br />
d’un coup d’éponge. Inox 18/10.<br />
Ø 24 cm, H 5,5 cm Réf. 121.27101 79,90 €<br />
Ø 28 cm, H 5,5 cm Réf. 121.27104 89,90 €<br />
Œufs ou crêpes, faites glisser…<br />
Extra plate et incurvée !<br />
Poêle à œufs / crêpes<br />
Ingénieuse ! Sa forme incurvée et ses rebords bas permettent <strong>de</strong> faire<br />
glisser d’un seul geste œufs, omelettes, tranches <strong>de</strong> bacon grillées…<br />
dans l’assiette, sans utiliser <strong>de</strong> spatule ! Très pratique aussi pour faire<br />
sauter vos crêpes. Fonte d’aluminium avec revêtement antiadhésif :<br />
cuisson rapi<strong>de</strong> et homogène, sans attacher. Manche isolant en bakélite.<br />
Ø 22,5 cm Réf. 121.11143 37,90 €<br />
Ø 28 cm Réf. 121.11162 47,90 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 35
Cuit-pâtes<br />
Pour cuire et égoutter d’un seul geste, pâtes, légumes, poissons au<br />
court-bouillon... mais aussi blanchir, mijoter et réchauffer en gran<strong>de</strong><br />
quantité. Triple fond : meilleure diffusion <strong>de</strong> la chaleur et cuisson uniforme.<br />
Inox. Couvercle verre. Ø 21 cm, H 18 cm, 5 L.<br />
Réf. 121.27350 69,90 € Promo 59,40 €<br />
36<br />
SPÄTZLES<br />
10 mn • 15 mn • Pour 4 personnes<br />
Réf. 121.63239 5,90 €<br />
Ingrédients : 200 g <strong>de</strong> farine • 2 œufs • 25 g <strong>de</strong> beurre<br />
• 1O g <strong>de</strong> sel • 4 grosses tomates • Basilic frais<br />
Dans une terrine, mélanger la farine, les œufs, 10 cl d’eau et le<br />
sel jusqu’à obtenir une pâte homogène. Placer la pâte dans<br />
la râpe à Spätzles et râper au-<strong>de</strong>ssus d’une casserole d’eau<br />
bouillante salée. Cuire jusqu’à ce que les Spätzles remontent<br />
à la surface (environ 5 mn). Les sortir avec une écumoire. Faire<br />
revenir les Spätzles dans du beurre, en veillant à ne pas les brunir.<br />
À accompagner <strong>de</strong> dés <strong>de</strong> tomates émondées et <strong>de</strong> basilic frais<br />
ciselé.<br />
Râpe à spätzles<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
Pâtes fraîches<br />
à volonté !<br />
Machine à pâtes manuelle<br />
Réalisez lasagnes, spaghettis ou tagliatelles avec<br />
cette machine qui possè<strong>de</strong> un laminoir réglable.<br />
Serre-joint <strong>de</strong> fi xation à la table pour une parfaite<br />
stabilité et un travail facilité. Acier inoxydable.<br />
35 x 19 cm, H 14 cm.<br />
Réf. 121.28017 39,90 €<br />
Machine à pâtes / hachoir 12 pièces<br />
La machine à pâtes<br />
35 recettes et <strong>de</strong>s<br />
conseils pour réaliser ses<br />
pâtes avec une machine<br />
manuelle. 23,5 x 20 cm.<br />
80 pages.<br />
Réf. 121.63409 9,80 €<br />
En un tour <strong>de</strong> manivelle, réalisez facilement <strong>de</strong> délicieuses pâtes<br />
fraîches, hachez votre vian<strong>de</strong> ou préparez vos saucisses et merguez<br />
maison ! 7 accessoires ABS pour réaliser différentes sortes <strong>de</strong> pâtes +<br />
1 séchoir à pâtes + 2 grilles inox pour hacher la vian<strong>de</strong> (trous 8 et 4 mm)<br />
+ 1 embout à saucisses. 26,5 x 12,5 cm, H 22 cm.<br />
Réf. 121.45300 24,90 €<br />
Spécialités alsaciennes, les spätzles sont <strong>de</strong> délicieuses pâtes fraîches,<br />
à déguster avec vos vian<strong>de</strong>s, gibiers ou en gratin. Avec cette râpe spéciale<br />
et sa recette, préparez-les facilement avec succès ! Livrée avec notice et<br />
recette. Inox <strong>de</strong> qualité supérieure. 31,5 x 11 cm.<br />
Réf. 121.47820 29,90 €<br />
Pizzas, bruschettas,<br />
sablés...<br />
Roulette à<br />
pizza antiadhésive<br />
Elle coupe pizzas, tartes sans rayer votre<br />
moule antiadhésif et se nettoie ensuite<br />
facilement au lave-vaisselle. Roulette<br />
nylon. Manche inox et bakelite. L 20 cm.<br />
Réf. 121. 35010 11,90 €<br />
1.<br />
Embout plat<br />
pour soulever<br />
la pâte<br />
sans la déchirer<br />
Ciseaux à pizza<br />
1. Professionnel : Lames en acier trempé <strong>de</strong><br />
fabrication alleman<strong>de</strong> : tranchant parfait et<br />
durable. Nylon alimentaire résistant à la chaleur<br />
(jusqu’à + 200°) pour couper dans le moule sans<br />
le rayer. L 29,5 cm.<br />
Réf. 121.47211 29,90 € Promo 19,90 €<br />
2. Ils coupent vos pizzas et tartes dans un plat<br />
antiadhésif sans le rayer. Forme courbée :<br />
découpe <strong>de</strong>s pâtes les plus épaisses facilitée,<br />
sans abîmer la garniture. Plastique. L 26 cm.<br />
Réf. 121.65066 9,50 €<br />
Set pizza 3 pièces<br />
2 fonctions : idéal pour la cuisson successive <strong>de</strong>s pizzas, la<br />
pierre réfractaire reste au chaud dans votre four, évitant toute<br />
perte <strong>de</strong> chaleur. Ou pour le service : avec son support inox,<br />
vous l’amenez directement à table, la pierre maintenant<br />
au chaud la pizza pendant votre repas. 1 pierre réfractaire<br />
Ø 33 cm + 1 support inox + 1 planche bois 30 x 34 cm.<br />
Réf. 121.30933 20,90 € Promo 16,70 €<br />
2.<br />
Vaporisateur d’huile<br />
Réf. 121.65368 19,90 €<br />
Four à pizzas électrique<br />
Réf. 121.78000 109,90 €* (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Des pizzas cuites en moins <strong>de</strong> 5 mn ! Comme un four à bois traditionnel, et grâce à son plan <strong>de</strong><br />
cuisson en pierre réfractaire naturelle, il cuit pizzas, calzones, tartes, quiches… mais aussi gratins,<br />
pains, pommes dauphines, feuilletés… Puissant, il chauffe très rapi<strong>de</strong>ment à 450° grâce à ses<br />
2 résistances et cuit sans fumée ni o<strong>de</strong>ur. Minuteur avec signal sonore. Thermostat 4 positions.<br />
Livré avec 2 spatules en bois, notice d’utilisation et recettes. Poignées isolantes. Acier. Ø 35 cm,<br />
Ø pierre 31,5 cm. Puissance 1200 W.<br />
Plaque à pizza Earth Chef<br />
Réf. 121.32110 14,90 €<br />
Astucieux : le fond perforé ! La chaleur se répartit sur toute la surface <strong>de</strong> votre pizza pour une cuisson<br />
ultra-rapi<strong>de</strong>. Finies les pâtes molles : pizzas et quiches cuisent plus vite et sont croustillantes.<br />
Corps aluminium embouti. Revêtement anti-adhérent Ferno Ceramic ® ultra-résistant. Nettoyage<br />
facile au lave-vaisselle. Ø 30 cm. Garantie 5 ans.<br />
Retrouvez la gamme complète Earth Chef en page 21.<br />
Réf. 121.63333 4,90 €<br />
extensible<br />
Plaque perforée extensible<br />
Réalisez pizzas, viennoiseries, sablés, cookies… en toute facilité ! Perforée, cette<br />
plaque permet à la chaleur <strong>de</strong> circuler et offre une cuisson uniforme, dorée<br />
et croustillante, sans ajout <strong>de</strong> matières grasses. Les anses s’étirent <strong>de</strong> 37,5<br />
à 61 cm pour s’adapter à tous les fours. Acier avec revêtement antiadhésif.<br />
38,5 x 35 cm, H 3 cm.<br />
Réf. 121.38208 24,90 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
37
1. P l a t à p a e l l a<br />
Épatez vos invités avec une paella mitonnée par vos soins,<br />
dans ce plat rond issu <strong>de</strong> la <strong>cuisine</strong> pro. Plat en tôle émaillée.<br />
Compatible tous feux.<br />
Ø 50 cm. H 6 cm. Réf. 121.28800 49,90 €<br />
2 . C u i l l è r e<br />
Son long manche et sa cuillère vous faciliteront le mélange <strong>de</strong><br />
votre paella. Nylon. L 38 cm.<br />
Réf. 121.65098 7,50 €<br />
38<br />
Marmite haute<br />
Spécial wok<br />
Réf. 121.63353<br />
6,95 €<br />
Ensemble wok 5 pièces<br />
Large, profond et bombé, il saisit à feu vif et cuit rapi<strong>de</strong>ment, sans graisse ni éclaboussures.<br />
Idéal pour blanchir, cuire à la vapeur, bouillir… Acier avec revêtement antiadhésif. Manche<br />
et poignée en bois. 1 wok + 1 couvercle hublot + 1 grille <strong>de</strong>mi-lune “gar<strong>de</strong>-chaud” en inox +<br />
1 pince bambou + 1 paire <strong>de</strong> maxi-baguettes bambou. Ø 36 cm. H 9 cm.<br />
Réf. 121.10808 32,90 €<br />
1.<br />
Tajines,<br />
couscous…<br />
Réf. 121.63337 6,95 €<br />
Panier vapeur<br />
Couscoussier<br />
Cou<br />
Pour réussir toutes vos recettes <strong>de</strong> couscous traditionnels ou originaux !<br />
Légumes Légu et vian<strong>de</strong>s cuisent en même temps assurant ainsi le mélange<br />
<strong>de</strong>s saveurs<br />
pour un résultat incomparable. 1 marmite haute Ø 26 cm, 11 L<br />
+ 1 pa p nier vapeur + 1 couvercle vision. Inox <strong>de</strong> qualité supérieure.<br />
Réf. 1121.27302<br />
76,90 €<br />
Louche Lou inox<br />
Ré Réf. 1121.27094<br />
9,90 € Promo 7,90 €<br />
2.<br />
Moule Tatin + plat <strong>de</strong> service Flame<br />
Préparez votre tarte Tatin avec un seul ustensile ! Réalisez le caramel<br />
directement sur la fl amme, répartissez les pommes, recouvrez et<br />
enfournez ! Tarte, tourte, fondant aux poires… Le démoulage est parfait<br />
sur son plat <strong>de</strong> service. Ø 30 cm.<br />
1. Moule Tatin Réf. 121.50312 44,90 €<br />
2. Plat <strong>de</strong> service Réf. 121.50313 29,90 €<br />
Moule Tatin + plat <strong>de</strong> service Réf. 121.50937 74,80 € Le Lot 67,30 €<br />
Flame®<br />
Tatins salées<br />
et sucrées<br />
60 recettes<br />
gourman<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> l’entrée au <strong>de</strong>ssert<br />
Réf. 121.63266<br />
5,90 €<br />
• De la fl amme au four : un seul ustensile<br />
• Céramique culinaire spéciale<br />
• Incroyable légèreté : 30% plus légère<br />
que la céramique traditionnelle<br />
• Fond thermo-diffuseur : répartition<br />
homogène <strong>de</strong> la chaleur, cuisson uniforme<br />
• Utilisation <strong>de</strong> -20° à +300°<br />
• Fabrication française<br />
1.<br />
2.<br />
®<br />
Wok Flame<br />
®<br />
Cuisine traditionnelle ou ethnique, ce wok et ses accessoires<br />
combleront votre gourmandise. Sauter, frire, cuire à la vapeur,<br />
mijoter et cuire à l’étuvée… il sait tout faire. De belle contenance<br />
(5 L) vous <strong>cuisine</strong>rez aussi bien pour <strong>de</strong>ux que pour une gran<strong>de</strong><br />
tablée ! Il ne se raye pas et ne s’ébrèche pas. Wok céramique +<br />
couvercle verre et inox + grille inox. Ø 36 cm.<br />
Noir Réf. 121.20816 99,99 €<br />
Rouge Réf. 121.20817 99,99 €<br />
Tout tajine<br />
30 recettes salées<br />
et sucrées à déguster.<br />
72 pages.<br />
Réf. 121.63417 9,90 €<br />
Noir<br />
Réf. 121.20813<br />
Rouge<br />
Réf. 121.20808<br />
Poivre<br />
Réf. 121.20811<br />
Rouge<br />
Réf. 121.20814<br />
Ø 35 cm 6 à 8 pers. 84,90 €<br />
Olive<br />
Réf. 121.20809<br />
Noir<br />
Réf. 121.20815<br />
Ø 32 cm 4 à 6 pers. 69,90 €<br />
Maxi-tajine céramique<br />
® Flame<br />
Tajines <strong>de</strong> volailles, poissons, fruits…<br />
révélez les saveurs <strong>de</strong> tous vos<br />
plats ! Le couvercle conique assure une<br />
cuisson lente, dans une ambiance<br />
humi<strong>de</strong> en arrosant régulièrement votre<br />
préparation, dégageant ainsi tous les<br />
arômes et garantissant un moelleux<br />
incomparable. S’utilise également<br />
sans le couvercle comme plat à gratin,<br />
gâteau, tourte…<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 39
Une nouvelle manière<br />
<strong>de</strong> <strong>cuisine</strong>r…<br />
Double poêle-sauteuse Duetto<br />
Cuisinez tout sainement, naturellement et surtout plus vite ! Rôtis,<br />
poissons, omelettes, rizotto, pâtes, légumes, à la vapeur, à l’étouffée,<br />
au four, pour faire sauter, rissoler, frire, braiser, griller, gratiner,<br />
fl amber, la Duetto vous surprendra <strong>de</strong> l’entrée au <strong>de</strong>ssert. Utilisées<br />
ensemble ou séparément, la poêle et la sauteuse s’imbriquent<br />
parfaitement l’une sur l’autre, par un système <strong>de</strong> clipsage <strong>de</strong>s<br />
®<br />
ThermiCo Beka<br />
Associez un fait-tout inox à un récipient en céramique et vous obtenez<br />
le ThermiCo, un principe <strong>de</strong> cuisson vraiment astucieux ! Grâce aux<br />
propriétés <strong>de</strong> la céramique et au couvercle double paroi, la chaleur<br />
est parfaitement restituée même sur les parois : la cuisson est<br />
douce et uniforme, les recettes savoureuses à souhait. Vos aliments<br />
restent chauds sur la table 2 heures ! Avec bouton <strong>de</strong> couvercle pour<br />
poser votre spatule sans salir le plan <strong>de</strong> travail. Anses soft-touch<br />
isolantes : confort total et sécurité optimale. 1 fait-tout inox Ø 20 cm<br />
+ 1 récipient céramique 4 L + 1 couvercle inox. Garantie 25 ans.<br />
Réf. 121.27626 134,90 €*<br />
2 ustensiles. Ingénieuse, sa plaque <strong>de</strong> cuisson perforée vous permet<br />
<strong>de</strong> cuire 2 plats simultanément sans altération ni mélange <strong>de</strong> saveurs.<br />
Fonte d’aluminium avec revêtement antiadhésif 3 couches (ép. 5 mm).<br />
Poignées bakélite. Nettoyage facile au lave-vaisselle. Avec recettes. Ø<br />
24 cm.<br />
Réf. 121.11815 99,90 €<br />
Des ustensiles mini pour voir la vie à 2 !<br />
Tout feu tout fl amme, ils préparent en solo<br />
ou duo vian<strong>de</strong>s, légumes, gratins, œufs…<br />
Set 4 pièces Duo Ø 20 cm<br />
Quatre pièces indispensables ! Saisir et rissoler vian<strong>de</strong>s et légumes dans<br />
le wok et dans la poêle, préparer sauces, crèmes, lait… avec la casserole<br />
et bien sûr réchauffer grâce au couvercle coordonné. Ils s’adaptent à vos<br />
besoins, la cuisson est rapi<strong>de</strong> et grâce au revêtement antiadhésif, rien<br />
n’attache ! 1 wok + 1 poêle + 1 casserole + 1 couvercle. Aluminium revêtu.<br />
Poignées isolantes.<br />
Réf. 121.12924 69,90 €<br />
180°<br />
Écailleur à poisson<br />
Avec son couvercle transparent et sa lame aiguisée, il écaille effi cacement, sans<br />
en mettre partout. Lame inox. Corps aluminium. Garantie 5 ans. L 20,5 cm.<br />
Réf. 121.20015 17,90 €<br />
Des marmites qui voient grand !<br />
Marmites grand volume<br />
Des dimensions généreuses pour <strong>cuisine</strong>r en gran<strong>de</strong> quantité !<br />
Parfaites pour les familles nombreuses ou lors <strong>de</strong> vos réceptions,<br />
elles sont idéales pour cuire et réchauffer choucroutes,<br />
potées, spaghettis bolognaises, potages,<br />
blanquettes… mais aussi pour accueillir<br />
cocktail, punch, sangria… Inox fi nition<br />
satinée. Poignées isolantes.<br />
Triple fond encapsulé<br />
4,5 mm. Ø 32 cm.<br />
14 L, H 18,5 cm<br />
Réf. 121.27341<br />
109,90 € Promo 64,90 €<br />
Extra-haute<br />
23 L , H 26 cm<br />
Réf. 121.2734<br />
123,90 € Promo 79,90 €<br />
Ecailles & Coquilles,<br />
poissons et crustacés<br />
Découvrez 47 recettes élaborées<br />
par le chef Oliver Bellin avec <strong>de</strong>s<br />
produits <strong>de</strong> la mer.<br />
Réf. 121.63403 17,50 €<br />
Couvercle plastique<br />
antiprojections<br />
Poêle à poisson antiadhésive<br />
Une poêle d’une qualité irréprochable, à la bonne taille pour saisir<br />
tous vos poissons ! Conçue en inox 18/10 <strong>de</strong> qualité supérieure<br />
et compatible avec toutes les cuissons, y compris l’induction,<br />
vous <strong>cuisine</strong>z sans matière grasse et sans attacher. Triple<br />
fond encapsulé épais 6,2 mm très résistant, pour une diffusion<br />
optimale <strong>de</strong> la chaleur. 38 X 25 cm, H 5 cm. Garantie 25 ans.<br />
Retrouvez la gamme complète en page 18 <strong>de</strong> votre catalogue.<br />
Réf. 121.27199 111,90 €*<br />
Pince à arêtes<br />
Ôtez facilement toutes les arêtes <strong>de</strong> vos poissons avant la cuisson et<br />
dégustez-les ensuite avec plaisir ! Inox. L 12 cm.<br />
Réf. 121.47015 9,35 € Promo 6,90 €<br />
Spatule à poisson<br />
Découper, égoutter, servir… vos poissons passent du plat à l’assiette,<br />
sans que leur chair délicate ne s’abîme. Rebords pour que votre poisson<br />
ne glisse pas. Inox. L 34cm.<br />
Réf. 121.27852 11,90 €<br />
40 *Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
JUSQU’À<br />
41
Bassine à confi ture inox<br />
Confi tures, marmela<strong>de</strong>s, gelées, sirops… De gran<strong>de</strong> dimension et <strong>de</strong><br />
forme évasée, elle est idéale pour réussir les douceurs maison. Inox :<br />
cuisson uniforme, nettoyage facile. Pratique aussi pour cuire<br />
vos recettes grand volume : paellas, potées, crustacés… Ø 38 cm,<br />
H 14,5 cm. 12 L<br />
Réf. 121.67324 42,90 €<br />
1.<br />
42<br />
2.<br />
Entonnoir<br />
rétractable silicone<br />
Rétractable et pratique, cet<br />
entonnoir gradué <strong>de</strong> 50 à<br />
300 ml ! Idéal pour contrôler<br />
les quantités <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s et<br />
ne rien faire débor<strong>de</strong>r. Avec<br />
bouchon. Nettoyage facile.<br />
Rangement facile à plat.<br />
Ø 16 cm, H déplié 16 cm.<br />
Réf. 121.61037 13,90 €<br />
Rétractable ... et gradué !<br />
1. Entonnoir à confi ture<br />
Remplissez facilement vos pots sans<br />
faire couler <strong>de</strong> confi ture partout. Avec<br />
anse pour un maintien facile. Inox.<br />
Ø ext. 14 cm, Ø int. 5,5 cm.<br />
Réf. 121.67000 11,90 €<br />
2. Pèse-sirop<br />
Utilisé par les professionnels, il<br />
permet <strong>de</strong> connaître la <strong>de</strong>nsité<br />
<strong>de</strong> sucre dans l’eau afi n d’obtenir<br />
un sirop plus ou moins concentré.<br />
Utile aussi pour fruits confi ts,<br />
sorbets, liqueurs. Graduations <strong>de</strong><br />
1100 à 1400 g et <strong>de</strong> 10 à 45° Baumé.<br />
L 15 cm.<br />
Réf. 121.62012 9,90 €<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
Ensemble mousseline à gelée<br />
Mettez vos fruits dans la mousseline<br />
puis pressez avec l’embout plastique.<br />
Mes confi tures (bio)<br />
Vous obtenez un jus parfait, sans pépins 60 recettes composées <strong>de</strong> fruits<br />
ni morceau. Polyester.<br />
sains soigneusement choisis et<br />
Réf. 121.60051 8,90 € <strong>de</strong> sucre, sans aucun ajout <strong>de</strong><br />
conservateur. 80 pages.<br />
Réf. 121.63431 7,80 €<br />
Confi turier urier ex extracteur r <strong>de</strong> jus s électrique Vitafruit<br />
Avec 5 mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cuisson dont un allégé, le Vitafruit répond à vos<br />
envies en moins d’une heure ! Choisissez le programme : “tradition”<br />
pour <strong>de</strong>s confi tures à l’ancienne, “vital” pour <strong>de</strong>s confi tures allégées<br />
en sucre, “quick” pour <strong>de</strong>s confi tures vite préparées avec du sucre<br />
gélifi ant, “extracteur <strong>de</strong> jus” pour sirops et gelées et enfi n<br />
“entremets”. Cuisson à la vapeur, brassage automatique, arrêt en fi n<br />
<strong>de</strong> cuisson. Cuve en fonte d’alu., poignées isolantes, couvercle<br />
transparent antiprojections. Éléments amovibles en PVC. Livré avec<br />
1 louche + 3 pots + 3 couvercles + 1 livre recettes. Capacité : 1 kg <strong>de</strong><br />
fruits. Ø ext. 39 cm, H 24,5 cm. Puissance 900 W.<br />
Réf. 121.71320 103,90 €* (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Presse-coulis “pro”<br />
Performant, c’est le secret pour<br />
réussir <strong>de</strong> délicieuses gelées,<br />
confi tures sans pépins…<br />
Idéal également pour passer<br />
sauces et bouillons, en les<br />
rendant crémeux à souhait.<br />
Tamis inox. Ø 18,5 cm, pilon<br />
hêtre.<br />
Réf. 121.27027<br />
47,90 € Promo 39,90 €<br />
Petites cocottes<br />
Réf. 121.63374 7,90 €<br />
Terrine + presse-terrine/plat<br />
Fonctionnels et résistants, <strong>de</strong>s<br />
ustensiles qui <strong>de</strong>viendront les basiques<br />
<strong>de</strong> votre <strong>cuisine</strong> ! La céramique le<br />
Creuset ® , c’est la garantie d’une<br />
céramique <strong>de</strong> qualité exceptionnelle,<br />
en perpétuelle évolution pour<br />
toujours mieux vous satisfaire.<br />
Foie gras, terrines, fl ans <strong>de</strong> légumes... elle se prête à tout ! Avec son presseterrine,<br />
vous préparez et démoulez tout facilement. Couvercle avec orifi ce :<br />
humidité préservée, saveurs conservées. 19 x 11,5 cm, H 11,5 cm, 0,6 L.<br />
Réf. 121.30144 Réf. 121.30143 32,90 €<br />
Plat à four rectangulaire<br />
Préparez <strong>de</strong> délicieux gratins, lasagnes, moussakas, quenelles, farcis… pour<br />
régaler toute la famille ! Avec poignées pour un transport facilité du four à<br />
la table.<br />
Rectangulaire<br />
32 x 20,5 cm, 2,30 L Réf. 121.30147 Réf. 121.30146 26,90 €<br />
38 x 25 cm, 3,85 L Réf. 121.30149 Réf. 121.30148 36,90 €<br />
Plat crème brûlée<br />
Présentez crèmes brûlées, œufs au plat, mousses et fl ans gourmands comme les<br />
chefs. Ø 20 cm, H 3 cm, 0,37 L.<br />
Réf. 121.30155 Réf. 121.30154 10,90 €<br />
Céramique<br />
• Polyvalence, durabilité et style<br />
• Grès émaillé 3 couches très résistant : maintient vos plats au<br />
chaud ou au frais plus longtemps, ne se teinte pas, n’absorbe pas<br />
les o<strong>de</strong>urs, ne craint pas les chocs.<br />
Utilisation <strong>de</strong> -18° à +260°<br />
• Émaillage intérieur et extérieur : 2 coloris inaltérables (dune ou<br />
cerise) au choix<br />
• Nettoyage facile au lave-vaisselle<br />
• Garantie 5 ans<br />
Les 2 cassolettes + couvercle<br />
Idéales pour présenter à chaque invité gratins, sauces, mises en bouche et<br />
sala<strong>de</strong>s. Ø int. 9 cm, H 4,5 cm, 0,25 L.<br />
Réf. 121.21907 Réf. 121.30915 32,00 €<br />
Pilon + mortier<br />
Hygiénique et robuste, le pilon <strong>de</strong> mortier au bout légèrement<br />
arrondi et rugueux écrase herbes fraîches, ail, épices, arachi<strong>de</strong>s...<br />
pour réhausser la saveur <strong>de</strong> vos plats. Ø 12 cm, 0,3 L.<br />
Réf. 121.68008<br />
Réf. 121.68007<br />
19,90 €<br />
Moule à tarte<br />
Ce plat à tarte robuste et traditionnel cuit à merveille tartes et<br />
tourtes gourman<strong>de</strong>s salées ou sucrées. Bords cannelés. Ø 29,5 cm,<br />
H 4,5 cm, 2 L.<br />
Réf. 121.30159 Réf. 121.30158 24,90 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
43
Copeaux<br />
<strong>de</strong><br />
bois<br />
Multi-cuiseur<br />
Cuisson double effet 100% naturelle à la vapeur et à l’étouffée ! Les légumes sont croquants,<br />
les poissons et vian<strong>de</strong>s fondants, les goûts exhalés, les minéraux et vitamines préservés…<br />
un régal ! Ce cuit-vapeur fonctionnel se compose <strong>de</strong> 4 éléments : un bol 2,2 L dans lequel<br />
on met l’eau, un panier-vapeur pour accueillir fruits et légumes, un panier pour vian<strong>de</strong>s et<br />
poissons et un couvercle. Une cuisson tellement facile au micro-on<strong>de</strong>s ou sur une casserole<br />
(<strong>de</strong> Ø 16 à 20 cm). Silicone et ABS. Ø intérieur 20 cm, H 16 cm.<br />
Noir Réf. 121.35007 39,99 €<br />
Vert Réf. 121.35009 39,99 €<br />
Plat à four XXL<br />
De gran<strong>de</strong>s dimensions tout en <strong>de</strong>meurant léger, ce plat est parfait pour<br />
préparer volailles, din<strong>de</strong>s, rôtis, légumes farcis, lasagnes, gratins… Idéal<br />
pour vos repas en famille ou entre amis. Acier émaillé très résistant aux<br />
rayures. Vous coupez directement dans le plat, sans l’abîmer. Utilisation<br />
jusqu’à +230°. 39,5 x 33,5 cm, H 8 cm. Garantie 5 ans.<br />
Réf. 121.32108 43,90 €<br />
44<br />
Plat à volailles cuisson verticale<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
Un délicieux fumet et<br />
une cuisson diététique !<br />
Set <strong>de</strong> fumage<br />
Profi tez <strong>de</strong> mets fumés faits maison… un plaisir<br />
pour les papilles et la ligne ! Toutes sortes <strong>de</strong><br />
poissons, <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> fruits <strong>de</strong> mer ou <strong>de</strong><br />
légumes peuvent y être fumés. Le plus diététique :<br />
une cuisson au résultat pauvre en calories et riche<br />
en saveurs. Parfait aussi pour une cuisson vapeur.<br />
Le set comprend : une poêle Ø 28 cm + un couvercle<br />
haut, une chambre <strong>de</strong> fumage et une grille<br />
cuit-vapeur. Inox 18/10.<br />
Réf. 121.27849 132,90 €*<br />
Copeaux <strong>de</strong> bois<br />
Du hêtre prêt à l’emploi pour fumer tous vos<br />
aliments et leur donner un goût unique.<br />
1 boîte = 1 fumage.<br />
Réf. 121.20732 5,90 €<br />
Cuit-vapeur micro-on<strong>de</strong>s<br />
La qualité <strong>de</strong> la cuisson vapeur alliée à la<br />
rapidité du micro-on<strong>de</strong>s ! En moins <strong>de</strong> 10<br />
mn, vos aliments sont cuits sans matière<br />
grasse, conservent vitamines et minéraux.<br />
Pratiques, les éléments peuvent s’utiliser<br />
indépendamment. Couvercle à débit <strong>de</strong> vapeur<br />
réglable. Polypropylène. Ø 22 cm, H 16 cm.<br />
Réf. 121.65390 13,90 €<br />
Un principe <strong>de</strong> cuisson savoureux et diététique ! Grâce à la position<br />
verticale, le jus s’écoule le long <strong>de</strong> votre volaille, sa chair ne <strong>de</strong>ssèche<br />
pas mais reste moelleuse à cœur. Votre poulet ne baigne pas dans<br />
la graisse et vous pouvez récupérer le jus pour arroser vos assiettes.<br />
Plat avec becs verseurs et anses. Ø 29 cm, H 15,5 cm.<br />
Réf. 121.31101 28,90 €<br />
1.<br />
Cuit pommes<br />
De délicieuses pommes cuites en moins<br />
<strong>de</strong> 5 mn ! Évi<strong>de</strong>z la pomme, placezla<br />
dans le cuit-pomme, aromatisez <strong>de</strong><br />
confi ture, sucre, fruits secs, miel... placez<br />
3 à 5 mn au micro-on<strong>de</strong>s et c’est prêt.<br />
Un <strong>de</strong>ssert vite fait et bien fait ! Silicone.<br />
Utilisation au four jusqu’à 230°. Avec<br />
recettes. Ø 10 cm, H 13,5 cm.<br />
Réf. 121.35008 6,90 €<br />
Blinissez-vous !<br />
2.<br />
La fonte d’acier est reconnue comme l’un <strong>de</strong>s meilleurs matériaux <strong>de</strong> cuisson : elle absorbe<br />
la chaleur lentement et la restitue en douceur. Les plats mijotent, les parfums se développent,<br />
les qualités nutritives sont conservées… Un ustensile indéformable et pour <strong>de</strong> nombreuses<br />
années !<br />
Cuit au four traditionnel<br />
et au micro-on<strong>de</strong>s<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 45<br />
3.<br />
1. Poêle 7 blinis + 1 livre offert<br />
Blinis, pancakes, mini-crêpes… quel régal ! Revêtement<br />
antiadhésif. Aluminium pressé. Manche amovible. Ø 26 cm.<br />
Blinis Ø 7 cm.<br />
Réf. 121.12116 19,90 €<br />
2. Poêle à blinis individuelle<br />
Juste à la bonne taille pour les blinis individuels ! Aluminium<br />
avec revêtement antiadhésif 3 couches. Ø 12 cm.<br />
Réf. 121.22111 17,90 € Promo 15,90 €<br />
3. Spatule à crêpe silicone<br />
Retournez vos crêpes sans les abîmer ! Longue et bien large,<br />
cette spatule permet <strong>de</strong> retourner et servir facilement votre<br />
crêpe. Silicone. L 31,5 cm.<br />
Réf. 121.15037 10,90 €<br />
Crêpière traditionnelle en fonte<br />
Pour une cuisson traditionnelle <strong>de</strong>s crêpes et galettes<br />
“à la bretonne”, cette crêpière est idéale ! Elle saisit<br />
à feu vif et permet <strong>de</strong> retourner les crêpes d’un<br />
coup <strong>de</strong> spatule, comme le font les professionnels.<br />
Livrée avec 1 étaleur bois pour <strong>de</strong>s crêpes fi nes et<br />
uniformes + 1 spatule bois pour retourner votre crêpe<br />
sans l’abîmer. Fonte d’acier émaillée : excellent<br />
conducteur thermique, saisit les crêpes sans les<br />
brûler, inusable. Manche bois. Ø 27,5 cm.<br />
Réf. 121.21101 56,90 €
46<br />
Les accessoires<br />
Cuisson<br />
Un panel d’ustensiles <strong>de</strong><br />
qualité pour accompagner<br />
la réalisation <strong>de</strong> toutes vos<br />
recettes !<br />
Spatules, couvercles,<br />
moulins, accessoires pour<br />
le four… adoptez-les au<br />
quotidien pour <strong>de</strong>s années<br />
<strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> gourman<strong>de</strong> !<br />
Séparateur d’œuf<br />
Avec sa spirale, il sépare rapi<strong>de</strong>ment et<br />
proprement le blanc du jaune d’œuf tout<br />
en évitant <strong>de</strong> faire tomber <strong>de</strong>s morceaux<br />
<strong>de</strong> coquilles dans votre préparation. Inox.<br />
Ø 7 cm, L 23 cm.<br />
Réf 121.67083 10,50 €<br />
Accessoires<br />
• Manche rond en inox, garantit sans risque <strong>de</strong> brûlures<br />
• Silicone : ne raye pas les plats antiadhésifs<br />
• Utilisation jusqu’à +260°<br />
• Nettoyage facile au lave-vaisselle<br />
• Garantie à vie<br />
1. 2. 3. 4. 5.<br />
1. Fouet plat spirale<br />
Idéal pour les petites quantités <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> ou pour<br />
fouetter les sauces dans une poêle. L 27 cm.<br />
Réf. 121.15071 20,49 €<br />
2 . Fo u e t c l a s s i q u e<br />
Aère toutes les préparations <strong>de</strong>s blancs d’œufs aux<br />
sauces. L 27 cm.<br />
Réf. 121.15072 17,99 €<br />
3. Cuillère droite<br />
Bol incurvé idéal pour remuer, soulever… L 33 cm.<br />
Réf. 121.15074 27,49 €<br />
4 . S p a t u l e à r e t o u r n e r<br />
Retourner d’un seul geste les aliments <strong>de</strong>s poêles,<br />
barbecue et plats à gratins. L 35,5 cm.<br />
Réf. 121.15075 27,49 €<br />
5. Spatule palette<br />
Retourner, séparer, soulever, faire <strong>de</strong>s parts et<br />
servir sans rayer… L 26 cm.<br />
Réf. 121.15076 27,49 €<br />
Coupelle<br />
amovible<br />
Repose-cuillère ver tical<br />
Posez cuillères, spatules et autres<br />
ustensiles… pleins <strong>de</strong> sauces. Inox.<br />
Ø 13 cm, H 26 cm. Livré sans cuillère.<br />
Réf. 121.27023 15,90 €<br />
Accessoires silicone<br />
• Silicone : matériau inusable, résistante<br />
à la chaleur jusqu’à 300°<br />
• Ne raye pas les plats : particulièrement<br />
recommandé pour les ustensiles avec<br />
revêtement antiadhésif<br />
• Gran<strong>de</strong> souplesse pour une meilleure<br />
manipulation et précision<br />
• Monobloc (sauf pinceau) : hygiène et solidité<br />
garanties<br />
• Nettoyage facile au lave-vaisselle<br />
• Garantie inusable<br />
Repose-cui illère<br />
et raclette<br />
Ne salissez plus votre plan <strong>de</strong> travail !<br />
Pratique, vous posez <strong>de</strong>ssus votre<br />
cuillère pleine <strong>de</strong> sauce. Souple, elle<br />
épouse et racle avec facilité votre cul<br />
<strong>de</strong> poule ou étale du chocolat fondu.<br />
Silicone. 13 x 11,5 cm.<br />
Réf. 121.51012 7,90 €<br />
Longueur ± 33 cm<br />
Repose-cuillère<br />
anti-taches…<br />
ou raclette<br />
anti-gaspillage !<br />
À saisir !<br />
1. 2.<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
Poisson<br />
Vian<strong>de</strong><br />
Sauces<br />
Universelle<br />
Passe-partout<br />
Large<br />
1. S p a t u l e à p o i s s o n<br />
Hygiénique<br />
Large et ajourée, elle décolle et retourne poissons<br />
entiers, fi lets, darnes… sans abîmer leur chair<br />
délicate. 31,5 x 13,5 cm.<br />
7.<br />
Réf. 121.15050 12,90 €<br />
2 . S p a t u l e à v i a n d e<br />
5 . 1/ 2 m a r i s e<br />
Parfaite pour retourner et servir les pièces <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> Conçue pour racler les pots étroits sans en laisser<br />
(tournedos, steaks, escalopes…) et les émincés. 32 x 8,5 cm. au fond. 25,5 x 3,3 cm.<br />
Réf. 121.15051 12,50 € Réf. 121.15056 7,20 €<br />
3 . C u i l l è r e e r g o n o m i q u e<br />
6 . M a r i s e<br />
En forme <strong>de</strong> “s”, cette cuillère creuse suit le Forme large pour une meilleure effi cacité et ne rien<br />
mouvement <strong>de</strong> votre main pour remuer, goûter ou laisser au fond <strong>de</strong> vos plats ! 26,5 x 6 cm.<br />
servir ! L 28,5 cm.<br />
Réf. 121.15055 8,60 €<br />
Réf. 121.15054<br />
4 . C u i l l è r e p l a t e<br />
12,50 €<br />
7. Pinceau<br />
Ingénieux, avec ses poils en silicone, vous badigeonnez<br />
Une cuillère parfaite pour remuer, retourner et racler beurre fondu, sauces brûlantes, chocolat en toute<br />
tous types d’aliments, sans rayer vos ustensiles ! L 27 cm. facilité. L 26 cm.<br />
Réf. 121.15053 9,20 € Réf. 121.15057 9,80 €<br />
®<br />
Spatules <strong>Mathon</strong><br />
Indispensables au quotidien, ces spatules vous accompagnent<br />
<strong>de</strong> la préparation à la cuisson. À chacune son utilisation !<br />
L 33 cm environ.<br />
1. Louche Réf. 121.15092 3,99 €<br />
2. Écumoire Réf. 121.15088 3,99 €<br />
3. Spatule large plate Réf. 121.15089 3,99 €<br />
4. Spatule ajourée Réf. 121.15090 3,99 €<br />
5. Cuillère Réf. 121.15091 3,99 €<br />
Les 5 spatules Réf. 121.15936 19,95 € Le lot 15,95 €<br />
3.<br />
4.<br />
Spatules<br />
• En nylon et inox, résistant jusqu’à 210°<br />
• Ne rayent pas les plats : recommandées<br />
pour les ustensiles avec revêtement<br />
antiadhésif<br />
• Nettoyage facile au lave-vaisselle<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
5.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
47
Couvercle Clippix anti-projections<br />
Grâce à ses perforations, la vapeur s’échappe mais pas la graisse ! Vos aliments<br />
cuisent parfaitement tout en laissant votre plan <strong>de</strong> travail propre. Nettoyage<br />
facile au lave-vaisselle. Ø 20 à 28 cm.<br />
Réf. 121.27745 29,99 €<br />
Couvercle vision multitailles<br />
Gagnez du temps dans la cuisson en couvrant<br />
vos ustensiles ! Pratique, ce couvercle s’adapte<br />
à tous les ustensiles <strong>de</strong> Ø 20 à 28 cm et son<br />
large hublot vous permet <strong>de</strong> contrôler facilement<br />
vos aliments. Indispensable au quotidien ! Inox.<br />
Bouton isolant. Nettoyage facile au lave-vaisselle.<br />
Réf. 121.12704 20,90 €<br />
48<br />
Cuisson<br />
surveillée<br />
Cloche silicone rétractable<br />
Dépliée, elle protège votre micro-on<strong>de</strong>s <strong>de</strong> toutes<br />
les éclaboussures, accélère le réchauffage <strong>de</strong><br />
vos aliments et les empêche <strong>de</strong> se <strong>de</strong>ssécher.<br />
À plat, elle se transforme en couvercle pour la<br />
conservation et se fait petite pour un rangement<br />
gain <strong>de</strong> place. P.V.C. et silicone. Ø 25 cm.<br />
H tot. 9 cm.<br />
Réf. 121.61038 9,99 €<br />
Couvercle anti-débor<strong>de</strong>ments multitailles<br />
Pratique ! Les perforations <strong>de</strong> ce couvercle évitent<br />
les débor<strong>de</strong>ments et permettent une cuisson<br />
rapi<strong>de</strong>, sans un désagréable effet “bouilli”. Vos<br />
aliments cuisent plus vite et restent moelleux,<br />
vos sauces ne débor<strong>de</strong>nt plus. Large hublot.<br />
Pour ustensiles Ø 20 à 30 cm. Poignée isolante.<br />
Alu. revêtu et verre. Ø 32 cm.<br />
Réf. 121.12703 23,90 € Promo 19,90 €<br />
Cuisson rapi<strong>de</strong><br />
et savoureuse<br />
Grille anti-éclaboussures<br />
Tout en évitant les éclaboussures sur votre cuisinière, elle saisit vos aliments tout<br />
en laissant s’échapper la vapeur: la cuisson est moelleuse à cœur et dorée à la fois.<br />
Pour ustensiles Ø 20 à 28 cm. Silicone.<br />
Réf. 121.61026 23,90 €<br />
3.<br />
1.<br />
Mouvement<br />
“pro” <strong>de</strong> rotation par le bas<br />
Entonnoir à condiments inox<br />
Pratique, ce petit entonnoir permet<br />
<strong>de</strong> remplir vos moulins et fl acons<br />
d’épices, sel, poivre, sucre… sans aucun<br />
gaspillage. Embout large et biseauté :<br />
écoulement fl ui<strong>de</strong>. Ø 5,5 cm, H 6 cm.<br />
Réf. 121.67073 6,90 €<br />
Une qualité jamais égalée !<br />
Découvrez la qualité <strong>de</strong>s moulins Peugeot ® nouvelle génération. Dotés<br />
du système breveté <strong>de</strong> réglages U’Select, qui vous permet d’ajuster<br />
avec précision la taille <strong>de</strong> la mouture pour trouver un accord parfait<br />
entre votre mets et son assaisonnement. Mécanisme en acier inusable,<br />
garanti à vie. Livrés garnis.<br />
1. Moulins électriques Zéli<br />
Une gamme électrique faite pour les amateurs d’objets intelligents ! Une pression<br />
suffi t pour assaisonner tous vos plats. Avec lampe intégrée pour un contrôle exact<br />
<strong>de</strong> la quantité moulue. ABS nickelé brossé. H 14 cm. Fonctionnent avec 6 piles<br />
fournies. Moteur garanti 3 ans.<br />
Sel Réf. 121.20089 49,93 € (dont 0,03 € éco. part.)<br />
Poivre Réf. 121.20083 49,93 € (dont 0,03 € éco. part.)<br />
Les 2 moulins (sel + poivre) Réf. 121.20950 99,86 €<br />
Le Lot 89,86 € (dont 0,06 € éco. part.)<br />
2. Moulin Auberge U’Select Réf. 121.20099 39,90 €<br />
Poivre ou sel à chacun sa préférence ! 6 <strong>de</strong>grés <strong>de</strong> moutures grâce au<br />
système U’Select pour ce moulin Peugeot ® . Incassable et inusable, le mécanisme à<br />
double rangées <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts capture les grains, les entraîne vers le bas et les bloque pour<br />
les broyer parfaitement. Un système jamais égalé pour un moulin très robuste. Hêtre<br />
vernis noyer. Mécanisme acier garanti inusable.<br />
3. Moulins Daman<br />
Aussi fonctionnels qu’esthétiques, ces moulins prendront<br />
place aussi bien en <strong>cuisine</strong> que sur votre table. Mouture<br />
réglable U’Select : 6 réglages pour broyer fi nement ou<br />
grossièrement vos condiments. Couvercle <strong>de</strong> remplissage<br />
aimanté : se referme tout seul ! Inox et acryl. H 16 cm.<br />
Poivre Réf. 121.20092 45 €<br />
Sel Réf. 121.20093 45 €<br />
Les 2 moulins (sel + poivre) 90 €<br />
Réf. 121.20955 Le Lot 81 €<br />
1 MOULIN<br />
ACHETÉ<br />
= LE 2 EME<br />
À 50 %<br />
Moulin Universel<br />
Un spécialiste pour tout moudre grâce à un<br />
mécanisme tout céramique. 4 <strong>de</strong>grés <strong>de</strong> mouture.<br />
Corps en ABS et verre. Ø 6,5 cm, H 12,5 cm.<br />
Livré non garni.<br />
Réf. 121.20084 31,50 € Promo 29,99 €<br />
1 moulin acheté = le 2ème à 50%<br />
Réf. 121.20959 29,99 € + 14,99 € Offre privilège 44,98 €<br />
Coupelle <strong>de</strong> protection<br />
Finies les brisures <strong>de</strong> sel et <strong>de</strong> poivre sur la table !<br />
Posez votre moulin <strong>de</strong>ssus après utilisation, elle<br />
protège également son mécanisme <strong>de</strong>s chocs.<br />
Silicone. Coloris assortis. Ø 8,5 cm<br />
Réf. 121.85018 5,90 € Promo 4,99 €<br />
Saveurs Épicées<br />
Réf. 121.63340 10 €<br />
Moulin à musca<strong>de</strong><br />
Parsemez vos recettes préférées <strong>de</strong> noix <strong>de</strong> e musca<strong>de</strong> fraîchement râpée râpée.<br />
Grâce à sa lame 5 couteaux, vous râpez très rapi<strong>de</strong>ment 2 noix à la fois<br />
pour encore plus <strong>de</strong> saveur. Possibilité <strong>de</strong> stocker jusqu’à 10 noix dans le<br />
moulin. Acryl et inox. Ø 8,5 cm, H 10 cm. Livré garni.<br />
Réf. 121.20088 38,90 €<br />
Moulin bois sel <strong>de</strong> Guéran<strong>de</strong><br />
Ce moulin hêtre conserve les cristaux <strong>de</strong> sel à l’abri<br />
<strong>de</strong> l’humidité pour éviter qu’ils ne se compactent.<br />
Remplissage facile. Mécanisme buis inaltérable.<br />
H 10 cm.<br />
Réf. 121.20078 15,90 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
2.<br />
Maxi-hauteur 27 cm<br />
Duo moulins Vittel<br />
Un moulin en acier inoxydable<br />
pour moudre du gros sel et un<br />
second qui broie <strong>de</strong> concassé<br />
à très fi n. Système breveté <strong>de</strong><br />
sélection <strong>de</strong> mouture. Acryl,<br />
H 16 cm. Livrés garnis.<br />
Réf. 121. 20957 61,90 €<br />
49
Thermo-son<strong>de</strong> <strong>de</strong> cuisson<br />
Cette son<strong>de</strong> contrôle au <strong>de</strong>gré près la cuisson <strong>de</strong> vos vian<strong>de</strong>s, poissons,<br />
pâtisseries… sans ouvrir la porte du four. Sélectionnez le type d’aliment et<br />
la cuisson, plantez l’aiguille, enfournez et refermez la porte sur le cordon.<br />
5 programmes pour les vian<strong>de</strong>s avec 5 cuissons (<strong>de</strong> bleu à bien cuit) +<br />
1 programme manuel pour poissons, confi tures, foie gras… Utilisation<br />
<strong>de</strong> 0° à 210°. Minuteur programmable. Écran orientable, dos aimanté.<br />
Plastique et silicone. Pile fournie. Cadran 12 x 7,5 cm. Aiguille 13,5 cm.<br />
Réf. 121.38004 46,90 € (dont 0,01 € éco. part.)<br />
50<br />
1<br />
Volailles, vin, ou<br />
encore chocolat,<br />
confi tures…<br />
Thermomètre multifonctions “pro”<br />
Cuisson maîtrisée <strong>de</strong> l’entrée au <strong>de</strong>ssert ! Piqué dans<br />
l’aliment, il mesure sa température au <strong>de</strong>gré près :<br />
vian<strong>de</strong>s, poissons, terrines, pâtisseries, sauces… Idéal<br />
aussi pour servir le vin à la bonne température. Écran<br />
digital. Température <strong>de</strong> -40° à +200°. Inox. Avec notice<br />
détaillée. Fonctionne avec 2 piles fournies. Aiguille<br />
L 12 cm. Garantie à vie.<br />
Réf. 121.67325 48 € Promo 44,99 € (dont 0,01 € éco.part.)<br />
Le bon jus sans le gras !<br />
2<br />
Séparation<br />
gras / maigre<br />
Ne gar<strong>de</strong>z que le “bon jus” pour arroser vos vian<strong>de</strong>s ! Leur fi ltre sépare le<br />
gras du maigre et retient les résidus <strong>de</strong> cuisson pour vous permettre <strong>de</strong><br />
déguster un jus plus sain et goûteux. Cuillère en inox. Poire en plastique<br />
et silicone L 29,5 cm (avec brosse <strong>de</strong> nettoyage).<br />
1. Cuillère à sauce “gras / maigre”<br />
Réf. 121.27095 9,20 € Promo 6,90 €<br />
2. Poire à jus “gras / maigre” Réf. 121.35005 14,90 €<br />
Pince à four<br />
Finis les gants et maniques tachés <strong>de</strong> graisse !<br />
Cette pince vous permet <strong>de</strong> récupérer tous vos<br />
plats chauds à la sortie du four, en toute sécurité,<br />
sans vous brûler. Extrémité avec tampon en silicone<br />
antiglisse : maintien parfait <strong>de</strong> votre plat. Nettoyage<br />
au lave-vaisselle. L 18,5 cm.<br />
Réf. 121.37005 15,90 € Promo 9,90 €<br />
Aussi souples<br />
que du tissu !<br />
Les 2 gants souples<br />
Souples et antidérapants, grâce à ces gants, vous saisissez avec assurance<br />
les plats chauds à la sortie du four, sans aucun risque <strong>de</strong> vous brûler.<br />
Imperméables, ils vous protègent même <strong>de</strong>s maladresses et ne laissent<br />
pas passer le jus ! Néoprène et nylon : résistent jusqu’à 180°. L 25,5 cm.<br />
Réf. 121.60949 23,90 €<br />
Gant anti-chaleur<br />
Sa fi bre révolutionnaire en Nomex et Kevlar, ne laisse pas passer la<br />
chaleur, même près <strong>de</strong>s fl ammes. Idéal pour sortir les plats du four<br />
et tous les travaux ménagers (barbecue, cheminée…). Résiste jusqu’à<br />
350°. Maille souple extensible : excellent confort et précision dans<br />
vos gestes. Intérieur 60% coton, 40% polyester. Lavable à 40°. Pour<br />
gauchers et droitiers. 27 x 15,5 cm.<br />
Le gant Réf. 121.60057 19,90 €<br />
Les 2 gants Réf. 121.60950 39,80 € Le Lot 35,80 €<br />
Marguerite inox<br />
Idéale pour cuire <strong>de</strong>s légumes vapeur dans vos casseroles et les égoutter<br />
sans les transvaser. S’adapte à tous types d’ustensiles. Ø 14 cm.<br />
Réf. 121.27091 15,90 € Promo 12,50 €<br />
Cuillère magique<br />
Réussissez toutes vos sauces ! Vinaigrette, mayonnaise, béchamel…<br />
parfaitement mélangées même sans batteur électrique. Inox. Passe au<br />
lave-vaisselle. L 21 cm.<br />
Réf. 121.27061 8,90 €<br />
Ravioles, pâtes, fritures…<br />
elle égoutte tout !<br />
Extra-longue 43,5 cm<br />
Araignée inox<br />
Retirez facilement frites, beignets, poissons…<br />
<strong>de</strong> leur bain <strong>de</strong> friture tout en les égouttant<br />
parfaitement. Ø 12,5 cm.<br />
Réf. 121.27079 18,50 €<br />
N i d à f r i t u r e<br />
Avec <strong>de</strong>s ron<strong>de</strong>lles <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong><br />
terre, <strong>de</strong> la pâte fi lo, vous les préparez<br />
facilement, puis les remplissez <strong>de</strong><br />
vian<strong>de</strong>, ratatouille, légumes… Inox.<br />
Ø 9 cm, L 34,5 cm.<br />
Réf. 121.27069<br />
27,90 € Promo 23,70 €<br />
Boule à épices<br />
Boule à épices silicone<br />
Remplissez-la d’épices et herbes et plongez-la<br />
dans votre préparation ! Les saveurs se diffusent<br />
lentement et vos sauces, bouillons, vian<strong>de</strong>s et<br />
légumes sont délicieusement parfumés, sans brins<br />
d’herbes désagréables. Idéale aussi pour préparer<br />
<strong>de</strong>s infusions.. Silicone : hygiénique et inusable.<br />
Nettoyage au lave-vaisselle. Ø 4,5 cm.<br />
Réf. 121.61023 12,50 €<br />
Fouet à émulsion<br />
Magique ! Des vinaigrettes, mayonnaises, sauces<br />
béchamel et pâtes à crêpes sans grumeaux avec ce fouet<br />
à billes. Grâce à sa forme ouverte, les ingénieuses billes<br />
continuent à vibrer lorsque vous agitez le fouet et vous obtenez un<br />
mélange homogène, en <strong>de</strong>ux temps trois mouvements, sans vous fatiguer.<br />
Inox. L 30,5 cm.<br />
Réf. 121.57029 12,90 €<br />
Grâce à sa gran<strong>de</strong> capacité, elle peut contenir épices et bouquet garni en<br />
même temps ! Thym, laurier, persil, ail, épices… remplissez, accrochez<br />
la boule dans votre ustensile et laissez mijoter ! Vos préparations et<br />
courts-bouillons sont délicieusement parfumés et sans résidus.<br />
Inox. Ø 10 cm.<br />
Réf. 121.67082 16,90 €<br />
Les riz c’est trop bon !<br />
Mettez un grain <strong>de</strong> folie dans votre assiette !<br />
Du riz basmati au riz sauvage, en passant<br />
par les incontournables riz complet, riz thaï<br />
ou riz arborio, 40 recettes salées et sucrées<br />
pour déguster le riz sous toutes ses formes.<br />
22 x 17 cm. 80 pages.<br />
Réf. 121.63424 14,90 €<br />
Boule à riz / épices<br />
Elle cuit et égoutte en même temps votre riz.<br />
Utilisez-la aussi comme boule à épices pour<br />
parfumer vos sauces sans que votre bouquet<br />
garni ne se mélange à votre plat. Lave-vaisselle.<br />
Inox. Ø 14,5 cm.<br />
Réf. 121.27059 16,90 € Promo 13,90 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
51
Les 2 pocheuses à œufs coquille<br />
Qui n’a jamais rêvé <strong>de</strong> faire <strong>de</strong> parfaits œufs pochés ? Grâce à ces<br />
coquilles, les œufs ne trempent plus dans l’eau et ne se dispersent<br />
donc plus. Vos sala<strong>de</strong>s auront fi ère allure ! Idéale aussi pour les<br />
entremets, <strong>de</strong>sserts glacés... Silicone résistante jusqu’à 350°.<br />
Ø 9,5 cm. Nettoyage facile au lave-vaisselle.<br />
Réf. 121.25903 15,90 €<br />
2. Les 3 anneaux silicone<br />
Donnez une forme amusante aux blinis, crêpes et œufs au plat ! Souples et<br />
résistants, ces anneaux cuisent vos préparations sans que rien ne s’écoule.<br />
Utilisation jusqu’à + 240°. 3 formes : cœur, étoile et ourson Ø 12 cm.<br />
Réf. 121.51007 11,90 €<br />
52<br />
1.<br />
2.<br />
1.<br />
Les 2 cercles bas<br />
1. Pince silicone<br />
Retournez et servez<br />
blinis, steaks, sans<br />
rayer le revêtement<br />
antiadhésif <strong>de</strong> vos<br />
poêles. L 35 cm.<br />
Réf. 121.15031<br />
16,90 €<br />
Les 2 cercles réglables <strong>de</strong> présentation<br />
Œufs au plat bien ronds, mini-omelettes, pancakes, mousses, gâteaux, souffl és… Choisissez<br />
la hauteur <strong>de</strong> votre cercle en fonction <strong>de</strong> vos besoins ! Au four, à la poêle ou au congélateur<br />
vous les retirerez d’un geste sûr pour un résultat à la hauteur <strong>de</strong> vos ambitions. Cercles réglables :<br />
Ø 8 ou 9 cm. Fibre <strong>de</strong> verre revêtue antiadhésive.<br />
1. Cercles bas H 3,5 cm Réf. 121.15934 6,90 €<br />
2. Cercles hauts H 8 cm Réf. 121.15935 7,90 €<br />
Les 25 élastiques <strong>de</strong> cuisson<br />
Bien fi celés ! Vous avez la solution pour attacher un rôti, cuire une<br />
botte d’asperges, une volaille, maintenir serrés vos paupiettes,<br />
bricks et fagots <strong>de</strong> haricots verts bardés <strong>de</strong> lard… Très robustes,<br />
ces élastiques remplacent la fi celle alimentaire traditionnelle. Leur<br />
souplesse et leur résistance permettent <strong>de</strong> maintenir fermement<br />
les aliments délicats pour optimiser la cuisson et la présentation<br />
<strong>de</strong> vos mets jusque dans l’assiette. Résistants à la chaleur (+340°),<br />
ils s’emploient aussi bien au four qu’au micro-on<strong>de</strong>s ou à la poêle.<br />
Silicone Architec résistante : ne cassent pas, réutilisables à l’infi ni.<br />
Réf. 121.61912 16,50 €<br />
Les 2 couvre-plats extensibles Splak<br />
Extensibles, ils s’adaptent à toutes les formes et dimensions <strong>de</strong> plats et<br />
assiettes (ronds, rectangulaires et carrés). Vous réchauffez facilement<br />
vos aliments au micro-on<strong>de</strong>s, sans éclaboussures et vous les conservez<br />
ensuite dans une hygiène parfaite, sans qu’ils ne se <strong>de</strong>ssèchent. Silicone.<br />
Réfrigérateur, congélateur et micro-on<strong>de</strong>s <strong>de</strong> -50° à +200°.<br />
2 couvre-plats : Ø 12 cm + Ø 17 cm. Réf. 121.61900 16,90 €<br />
2.<br />
Les 2 cercles hauts<br />
extensibles<br />
<strong>de</strong> 12 à 21 et <strong>de</strong> 17 à 30 cm<br />
®<br />
Disque relais induction<br />
L’induction à la portée <strong>de</strong> tous vos ustensiles. Vous venez <strong>de</strong> vous équiper<br />
d’une plaque à induction et vos anciennes casseroles ne sont pas<br />
compatibles ? Ce disque sert <strong>de</strong> relais et vous permettra <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong>r sur<br />
l’induction avec tous les types d’ustensiles : inox, cuivre, aluminium, verre<br />
ou porcelaine... Disque en acier ferromagnétique. Manche inox isolant.<br />
Ø 23 cm. L 44,5 cm.<br />
Le disque Réf. 121.60073 59,90 €<br />
Les 2 disques Réf. 121.60951 119,80 € Le Lot 71,80 €<br />
Pince multifonctions<br />
Une pince 3 en 1 vraiment pratique ! Version<br />
pince, elle permet d’attraper facilement sans se<br />
brûler toasts, croque-monsieur, gaufres dans le<br />
grille-pain ou sous le grill, mais aussi <strong>de</strong> servir vian<strong>de</strong>s, légumes...<br />
Version spatule, elle remue sauces et préparations... Version marise,<br />
elle étale chocolat, confi ture, miel ou racle la pâte dans le fond <strong>de</strong> vos<br />
moules... Résiste jusqu’à 250°. Silicone et nylon. 22 x 4,5 cm.<br />
Réf. 121.15062 9,90 €<br />
Avec ces pocheuses, réalisez<br />
<strong>de</strong> délicieux œufs pochés<br />
pour accompagner sala<strong>de</strong>s,<br />
épinards… Les œufs n’attachent<br />
pas et se démoulent d’un<br />
geste ! Utilisez-les aussi pour<br />
cuire les œufs durs sans<br />
qu’ils ne s’entrechoquent et<br />
ne se fendillent. Acier avec<br />
revêtement antiadhésif.<br />
Pocheuse indi v iduelle<br />
L 7 cm, H 18 cm<br />
Réf. 121.28010<br />
11,90 € Promo 7,90 €<br />
Manège 4 œufs<br />
Ø 22 cm, H 18,5 cm<br />
Réf. 121.28011<br />
39,90 € Promo 27,90 €<br />
Petites astuces pour<br />
gran<strong>de</strong>s économies !<br />
Diffuseur <strong>de</strong> chaleur<br />
Économisez jusqu’à 20% d’énergie et obtenez une cuisson uniforme. Évite<br />
aussi à vos petites casseroles <strong>de</strong> “basculer” pendant la cuisson. Idéal pour<br />
<strong>cuisine</strong>r sur le feu avec les plats en terre ou en verre. Fonte émaillée.<br />
Ø 14 cm Réf. 121.21000 10,50 €<br />
Ø 18 cm Réf. 121.21001 13,50 €<br />
Ø 21 cm Réf. 121.21002 19,50 €<br />
Les 3 diffuseurs Ø 14, 18, 21 cm Réf. 121.21901 43,50 € Le Lot 34,80 €<br />
Pince à papillotes<br />
Multifonctions ! Version pince, elle permet d’attraper aisément sans se<br />
brûler. Version spatule, elle mélange sauces et préparations. Version<br />
marise, elle étale crèmes et chocolats, racle le fond <strong>de</strong>s moules…<br />
Résiste jusqu’à 250°. L 18 cm. Silicone et nylon.<br />
Réf. 121.15068 9,90 €<br />
Grille extensible<br />
JUSQU'A<br />
extensible <strong>de</strong> 38 à 56,5 cm<br />
Cuire et réchauffer<br />
plusieurs plats<br />
en même temps<br />
Ajustable, elle s’adapte à tous les types <strong>de</strong> four. Acier chromé. Largeur<br />
32,5 cm.<br />
Grille extensible Réf. 121.57303 20,50 € Promo 17,90 €<br />
Les 2 grilles Réf. 121.57901 41,00 € Le Lot 32,50 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
3 diamètres<br />
disponibles<br />
53
Les accessoires<br />
Cuisine<br />
Ils vous facilitent la vie en<br />
<strong>cuisine</strong> et <strong>de</strong>viennent très<br />
vite vos indispensables<br />
alliés au quotidien. Presser,<br />
égoutter, mélanger, décorer,<br />
mesurer, conserver…<br />
découvrez leurs fonctions<br />
et adoptez-les pour toutes<br />
vos réalisations !<br />
100 recettes <strong>de</strong><br />
pommes <strong>de</strong> terre<br />
De gratin en purée, <strong>de</strong> soupe en frites<br />
dorées, <strong>de</strong> beignets en galettes, elle<br />
n’en fi nit pas <strong>de</strong> changer son apparence<br />
pour le plus grand plaisir <strong>de</strong> nos<br />
papilles gourman<strong>de</strong>s. Économique,<br />
<strong>de</strong> toute saison, savoureuse,<br />
nourrissante, digeste, la pomme <strong>de</strong><br />
terre a décidément bien <strong>de</strong>s qualités.<br />
21,5 x 12,5 cm. 96 pages.<br />
Réf. 121.63429 5,90 €<br />
Moulin à légumes<br />
Régalez petits et grands avec <strong>de</strong> vraies purées, soupes et compotes maison ! Avec ses 3 grilles<br />
amovibles, vous moulinez fi n, moyen ou gros et adaptez l’épaisseur <strong>de</strong> la préparation à chacune <strong>de</strong> vos<br />
recettes. D’une gran<strong>de</strong> stabilité, grâce à son manche et sa poignée, il repose parfaitement sur votre<br />
plat sans glisser ni basculer pendant le moulinage. Inox 18/10 <strong>de</strong> qualité supérieure. Ø 20,5 cm. Grilles<br />
Ø 14 cm et mécanisme amovibles : nettoyage facile au lave-vaisselle.<br />
Réf. 121.27090 56,90 €<br />
Pressez, c’est écrasé !<br />
Presse-purée<br />
Il presse effi cacement pommes <strong>de</strong> terre, carottes, brocolis et navets pour une purée sans<br />
grumeaux. 2 grilles : fi n ou gros. ABS et inox. L 34,5 cm.<br />
Réf. 121.65046 21,90 € Promo 9,90 €<br />
Presse-légumes inox<br />
Il écrase parfaitement pommes <strong>de</strong> terre, légumes, fruits cuits...<br />
Larges trous : la purée ne reste pas collée. 12,5 x 7,5 cm.<br />
Réf. 121.27859 15,90 € Promo 12,90 €<br />
Moulin inox<br />
Un ustensile indispensable pour mouliner sans effort soupes, réduire<br />
fruits en compotes et légumes en purées. 3 grilles amovibles : fi n, moyen<br />
ou gros, avec crochets pour reposer sur la casserole. Ø 19 cm.<br />
Réf. 121.27003 44,90 €<br />
Presse-purée<br />
Réalisez une vraie purée à l’ancienne en<br />
quelques secon<strong>de</strong>s ! Pommes <strong>de</strong> terre,<br />
carottes, fèves, céleri, potiron… La particularité<br />
<strong>de</strong> ce presse-purée : une conception unique à<br />
ressort, qui absorbe les poussées verticales<br />
et supprime toute tension du poignet. Vous<br />
écrasez vite et bien, pour <strong>de</strong>s aliments réduits<br />
en une purée parfaite, comme passée au<br />
moulin ! Idéal aussi pour les compotes. Poignée<br />
ergonomique. Acier, inox et silicone. Nettoyage<br />
au lave-vaisselle. Ø 9 cm, H 29 cm.<br />
Réf. 121.47821 23,90 € Promo 19,99 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
54 55<br />
Utile pour racler<br />
les bords
Savon d’acier<br />
Effi cace et écologique. Nettoyez vos mains<br />
et enlevez les mauvaises o<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> poisson,<br />
sans aucun détergent ! 8,5 x 4,5 cm.<br />
Réf. 121.67008 12,90 € Promo 9,90 €<br />
56<br />
Essoreuse à sala<strong>de</strong><br />
Pratique et robuste, sa manivelle latérale<br />
ergonomique permet <strong>de</strong> faire tourner le<br />
panier intérieur sans effort pour essorer<br />
parfaitement votre sala<strong>de</strong>, sans la hacher ni<br />
l’abîmer. Avec bouton <strong>de</strong> frein pour arrêter<br />
le panier : idéal pour essorer les sala<strong>de</strong>s<br />
très fragiles. Plastique. Pieds antidérapants.<br />
Ø 26 cm, H 21 cm.<br />
Réf. 121.65372 30,90 €<br />
Moulin à vinaigrette<br />
Réussissez à coup sûr vos vinaigrettes<br />
et marina<strong>de</strong>s ! 2 becs verseurs. Acrylique.<br />
Capacité 300 ml. Ø 7 cm, H 22 cm.<br />
Réf. 121.65367 19,90 €<br />
Épluch’ail silicone<br />
Épluchez votre ail rapi<strong>de</strong>ment, sans<br />
mauvaises o<strong>de</strong>urs sur les mains. Glissez<br />
la gousse dans le cylindre, roulez…<br />
et votre gousse d’ail est épluchée.<br />
13 x 4 cm.<br />
Réf. 121.65048 4,99 €<br />
Petite,<br />
L e s 3 p a s s o i r e s i n ox<br />
moyenne,<br />
et gran<strong>de</strong> !<br />
À chacune son utilisation : la petite est idéale pour fi ltrer thés et<br />
sauces, la moyenne pour égoutter fruits et légumes en petite quantité<br />
et la gran<strong>de</strong> pour égoutter pâtes et riz. Ø 8 + 14 + 20 cm. Nettoyage au<br />
lave-vaisselle.<br />
Réf. 121.27952 35,90 € Promo 28,70 €<br />
Passoire inox<br />
Idéale pour égoutter vos fruits, légumes, pâtes, riz… sans les abîmer.<br />
Inox <strong>de</strong> qualité supérieure. Excellente stabilité. Ø 22 cm.<br />
Réf. 121.27012 27,90 € Promo 15,90 €<br />
Filtre amovible<br />
Entonnoir-fi ltre<br />
Parfait pour fi ltrer sauces,<br />
huiles <strong>de</strong> fritures, mettre en<br />
bouteille les coulis, passer<br />
les gelées… Filtre amovible :<br />
retient pépins et résidus.<br />
Inox. Ø 12,5 cm, H 11,5 cm.<br />
Réf. 121.67001 11,90 €<br />
Bouquets <strong>de</strong> fruits et légumes<br />
Prenez le temps <strong>de</strong> décorer votre table<br />
par <strong>de</strong> jolies présentations dignes <strong>de</strong>s<br />
meilleurs restaurants ! Ouvrage<br />
complètement illustré par<br />
<strong>de</strong>s pas-à-pas. 23 x 15 cm.<br />
161 pages.<br />
Réf. 121.63347 18,60 €<br />
Set <strong>de</strong> décoration légumes/fruits Réf. 121.65080 14,90 €<br />
Grâce à ce set déco, vous coupez d’un seul geste <strong>de</strong> simples œufs durs,<br />
tomates, radis… en couronnes décoratives qui embelliront buffets et<br />
sala<strong>de</strong>s estivales ! De plus, avec la tige rotative, vous créez en un clin<br />
d’œil <strong>de</strong>s spirales <strong>de</strong> carottes, concombres, courgettes… qui raviront vos<br />
convives ! Inox et plastique. Ø 14 cm.<br />
1. 2. 3. 4.<br />
Les 5 ustensiles indispensables<br />
Inox et aluminium. Manche polypropylène.<br />
1. Canneleur-zesteur Réf. 121.47823 7,50 €<br />
Zestez vos agrumes en un clin d’œil, sans vous blesser. L 14 cm.<br />
2. Cuillère parisienne double Réf. 121.47826 15,50 €<br />
Formez <strong>de</strong>s petites billes <strong>de</strong> fruits et légumes… L 18 cm. Ø 2,2 et 2,8 cm.<br />
3. Vi<strong>de</strong>-pomme Réf. 121.47822 6,50 €<br />
Ôtez d’un geste le cœur et les pépins <strong>de</strong>s fruits. L 19,5 cm.<br />
4. Roulette à pâte cannelée Réf. 121.47824 6,50 €<br />
Idéal pour les bugnes, Linzertartes, feuilletés... L 17 cm.<br />
Coupe-œuf coque<br />
Une découpe parfaite <strong>de</strong> vos œufs<br />
coques sans éclats <strong>de</strong> coquille…<br />
Inox. Ø 6,5 cm.<br />
Réf. 121.27005 7,90 €<br />
Ensemble décoration fruits et légumes<br />
Avec ces 7 ustensiles <strong>de</strong> professionnel, découpez et sculptez vos fruits et<br />
légumes pour une présentation soignée <strong>de</strong> vos entrées, plats et <strong>de</strong>sserts.<br />
1 éplucheur + 3 moules à fruits (petit, moyen et grand diamètre)<br />
+ 1 zesteur + 1 canneleur + 1 vi<strong>de</strong>-pomme + 1 coquilleur à beurre<br />
+ 1 trousse <strong>de</strong> rangement. Ustensiles inox et bakélite. Trousse en<br />
polyami<strong>de</strong> enduit. Dim. trousse pliée 20 x 10 cm, H 6 cm.<br />
Réf. 121.60070 22,90 €<br />
Tapis à rouler silicone<br />
Makis, sushis, nems, rouleaux <strong>de</strong> printemps... mais aussi paupiettes,<br />
crêpes farcies, rouleaux <strong>de</strong> jambon, feuilletés… Avec ce tapis souple,<br />
préparez facilement toutes vos recettes roulées en un seul geste.<br />
Rien ne colle et le résultat est parfait ! Silicone : inusable, hygiénique, ne<br />
gar<strong>de</strong> pas les o<strong>de</strong>urs. Nettoyage au lave-vaisselle. 24 x 21 cm.<br />
Réf. 121.61016 11,90 €<br />
Sushis & compagnie<br />
La <strong>cuisine</strong> japonaise à portée <strong>de</strong><br />
baguettes ! Sortez <strong>de</strong> la routine et<br />
combinez les saveurs. 120 pages.<br />
Réf. 121.63416 6,95 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
57
Baratte à beurre<br />
Fabriquez un délicieux beurre à l’ancienne, avec une saveur<br />
inimitable ! Versez la crème, tournez la manivelle puis égouttez…<br />
votre beurre est prêt, 100% naturel. En motte, plaquette ou en portion<br />
individuelle, il remportera à coup sûr un franc succès ! Nature au<br />
petit-déjeuner, parfumé au sel <strong>de</strong> mer, aux herbes… il accompagne<br />
vos plats et donne un goût incomparable à vos <strong>de</strong>sserts maison.<br />
Bol en verre 1,6 L. Mécanisme inox. Poignées bois. Avec recettes.<br />
11 x 11 cm, H 38,5 cm.<br />
Réf. 121.60341 79,90 €<br />
Tartineur à beurre<br />
Son bout rond prélève la juste<br />
quantité <strong>de</strong> beurre afi n <strong>de</strong> l’étaler sur<br />
votre tartine sans l’abîmer. Inox et<br />
polypropylène. L 17 cm.<br />
Réf. 121.47825 9,50 €<br />
Minuteur digital aimanté<br />
Compact et précis, il décompte à la secon<strong>de</strong><br />
près pour une cuisson contrôlée. 2 fonctions :<br />
horloge + minuteur. Fixé sur votre<br />
réfrigérateur avec son dos aimanté ou posé<br />
sur votre plan <strong>de</strong> travail, il reste toujours<br />
à portée <strong>de</strong> main. Affi chage à cristaux<br />
liqui<strong>de</strong>s. Pile fournie. ABS.<br />
Réf.121.56002<br />
21,51 € Promo 16,90 € (dont 0,01 € éco. part.)<br />
58<br />
FABRICATION<br />
FRANCAISE<br />
Moule à beurre hêtre<br />
Idéal pour former <strong>de</strong> belles<br />
plaquettes. Capacité 250 g. L tot.<br />
20 cm.<br />
Réf. 121.60062 37,90 €<br />
Fil à découper le beurre<br />
Précis, tranchant et très facile<br />
à manier, ce fi l découpe votre<br />
beurre en tranches nettes<br />
sans qu’elles ne se brisent<br />
pour <strong>de</strong>s présentations<br />
impeccables.<br />
Réf. 121.47069 1,49 €<br />
Appuyez… le vi<strong>de</strong> d’air est fait !<br />
Les 2 moules à beurre silicone<br />
Fleurs ou feuilles, formez <strong>de</strong> jolis décors en<br />
beurre pour une présentation impeccable !<br />
Garantie 10 ans.<br />
Réf. 121.51939 12,50 € Promo 11,90 €<br />
Conservez vos aliments jusqu’à 5 fois plus longtemps ! Une<br />
pression sur le couvercle et le vi<strong>de</strong> d’air est fait. Avec le<br />
bouchon blanc, vous indiquez la date et surveillez ainsi<br />
précisément la durée <strong>de</strong> conservation <strong>de</strong> vos aliments.<br />
Les mauvaises o<strong>de</strong>urs n’envahissent plus le frigo<br />
et les aliments gar<strong>de</strong>nt leurs saveurs. ABS. Nettoyage<br />
facile au lave-vaisselle.<br />
Plateau à fromage hermétique<br />
38 x 23,5 cm, H 12 cm Réf. 121.65307 41,50 €<br />
Beurrier hermétique<br />
18,5 x 11 cm, H 7 cm Réf. 121.65061 12,90 €<br />
Entre les <strong>de</strong>ux<br />
le cœur balance !<br />
Balance compacte<br />
Ingénieux ! Cette balance pèse à la fois les soli<strong>de</strong>s et les liqui<strong>de</strong>s. Appuyez sur<br />
son bouton et choisissez l’unité <strong>de</strong> mesure selon le type d’aliments : gramme<br />
ou décilitre. Avec un dosage parfait <strong>de</strong> tous vos ingrédients, vous êtes sûr <strong>de</strong><br />
réussir votre recette ! Gran<strong>de</strong> précision : contrôle éléctronique <strong>de</strong> la pesée.<br />
Remise automatique <strong>de</strong> la tare à zéro pour peser successivement plusieurs<br />
ingrédients sans vi<strong>de</strong>r le bol. Affi chage digital : lecture facile. Rangement compact<br />
: tient dans un tiroir. Capacité maxi 5 Kg / 0,5 L. Bol 0,5 L. Socle inox brossé.<br />
Ø 19 cm, H 4 cm.<br />
Réf. 121.57323 49,50 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Râpe 3 tambours<br />
Gruyère râpé, copeaux <strong>de</strong> parmesan ou <strong>de</strong><br />
chocolat… 3 tambours : fi n, moyen ou lamelles.<br />
ABS et inox. L 19 cm.<br />
Réf. 121.45304 16,90 € Promo 9,90 €<br />
Balance 5 kg<br />
Renouez avec les traditions grâce<br />
à cette balance mécanique ! D’un<br />
look intemporel, elle saura<br />
s’intégrer à votre <strong>cuisine</strong> et<br />
restera toujours à portée<br />
<strong>de</strong> main pour peser tous vos<br />
ingrédients afi n <strong>de</strong> réaliser<br />
les inoubliables pâtisseries<br />
<strong>de</strong> nos grands-mères. Tare<br />
manuelle. Large cadran pour<br />
une lecture facile. Bol inox<br />
amovible. 21 cm, H 25 cm. Balance mécanique<br />
Capacité 5 kg (précision à 20 g).<br />
Une balance 2 en 1 vraiment pratique ! De gran<strong>de</strong> capacité,<br />
Réf. 121.55306 29,90 € son bol pèse vos aliments et liqui<strong>de</strong>s directement sur la<br />
balance. Utilisé seul, il fait offi ce <strong>de</strong> bol mesureur pour<br />
doser et transvaser proprement farine, lait, huile… Tare<br />
manuelle avec cadran tournant. Bol polycarbonate 1 L avec<br />
bec verseur. 22 cm, H 10 cm. Capacité 2 kg (précision à 20 g).<br />
Garantie 5 ans.<br />
Réf. 121.56405 14,90 €<br />
Râpe à fromage 3 tambours<br />
Avec ses 3 tambours interchangeables, elle<br />
râpe fi nement ou en lamelles les fromages les<br />
plus durs, chocolat, noix… et aussi <strong>de</strong> parfaits<br />
copeaux <strong>de</strong> parmesan pour agrémenter vos<br />
recettes. Inox. 20 cm.<br />
Réf. 121.47052 37,90 €<br />
Dosez liqui<strong>de</strong>s et aliments<br />
avec précision !<br />
Précise à 0,1 g près !<br />
Cuillère-mesure<br />
Pratique : prélevez et pesez en même temps ! Épices,<br />
liqui<strong>de</strong>s, sucre… dosez tout à 0,1 g près. 2 embouts<br />
gradués interchangeables : 1 cuillère à café/à soupe + 1<br />
pour les liqui<strong>de</strong>s 15 à 45 ml. Idéale pour vos recettes à<br />
la machine à pains, menus diététiques... Tare à zéro.<br />
Capacité 300 g. Fonctionne avec 2 piles AAA fournies.<br />
Plastique. Écran LCD. 23 x 5 cm.<br />
Réf. 121.50015 46,99 € (dont 0,01 € éco. part.)<br />
Pichet mesureur<br />
Dosez juste et transvasez proprement<br />
farine, sucre, lait… Lecture facile <strong>de</strong>s<br />
graduations. Bec verseur et poignée<br />
ergonomique. Polycarbonate. Ø 12,5 cm,<br />
H 16 cm, 1 L.<br />
Réf. 121.56011 6,10 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 59
Boîtes Lock and Lock®<br />
• Une gamme complète <strong>de</strong> boîtes aux dimensions<br />
variées<br />
• Utilisation <strong>de</strong> -20° à + 120°<br />
• Avec joint en silicone : hermétiques et 100 % étanches<br />
• Fermeture facile et rapi<strong>de</strong> par volets à clipser<br />
• Plastique polypropylène alimentaire<br />
• Nettoyage facile au lave-vaisselle<br />
• Garantie 30 ans<br />
Boîtes hermétiques<br />
Conserver, réchauffer, ranger, transporter… n’a jamais<br />
été aussi facile ! Hermétiques et 100% étanches, grâce<br />
à leur joint silicone et leurs volets à clipser, elles<br />
conservent vos aliments bien à l’abri <strong>de</strong> l’air, beaucoup<br />
plus longtemps que <strong>de</strong>s boîtes ordinaires. Elles<br />
s’utilisent au congélateur, réfrigérateur, micro-on<strong>de</strong>s<br />
et lave-vaisselle. Vous les appréciez au quotidien pour<br />
conserver les restes d’aliments, les fruits et légumes<br />
frais, réchauffer au micro-on<strong>de</strong>s… mais aussi en<br />
pique-nique ou au bureau pour transporter votre repas,<br />
ranger vos petites fournitures… Empilables, elles se<br />
rangent facilement sans prendre <strong>de</strong> place.<br />
Fermeture<br />
brevetée<br />
4 volets à clipser<br />
facilement<br />
2.<br />
1.<br />
Joint silicone<br />
élasticité<br />
renforcée pour<br />
une meilleure<br />
conservation<br />
100% étanche<br />
à l’eau, à l’air, aux o<strong>de</strong>urs<br />
2. Boîte basse<br />
Boîte extra-haute<br />
Cette boîte haute permet <strong>de</strong><br />
conserver à l’abri <strong>de</strong> l’humidité<br />
tous vos biscuits, cookies,<br />
ma<strong>de</strong>leines. Gran<strong>de</strong> capacité.<br />
4 L, 15 x 15 cm, H 26 cm.<br />
Réf. 121.65370<br />
17,50 € Promo 16,99 €<br />
1. Shaker à sauce<br />
Préparée à l’avance, la sauce se gar<strong>de</strong> longtemps…<br />
690 ml, Ø 8 cm, H 18 cm Réf. 121.65350 7,90 € Promo 6,99 €<br />
470 ml, Ø 7 cm, H 16 cm Réf. 121.65385 6,50 € Promo 5,99 €<br />
Encombrement minimal, facilement empilable.<br />
470 ml, 13 x 10 cm, H 7 cm Réf. 121.65340 5,20 € Promo 3,99 €<br />
1 L, 18 x 11 cm, H 6 cm Réf. 121.65366 7,90 € Promo 6,99 €<br />
1,9 L, 20 x 13 cm, H 12 cm Réf. 121.65341 9,90 € Promo 8,99 €<br />
3. Boîte à œufs<br />
Conserver et transporter les œufs sans les casser.<br />
Pour 12 œufs 32 x 13 cm, H 7,5 cm 10,90 €<br />
Réf. 121.65386 Promo 8,99 €<br />
4. Boîte à compartiments amovibles<br />
À partir <strong>de</strong><br />
3,99 €<br />
JUSQU'A<br />
Conserver sans mélanger.<br />
2,3 L, 2 compart. 23 x 17 cm, H 9 cm Réf. 121.65347 11,50 € Promo 10,99 €<br />
3,9 L, 4 compart. 30 x 23 cm, H 9 cm Réf. 121.65348 18,70 € Promo 17,99 €<br />
5. Boîte à pain <strong>de</strong> mie<br />
Permet <strong>de</strong> conserver saveurs et moelleux plus longtemps.<br />
3,4 L, 29 x 15 cm, H 12 cm Réf. 121.65371 16,90 € Promo 15,99 €<br />
5.<br />
4.<br />
3.<br />
Beurrier hermétique<br />
Fraîcheur garantie ! Grâce à la fermeture<br />
étanche <strong>de</strong> ce beurrier, votre beurre<br />
se conserve plus longtemps, sans<br />
prendre le goût <strong>de</strong>s autres aliments <strong>de</strong><br />
votre réfrigérateur et en gardant toutes<br />
ses saveurs intactes. Astucieux : les<br />
graduations sur le plateau vous permettent<br />
<strong>de</strong> découper juste ce qu’il vous faut, pour réaliser<br />
vos recettes sans peser. Graduations par portions<br />
<strong>de</strong> 25 g. Pour plaquettes <strong>de</strong> 250 g. 18 x 11 cm, H 7 cm.<br />
750 ml.<br />
Réf. 121.65376 7,40 € Promo 5,99 €<br />
Les 2 maxi-boîtes<br />
rectangles<br />
Pour conserver fruits et légumes,<br />
pommes <strong>de</strong> terre, pâtes fraîches…<br />
2 boîtes : 3 L + 4,4 L.<br />
Réf. 121.65937<br />
27,90 € Promo 26,99 €<br />
Les 5 boîtes carrées<br />
gigognes<br />
Pour tout conserver et réchauffer<br />
selon la quantité ! 5 boîtes : 4 L<br />
+ 2,5 L + 1,6 L + 950 ml + 520 ml.<br />
Réf. 121.65939<br />
49,90 € Promo 48,99 €<br />
2 . Boî te haute<br />
Les 3 boîtes rectangles<br />
Toutes trouvées pour vos plats<br />
cuisinés et restes <strong>de</strong> nourriture.<br />
3 boîtes : 1,2 L + 1,8 L + 2,4 L.<br />
Réf. 121.65938<br />
30,90 € Promo 17 ,99 €<br />
Graduations par<br />
portions <strong>de</strong> 25 g<br />
1. Boîte à spaghettis<br />
Pour pâtes longues, grissinis, poireaux, asperges…<br />
2 L, 13 x 10 cm, H 28 cm<br />
3.<br />
Réf. 121.65351 8,99 €<br />
Idéale pour pâtes, riz, café…<br />
870 ml 13 x 10 cm, H 11 cm<br />
Réf. 121.65338<br />
1,3 L 13 x 10 cm, H 18 cm<br />
5,70 € Promo 4,99 €<br />
Réf. 121.65339 7,50 € Promo 6,99 €<br />
3. Boîte avec grille fraîcheur<br />
Légumes, fruits, fromages… sans humidité.<br />
2,0 L 28 x 11 cm, H 10 cm<br />
Réf. 121.65335<br />
3,9 L 30 x 23 cm, H 9 cm<br />
10,49 €<br />
Réf. 121.65336<br />
5,5 L 30 x 23 cm, H 12 cm<br />
16,90 € Promo 15,99 €<br />
Réf. 121.65337 19,50 € Promo 16,99 €<br />
6,5 L (avec poignée) 30 x 23 cm, H 15 cm<br />
Réf. 121.65354 26,90 € Promo 17,99 €<br />
10 L (avec poignée) 30 x 23 cm, H 20 cm<br />
Réf. 121.65358 29,90 € Promo 21,99 €<br />
Les 4 boîtes rectangles<br />
Pour tout ranger, petites et gran<strong>de</strong>s<br />
quantités. 4 boîtes : 1 boîte 3,9 L avec<br />
grille fraîcheur + 1 boîte basse 1 L +<br />
2 boîtes basses 470 ml.<br />
Réf. 121.65931<br />
33,90 € Promo 24,99 €<br />
Les 3 saladiers ronds<br />
gigognes<br />
Pour sala<strong>de</strong>s, fruits, sauces…<br />
Bols 2,1 L + 1,4 L + 850 ml<br />
Réf. 121.65925<br />
21,90 € Promo 19,99 €<br />
Bols 480 ml + 250 ml + 100 ml<br />
Réf. 121.65956<br />
15,90 € Promo 14,99 €<br />
60 Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 61<br />
1.<br />
JUSQU'A<br />
2.
62<br />
4.<br />
3.<br />
Plats en verre cuisson et conservation<br />
Cuisez vos aliments et conservez-les dans un même contenant en verre grâce à ces plats <strong>de</strong> différentes tailles. Gratins, lasagnes, gâteaux<br />
ronds ou rectangulaires… cuisez et conservez tout ! Et s’il en reste, le couvercle est doté d'un joint silicone et <strong>de</strong> 4 volets à clipser<br />
pour un bon hermétisme. Vous les apprécierez au quotidien pour cuire au four, au micro-on<strong>de</strong>s, réchauffer... mais aussi en pique-nique,<br />
en randonnée...<br />
1. 12,5 x 8,5 cm, H 6,5 cm 360 ml Réf. 121.62015 11,99 €<br />
2. 15,5 x 10 cm, H 7 cm 750 ml Réf. 121.62016 12,99 €<br />
3. Ø 14 cm 760 ml Réf. 121.62017 13,99 €<br />
4. Ø 17 cm 1,3 L Réf. 121.62018 20,99 €<br />
5. 20 x 14 cm, H 8,5 cm 1,7 L Réf. 121.62019 21,99 €<br />
Combiné isotherme 8 pièces<br />
Idéal<br />
pour conserver<br />
et emporter<br />
votre repas<br />
et boisson !<br />
Incontournable en randonnée, sur la plage, au bureau, il maintient vos<br />
aliments et boissons à la bonne température, pour le chaud comme pour<br />
le froid. En plus, il est incassable et ne craint pas les chocs ! 8 pièces qui<br />
s’emboîtent : 1 boîte isotherme 1,2 L + 3 récipients plastique avec couvercle<br />
+ 1 bouteille isotherme 250 ml + 1 capuchon/gobelet + 2 couverts inox dans<br />
leur étui. Double paroi inox isotherme. Bandoulière réglable.<br />
Ø 12 cm, H tot. 22,5 cm. Réf. 121.67323 38,90 €<br />
5.<br />
2.<br />
1.<br />
Boî te <strong>de</strong> conser vation oignon<br />
Finis les oignons entamés qui traînent dans<br />
le réfrigérateur ! Totalement hermétique, elle<br />
conserve vos oignons frais plus longtemps et<br />
neutralise les mauvaises o<strong>de</strong>urs. S’utilise<br />
aussi pour citrons, betteraves… Plastique,<br />
caoutchouc et inox. Ø 11,5 cm, H 7 cm.<br />
Réf. 121.65038 11,90 €<br />
Des boîtes<br />
spéciales<br />
cuisson !<br />
Lock and Lock ®<br />
• Une gamme complète <strong>de</strong> plats avec<br />
couvercle aux dimensions variées<br />
• Utilisation <strong>de</strong> -20° à 400°, choc<br />
thermique max. 120°<br />
• Avec joint en silicone : hermétique<br />
et étanche<br />
• Fermeture facile et rapi<strong>de</strong> par<br />
volets à clipser<br />
• Nettoyage facile au lave-vaisselle.<br />
• Garantie 3 ans<br />
Mes conserves (bio)<br />
Ouvre-boîte<br />
À peine posé, il s’ajuste<br />
parfaitement sur la boîte <strong>de</strong><br />
conserve grâce à sa poignée<br />
proéminente pour une ouverture<br />
facile en quelques tours.<br />
Ingénieux, il découpe les bords <strong>de</strong><br />
votre couvercle sans faire d’arête<br />
tranchante pour ne pas vous<br />
blesser. ABS et inox. L 12 cm.<br />
Réf. 121.65088 28,90 €<br />
Dévisse-tout<br />
Serrez et <strong>de</strong>sserrez à fond, sans aucun effort ! Fixez la sangle autour du couvercle,<br />
bouchon ou tuyau… récalcitrant et tournez : il se dévisse en un clin d’œil !<br />
Convient à tous les diamètres <strong>de</strong> 2 à 10 cm. Sangle tissu et caoutchouc pour une<br />
bonne adhérence. 17 x 5,5 cm.<br />
Réf. 121.65045 14,90 € Promo 9,90 €<br />
Conservez bio ! Légumes, vian<strong>de</strong>s, poissons,<br />
condiments, fruits... voici toutes les astuces<br />
pour conserver vos aliments frais et <strong>de</strong> saison<br />
toute l’année sans utiliser <strong>de</strong> conservateurs.<br />
Donnez du sens à votre consommation !<br />
21,5 x 19,5 cm. 80 pages.<br />
Réf. 121.63430 7, 80 €<br />
Des légumes frais toute l’année !<br />
1. Appareil sous-vi<strong>de</strong> / sou<strong>de</strong>-sac familial<br />
Conservez vos aliments frais plus longtemps dans une hygiène parfaite !<br />
Découvrez les multiples avantages du sous-vi<strong>de</strong> : hygiène parfaite, conservation<br />
longue durée (vian<strong>de</strong> cuite 15 jours, charcuterie 20 jours, fruits et légumes 15<br />
jours…). Grâce au vi<strong>de</strong> d’air, vos aliments ne sont pas en contact avec l’oxygène,<br />
ils ne moisissent plus et se conservent longtemps au réfrigérateur et<br />
congélateur, avec un gain <strong>de</strong> place important. Idéal pour congeler : fi ni le givre<br />
qui brûle les aliments. Préparez vos plats à l’avance et réchauffez-les<br />
directement dans le sachet au micro-on<strong>de</strong>s. Fait le vi<strong>de</strong> à - 0,6 bar, puissance<br />
130 W. Livré avec 1 rouleau <strong>de</strong> sachets à découper. 37 x 15 cm, H 8 cm.<br />
Réf. 121.71893 179,90 € Promo 149,90 €* (dont 0,15 € éco. part.)<br />
2. Les 2 rouleaux <strong>de</strong> sachets à découper<br />
Largeur 28 cm, L 6 m. Réf. 121.65944 26,90 €<br />
3 . Les 2 boîtes pour appareil sous-vi<strong>de</strong><br />
Conservez vos aliments 3 fois plus longtemps !<br />
Grâce à leur couvercle avec joint silicone et valve,<br />
vous les reliez à votre appareil sous-vi<strong>de</strong> et le tour est<br />
joué ! Livrées avec tube adaptateur vi<strong>de</strong> d’air. Plastique<br />
alimentaire. 1 boîte 1 L + 1 boîte 1,5 L<br />
Réf. 121.00361 49,90 € Promo 39,90 €<br />
Exemples <strong>de</strong> conservation<br />
Type d’aliment Normal Sous-vi<strong>de</strong><br />
Vian<strong>de</strong> hachée 3 jours 9 jours<br />
Poisson frais 2 jours 5 jours<br />
Fromage pâte dure 15 jours 60 jours<br />
Charcuterie 7 jours 20 jours<br />
2.<br />
1.<br />
Réalisez fruits et légumes<br />
séchés !<br />
Déshydrateur<br />
Séchez et conservez naturellement fruits,<br />
légumes, herbes… tout en préservant leurs<br />
saveurs et qualités nutritives. Grâce à son<br />
système <strong>de</strong> ventilation, la chaleur est répartie<br />
uniformément sur tous les plateaux pour<br />
une parfaite déshydratation. Idéal pour tous<br />
types d’aliments et préparer <strong>de</strong> délicieux<br />
amuse-bouches pour l’apéritif, goûters… et même<br />
<strong>de</strong>s pots-pourris <strong>de</strong> fl eurs du jardin ! Conçu pour<br />
déshydrater une gran<strong>de</strong> quantité d’aliments<br />
(environ 600 g <strong>de</strong> fruits et 400 g <strong>de</strong> légumes par<br />
plateau). 2 positions <strong>de</strong> séchage en fonction <strong>de</strong>s<br />
aliments à déshydrater. Livré avec 5 plateaux<br />
modulables + 1 récupérateur d’eau pour fruits<br />
et légumes très juteux + 1 notice. Ø 32,5 cm,<br />
H 19,5 cm. Puissance 250 W.<br />
Réf. 121.72819 82,90 € (dont 0,25 € éco.part.)<br />
40 étiquettes magnétiques congélateur<br />
Véritable mémo amovible, ces plaques magnétiques se<br />
posent sur votre congélateur pour que vous sachiez toujours<br />
ce qu’il contient. PVC avec caoutchouc aimanté.<br />
Réf. 121.60934 10,90 € Promo 6,90 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 63<br />
3.
Et ajoutez<br />
une touche <strong>de</strong> saveur !<br />
Concentrés <strong>de</strong> fruits pour machine à eau gazeuse et soda<br />
Des concentrés aux arômes <strong>de</strong> fruits <strong>de</strong> 0,8 à 15,4 Kcal pour 100 ml <strong>de</strong> sodas.<br />
Flacon <strong>de</strong> 500 ml = 12 L <strong>de</strong> sodas soit 0,58 € le litre <strong>de</strong> sodas.<br />
Cola Réf. 121.60822 5,99 €<br />
Orange Réf. 121.60826 5,99 €<br />
Pamplemousse rose Réf. 121.60824 5,99 €<br />
Cola light Réf. 121.60823 5,99 €<br />
Citron Réf. 121.60825 5,99 €<br />
64<br />
Faites pétiller<br />
l’eau du robinet !<br />
Machine à eau gazeuse et soda<br />
Révolutionnaire ! Réalisez chez vous <strong>de</strong> l’eau<br />
gazeuse à partir <strong>de</strong> l’eau du robinet ! Grâce<br />
à son système à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, gazéifi ez votre<br />
eau selon votre goût, pour la rendre plus ou<br />
moins pétillante. Vous pouvez même varier les<br />
goûts et les couleurs, en ajoutant quelques<br />
gouttes <strong>de</strong> concentré parfumé qui transformera<br />
votre boisson en soda aromatisé. Les enfants<br />
vont adorer ! Sain et diététique : une eau gazeuse<br />
sans sodium excellente pour la santé, <strong>de</strong>s sodas<br />
faibles en calories (<strong>de</strong> 0,8 à 15,4 Kcal selon les<br />
concentrés pour 100 ml <strong>de</strong> boisson) et 3 fois moins<br />
sucrés que les sodas classiques, limitant caries et<br />
prise <strong>de</strong> poids. Économique et écologique : vous<br />
n’achetez plus <strong>de</strong> bouteilles d’eau pétillantes.<br />
1 recharge <strong>de</strong> gaz pour réaliser jusqu’à 60 L d’eau<br />
gazeuse, la bouteille est réutilisable et son bouchon<br />
garantit une bonne conservation du pétillant <strong>de</strong><br />
votre boisson. Pratique : plus <strong>de</strong> bouteilles d’eau<br />
à transporter, stocker et jeter… un geste citoyen<br />
pour l’environnement. Agréable : une eau sans<br />
goût <strong>de</strong> chlore et délicieusement pétillante,<br />
<strong>de</strong>s sodas fruités à volonté ! 1 machine +<br />
2 bouteilles 1 L en plastique PET + 1 recharge<br />
en aluminium <strong>de</strong> gaz naturel CO2 . 24 x 14,5 cm,<br />
H 42 cm. Polycarbonate et acier.<br />
Réf. 121.65392 109,95 €*<br />
Bouteille plastique,<br />
bouchon et base métal 1 L<br />
Réf 121.60828 10,95 €<br />
Recharges<br />
Les recharges <strong>de</strong> gaz sont en vente au<br />
04 76 38 99 94. Prix indicatif d’une recharge pour<br />
60 litres : 9,95 € (hors consigne <strong>de</strong> 20 €).<br />
Carafes fi ltrantes<br />
• Filtre intégré : élimine les impuretés,<br />
le goût et l’o<strong>de</strong>ur du chlore et réduit<br />
fortement la teneur en tartre, calcaire,<br />
pestici<strong>de</strong>, plomb...<br />
• Finie la corvée <strong>de</strong>s bouteilles d’eau<br />
à acheter et stocker<br />
• Clapet “easy fi ll” pour un remplissage facile<br />
• Indicateur électronique d’usure<br />
<strong>de</strong> la cartouche<br />
• Poignée ergonomique, base antidérapante<br />
• Livrées avec 1 cartouche<br />
• Garantie 3 ans<br />
Anneau intégré<br />
Carafe fi lt r a n t e F j o r d<br />
Cartouche Maxtra<br />
Avec Maxtra, découvrez la nouvelle cartouche<br />
BRITA avec système <strong>de</strong> réduction du tartre<br />
utilisant la quadruple fi ltration. Pour carafes<br />
fi ltrantes BRITA, modèle Marella, Fjord et<br />
Élémaris. Capacité d’une cartouche : 150 L<br />
environ. Cartouche recyclable.<br />
Les 3 cartouches Réf. 121.60751 20,90 €<br />
Les 12 cartouches dont 3 gratuites<br />
Réf. 121.60759 62,70 €<br />
Cartouche Classic<br />
Convient aux autres carafes fi ltrantes BRITA.<br />
Capacité d’une cartouche : 150 L environ.<br />
Les 3 cartouches Réf. 121.60743 20,90 €<br />
Les 12 cartouches dont 3 gratuites<br />
Réf. 121.60762 62,70 €<br />
L’eau du robinet<br />
pure et fraîche !<br />
La familiale<br />
Remplissage facile<br />
La préférée <strong>de</strong> Brita, élégante et performante ! 2,6 L. Capacité d’eau<br />
fi ltrée : 1,5 L. 34 x 9 cm, H 28 cm.<br />
Réf. 121.65377 32,90 €<br />
Les 12 cartouches Maxtra achetées = la carafe Marella offerte<br />
Réf. 121.65958 Réf. 121.65957 107,50 € Offre Privilège 83,60 €<br />
Carafe fi ltrante Marella Cool Brita<br />
Mettez une touche <strong>de</strong> gaieté sur votre table ! La carafe <strong>de</strong>sign, mo<strong>de</strong>rne et<br />
tendance à emporter au bureau, en vacances et à mettre sur la table ! Capacité<br />
d’eau fi ltrée : 1,4 L. 26,5 x 11 cm, H 27,5 cm.<br />
Réf. 121.65381 Réf. 121.65382 2,4 L 23,90 €<br />
Nouveau <strong>de</strong>sign et<br />
nouvelle innovation<br />
® ! Brita<br />
Un indicateur 3 en 1 :<br />
contrôle le volume d’eau<br />
fi ltrée, sa dureté et l’état<br />
<strong>de</strong> vie <strong>de</strong> la cartouche.<br />
1 an d’eau pure<br />
à prix douceur !<br />
Pour l’achat <strong>de</strong><br />
12 cartouches Maxtra ®<br />
23,90 € d’économie<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
®<br />
Clapet “Easy fi ll” :<br />
remplissage facile<br />
La gran<strong>de</strong><br />
capacité<br />
Carafes fi ltrantes Élémaris Meter<br />
Deux formats pour répondre à tous les besoins. Le modèle Cool , étroit,<br />
se range dans la porte du réfrigérateur.<br />
Cool 2,4 L. Capacité d’eau fi ltrée : 1,4 L. 26 x 9 cm, H 27 cm.<br />
Réf. 121.65395 Réf. 121.65396 40,90 €<br />
Format familial : grand volume.<br />
XL 3,5 L. Capacité d’eau fi ltrée : 2,2 L. 27 x 13 cm, H 25,5 cm.<br />
Réf. 121.65397 Réf. 121.65398 43,90 €<br />
65
66<br />
Couteaux<br />
et découpe<br />
Pour bien <strong>cuisine</strong>r, encore<br />
faut-il s’équiper <strong>de</strong> bons<br />
ustensiles. Couteaux,<br />
trancheuse, coupe-fruits<br />
ou légumes, planches<br />
à découper ou encore<br />
éplucheurs, du plus<br />
classique au plus élaboré,<br />
<strong>Mathon</strong> vous propose sa<br />
sélection. Ils n’auront plus<br />
<strong>de</strong> secret pour vous !<br />
La mandoline<br />
Tout pour utiliser au mieux sa<br />
mandoline, à travers 55 recettes<br />
sucrées et salées. 20 x 23,5 cm.<br />
78 pages.<br />
Réf. 121.63375 9,80 €<br />
Ensemble mandoline 7 lames<br />
Très pratique, elle tranche, râpe, émince tous vos fruits et légumes<br />
en un clin d’œil ! Ron<strong>de</strong>lles <strong>de</strong> carotte, concombre, pomme <strong>de</strong> terre<br />
gaufrée, oignon émincé, julienne <strong>de</strong> légumes, fromage et chocolat<br />
râpés.… choisissez la lame en fonction <strong>de</strong> vos besoins et vous râpez<br />
vite et bien, grâce à sa large poignée et à son poussoir <strong>de</strong> sécurité. 2<br />
utilisations au choix : inclinée sur plan <strong>de</strong> travail ou à plat sur votre bol.<br />
5 lames amovibles + 2 lames fi xes. Épaisseur <strong>de</strong> coupe réglable <strong>de</strong> 3 à 7<br />
mm. Pieds antidérapants pour une stabilité parfaite pendant la coupe.<br />
1 mandoline + 1 lame plate (pour trancher) + 1 taille-frites + 1 taillejulienne<br />
+ 1 lame ondulée (pour effet gaufré) + 1 râpe trous Ø 2,5 mm<br />
+ 1 râpe trous Ø 6 mm + 1 râpe à parmesan et chocolat + 1 poussoir<br />
<strong>de</strong> sécurité. Corps ABS. Lames inox. Nettoyage facile au lave-vaisselle.<br />
Avec notice d’utilisation. 34 x 13 cm, H tot. 15 cm.<br />
Réf. 121.45306 27,90 €<br />
Bol / cul <strong>de</strong> poule<br />
Il s’adapte exactement à votre mandoline<br />
pour une stabilité <strong>de</strong> coupe parfaite. Son<br />
couvercle permet ensuite <strong>de</strong> conserver<br />
vos aliments. S’utilise aussi en version<br />
cul <strong>de</strong> poule. Ø 27 cm, H 14 cm. 2,5 L. ABS.<br />
Réf. 121.56029 18,90 €<br />
L’ensemble mandoline + bol<br />
Réf. 121.45907 46,80 € Le Lot 41,90 €<br />
Mandoline<br />
Une mandoline professionnelle aux<br />
nombreux atouts ! Pliable, facile<br />
d’utilisation, robuste et légère, vous<br />
détaillez aisément vos fruits et légumes<br />
en ron<strong>de</strong>lles lisses ou ondulées, en<br />
julienne, gaufrée ou en cube. Réglage<br />
précis <strong>de</strong> l’épaisseur <strong>de</strong> coupe jusqu’à<br />
10 mm. Double lame et double peigne.<br />
Pieds antidérapants. Inox et polymères.<br />
39 X 14 cm. Nettoyage facile au<br />
lave-vaisselle.<br />
Zwing orange Réf. 121.45316 99,90 €<br />
Zwing Vert Réf. 121.45317 99,90 €<br />
Double rangée<br />
<strong>de</strong> picots :<br />
maintient<br />
votre pièce <strong>de</strong><br />
charcuterie pour<br />
une coupe sûre,<br />
sans risque <strong>de</strong><br />
déraper.<br />
Trancheuse professionnelle G3 Ferrari<br />
Avec sa lame Ø 22 cm, un modèle “pro” très puissant, robuste et silencieux<br />
pour une utilisation intensive. Hauteur <strong>de</strong> coupe maxi 15 cm. Épaisseur<br />
<strong>de</strong> coupe réglable ultra-précise <strong>de</strong> 0 à 13 mm : possibilité <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s<br />
tranches très fi nes pour chiffonna<strong>de</strong>s à partir <strong>de</strong> 1/4 <strong>de</strong> jambon <strong>de</strong> taille<br />
moyenne (et jusqu’à 1/2 jambon avec le poussoir). Bouton marche/<br />
arrêt sécurisé. Structure soli<strong>de</strong> en aluminium. Moteur professionnel<br />
à induction 1400 tours/minute : une puissance accrue avec une faible<br />
consommation d’énergie. Lame en acier inox. Bras poussoir intégré à<br />
double rangée <strong>de</strong> picots. Pratique : affûteur amovible pour aiguiser la<br />
lame. Puissance 132 W.<br />
Réf. 121.73001 399,90 €* (dont 0,75 € éco. part.)<br />
®<br />
Moteur «pro» à induction.<br />
*Tous les produits supérieurs à 300 € bénéfi cient du paiement en 3x sans frais Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 67
1. Barre aimantée Réf. 121.47040 10,50 €<br />
Couteaux et ciseaux à portée <strong>de</strong> main, pour éviter les blessures en les sortant<br />
du tiroir. Fixation murale. 46,5 x 4,5 cm.<br />
2. Aiguiseur électrique Réf. 121.44200 51,90 € (0,50 € éco. part.)<br />
Finis les couteaux et les ciseaux qui ne coupent pas... Avec cet aiguiseur<br />
électrique, ils s’aiguisent en un instant ! 2 meules et 4 gui<strong>de</strong>s d’affûtage. Pieds<br />
ventouses. 20,5 x 15 cm. Puissance 40 W.<br />
3. Fusil acier Réf. 121.41106 39,90 €<br />
Une mèche <strong>de</strong> forte dureté pour aiguiser toutes vos lames. L 35 cm.<br />
4. Fusil diamant Réf. 121.40056 25,90 €<br />
Les micro-poussières <strong>de</strong> diamant synthétique sur la mèche ren<strong>de</strong>nt le fusil<br />
léger mais très effi cace à l’affûtage. Il rétablit le tranchant <strong>de</strong> votre couteau<br />
à chaque utilisation. L 35 cm.<br />
5. Aiguiseur double inox Réf. 121.47022 48,90 €<br />
N’abîmez plus le fi l <strong>de</strong> vos couteaux, laissez-vous gui<strong>de</strong>r ! Socle antidérapant,<br />
protège-main intégré. Utilisation droitier ou gaucher.<br />
6. Aiguiseur simple ABS Réf. 121.45016 20,90 €<br />
68<br />
4.<br />
Couteaux Les Forgés<br />
• Véritables couteaux professionnels<br />
• Lame forgée d’une seule pièce, montage pleine soie :<br />
robustesse à toute épreuve<br />
• Acier inoxydable renforcé au carbone<br />
• Tranchant inaltérable, résistance maximale<br />
• Manche satiné : ne glisse pas, bonne prise en main<br />
• Garantie 25 ans<br />
1. Offi ce Réf. 121.41100 14,90 €<br />
Idéal pour éplucher, gratter, couper en fi nes lamelles<br />
légumes et fruits, hacher menu l’ail, ciseler les herbes<br />
fraîches. 10 cm.<br />
2. Filet <strong>de</strong> sole Réf. 121.41109 24,90 €<br />
Lame fi ne qui convient parfaitement à la chair délicate <strong>de</strong>s<br />
poissons et à la coupe en tranches fi nes et régulières <strong>de</strong>s<br />
carpaccios. 20 cm.<br />
3. Jambon Réf. 121.41110 32,90 €<br />
Sa longue lame effi lée permet une coupe ultra-fi ne. 30 cm.<br />
4. Découper Réf. 121.41104 39,90 €<br />
Il sert à découper la vian<strong>de</strong>, couper les légumes et fruits en<br />
gros cubes. 26,5 cm.<br />
5. Cuisine 15 cm Réf. 121.41108 24,90 €<br />
20 cm Réf. 121.41102 33,50 €<br />
Lame rigi<strong>de</strong>, idéale pour chocs répétitifs sur une planche<br />
à découper.<br />
6. Fourchette baïonnette Réf. 121.41105 29,90 €<br />
Indispensable pour découper sans déraper les pièces <strong>de</strong><br />
vian<strong>de</strong>. 17 cm.<br />
Porte-couteaux pour tiroir<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
5.<br />
3.<br />
1.<br />
6.<br />
5.<br />
2.<br />
2.<br />
Prenez soin <strong>de</strong> vos couteaux ! Pratique, placé dans votre tiroir,<br />
il accueille jusqu’à 7 couteaux (4 petits + 3 grands) en leur<br />
offrant un espace approprié. Ainsi, tout entrechoquage <strong>de</strong>s<br />
lames est évité et vous retrouvez vos couteaux en toute facilité.<br />
Un rangement optimisé et sécurisé ! Hêtre. 43 x 10,3 cm,<br />
H 5 cm. Garantie à vie.<br />
Réf. 121.48003 32,90 €<br />
1.<br />
6.<br />
4.<br />
3.<br />
9.<br />
5.<br />
4.<br />
2.<br />
Les 4 couteaux steak<br />
Couteaux Gourmet<br />
• Le savoir-faire <strong>de</strong>s meilleurs couteliers allemands<br />
• Lame monobloc en acier avec durcissement à la glace : haute<br />
résistance à la corrosion, coupe longue durée<br />
• Alliage professionnel enrichi au chrome<br />
• Lame pleine soie très robuste avec affûtage conique : tranchant net<br />
• Finition soignée à la main, pièce par pièce<br />
• Manche ergonomique avec butée : équilibre <strong>de</strong> coupe et sécurité<br />
1. Bec d’oiseau<br />
Réf. 121.47129 29,90 €<br />
Pour éplucher légumes et fruits<br />
ronds comme les pommes <strong>de</strong> terre,<br />
les poires, les pommes… et leur<br />
retirer les “yeux”. 7 cm.<br />
2. Utile<br />
Réf. 121.47133 30,90 €<br />
Pour éplucher, épépiner et évi<strong>de</strong>r<br />
fruits et légumes. 9 cm.<br />
3. Offi ce<br />
Réf. 121.47132 31,90 €<br />
Pour éplucher, gratter et couper fruits<br />
et légumes <strong>de</strong> petite taille. 10 cm.<br />
4. Légume<br />
Réf. 121.47137 30,90 €<br />
Pour nettoyer et couper en petits<br />
morceaux fruits et légumes. 9 cm.<br />
5. Désosser<br />
Réf. 121.47131 39,90 €<br />
Pour enlever les os grâce à sa lame<br />
effi lée. 15 cm.<br />
1.<br />
Réf. 121.47921 75,60 € Le Lot 68 €<br />
Le couteaux steak<br />
Réf. 121.47138 18,90 €<br />
• Garantie 30 ans<br />
7.<br />
3.<br />
6.<br />
8.<br />
5.<br />
6. Japonais<br />
Réf. 121.47139 45,90 €<br />
L’affûtage en biseau <strong>de</strong> sa lame en<br />
fait un rasoir, dont l’angle précis se<br />
glisse sans effort entre la chair et<br />
les arêtes ou les os. Ses alvéoles<br />
empêchent la chair <strong>de</strong> coller à la<br />
lame. 20 cm.<br />
7. Chef<br />
Réf. 121.47130 65,90 €<br />
Pour tout couper en gros morceaux<br />
(vian<strong>de</strong>s, légumes). Résiste aux<br />
chocs répétés contre une planche à<br />
découper. 20 cm.<br />
8. Trancher<br />
18 cm Réf. 121.47134 43,90 €<br />
26 cm Réf. 121.47135 54,90 €<br />
Pour trancher les rôtis, la vian<strong>de</strong> crue<br />
ou cuite, poissons, lever les fi lets…<br />
9. Universel <strong>de</strong>ntelé<br />
Réf. 121.47136 47,90 €<br />
Pour pain, charcuterie, fromage,<br />
tomate… 23 cm.<br />
Couteaux Les Classics Ikon<br />
• Les couteaux <strong>de</strong>s chefs<br />
• Lame monobloc forgée d’une seule pièce extra-soli<strong>de</strong>, hautement<br />
résistante à la corrosion, coupe longue durée<br />
• Acier inoxydable 18/10 avec une haute teneur en carbone et chrome<br />
molybdène vanadium<br />
• Angle <strong>de</strong> coupe contrôlé au laser, double affûtage<br />
• Finition main : polissage et assemblage haute précision<br />
• Fabrication alleman<strong>de</strong> “Ma<strong>de</strong> in Solingen”<br />
• Garantie à vie<br />
1. Bec d’oiseau 7 cm<br />
Réf. 121.47141 56,49 €<br />
Lame incurvée pour éplucher fruits et<br />
légumes.<br />
2. Offi ce 9 cm<br />
Réf. 121.47142 56,49 €<br />
Pour tout émincer, détailler et<br />
ciseler.<br />
3. Désosser 14 cm<br />
Réf. 121.47148 79,99 €<br />
Lame fi ne pour désosser et enlever<br />
os et tendons.<br />
4. Filet <strong>de</strong> sole 16 cm<br />
Réf. 121.47145 78,99 €<br />
Lame fl exible : une découpe nette <strong>de</strong><br />
vos poissons et vian<strong>de</strong>s.<br />
5. Chef<br />
16 cm Réf. 121.47147 90,79 €<br />
20 cm Réf. 121.47146 110,49 €*<br />
Pour tout couper et en particulier,<br />
hacher la vian<strong>de</strong> .<br />
6. Trancher 20 cm<br />
Réf. 121.47144 91,49 €<br />
Pour <strong>de</strong> fi nes tranches <strong>de</strong> rôtis, rosbifs<br />
et jambons.<br />
3.<br />
2.<br />
4.<br />
1.<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
5.<br />
7. Japonais alvéolé 17 cm<br />
Réf. 121.47143 108,49 €*<br />
Grâce à ses alvéoles, la découpe<br />
est minutieuse et la chair n’attache<br />
pas à la lame. Idéal pour réaliser les<br />
carpaccios, sashimis.<br />
8. Saucisson et pain 14 cm<br />
Réf. 121.47149 71,49 €<br />
Lame <strong>de</strong>ntelée, idéale pour la<br />
charcuterie et le pain qu’il coupe en<br />
tranches fi nes d’un seul geste.<br />
9. Étui <strong>de</strong> protection<br />
pour couteau<br />
Indispensable pour protéger le fi l <strong>de</strong><br />
tous vos couteaux ! Ce fourreau <strong>de</strong><br />
protection est parfait pour ranger vos<br />
couteaux en toute sécurité dans vos<br />
tiroirs, sans risque <strong>de</strong> vous couper.<br />
Livré sans couteau.<br />
Étui couteau lame étroite jusqu’à<br />
12 cm Réf. 121.40059 5,99 €<br />
Étui couteau lame étroite jusqu’à<br />
20 cm Réf. 121.40060 6,49 €<br />
Étui couteau lame large jusqu’à<br />
20 cm Réf. 121.40061 6,99 €<br />
9.<br />
7.<br />
6.<br />
8.<br />
69
Offi ce 7 cm<br />
Idéal pour éplucher,<br />
gratter, couper en<br />
fi nes tranches les<br />
fruits et légumes.<br />
Éplucheur rasoir<br />
Grâce à sa lame rasoir, il épouse la forme <strong>de</strong>s<br />
fruits et légumes et enlève juste ce qu’il faut <strong>de</strong><br />
peau. Corps et lame pivotante inox. 12 x 5,5 cm.<br />
Réf. 121.47804 9,50 €<br />
70<br />
Protège-cutter<br />
Manche<br />
ergonomique,<br />
bonne prise<br />
en main<br />
Réf. 121.47108 5,90 €<br />
Protège-lame<br />
Tranchant<br />
impeccable<br />
au fi l <strong>de</strong>s<br />
utilisations<br />
Tomates /<br />
agrumes 11 cm<br />
Lame micro<strong>de</strong>ntée : une<br />
coupe nette <strong>de</strong>s tomates<br />
les plus mûres, mais<br />
aussi <strong>de</strong>s saucissons,<br />
chorizo…<br />
Réf. 121.47107 5,90 €<br />
Utile 9 cm<br />
Lame pleine<br />
soie plus<br />
robuste<br />
Pratique pour éplucher<br />
et hacher menu ails,<br />
oignons, échalotes.<br />
Parfait pour tous les<br />
fruits et légumes.<br />
Réf. 121.47106 5,90 €<br />
Couteau Oni<br />
Emincer, couper, trancher, beurrer… ce couteau à lame alvéolée vous<br />
rendra <strong>de</strong> multiples services. Sa pointe étaleuse <strong>de</strong> conception unique<br />
vous permettra aussi <strong>de</strong> racler les pots ! Un cutter intégré au manche<br />
vous facilite le découpage <strong>de</strong>s fi lms plastiques d’un seul geste. Avec<br />
protèges lames. Lames en acier inoxydable et manche silicone. L <strong>de</strong><br />
lame 12 cm, L totale 23 cm.<br />
Réf. 121.47150 19,95 €<br />
Éplucheur<br />
Un couteau<br />
multifonctions avec en<br />
plus un cutter intégré !<br />
Ils épluchent<br />
sans jamais s’user !<br />
Éplucheur lame céramique<br />
Lame<br />
céramique inusable<br />
La lame en céramique épluche vos légumes en toute facilité, sans<br />
entamer la chair ! Le fi l ne s’émousse pas, le tranchant est inégalable.<br />
Céramique : affûtage inusable. Manche antidérapant. Pour gaucher et<br />
droitier. L 17 cm.<br />
Réf. 121.40033 13,90 €<br />
Éplucheur 2 en 1<br />
2 lames en inox<br />
pour éplucher avec<br />
facilité ! Lame rasoir<br />
lisse pour fruits et légumes à chair ferme (carottes, pommes…). Lame<br />
rasoir micro<strong>de</strong>ntée pour fruits et légumes à chair délicate (tomates,<br />
kiwis…). Coque <strong>de</strong> protection. Avec pointe pour creuser la chair.<br />
Manche antiglisse. L 18 cm.<br />
Réf. 121.40049 10,90 €<br />
Parfait pour éplucher fruits et légumes sans gaspiller. Un ustensile<br />
indispensable à possé<strong>de</strong>r en plusieurs exemplaires ! Lame inox. L 15 cm.<br />
Réf. 121.27014 1,99 €<br />
Éplucheur rasoir julienne<br />
Éplucheur peau fi ne<br />
Épluchez facilement fruits et légumes délicats :<br />
asperges, tomates, kiwis… Idéal pour préparer<br />
Découpez <strong>de</strong> fi nes juliennes <strong>de</strong> légumes pour toutes les recettes à base <strong>de</strong> tomates sans brins<br />
décorer vos plats. Corps et lame pivotante <strong>de</strong> peau désagréables. Lame rasoir pivotante.<br />
inox. 12 x 7,5 cm.<br />
Inox. 12,5 x 7,5 cm.<br />
Réf. 121.47805 10,50 € Réf. 121.47817 11,50 €<br />
Les 6 steaks<br />
Une coupe facile, même <strong>de</strong>s vian<strong>de</strong>s les plus cuites. Lame micro<strong>de</strong>ntée<br />
et biseautée en acier : affûtage défi nitif, tranchant net. Montage pleine<br />
soie très robuste. Lame 11 cm.<br />
Réf. 121.47906 15,50 €<br />
Verre trempé<br />
incassable<br />
Planche / protection table <strong>de</strong> cuisson<br />
2 en 1, elle vous offre un plan <strong>de</strong> travail supplémentaire pour couper,<br />
éplucher, émincer fruits et légumes, hacher ail et oignons... En plus d’être<br />
une planche à découper, vous la positionnez sur votre plaque <strong>de</strong> cuisson<br />
pour la protéger <strong>de</strong>s éclaboussures. Résistante à la chaleur, elle accueille<br />
vos casseroles, poêles et autres ustensiles chauds. Pieds antidérapants<br />
réglables en hauteur pour s’adapter à toutes les tables <strong>de</strong> cuisson (gaz,<br />
vitro, induction…). Verre sécurité résistant aux rayures et aux chocs.<br />
52 x 30 cm.<br />
Réf. 121.62014 21,90 €<br />
Des tranches fi nes et régulières,<br />
sans eff ort !<br />
1. Pince à rôti<br />
Découpez <strong>de</strong>s tranches bien régulières pour <strong>de</strong>s assiettes joliment présentées.<br />
Aluminium. 6,5 x 12 cm, H 25 cm. Garantie 5 ans.<br />
Réf. 121.40008 25,90 €<br />
2. Planche à découper Totally Bamboo<br />
Résultat <strong>de</strong> l’assemblage <strong>de</strong> 3 couches <strong>de</strong> bambou, la gamme Greenlite<br />
mo<strong>de</strong>rnise la découpe tout en préservant la nature ! Matériau idéal pour<br />
la <strong>cuisine</strong>, le bambou est naturellement antibactérien : la préparation et<br />
la coupe se font dans une hygiène optimale. 100% naturel, ultra-léger<br />
mais ultra-robuste, il est parfaitement adapté au contact alimentaire,<br />
n’absorbe ni les o<strong>de</strong>urs ni l’humidité, ne se déforme pas et passe même au<br />
lave-vaisselle ! Avec rigole pour une récupération facile du jus <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>. 52 x 37 cm.<br />
Réf 121.48005 39,99 €<br />
Découpez sans aucun risque<br />
d’abîmer votre plaque !<br />
Planche à découper antibactérienne Zilofl ex<br />
Une hygiène parfaite lors <strong>de</strong> vos découpes ! Antibactérienne<br />
grâce à sa molécule d’argent actif, elle élimine jusqu’à<br />
99,7 % <strong>de</strong>s bactéries et empêche leur prolifération à long terme.<br />
Pratique et fl exible, elle se plie pour transvaser proprement vos<br />
légumes. Double face : une face rugueuse pour la découpe, une<br />
face lisse pour la pâtisserie. Polypropylène antibactérien à vie.<br />
38 x 30,5 cm.<br />
Réf.121.45018 8,90 €<br />
Planche à découper<br />
Cette planche à découper ne ressemble à aucune autre ! Vous y détaillez<br />
légumes, oignons, fruits, vian<strong>de</strong>… puis déversez les épluchures ou les<br />
légumes détaillés eux-mêmes dans le tiroir ! Idéale pour recueillir le jus<br />
<strong>de</strong>s vian<strong>de</strong>s qui se déverse dans le bac récepteur, laissant ainsi votre<br />
plan <strong>de</strong> travail toujours propre. Usage recto-verso. Pieds antidérapants.<br />
Polypropylène : hygiène parfaite, ne marque pas, ne se tache pas.<br />
37,5 x 35 cm.<br />
Réf. 121.65081 37,90 €<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 71<br />
TM<br />
1.<br />
2.<br />
®
Des fruits et <strong>de</strong>s légumes prêts à<br />
déguster en quelques minutes !<br />
Découpe-ananas inox<br />
Les bienfaits <strong>de</strong> l’ananas frais… sans peiner à le découper ! S’utilisant comme un<br />
tire-bouchon, cet ustensile évi<strong>de</strong> la partie fi breuse du fruit et le découpe en belles<br />
tranches régulières. Sa lame inusable en inox coupe sans effort et d’un seul geste :<br />
votre ananas est prêt à être dégusté. Tartes, gâteaux et sala<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fruits auront fi ère<br />
allure ! Ø 8,5 cm, H 24 cm.<br />
Réf. 121.47919 24,90 €<br />
72<br />
Découpe-avocat<br />
Parfaitement adapté à la dimension <strong>de</strong> votre fruit, il le découpe en tranches<br />
fi nes et régulières pour <strong>de</strong> belles présentations ! Lames tranchantes pour<br />
une coupe nette, sans abîmer la chair. Inox. 19 x 6,5 cm.<br />
Réf. 121.47068 12,90 €<br />
Les spécialistes<br />
• Fonctionnels et robustes<br />
• Corps et lames inox 18/10<br />
• Manche ergonomique<br />
• Anneau <strong>de</strong> suspension<br />
• Garantie inusable<br />
Zesteur<br />
Grâce aux petits trous affûtés, vous<br />
obtenez <strong>de</strong> fi ns zestes pour relever vos<br />
plats ou les décorer.<br />
Réf. 121.67086 26,49 €<br />
Éplucheurr<br />
à tomates et kiwis<br />
Il épluche tomates, kiwis, pêches...<br />
sans abîmer la chair.<br />
Réf. 121.67089 27,99 €<br />
Éplucheu r<br />
L’éplucheur traditionnel, pratique<br />
pour les peaux épaisses.<br />
Réf. 121.67088 23,99 €<br />
Éplucheur rasoir<br />
Il épouse parfaitement la forme <strong>de</strong>s<br />
fruits et légumes et enlève juste ce<br />
qu’il faut <strong>de</strong> peau. Avec cran affûté<br />
pour ôter les yeux.<br />
Réf. 121.67087 28,99 €<br />
Presse-ail<br />
Levier breveté, pour obtenir d’une<br />
seule pression, une fi ne pulpe d’ail.<br />
Réf. 121.47057 44,99 €<br />
Maintient le fruit et<br />
récupère le jus<br />
Grille soulevable :<br />
nettoyage impeccable<br />
Coupe-mangue<br />
Astucieux et rapi<strong>de</strong> ! Ce découpe-mangue sépare le fruit<br />
<strong>de</strong> son noyau d’une simple pression ! Les lames en inox<br />
très tranchantes découpent la mangue en <strong>de</strong>ux parties<br />
régulières. La chair est intacte pour une présentation<br />
soignée <strong>de</strong> vos sala<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fruits, <strong>de</strong>sserts, coupes glacées…<br />
Coupelle amovible pour maintenir le fruit pendant la coupe<br />
et empêcher le jus <strong>de</strong> couler. Larges poignées avec rainures<br />
antiglisse. Plastique et inox. 22 x 17 cm, H 4 cm.<br />
Réf. 121.45019 14,50 €<br />
Coupe-frites<br />
Retrouvez le plaisir <strong>de</strong> manger <strong>de</strong> vraies frites maison ! Réalisez une<br />
coupe nette et régulière <strong>de</strong> vos pommes <strong>de</strong> terre en quelques secon<strong>de</strong>s.<br />
Sa large poignée rend votre geste sûr : pas <strong>de</strong> risque <strong>de</strong> vous blesser,<br />
la coupe est nette. Avec ventouse : bonne adhérence et parfaite stabilité.<br />
Inox. 24,5 x 9 cm, H 13 cm.<br />
Réf. 121.47041 19,90 €<br />
Aucune volaille ne lui résiste !<br />
Lame très résistante avec encoche à volaille :<br />
tranche les os sans déraper<br />
Coupe-volaille orfèvre<br />
Finie la corvée <strong>de</strong> découper les volailles… D’un seul geste, vous<br />
obtenez <strong>de</strong> beaux morceaux pour une présentation irréprochable.<br />
Acier forgé très robuste. L 25,5 cm. Garantie 10 ans.<br />
Réf. 121.47816 41,90 €<br />
Lacet à farcir<br />
Piquez et tournez…<br />
La farce <strong>de</strong> votre volaille ne risque plus <strong>de</strong> s’échapper ! Ce lacet,<br />
très simple d’utilisation, remplace la fi celle à rôti, pour <strong>de</strong>s volailles<br />
qui restent bien en forme. Inox. L 12 cm.<br />
Réf. 121.27099 5,90 € Promo 3,90 €<br />
Les 3 découpe-légumes<br />
Avec <strong>de</strong>s légumes qui ressemblent à <strong>de</strong>s pâtes, égayez vos plats ! Plantez<br />
la tige, tournez, tirez… et c’est prêt. Idéal pour légumes rissolés ou à farcir.<br />
Inox. 3 tailles à utiliser selon le type <strong>de</strong> légumes. L 23,5 cm.<br />
Réf. 121.47917 9,90 €<br />
Coupe-légumes<br />
Découpez vos fruits et légumes d’un geste<br />
simple et en toute sécurité ! Indispensable<br />
pour préparer crudités, ratatouilles, frites,<br />
gratins… Simple et rapi<strong>de</strong> d’utilisation, ce<br />
coupe-légumes fonctionnel est muni <strong>de</strong><br />
3 grilles interchangeables : une pression<br />
suffi t et les aliments coupés tombent<br />
directement dans le bac (1,5 L), sans salir<br />
le plan <strong>de</strong> travail. Le couvercle permet<br />
<strong>de</strong> conserver le surplus au réfrigérateur.<br />
Cubes 9 mm pour détailler pommes <strong>de</strong><br />
terre en frites maison et légumes en<br />
gros bâtonnets. Cubes 6 mm pour hacher<br />
oignons, carottes, choux-fl eurs, persil,<br />
réaliser tomates concassées et détailler<br />
<strong>de</strong> fi ns bâtonnets. Tranches 9 mm pour<br />
couper en ron<strong>de</strong>lles régulières tomates,<br />
poivrons, courgettes, concombres, oignons<br />
et champignons. Pratique : les accessoires<br />
se rangent dans le bac. Entièrement<br />
démontable : nettoyage facile au lavevaisselle.<br />
Lames inox très tranchantes.<br />
ABS alimentaire. 26 x 10 cm, H 15 cm.<br />
Réf. 121.45022 49,90 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
votre volaille est<br />
parfaitement<br />
fermée.<br />
Moulin à herbes<br />
Herbes, oignons, échalotes et ail sont hachés avec ces 7 lames en inox<br />
rotatives très tranchantes, coupés à la perfection ! Couvercle antidérapant<br />
pour une excellente prise en main. Plastique et santoprène. Éléments<br />
amovibles pour un nettoyage facile. Ø 12 cm, H 8 cm.<br />
Réf. 121.47050 28,90 €<br />
73
2.<br />
Hachoir à vian<strong>de</strong> manuel<br />
Confectionnez vos farces<br />
et charcuteries maison !<br />
De la vian<strong>de</strong> fraîchement hachée comme chez le boucher ! Robuste et<br />
simple d’utilisation, ce hachoir muni d’accessoires interchangeables<br />
(vendus séparément) hache sans effort la vian<strong>de</strong> pour réaliser vos farces<br />
pour les hachis Parmentier, steaks hachés, lasagnes, tomates farcies,<br />
pâtés, saucisses et saucissons briochés maison ! Il broie également<br />
les aman<strong>de</strong>s et épices. Fonte d’aluminium étamée : hygiène parfaite,<br />
nettoyage facile. Couteau et grilles en acier. Poignée en bois. Livré avec<br />
1 couteau étoile 4 lames + 1 grille perforée (trous Ø 6,5 mm). Fixation<br />
serre-joint : bonne stabilité sur le plan <strong>de</strong> travail. Notice d’utilisation.<br />
Modèle n°8 Réf. 121.47828 31,90 €<br />
Livré avec 1 grille standard Ø 4,5 cm. 16 x 10 cm, H 22 cm.<br />
Modèle n°10 Réf. 121.47829 43,90 €<br />
Livré avec 1 grille standard Ø 6,5 cm. 18 x 11 cm, H 24 cm.<br />
74<br />
1.<br />
Compartiment<br />
range-accessoires<br />
1. Hachoir électrique<br />
Les accessoires :<br />
Couteau étoile<br />
Pour hachoir n°8 Réf.121.47054 3,20 €<br />
Pour hachoir n°10 Réf.121.47055 3,50 €<br />
Lot 2 grilles<br />
Grilles perforées pour hacher plus ou moins fi n selon la recette. Acier <strong>de</strong><br />
qualité supérieure. Trous Ø 4,5 mm et Ø 12 mm.<br />
Pour hachoir n°8 Réf.121.47923 8,70 €<br />
Pour hachoir n°10 Réf.121.47924 10,90 €<br />
Set 3 entonnoirs à saucisses<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
ARTICLE<br />
SANS REMISE<br />
Hachez, râpez, coupez, émincez… vous réussissez tout<br />
vite et sans effort ! Puissant, il vous garantit un ren<strong>de</strong>ment<br />
<strong>de</strong> 1,6 kg <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> hachée en 1 mn, idéal pour préparer<br />
volailles et tomates farcies, lasagnes, hachis Parmentier,<br />
pâtés… Multifonctions : il hache tous types <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>,<br />
râpe, coupe et émince les légumes, confectionne<br />
saucisses, merguez et biscuits et pile la glace. Sécurité<br />
parfaite : fonction auto-reverse, verrouillage <strong>de</strong> la tête.<br />
Avec compartiment <strong>de</strong> rangement pour accessoires. 2<br />
grilles pour hacher fi n et moyen + 5 tambours + 1 embout<br />
à saucisses + 1 accessoire à biscuits + 1 tête hachoir + 1<br />
plateau + 1 poussoir. Avec notice. 35 x 19 cm, H 32 cm.<br />
Puissance 600 W.<br />
Réf. 121.44302 105,99 €* (dont 0,50 € éco. part.)<br />
2. Moule à steak<br />
Des steaks hachés maison frais parfaitement formés,<br />
comme chez le boucher ! Inox et fonte d’aluminium.<br />
Ø 10 cm, Réf. 121.43002 31,90 €<br />
Spécialement prévus pour farcir <strong>de</strong>s saucisses, boudins, poivrons,<br />
piments. 1 couteau + 3 entonnoirs en ABS Ø 13, 17 et 19 mm.<br />
Pour hachoir n°8 Réf.121.45905 4,90 €<br />
Pour hachoir n°10 Réf.121.45906 5,20 €<br />
Protège-doigts<br />
Un complément indispensable à votre couteau, râpe ou mandoline<br />
pour ne plus vous abîmer les doigts ! Inox brossé et thermoplastique<br />
élastomère.<br />
14,5 x 5,5 cm Réf. 121.61032 18,90 €<br />
®<br />
Offi ce Céramix<br />
Ce couteau en céramique possè<strong>de</strong> <strong>de</strong>s propriétés <strong>de</strong> dureté<br />
exceptionnelles pour préparer et découper fruits, légumes, poissons<br />
et vian<strong>de</strong>s sans abîmer leur chair. Inusable, la lame en “Zirconia”<br />
(dureté proche <strong>de</strong> celle du diamant) ne nécessite aucun affûtage<br />
et durera toute votre vie. Passe au lave-vaisselle, hygiène assurée.<br />
Garantie inusable.<br />
Réf. 121.40044 43,90 €<br />
Si vous <strong>de</strong>vez<br />
en avoir une,<br />
c’est celle-là !<br />
Râpe/zesteur grain moyen<br />
Râpez ou zestez parfaitement<br />
fromages à pâte dure, agrumes,<br />
gingembre, noix <strong>de</strong> musca<strong>de</strong>,<br />
chocolats… Râpe inox L 20 cm. Manche<br />
polycarbonate noir. Etui plastique <strong>de</strong><br />
rangement. L. totale 32 cm.<br />
Réf. 121.47071 25,90 €<br />
Épluche<br />
les agrumes<br />
Râpe et<br />
double zesteur<br />
Râpe zesteur<br />
Un 2 en 1 inusable ! Grâce au système Microplane ® , il n’y a plus besoin<br />
d’affûtage pendant <strong>de</strong>s années d’utilisation ! Il râpe tout : fruits, légumes,<br />
parmesan, gingembre… et ces 2 tailles <strong>de</strong> zesteur permettent d’obtenir<br />
<strong>de</strong>s zestes plus ou moins fi ns. Manche ergonomique polypropylène.<br />
L 21 cm Réf. 121.40062 24,90 €<br />
Couteau à gâteaux double lame<br />
Un côté <strong>de</strong>ntelé pour couper tartes et autres pâtisseries à pâtes dures, et<br />
un côté lisse pour trancher cake, bavarois, terrine délicate… La largeur<br />
<strong>de</strong> sa lame vous facilitera le service. Lame inox, manche polypropylène.<br />
L 29,5 cm.<br />
Réf. 121.47067 24,90 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
75
Pâtisserie<br />
La pâtisserie reste un plaisir sans<br />
égal tant <strong>de</strong> préparation que <strong>de</strong><br />
dégustation. Même si rien ne<br />
remplace les secrets et tours <strong>de</strong><br />
main transmis <strong>de</strong> génération en<br />
génération, la diversité <strong>de</strong>s moules<br />
et ustensiles les accompagnent<br />
pour une liberté <strong>de</strong> création<br />
toujours plus gran<strong>de</strong>. Autour <strong>de</strong>s<br />
moules souples <strong>de</strong> qualité<br />
« pro » ou <strong>de</strong>s moules antiadhésifs<br />
aux formes variées, laissez vous<br />
séduire par l’univers <strong>de</strong>s gâteaux,<br />
chocolats, crèmes ou pains qui<br />
n’ont pas fi ni <strong>de</strong> vous surprendre…<br />
Je verse<br />
ma préparation.<br />
Je place<br />
ma cocotte au four.<br />
Des moules<br />
renversants !<br />
Renversez,<br />
c’est démoulé !<br />
Je retire<br />
le couvercle.<br />
Ça se démoule<br />
tout seul !<br />
Les 2 cocottes renversantes<br />
Des petites cocottes individuelles<br />
pleines d’atouts ! Un fond amovible<br />
pour démouler d’un geste, un<br />
matériau antiadhérent utilisable<br />
jusqu’à 250°, une cuisson au four,<br />
au micro-on<strong>de</strong>s, au bain-marie et<br />
une conservation au réfrigérateur<br />
voire au congélateur… Plus aucune<br />
excuse pour ne pas <strong>cuisine</strong>r<br />
<strong>de</strong>s fl ans, crèmes, timbales <strong>de</strong><br />
légumes… ou même s‘en servir<br />
<strong>de</strong> moule pour faire <strong>de</strong>s corolles<br />
<strong>de</strong> chocolat, <strong>de</strong> crêpe… Nettoyage<br />
facile au lave-vaisselle. Ø 9,5 cm,<br />
H 6 cm, 12 cl. Silicone.<br />
Réf. 121.51946 15,99 €<br />
Un moule ultra-souple,<br />
<strong>de</strong>s roulés parfaits !<br />
Tapis <strong>de</strong> cuisson silicone à rebord<br />
Avec lui, biscuits roulés, bûches, bras <strong>de</strong> Vénus… se font avec une facilité<br />
déconcertante ! Ses ingénieux rebords retiennent votre pâte lors <strong>de</strong> la<br />
cuisson et facilitent le roulage <strong>de</strong> votre génoise, sans l’abîmer. Vous<br />
l’utiliserez aussi pour cuire feuilletés, pommes au four, papillotes et autres<br />
aliments avec jus. Il maintient votre four propre en toutes circonstances !<br />
Silicone : souple et antiadhérente, résistante jusqu’à +260°, cuisson<br />
rapi<strong>de</strong> et uniforme. Nettoyage au lave-vaisselle. 40 x 30 cm.<br />
Réf. 121.51013 21,90 €<br />
Les 2 cannelés renversants<br />
Réalisez vos propres fl ans recouverts <strong>de</strong> caramel liqui<strong>de</strong> avec ces moules<br />
renversants, et laissez vos enfants retirer la base amovible… la magie s’opère<br />
et ils vous diront merci ! Idéal également pour bavarois, muffi ns, aspics,<br />
terrines, mousses et même <strong>de</strong>sserts glacés. Silicone résistante jusqu’à 250°.<br />
Ø 8 cm, H 8,5 cm, 12 cl.<br />
Noir Réf. 121.51947<br />
Vert Réf. 121.51948<br />
Orange Réf. 121.51949 14,99 €<br />
Remplissez, cuisez, démoulez… <strong>de</strong>s gâteaux parfaits sans raccord.<br />
Moule 3 D silicone<br />
Réalisez un gâteau entier en 3 dimensions sans raccord, en une seule<br />
cuisson ! Fermez hermétiquement le moule, versez la pâte par l’orifi ce,<br />
enfournez, démoulez d’un seul geste et il ne vous reste plus qu’à le<br />
décorer ! À vous les génoises surprises, les bombes glacées, les parfaits<br />
au chocolat… Démoulage facile. Silicone : résiste <strong>de</strong> -20° à +260°,<br />
cuisson rapi<strong>de</strong> et uniforme. Passe au lave-vaisselle. Avec recettes.<br />
Ø 20 cm, H 15 cm, 2,3 L. Garantie 10 ans.<br />
Réf. 121.51140 26,90 €<br />
76 Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 77<br />
Ultra-souple
Les s 1 112<br />
2 mu mmu f ns s<br />
4 x 2 226<br />
6 c ccm<br />
m muf mmuffi uff<br />
fin fi fin fi fin n<br />
Ø Ø<br />
7 c ccm<br />
c ccm<br />
Ré RRé<br />
R Ré RRéf f 1 1108<br />
08 0 51 512 5 512 551254 122<br />
54 5 24 24, 24 24, 24,90 4 4, 44,<br />
4,90 90 €<br />
78<br />
Seulement<br />
15,90 €<br />
1 2 3 4 5<br />
Je fais<br />
la pâte.<br />
Je verse<br />
dans la plaque.<br />
Réalisez facilement toutes vos préparations <strong>de</strong> pâtisseries sucrées, salées,<br />
chau<strong>de</strong>s et froi<strong>de</strong>s… La silicone souple et antiadhérente permet un démoulage<br />
rapi<strong>de</strong> et facile sans beurrer. Tartelettes, ma<strong>de</strong>leines, cannelés, mini-quiches,<br />
brioches et petits fours seront dévorés, pour vos <strong>de</strong>sserts, goûters, et même<br />
pour les apéritifs gourmands qui raviront petits et grands.<br />
Magic’Délices<br />
• Moules souples haut <strong>de</strong> gamme <strong>de</strong> qualité professionnelle<br />
• Silicone alimentaire très résistante,<br />
pour une utilisation <strong>de</strong> -40° à +260°<br />
• Démoulage instantané sans beurrer<br />
• Avec bord ourlet : manipulation aisée sans renverser<br />
• Nettoyage impeccable au lave-vaisselle<br />
• Garantie inusable<br />
Je mets<br />
au four.<br />
Je démoule<br />
facilement.<br />
1. Les 6 tartelettes cannelées<br />
Je passe sous l’eau :<br />
tout est propre !<br />
Taille familiale pour tous les jours !<br />
29,5 x 17,5 cm, tartelette Ø 7,5 cm. Réf. 121.51259<br />
15,90 €<br />
2. Les 9 ma<strong>de</strong>leines<br />
15,90 €<br />
29,5 x 17,5 cm, ma<strong>de</strong>leine 7,5 x 4,5 cm. Réf. 121.51262<br />
3. Les 12 mini-tartelettes<br />
15,90 €<br />
29,5 x 17,5 cm, mini-tartelette Ø 4,5 cm. Réf. 121.51253<br />
4. Les 8 cannelés<br />
15,90 €<br />
29,5 x 17,5 cm, cannelé Ø 5,5 cm. Réf. 121.51260<br />
5. Les 6 viennoiseries<br />
15,90 €<br />
29,5 x 17,5 cm, viennoiserie Ø 7,5 cm. Réf. 121.51258<br />
2.<br />
3.<br />
Semi professionnelle<br />
pour les gran<strong>de</strong>s occasions !<br />
Pour une utilisation régulière, la silicone <strong>de</strong> qualité professionnelle est à la fois très è<br />
résistante, souple et antiadhérente pour un démoulage rapi<strong>de</strong> et facile sans beurrer.<br />
Les bords épais assurent une manipulation aisée. Idéales pour vos buffets, repas festifs,<br />
apéritifs gourmands… Ces gran<strong>de</strong>s plaques sont idéales pour toutes vos préparations :<br />
cookies, petits fours, ma<strong>de</strong>leines, mini-cakes, muffins mais aussi flans, mousses,<br />
<strong>de</strong>sserts glacés…<br />
1. Les 24 mini-tartelettes<br />
39 x 25 cm, mini-tartelette Ø 5 cm<br />
2. Les 18 ma<strong>de</strong>leines<br />
Réf 121.51256 24,90 €<br />
34 x 26,5 cm, ma<strong>de</strong>leine 6,7 x 4,5 cm Réf 121.51255 24,90 €<br />
2.<br />
1. Tapis silicone<br />
1.<br />
extensible <strong>de</strong> 38 à 56 cm<br />
3. Les 12 muffi ns<br />
34 x 26 cm, muffi n Ø 7 cm Réf 121.51254 24,90 €<br />
4. Les 8 mini-cakes<br />
30 x 28 cm, mini-cake 12 x 6 cm Réf 121.51261 24,90 €<br />
5. Les 28 cookies<br />
Inusable ! Ce tapis multifonctions vous servira à la fois <strong>de</strong> plan <strong>de</strong> travail ou <strong>de</strong> plaque <strong>de</strong> cuisson<br />
pour cuire et réchauffer toutes vos préparations sans attacher (utilisation <strong>de</strong> - 40° à + 280°).<br />
38 x 30 cm Réf. 121.51801 21,90 €<br />
42 x 35 cm<br />
2. Grille à four extensible<br />
Réf. 121.51802 29,90 €<br />
Gagnez du temps et <strong>de</strong> l’énergie en cuisant plusieurs gâteaux en même temps. S’adapte à tous<br />
les modèles <strong>de</strong> four. Largeur 32,5 cm.<br />
Réf. 121.57303 20,50 € Promo 17,90 €<br />
1.<br />
4.<br />
34 x 26,5 cm, 7 oursons + 7 ronds + 7 cœurs + 7 ma<strong>de</strong>leines<br />
Réf 121.51257 24,90 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
5.<br />
Le s moule s souple s<br />
Mousses froi<strong>de</strong>s tomate et<br />
basilic, bavarois praliné au<br />
kirsch, fi nanciers… Sucrées ou<br />
salées, 66 recettes adaptées<br />
aux moules souples ! 13 x<br />
22 cm. 96 pages.<br />
Réf. 121.63276 6,90 €<br />
Cookies, brownies<br />
et muffi ns<br />
50 recettes alléchantes et<br />
simples, toutes illustrées<br />
<strong>de</strong> photos gourman<strong>de</strong>s.<br />
Avec conseils techniques<br />
et astuces. 28,5 x 19,5 cm.<br />
128 pages.<br />
Réf. 121.63339 6,95 €<br />
79
Pour ac a e moules Mastrad ®<br />
P l’ h t d 3<br />
Empreinte à foncer<br />
Un seul ustensile à dissocier, assembler et<br />
manipuler pour 2 usages ! Vous découpez votre<br />
fond <strong>de</strong> pâte avec l’un <strong>de</strong>s 3 emporte-pièces <strong>de</strong><br />
tailles différentes (7 cm, 9 cm et 1 cannelé <strong>de</strong><br />
5 cm), vous retournez l’empreinte et tassez les<br />
ronds <strong>de</strong> pâte dans le moule. Le tour est joué !<br />
ABS. Nettoyage au lave-vaisselle.<br />
Réf. 121.56033 8,99 €<br />
Les 16 mini-tartelettes cannelées<br />
27,5 x 21 cm, mini-tartelettes. Ø 4,5 cm.<br />
Réf. 121.51267 19,95 €<br />
Les 9 muffi ns<br />
Réf. 121.51244 19,95 €<br />
Ø 5 cm, 27 x 21 cm<br />
Des moules souples <strong>de</strong> qualité<br />
pour varier les plaisirs sucrés et salés !<br />
Muffi Muffin ns, fi nanciers, tartelettes, ma<strong>de</strong>leines, cannelés et <strong>de</strong>sserts glacés… <strong>de</strong>s<br />
moules moule silicone parfaitement adaptés pour proposer individuellement douceurs<br />
et amuse-bouches lors <strong>de</strong> vos repas et goûters gourmands. Performants, ils<br />
assurent un résultat savoureux et un croustillant incomparable.<br />
Pour l’achat <strong>de</strong> 2 moules Mastrad ®<br />
Les 18 mini-cannelés<br />
35 x 17 cm, mini-cannelé. Ø 3,5 cm.<br />
Réf. 121.51247 24,95 €<br />
Les 8 cannelés<br />
35 x 17 cm, cannelé. Ø 5 cm.<br />
Réf. 121.51246 24,95 €<br />
L e s 9 t a r te l e t te s<br />
34 x 27,5 cm, tartelette. Ø 7,5 cm.<br />
Réf. 121.51406 24,95 €<br />
Les 20 mini-fi nanciers<br />
35 x 17 cm, mini-fi nancier. 4,5 x 2,5 cm.<br />
Réf. 121.51407 19,95 €<br />
Moules Silicone<br />
• Moules souples haut <strong>de</strong> gamme avec poignées<br />
rigi<strong>de</strong>s pour enfourner et démouler sans souci<br />
• Silicone alimentaire brevetée haut <strong>de</strong> gamme :<br />
encore plus résistante, pour une utilisation<br />
intensive <strong>de</strong> -40° à +220°<br />
• Poignées rigi<strong>de</strong>s : manipulation aisée sans renverser<br />
• Démoulage instantané sans beurrer<br />
• Livrés avec recette<br />
• Nettoyage facile au lave-vaisselle<br />
• Garantie inusable<br />
L e s 9 m a d e l e i n e s<br />
33 x 17 cm, ma<strong>de</strong>leine. 7,5 x 4 cm.<br />
Réf. 121.51245 19,95 €<br />
Les 15 mini-tartelettes<br />
35 x 17 cm, mini-tartelette. Ø 4,5 cm.<br />
Réf. 121.51248 19,95 €<br />
1.<br />
1. Moule à cake Réf. 121.51145 19,95 €<br />
Pour tous les cakes sucrés ou salés dorés à souhait, pains,<br />
quatre-quarts, terrines… 33 x 14 cm, H 7 cm.<br />
2. Moule à manqué rond Réf. 121.51146 19,95 €<br />
Un moule rond tout trouvé pour réaliser vos gâteaux préférés.<br />
Ø 26 cm, H 4,5 cm.<br />
3. Moule à manqué carré Réf. 121.51144 19,95 €<br />
Idéal pour brownies, gâteau au yaourt, tiramisu mais aussi gratins,<br />
lasagnes... 26 x 26 cm, H 5,5 cm.<br />
Moule 9 parts individuelles<br />
Astucieux ce moule vous permet <strong>de</strong> réaliser un<br />
Fouet à émulsion<br />
Billes en céramique<br />
Très astucieuses pour cuire à<br />
gâteau aux parts pré-découpées et égales. Variez Vos pâtes à gâteaux, beignets, crêpes seront réussies à blanc votre pâte et empêcher<br />
les couleurs et vos mets sucrés ou salés n’en seront tous les coups ! Grâce à sa forme ouverte, les ingénieuses qu’elle ne gonfl e. Idéales pour<br />
que plus originaux ! Poignée rigi<strong>de</strong> pour un transport billes continuent à vibrer lorsque vous agitez le fouet et les tartelettes individuelles<br />
et un démoulage impeccable. Nettoyage facile au vous obtenez un mélange homogène, sans vous fatiguer. ou pour les tartes jusqu’à<br />
lave-vaisselle. Silicone : utilisation <strong>de</strong> -40° à 220°. Inox. L 30,5 cm.<br />
Ø 28 cm. Réutilisables à<br />
Ø 33,5 cm, H 5 cm. Garantie inusable.<br />
Réf. 121.57029 12,90 €<br />
l’infi ni. Céramique.<br />
Réf. 121.51151 25,90 €<br />
Réf. 121.56021 15,50 €<br />
Déplié<br />
Plié<br />
3.<br />
La plaque 5 <strong>de</strong>mi-sphères<br />
Des <strong>de</strong>sserts à l’assiette comme les<br />
pros ! En silicone, ce moule vous<br />
permet un démoulage parfait,<br />
même sans beurrer, <strong>de</strong>s gâteaux,<br />
mousses, glaces, entremets...<br />
Utilisation <strong>de</strong> -60° à 230°. Ø 7 cm,<br />
plaque. 30 x 17,5 cm.<br />
Réf. 121.51266 14,90 €<br />
Incroyable : un moule 2 en 1 ! Déplié, un moule profond<br />
pour vos gâteaux ; plié, un moule bas pour vos tartelettes.<br />
Les 6 moules souples 2 en 1<br />
Muffi ns ou tartelettes ? Ces moules incroyables se transforment au gré<br />
<strong>de</strong> vos envies ! Version dépliée, ils sont profonds pour cuire <strong>de</strong> délicieux<br />
gâteaux gonfl és, brioches, cakes, marbrés.... Un seul geste suffi t pour<br />
replier leurs bords et ils <strong>de</strong>viennent <strong>de</strong> petits moules plats, parfaits<br />
pour tartelettes, quiches, pizzas... Ø 7 cm, H <strong>de</strong> 2 à 3,5 cm.<br />
Réf. 121.51944 11,90 €<br />
Gâteaux gourmands<br />
Charlottes aux framboises,<br />
biscuit <strong>de</strong> Savoie, gâteau<br />
au chocolat ou petits<br />
fours … <strong>de</strong>s recettes plus<br />
délicieuses les unes que<br />
les autres.<br />
Réf. 121.63318 5,90 €<br />
80 Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
2.<br />
81
2.<br />
2.<br />
3.<br />
Circulation <strong>de</strong> la<br />
chaleur : croustillant<br />
incomparable !<br />
1.<br />
1. Tourtière perforée<br />
Finies les tartes dont la pâte n’est pas assez cuite ! Le fond perforé<br />
permet <strong>de</strong> cuire rapi<strong>de</strong>ment votre pâte <strong>de</strong>ssus et <strong>de</strong>ssous, pour un effet<br />
croustillant garanti. Ø 30 cm.<br />
Réf. 121.54106 16,50 €<br />
2. Couteau spécial plat antiadhésif<br />
Coupez directement dans votre moule antiadhésif sans abîmer le<br />
revêtement ! Avec sa lame <strong>de</strong>ntelée, il coupe net sans retirer la garniture<br />
gâteaux, tartes, quiches ou pizzas… Robuste et large, il peut faire aussi<br />
offi ce <strong>de</strong> pelle à tarte. Nylon. L 26 cm.<br />
Réf. 121.45310 6,50 €<br />
82<br />
JUSQU’À<br />
Chaîne fond <strong>de</strong> tarte<br />
Très astucieuse pour cuire à blanc vos<br />
tartes ! Elle empêche la pâte <strong>de</strong> gonfl er et<br />
se nettoie facilement au lave-vaisselle. Inox.<br />
1 chaîne correspond à une tarte Ø 28 cm.<br />
Réf. 121.57314 19,50 € Promo 12,90 €<br />
4.<br />
1.<br />
5.<br />
Antiadhésifs PRO<br />
• Moules antiadhésifs <strong>de</strong> qualité professionnelle<br />
• Acier avec revêtement antiadhésif résistant<br />
• Démoulage facile sans beurrer<br />
• Nettoyage facile d’un coup d’éponge<br />
• Garantie 3 ans<br />
Avec leur fond amovible, ces moules facilitent le démoulage.<br />
Forme rectangulaire : idéale pour vos buffets, brunchs,<br />
apéritifs dînatoires, goûters surprises ou anniversaires…<br />
1. Moule à tartes et tourtes amovible<br />
Finies les tartes qui se cassent au démoulage ! Haut rebord<br />
cannelé (4,5 cm), spécialement conçu pour les tartes tuttifrutti,<br />
meringuées, tourtes…<br />
Ø 24 cm Réf. 121.54112 10,80 € Promo 8,60 €<br />
Ø 28 cm Réf. 121.54113 13,90 € Promo 11,00 €<br />
2. Moule à tarte rond amovible<br />
Ø 24,5 cm, H 3 cm Réf. 121.54101 14,90 € Promo 11,50 €<br />
Ø 28,5 cm, H 2,5 cm Réf. 121.54102 17,90 € Promo 14,50 €<br />
3. Moule à tarte rectangle amovible<br />
30 x 20 cm, H 2,5 cm Réf. 121.54104 19,90 € Promo 15,50 €<br />
4. Moule à tarte long amovible<br />
36 x 12 cm, H 2,5 cm Réf. 121.54103 14,20 € Promo 10,50 €<br />
5. Les 6 mini-tartes amovibles<br />
Ø 12 cm, H 2 cm Réf. 121.54900 22,90 €<br />
Miniquiches minitar tes<br />
Lassé <strong>de</strong> sala<strong>de</strong>s ? Revisitez l’entrée,<br />
l’apéro ou le buffet avec ces petites<br />
quiches et tartes originales. 96 pages<br />
Réf. 121.63389 5,90 €<br />
Gâteaux <strong>de</strong> Mamie<br />
Retrouvez les saveurs oubliées <strong>de</strong><br />
votre enfance … 160 pages<br />
Réf. 121.63372 15,90 €<br />
Moule à cake démontable<br />
Un moule ingénieux entièrement démontable qui supprime tous les<br />
tracas du démoulage. Cakes, terrines <strong>de</strong> légumes ou poissons, brioches… se<br />
démoulent parfaitement grâce à son ouverture à plat. 31 x 10 cm, H 7,5 cm.<br />
Réf. 121.54105 27,90 €<br />
Plaque à tuiles antiadhésive<br />
Quel délice qu’une tuile fi ne, dorée et croustillante, sur un lit <strong>de</strong><br />
fruits frais, accompagnée d’une boule <strong>de</strong> glace maison ou d’un espresso<br />
onctueux ! Avec cette plaque <strong>de</strong> qualité professionnelle, vous réalisez<br />
facilement et rapi<strong>de</strong>ment une douzaine <strong>de</strong> tuiles, avec une jolie forme<br />
bombée et d’une fi nesse remarquable. Elles ne collent pas et se<br />
détachent facilement. Nettoyage facile. 35 x 24,5 cm, H 2,5 cm.<br />
Réf. 121.54214 28,90 € Promo 22,90 €<br />
Plaque à pâtisserie<br />
Idéale pour réussir vos gâteaux roulés, mais aussi cuire ou réchauffer<br />
sablés, feuilletés, cookies… Sans attacher, elle s’adapte à tous les styles<br />
<strong>de</strong> recettes ! 40 x 30 cm.<br />
Réf. 121.54211 19,90 €<br />
P l a q u e 12 m a d e l e i n e s<br />
Ma<strong>de</strong>leine 8 cm. Plaque 39,5 x 19,5 cm.<br />
Réf. 121.54201<br />
P l a q u e 2 0 m a d e l e i n e t t e s<br />
Ma<strong>de</strong>leine 4 cm. Plaque 39,5 x 12,5 cm.<br />
Réf. 121.54200 11,90 € Promo 9,90 €<br />
Couteau à gâteaux double lame<br />
Un côté <strong>de</strong>ntelé pour couper tartes et autres pâtisseries à pâtes dures, et<br />
un côté lisse pour trancher cake, bavarois, terrine délicate… La largeur <strong>de</strong> sa<br />
lame vous facilitera le service. Lame inox, manche polypropylène. L 29,5 cm.<br />
Réf. 121.47067 24,90 €<br />
Moule à souffl é/charlotte<br />
Au fromage, aux herbes, au saumon… réalisez<br />
<strong>de</strong>s souffl és parfaits grâce à ce moule qui<br />
vous servira également pour la préparation <strong>de</strong><br />
charlottes gourman<strong>de</strong>s et brioches gonfl ées.<br />
Grâce à sa forme lisse et légèrement évasée,<br />
votre pâte cuit parfaitement À vous les recettes<br />
gourman<strong>de</strong>s et traditionnelles pour vos entrées,<br />
plats uniques et <strong>de</strong>sserts ! Ø 18 cm, H 10 cm.<br />
Réf. 121.54137 17,90 €<br />
Crèmes et charlottes<br />
Des recettes <strong>de</strong> bases indispensables<br />
et <strong>de</strong>s variantes originales pour se régaler.<br />
Réf. 121.63269 6,90 €<br />
DENTS DE LOUP<br />
10 mn • 15 mn • Pour 6 personnes<br />
Ingrédients : 350 g <strong>de</strong> farine • 250 g <strong>de</strong> sucre en poudre<br />
• ½ sachet <strong>de</strong> sucre vanillé • 250 g <strong>de</strong> beurre<br />
• 1 noix <strong>de</strong> beurre pour le moule • 3 œufs<br />
Dans un bol, travailler avec un fouet le beurre ramolli et le sucre<br />
jusqu’à obtention d’une pâte crémeuse. Incorporer les œufs un à<br />
un, puis, peu à peu, la farine et enfi n le sucre vanillé. Préchauffer le<br />
four à 180° (th. 6). Beurrer la plaque. Déposer dans chaque sillon,<br />
à égale distance, 2 petites cuillerées <strong>de</strong> pâte. Bien espacer chaque<br />
<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> loup <strong>de</strong> façon à ce qu’elles ne se mélangent pas pendant la<br />
cuisson. Enfourner pendant 15 minutes en surveillant. À la sortie<br />
du four, démouler les biscuits <strong>de</strong>nts <strong>de</strong> loup. Laisser refroidir et<br />
déguster avec un thé chaud parfumé.<br />
Plaque à <strong>de</strong>nts <strong>de</strong> loup<br />
Spécialités alsaciennes, les <strong>de</strong>nts <strong>de</strong> loup sont <strong>de</strong> délicieux petits<br />
gâteaux croustillants, à déguster à l’heure du thé et du café ! Avec cette<br />
plaque, vous les préparez à l’anis, au citron, au chocolat… Leur forme<br />
inimitable séduit et se croque d’une bouchée. Pour 7 à 21 biscuits.<br />
30 x 29 cm, H 2,5 cm.<br />
Réf. 121.54212 30,90 € Promo 24,70 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
83
Tartes tatin<br />
Réf. 121.63355 7,90 €<br />
Moule à savarin<br />
Réalisez <strong>de</strong> beaux gâteaux en forme <strong>de</strong><br />
couronne : savarin aux fruits, génoise,<br />
gâteau au yaourt, baba au rhum…<br />
Acier avec revêtement antiadhésif<br />
résistant. Démoulage sans beurre.<br />
Ø 23 cm, H 6 cm.<br />
Réf. 121 .54144 12,50 €<br />
Les 4 mini-moules<br />
Mini-gratins, mini-cakes, mini-fl ans, miniterrines…<br />
pour maxi-gourmands ! Avec<br />
eux, <strong>cuisine</strong>z toutes sortes <strong>de</strong> mets sucrés<br />
et salés pour vos buffets, apéritifs,<br />
cocktails dînatoires... Acier avec<br />
revêtement antiadhésif. 9 x 5,5 cm, H 4,5 cm.<br />
Garantie 5 ans.<br />
Réf. 121.54911 9,90 €<br />
Les 4 moules tulipes<br />
Présentez avec originalité vos entrées et <strong>de</strong>sserts ! Garnissez ces moules d’une feuille <strong>de</strong> brick, <strong>de</strong> pâte<br />
brisée ou sablée, <strong>de</strong> crêpes, <strong>de</strong> brioche… Vous obtenez, en un clin d’œil, <strong>de</strong> délicieuses tulipes à garnir<br />
<strong>de</strong> fruits, crevettes, glace… et à déguster entièrement ! Démoulage facile sans beurrer. Nettoyage<br />
facile d’un coup d’éponge. Acier avec revêtement antiadhésif résistant. Ø 16,5 cm, H 8 cm.<br />
Réf. 121.54903 18,50 € Promo 15,70 €<br />
84<br />
Plat à four<br />
moule Tatin<br />
Préparez votre caramel directement dans le moule,<br />
disposez les pommes, recouvrez <strong>de</strong> pâte et enfournez.<br />
Vous démoulez ensuite votre tarte facilement… Triple<br />
fond. Inox.<br />
Ø 12 cm H 5 cm Réf. 121.57337 23,90 €<br />
Ø 24 cm H 6 cm Réf. 121.57310<br />
44,90 € Promo 39,90 €<br />
Plaque 12 biscuits<br />
Avec cette plaque <strong>de</strong> qualité professionnelle, réalisez les<br />
célébrissimes biscuits roses <strong>de</strong> Reims ! Un délice au<br />
moment du <strong>de</strong>ssert ou lors <strong>de</strong> vos pauses détente.<br />
Idéale aussi pour réaliser biscuits à la cuillère,<br />
sablés, chocolats, biscuits salés, fl ans et sorbets…<br />
Acier avec revêtement antiadhésif. 29 x 20 cm.<br />
Réf. 121.54219 19,90 €<br />
Bricks et fi lo<br />
Faites simple, rapi<strong>de</strong>,<br />
et savoureux, avec les<br />
feuilles <strong>de</strong> bricks ou<br />
<strong>de</strong> filo.<br />
Réf. 121.63404<br />
7,40 €<br />
e xtensible <strong>de</strong> 30 à 50 cm<br />
Plaque à pâtisserie extensible<br />
Son ingénieux système extensible offre une surface à la<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> selon les préparations culinaires ou les dimensions<br />
<strong>de</strong> votre four pour dorer, réchauffer et gratiner pizzas,<br />
feuilletés, sablés, cookies et gratins. Hauts rebords. Acier<br />
épais 0,6 mm avec revêtement antiadhésif. Largeur 33 cm.<br />
Garantie 5 ans.<br />
Réf. 121.38209 26,90 €<br />
FABRICATION<br />
FRANÇAISE<br />
Maxi-tourtière + 1 livre offert<br />
Bien haute pour cuire tourtes, tartes, gratins, farcis…<br />
Gar<strong>de</strong> au chaud longtemps. Céramique émaillée, robuste<br />
et pratique. Ø 30,5 cm, H 6 cm.<br />
Réf. 121.31102 25,90 €<br />
Un ensemble<br />
vraiment<br />
astucieux !<br />
Le plateau maintient les moules individuels :<br />
le remplissage est facile, la conservation au réfrigérateur<br />
et le transport sont sécurisés. La silicone <strong>de</strong>s 6 moules<br />
permet un démoulage facile sans abîmer vos entremets,<br />
vos présentations sont parfaites.<br />
Les 6 crèmes-à-porter 34,90 €<br />
Support ABS. Seuls les mini-moules silicone<br />
passent au four. 8 x 5,5 cm. 4 décors au choix.<br />
1. Étoile Réf. 121.51410<br />
2. Cœur Réf. 121.51414<br />
3. Diamant Réf. 121.51415<br />
4. Cannelé Réf. 121.51411<br />
Il pèle les pommes, les tranche<br />
et les évi<strong>de</strong> avec facilité !<br />
Épluch’pommes<br />
Piquez votre pomme au bout <strong>de</strong> l’axe et tournez : la lame l’épluche en quelques<br />
secon<strong>de</strong>s, tandis qu’une autre la coupe en spirale et enlève le cœur. Idéal pour vos<br />
tartes, compotes, sala<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fruits… Pied à ventouse : excellente stabilité. Acier.<br />
Lame rasoir. 32 x 12,5 cm, H 19 cm.<br />
Réf. 121.53007 24,90 €<br />
Chalumeau <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong><br />
En quelques secon<strong>de</strong>s, le sucre caramélise<br />
et prend une jolie teinte dorée. Idéal aussi<br />
pour les tatins, peler les poivrons, les<br />
tomates… Flamme réglable. Fonctionne<br />
avec du gaz à briquet (non fourni).<br />
Autonomie 60 mn. Aluminium et ABS. L<br />
15 cm.<br />
Réf. 121.50009 40,50 € Promo 33,90 €<br />
1.<br />
2.<br />
S e r v i ce c r è m e b r û l é e 7 p i è ce s<br />
Réalisez comme un chef ce <strong>de</strong>ssert<br />
raffi né avec son sucre caramélisé et sa<br />
crème fondante parfumée ! Au safran, à la<br />
lavan<strong>de</strong> mais aussi au foie gras, à la truffe…<br />
6 coupelles céramique Ø 11,5 cm, H 3 cm +<br />
1 fer à caraméliser en fonte.<br />
Réf. 121.50923 20,50 € Promo 16,90 €<br />
L e s 6 coup ell e s cér ami que<br />
Réf. 121.50922 15,40 € Promo 12,90 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 85<br />
4.<br />
3.
3.<br />
1.<br />
2.<br />
1.<br />
Des chocolats fondants à cœur !<br />
Moule pour chocolats fourrés<br />
Réalisez <strong>de</strong> véritables chocolats fourrés à la crème, à la nougatine, au<br />
praliné... comme un maître chocolatier ! Souple et antiadhérent, ce moule<br />
en silicone assure un démoulage parfait, pour <strong>de</strong> délicieux chocolats aux<br />
formes régulières et lisses. Un régal pour les yeux et les papilles ! Livré<br />
avec recette. 21,5 x 11 cm.<br />
1. Escargots Réf. 121.51243 10,90 €<br />
2. Cœurs Réf. 121.51241 10,90 €<br />
3. Carrés Réf. 121.51242 10,90 €<br />
4. Ronds Réf. 121.51240 10,90 €<br />
5. Fleurs Réf. 121.51265 10,90 €<br />
6. Pralines Réf. 121.51264 10,90 €<br />
Casserole bain-marie<br />
Finis les aliments qui accrochent au fond et le lait qui débor<strong>de</strong> ! Grâce à sa<br />
double paroi, cette casserole remplace le bain-marie en n’utilisant qu’un<br />
seul ustensile, sans transvaser. Idéale pour la préparation <strong>de</strong>s sauces,<br />
chocolat, crèmes, sabayons… et aussi pour réchauffer purées, soupes...<br />
Bec <strong>de</strong> remplissage. Inox et bakélite. Nettoyage au lave-vaisselle.<br />
Ø 17 cm, 1 L.<br />
Réf. 121.67327 16,90 €<br />
86<br />
2.<br />
1.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
4.<br />
Tout chocolat<br />
De vrais délices à découvrir<br />
au fi l <strong>de</strong>s pages ! 120 pages.<br />
Réf. 121.63415 6,95 €<br />
Les 2 moules souples beurre / chocolat<br />
Chocolats maison, moulage du beurre, sablés, glaçons surprises…<br />
laissez votre imagination prendre le <strong>de</strong>ssus ! Moules souples en silicone :<br />
résistent <strong>de</strong> -40° à +250°. Démoulage facile. 17,5 x 12 cm. Avec recettes.<br />
Garantie 10 ans.<br />
Réf. 121.51939 12,50 € Promo 11,90 €<br />
Plaque 30 empreintes cuillères<br />
Utilisée par les professionnels, cette plaque vous<br />
permet <strong>de</strong> réaliser facilement en une seule fois 30<br />
cuillères apéritives salées, au parmesan, façon pâte<br />
à chou... mais aussi en version sucrée en chocolat,<br />
nougatine, caramel, pâte sablée pour agrémenter tous<br />
vos <strong>de</strong>sserts. Plastique. 31 x 51 cm.<br />
Réf. 121.56110 44,90 €<br />
L’atelier du chocolat<br />
Fondues au chocolat, chocolats variés pour toutes les occasions,<br />
sucettes en chocolat… Avec l’atelier du chocolat, le chocolat fond<br />
en douceur et une multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> réalisations s’offre à vous ! Bol<br />
céramique 0,4 L + couvercle + 4 mini-bols céramiques pour fondue<br />
+ 4 piques à fondue + fl acon souple <strong>de</strong> décoration + fourchette et<br />
cuillère d’enrobage + louche + 7 moules <strong>de</strong> différentes formes<br />
assorties + 25 bâtonnets à sucette + sachets cristal et attaches.<br />
Capacité 0,4 L. Puissance 70 W.<br />
Réf. 121.71450 31,95 € (dont 0,50 € éco. part)<br />
Beignets ou donuts<br />
maison, on adore !<br />
Poêle à friture<br />
Beignets aux pommes, donuts, bugnes<br />
dorées, nuggets et frites sont à l’honneur.<br />
N’atten<strong>de</strong>z pas le carnaval pour régaler<br />
vos gourmands ! Cette poêle permet <strong>de</strong><br />
frire rapi<strong>de</strong>ment en utilisant un minimum<br />
d’huile, dans la plus pure tradition.<br />
1 poêle Ø 26 cm en acier émaillé + 1<br />
panier-égouttoir Ø 24,5 cm en acier. Poignée<br />
bakélite. Nettoyage facile au lave-vaisselle.<br />
Réf. 121.55302 19,90 €<br />
Les emporte-pièces à sablés et lunettes<br />
Appareil<br />
à donuts<br />
Régalez-vous<br />
<strong>de</strong> délicieux beignets !<br />
Remplissez R<br />
l’appareil <strong>de</strong> pâte, pressez le<br />
piston p : vous obtenez alors <strong>de</strong> jolis donuts<br />
ronds r et dorés prêts à être dégustés.<br />
Plastique P alimentaire. Ø 9,5 cm, H 18,5 cm.<br />
Réf. R 121.56017 7,90 €<br />
Laissez-vous porter par vos souvenirs d’enfance en dégustant <strong>de</strong> croustillants<br />
sablés et lunettes maison ! Découpez les biscuits, faites-les cuire et nappez-les<br />
<strong>de</strong> confi ture ou <strong>de</strong> pâte à tartiner, puis recouvrez-les d’un biscuit “troué” : vous<br />
obtiendrez <strong>de</strong> jolies lunettes. Vous pouvez aussi préférer les gar<strong>de</strong>r natures pour<br />
accompagner mousse au chocolat, sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> fruits, glace… Avec leurs jolies formes,<br />
c’est un enchantement pour les yeux et le palais ! En version salée, avec un peu <strong>de</strong><br />
saumon, guacamole, mousse <strong>de</strong> poisson... ce sont alors d’originaux “crackers”<br />
pour l’apéritif. Un délice ! Emporte-pièce avec 3 formes <strong>de</strong> découpes centrales<br />
amovibles pour biscuits “pleins ou troués”. Inox.<br />
Formes cœur + triangle + rond Réf. 121.57027 10,90 €<br />
Formes étoile + losange + fl eur Réf. 121.57028 10,90 €<br />
Les 2 emporte-pièces<br />
avec 6 décors assortis Réf. 121.57923 21,80 € Le Lot 19,60 €<br />
Biscuits, beignets,<br />
gâteaux à la crème…<br />
Presse à biscuits / appareil à churros<br />
De délicieux churros maison, d’amusants et savoureux petits<br />
biscuits décorés <strong>de</strong> crème : régalez tous les gourmands à l’heure<br />
du goûter, thé... Multifonctions : 13 disques pour chichis, bugnes,<br />
sablés, pommes dauphines, gnocchis... + 8 douilles à décoration.<br />
Avec recettes. Ø 8,5 cm, L 21 cm. ABS alimentaire.<br />
Réf. 121.56012 23,50 €<br />
Beignets & gaufres<br />
À déguster en entrée,<br />
plat principal ou <strong>de</strong>ssert,<br />
régalez-vous <strong>de</strong> gaufres<br />
au jambon, aux fraises et<br />
oranges, à la rhubarbe …<br />
Mais aussi <strong>de</strong> délicieux<br />
beignets ! 96 pages.<br />
Réf. 121.63290 6,90 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
87
À chaque douille son décor !<br />
Des ustensiles pratiques qui vous ai<strong>de</strong>ront à réaliser <strong>de</strong> jolis décors et<br />
personnaliser vos recettes comme un pâtissier professionnel ! Faciles<br />
d’utilisation, ils feront <strong>de</strong> vos gâteaux, verrines et entremets <strong>de</strong> véritables<br />
chefs-d’œuvre. Décorer, <strong>de</strong>ssiner, écrire ou réaliser <strong>de</strong>s fi lets, pointes,<br />
cannelures, zigzag avec <strong>de</strong> la crème au beurre, chantilly ou glaçage<br />
<strong>de</strong>vient enfantin ! Idéal aussi pour fourrer et garnir choux, feuilletés et<br />
chocolats. Remplissage et nettoyage faciles.<br />
L’ultra-souple<br />
®<br />
La poche Superfl ex + 3 douilles inox<br />
En polyuréthane, matériau extrêmement souple, utilisable <strong>de</strong>s milliers<br />
<strong>de</strong> fois, résistant à la chaleur jusqu’à 175°... cette poche permet toutes<br />
les créations gourman<strong>de</strong>s, tant les préparations glissent toutes seules !<br />
Nettoyage facile au lave-vaisselle. L 34 cm. Capacité 2 L.<br />
Réf. 121.51300 28,90 €<br />
La “pro”<br />
La poche coton<br />
+ 6 douilles inox<br />
Un ensemble complet pour<br />
décorer en toute facilité. 1 L.<br />
Réf. 121.50000 27,90 €<br />
Livre<br />
Autour <strong>de</strong> la<br />
poche à<br />
douille<br />
+ 5 poches<br />
jetables<br />
Découvrez le<br />
premier tome<br />
d’une collection<br />
originale <strong>Mathon</strong><br />
axée sur l’utilisation d’ustensiles<br />
qui changeront votre vie en <strong>cuisine</strong>…<br />
Richement illustré et étayé <strong>de</strong> conseils<br />
techniques. 17 x 24 cm. 68 pages.<br />
Réf. 121.05966 19,90 €<br />
La maxi-poche<br />
+ 3 douilles inox<br />
Inusable, elle s’utilise pour toutes<br />
les recettes, froi<strong>de</strong>s ou chau<strong>de</strong>s.<br />
Elle se glisse même au four et<br />
permet <strong>de</strong> dresser vos assiettes.<br />
Lavage facile au lave-vaisselle.<br />
3 L, silicone.<br />
Réf. 121.50928 30,90 €<br />
La traditionnelle<br />
Support poche à douille<br />
Très pratique, ce support vous permet<br />
<strong>de</strong> remplir à la fois votre poche à douille<br />
facilement sans salir ni votre ustensile ni<br />
votre plan <strong>de</strong> travail, mais aussi <strong>de</strong> la reposer<br />
lors du remplissage <strong>de</strong> vos verrines, moules...<br />
Plastique. Ø 10 cm, H 22,5 cm.<br />
Réf. 121.56026 13,90 €<br />
Tiramisu<br />
Du traditionnel au plus surprena nt,<br />
surfez sur les tiramisus version<br />
salée ou sucrée !<br />
Réf. 121.63311 5,90 €<br />
Trucs <strong>de</strong> pâtissier<br />
L’essentiel <strong>de</strong> B. Loiseau pour<br />
une pâtisserie gourman<strong>de</strong>.<br />
Réf. 121.63324 7,90 €<br />
Flacon souple<br />
Conservez et versez facilement<br />
toutes vos préparations liqui<strong>de</strong>s<br />
(sauces, mayonnaises, crèmes<br />
liqui<strong>de</strong>s, sauce tomate, ketchup...)<br />
grâce à ce fl acon. Tellement plus facile<br />
à utiliser qu’une poche à douille pour<br />
les portions individuelles ! Flacon<br />
en polyéthylène. 0,4 L.<br />
Réf. 121.56014 6,20 €<br />
Douille à farcir<br />
Réf. 121.57042 19,90 €<br />
12 douilles<br />
Réf. 121.56925 24,90 €<br />
Goupillon à douille<br />
Réf. 121.65102 3,90 €<br />
Corne <strong>de</strong> pâtissier<br />
Souple et résistante, cette corne<br />
<strong>de</strong> pâtissier racle vos récipients,<br />
étale et nappe vos gâteaux<br />
<strong>de</strong> chocolat fondu… Silicone.<br />
L 13 cm.<br />
Réf. 121.51009 11,50 €<br />
Pliable<br />
Volette à gâteau<br />
Pratique, cette grille permet <strong>de</strong> faire refroidir<br />
vos gâteaux, tartes, biscuits, gaufres, pains<br />
maison après démoulage avant <strong>de</strong> les garnir,<br />
décorer et servir. Vous gar<strong>de</strong>z ainsi tout leur<br />
moelleux et croustillant, sans l’humidité restante <strong>de</strong><br />
la cuisson ! Acier chromé. Ø 32 cm.<br />
Réf 121.57036 7,50 €<br />
Le tapis multidiamètres silicone<br />
Utilisation 2 en 1 ! Ses gran<strong>de</strong>s dimensions vous<br />
permettront <strong>de</strong> préparer avec facilité pâtes <strong>de</strong> toutes<br />
tailles… sans salir votre plan <strong>de</strong> travail. Et grâce<br />
aux repères, vous étalez votre pâte aux dimensions<br />
exactes <strong>de</strong> votre moule, sans qu’elle ne colle ! De quoi<br />
réaliser mille et un <strong>de</strong>sserts alléchants ! Silicone :<br />
hygiénique, résistante, antiadhérente. Utilisation<br />
<strong>de</strong> -60° à +230°. Nettoyage au lave-vaisselle.<br />
67 x 51 cm.<br />
Réf. 121.51805 25,90 €<br />
Cul <strong>de</strong> poule inox<br />
+ fouet pâtissier<br />
Profond, stable et inclinable<br />
sur son socle antidérapant,<br />
il mélange sans éclaboussures<br />
vos préparations pâtissières, œufs<br />
en neige, pâtes liqui<strong>de</strong>s... mais<br />
il est aussi parfait pour cuire au<br />
bain-marie génoise, œufs brouillés,<br />
béarnaise, chocolat… Bec verseur pour<br />
transvaser proprement votre préparation.<br />
Son fouet pâtissier, complément<br />
indispensable au cul <strong>de</strong> poule, mélange et<br />
aère toutes vos recettes <strong>de</strong> façon homogène.<br />
Inox. Utilisation avec ou sans socle. Ø 24 cm,<br />
H 14 cm. Fouet L 26 cm.<br />
Réf. 121.57326 29,90 € Promo 25,90 €<br />
Volette rectangulaire<br />
De belle dimension avec ses 2 grilles rabattables sur<br />
pieds, elle vous permettra <strong>de</strong> disposer une ou plusieurs,<br />
quiches, pizzas ou diverses pâtisseries dès leur sortie<br />
du four. Pliée 32 x 15,5 cm, ouverte 44,5 x 32 cm.<br />
Réf. 121.57067 12,90 €<br />
Découpe génoise<br />
Astucieux et tellement pratique pour réaliser jusqu’à<br />
8 disques i<strong>de</strong>ntiques <strong>de</strong> génoise, et ainsi monter avec<br />
succès vos forêts noires et autres pâtisseries crémeuses.<br />
Inox. Réglable Ø 26 à 28 cm. H 8cm.<br />
Réf. 121.57041 24,90 €<br />
Coupe-génoise<br />
Une coupe nette pour réaliser <strong>de</strong><br />
parfaits fraisiers, gâteaux à la crème,<br />
bavarois… Épaisseur <strong>de</strong> coupe réglable<br />
<strong>de</strong> 1,5 cm à 3,5 cm. Acier chromé. Fil<br />
inox. L 32,5 cm.<br />
Réf. 121.67072 10,50 €<br />
Les extensibles inox<br />
1. Cercle à gâteau familial<br />
Extensible ! Vos gâteaux, génoises,<br />
vacherins... toujours à la bonne taille. Avec<br />
recette. H 9 cm.<br />
Réf. 121.57307 15,90 €<br />
2. Rectangle à gâteau<br />
Préparez tartes, gâteaux, quiches… à<br />
découper ensuite facilement. Idéal pour<br />
buffets. Avec recette. H 4,7 cm.<br />
Réf. 121.57306 14,90 €<br />
Cercle à tarte<br />
Extra-large 32 cm<br />
Enfi n <strong>de</strong>s tartes pour plus <strong>de</strong> 8 personnes !<br />
Préparez votre tarte directement sur la plaque à<br />
pâtisserie et démoulez sans la briser. Inox 18/10.<br />
Ø 28 cm Réf 121.57334 7,90 €<br />
Ø 32 cm Réf 121.57335 9,90 €<br />
88 Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 89<br />
Pince à pâte<br />
Offrez à vos tartes une présentation digne <strong>de</strong> ce<br />
nom ! Inox. L 10 cm.<br />
Réf 121.57034 6,50 €<br />
2.<br />
e xtensible<br />
<strong>de</strong> 20 à 31 cm<br />
e xtensible<br />
<strong>de</strong> 17 à 32 cm<br />
1.<br />
e xtensible<br />
<strong>de</strong> 25 à 46 cm
Cuve supplémentaire pour cuire<br />
le riz et les céréales<br />
(uniquement avec le modèle inox)<br />
*Tous les produits supérieurs à 100 € bénéfi cient du paiement en 2x sans frais<br />
1.<br />
Tiroir distributeur<br />
<strong>de</strong> fruits secs,<br />
céréales, pépites<br />
<strong>de</strong> chocolat<br />
Mini mais elle fait le maximum !<br />
Machine à pain<br />
Résistance mobile<br />
pour un nettoyage<br />
facile<br />
• Encombrement minimum<br />
• Possibilité d’ajouter <strong>de</strong>s ingrédients<br />
en cours <strong>de</strong> pétrissage.<br />
• Crochet pour retirer la pale sans abîmer<br />
le pain.<br />
• Avec cuillère et verre doseur.<br />
• 600 W.<br />
• Garantie 3 ans.<br />
Variations autour <strong>de</strong> la<br />
machine à pain Tome 2<br />
Pains, brioches, cakes, gâteaux et<br />
confi tures... pour explorer toutes les<br />
capacités <strong>de</strong> votre machine à pains.<br />
19 x 21 cm. 128 pages.<br />
Réf 121.63241 15,50 €<br />
Machine à pain 500 g<br />
Compacte et facile d’utilisation, vous <strong>de</strong>viendrez rapi<strong>de</strong>ment une inconditionnelle <strong>de</strong>s pains, viennoiseries et confi tures maison. Pratique : 6 boutons <strong>de</strong><br />
comman<strong>de</strong>s pour sélectionner le programme choisi, le <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> cuisson souhaité, la capacité du pain (500 g ou 750 g), la mise en route, le départ différé<br />
jusqu’à 13h, le maintien au chaud automatique 60 mn. Complète : 12 fonctions pour réaliser <strong>de</strong>s pains variés, <strong>de</strong>s pâtes à gâteaux et <strong>de</strong>s confi tures.<br />
Affi chage LED. Nettoyage aisé : couvercle et pétrin amovible. Pétrin antiadhésif et pale lavables au lave-vaisselle. Extérieur acier inox brossé. 36 x 29 cm,<br />
H 29 cm. 600 W.<br />
Réf. 121.78059 92,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
90<br />
2.<br />
Machine à pains 1,25 kg<br />
Robuste et performante, elle répond à toutes vos<br />
exigences, pour une utilisation intensive au quotidien !<br />
Avec 89 combinaisons <strong>de</strong> cuisson et 15 recettes<br />
pré-programmées, préparez pains traditionnels,<br />
spéciaux, sans gluten, cakes, pâtes à viennoiseries, à<br />
pizzas, confi tures… Grâce au pétrin exclusif avec pale<br />
auto rabattable, préparez <strong>de</strong>s pains <strong>de</strong> 750 g, 1 kg ou<br />
1,25 kg parfaitement aérés, sans trou sur le <strong>de</strong>ssous.<br />
Distributeur automatique <strong>de</strong> céréales et fruits secs pour<br />
varier les pains et viennoiseries. 3 <strong>de</strong>grés <strong>de</strong> cuisson :<br />
croûte claire, brune ou foncée. Programmation : départ<br />
différé sur 13 h, fonction “mémoire” pour votre préparation<br />
préférée, “super rapi<strong>de</strong>” (pain prêt en 1 h), “cuisson<br />
seule” pour réchauffer et dorer. Maintien au chaud 1 h.<br />
Programme exclusif riz/céréales jusqu’à 2 kg (modèle<br />
inox seulement). Confort d’utilisation : préchauffage<br />
automatique pour recettes délicates, double sécurité<br />
coupure secteur et température. Résistance relevable<br />
à la verticale pour un nettoyage simplifi é <strong>de</strong> la cuve.<br />
Cuve amovible avec revêtement antiadhésif. Couvercle<br />
vision. Avec 1 gobelet mesureur + 1 cuillère doseuse<br />
+ 1 notice d’utilisation et 1 livret recettes. 40 x 24,5 cm,<br />
H 33 cm. Puissance 820 W.<br />
1. Machine à pains inox 2 cuves<br />
Réf. 121.78043 205,99 €* (dont 0,50 € éco. part.)<br />
2. Machine à pains métal coloris blanc<br />
Réf. 121.78042 175,99 € Promo 154,99 €*(dont 0,50 € éco. part.)<br />
Réalisez vos entremets comme les “pros” !<br />
Les formes inox<br />
Ces formes individuelles permettent<br />
<strong>de</strong> réaliser <strong>de</strong>s préparations chau<strong>de</strong>s<br />
ou froi<strong>de</strong>s, servent d’emporte pièces<br />
ou même <strong>de</strong> moules ! Inox <strong>de</strong> qualité<br />
professionnelle.<br />
1. Les 4 ovales<br />
Réf. 121.57340 21,90 €<br />
2. Les 4 ovales 17 x 7 cm, H 4,5 cm<br />
Réf. 121.57341 40,90 €<br />
3. Moule à pain surprise<br />
Ne soyez jamais à court d’idées gourman<strong>de</strong>s<br />
avec ce moule ! Grâce à ses hauts rebords,<br />
pannetone, pain surprise, génoise, brioche,<br />
charlotte… seront réussis à tous les coups !<br />
Acier revêtu antiadhésif. Ø 21 cm, H 9 cm.<br />
Réf. 121. 54153 14,90 €<br />
Rouleau à croissants<br />
Faire <strong>de</strong> parfaits croissants dorés comme chez le boulanger n’est pas chose facile... Très simple<br />
d’utilisation, ce rouleau spécial découpe en un seul passage <strong>de</strong>s triangles <strong>de</strong> pâte réguliers (10 x 15 cm),<br />
pour former <strong>de</strong> vrais croissants à cuire. Acier inoxydable, poignées plastiques. L 42 cm. Nettoyage facile.<br />
Réf. 121.57038 30,90 €<br />
Enfi n une machine à pains<br />
qui cuit aussi les baguettes !<br />
Du pain à la baguette<br />
Réf. 121.63383 12,50 €<br />
11 x 4 cm, H 3 cm<br />
L a machine à pains et baguet tes<br />
ARTICLE<br />
SANS REMISE<br />
Performante et compacte, elle façonne et cuit, en plus<br />
du pain traditionnel, 4 délicieuses mini-baguettes<br />
dorées. De quoi séduire les amateurs <strong>de</strong>s traditionnels<br />
déjeuners à la baguette ou sandwiches ! 2 moules :<br />
une gran<strong>de</strong> cuve pour pain <strong>de</strong> 750 g à 1,5 kg, ou<br />
4 moules à baguettes. 14 programmes pour réaliser<br />
pains, brioches, confi tures, compotes, pâtes levées... et<br />
contrôler le résultat grâce au hublot. 3 <strong>de</strong>grés <strong>de</strong> cuisson.<br />
2 résistances et 2 pales : pétrissage parfait, cuisson<br />
dorée. Départ différé. Maintien au chaud 1 h. Signal<br />
sonore en fi n <strong>de</strong> cuisson. Cuves amovibles avec<br />
revêtement antiadhésif. Livrée avec gobelet + 1 dosette<br />
+ 1 grigne + 1 pinceau + livre 50 recettes. 41,5 x 26,5 cm,<br />
H 32 cm. Puissance 860 W.<br />
Réf. 121.78027 154,90 €* (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
1.<br />
Passez le rouleau<br />
sur la pâte<br />
2.<br />
Ôtez le surplus<br />
sur les côtés<br />
3.<br />
Roulez les<br />
croissants<br />
Ovale extensible<br />
e xtensible<br />
<strong>de</strong> 26 à 38 cm<br />
Pratique : en fonction <strong>de</strong> votre recette, vous<br />
ajustez sa taille grâce à son bord extensible.<br />
Sa forme ovale spécifi que se prête idéalement<br />
à la cuisson <strong>de</strong> vos pains et brioches maison.<br />
26 x 11 cm, H 7 cm.<br />
Réf. 121.57336 10,90 € Promo 8,70 €<br />
3 0 0 r e ce t t e s à l a m a c h i n e à p a i n<br />
Pains salés, sucrés, viennoiseries, gâteaux :<br />
variez les plaisirs en accordant les pains à<br />
vos menus, <strong>de</strong> l’entrée au plat, en passant<br />
par les hors-d’œuvre... 18,5 x 18,5 cm.<br />
288 pages.<br />
Réf. 121.63384 14,50 €<br />
91
Le pain maison,<br />
c’est tellement bon !<br />
Less céréales céréal<br />
c’est trop bon !<br />
40 recettes saines et<br />
Moulin à céréales et graines<br />
originales pour <strong>cuisine</strong>r le<br />
blé, le sarrasin, l’orge, le<br />
maïs. 22 x 17 cm. 96 pages.<br />
Réf. 121.63423 14,90 €<br />
Faire soi-même sa farine est désormais un jeu d’enfant tout en maîtrisant<br />
complètement sa composition ! Robuste et simple d’utilisation, ce moulin<br />
concasse, réduit en miettes ou en poudre toutes les céréales et graines grâce<br />
à la molette <strong>de</strong> réglage. Lin, sarrasin, sésame, blé, orge... faites votre choix<br />
et ne craignez plus les allergies alimentaires. Fonte d’acier et plastique.<br />
Fixation serre-joint. H 25 cm.<br />
Réf. 121.43304 27,95 €<br />
Les 6 moules à pains<br />
Préparez <strong>de</strong> délicieux petits pains individuels,<br />
pour accompagner vos plats et étonner<br />
vos invités. Idéals pour faire <strong>de</strong> savoureuses<br />
brioches, mini-cakes, muffi ns… Ø 8 cm, H 5 cm.<br />
Réf. 121.54906 29,90 €<br />
Planche à découper bambou<br />
Cette planche est pensée pour couper votre pain sans en mettre<br />
partout. Elle récupère toutes les miettes dans son bac inférieur et sa<br />
grille est amovible pour tout nettoyer d’un seul geste ! Bambou : dureté<br />
exceptionnelle, hygiénique et écologique. 35,5 x 20,5 cm, H 3 cm.<br />
Réf. 121.48000 30,90 €<br />
Antiadhésifs PRO<br />
• Moules antiadhésifs<br />
<strong>de</strong> qualité professionnelle<br />
• Acier avec revêtement antiadhésif<br />
résistant<br />
• Démoulage facile sans beurrer<br />
• Four traditionnel<br />
• Garantie 3 ans<br />
Particulièrement pensés pour la préparation <strong>de</strong>s pains maison,<br />
ces moules vous seront vite indispensables ! Pains aux céréales,<br />
à l’épeautre, complet, campagne… le pain accompagne avec<br />
bonheur tous les plats ma mais<br />
is il es est<br />
t aussi<br />
un régal à déguster avec<br />
un un peu<br />
eu d b<br />
Brioche<br />
tressée<br />
Pains ou brioches tressées,<br />
lement lemen faciles à partager... et<br />
mange manger ! Démoulage facile pour<br />
résu ltat toujours impeccable.<br />
cm,<br />
H 6 cm.<br />
5414 54143 17,90 €<br />
Boîte à pains 2 en 1<br />
Pratique : une boîte à pains avec planche intégrée ! Toujours à portée <strong>de</strong><br />
main, cette boîte conserve pains, brioches, viennoiseries… L’aération sur<br />
l’arrière laisse le pain respirer. Inox et bois. 39 x 28 cm, H 17,5 cm.<br />
Réf. 121.67326 47,90 €<br />
Incisette à pain<br />
Pains et baguettes dorés et gonfl és, comme chez<br />
le boulanger !<br />
Incisez vos pâtons avant <strong>de</strong> les enfourner pour<br />
former les grignes (<strong>de</strong>ssins sur le pain). Votre pain<br />
lèvera et gonfl era davantage pour un résultat encore<br />
plus savoureux. Lame rasoir acier. L 12,5 cm.<br />
Réf. 121.65375 6,90 €<br />
Moule à pain surprise<br />
Ne soyez jamais à court d’idées<br />
gourman<strong>de</strong>s avec ce moule ! Grâce<br />
à ses hauts rebords, pannetone, pain<br />
surprise, génoise, brioche, charlotte…<br />
seront réussis à tous les coups ! Acier<br />
revêtu antiadhésif. Ø 21 cm, H 9 cm.<br />
Réf. 121.54153 14,90 €<br />
Moule à pains batards<br />
2 beaux pains <strong>de</strong> 400 g cuits en même temps ! Aux céréales, à l’épeautre<br />
ou à la farine blanche, <strong>de</strong> quoi régaler toute la famille ! S’utilise aussi<br />
pour mouler <strong>de</strong>s tuiles géantes. 42 x 22 cm, H 7 cm.<br />
Réf. 121.54217 15,50 €<br />
À chacun son sac<br />
pour une conservation<br />
longue durée !<br />
Les 2 sacs <strong>de</strong> conservation pain et<br />
brioche<br />
Avec leur doublure spéciale, ils conservent<br />
vos pains, baguettes et brioches plus<br />
longtemps bien à l’abri <strong>de</strong> l’air ! 1 sac long<br />
70 x 19 cm avec pressions pour l’adapter<br />
au pain + 1 sac large 45,5 x 26,5 cm.<br />
100 % coton. Doublure en polyéthylène.<br />
Réf. 121.60956 16,90 €<br />
Boîte à pain extensible<br />
Conservez toute la fraîcheur <strong>de</strong> votre pain ! Son système<br />
coulissant s’adapte à la taille <strong>de</strong> votre pain au fur et à mesure<br />
<strong>de</strong> sa dégustation et garantit une conservation longue-durée, à<br />
l’abri <strong>de</strong> l’air, sans qu’il ne sèche. Avec planche à pain intégrée.<br />
Polyéthylène. L 15,5 cm à 28 cm, H 17,5 cm.<br />
Réf. 121.65095 26,90 €<br />
Plaque à baguettes perforée<br />
3 baguettes cuites et dorées encore plus rapi<strong>de</strong>ment en une seule fournée !<br />
Les perforations permettent à la chaleur <strong>de</strong> mieux circuler pour <strong>de</strong>s<br />
baguettes avec une croûte délicieusement croustillante. 38 x 24,5 cm.<br />
Réf. 121.54218 15,90 €<br />
92 Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 93
94<br />
Art <strong>de</strong><br />
la table<br />
Quel plaisir <strong>de</strong> recevoir<br />
ses amis autour d’une jolie<br />
table et d’un délicieux<br />
dîner ! De l’apéritif au<br />
<strong>de</strong>ssert, que vous optiez<br />
pour <strong>de</strong>s buff ets, <strong>de</strong>s<br />
repas traditionnels ou <strong>de</strong>s<br />
pique-niques au salon,<br />
vous trouverez tout le<br />
nécessaire pour <strong>de</strong>s<br />
repas réussis !<br />
Support à siphon<br />
Pratique, avec lui vous rangez l’ensemble <strong>de</strong>s<br />
accessoires <strong>de</strong> votre siphon pour un rangement gain<br />
<strong>de</strong> place mais aussi pour les avoir toujours à portée <strong>de</strong><br />
main. Bien pensé, il vous permet <strong>de</strong> laisser votre<br />
siphon sécher pour éviter toute o<strong>de</strong>ur désagréable.<br />
Polypropylène. 23 x 15 cm, H 15 cm.<br />
Réf. 121.50016 10,50 €<br />
Surprenantes verrines !<br />
Les 4 verrines double paroi<br />
Espumas, mousses…<br />
Des recettes qui vous<br />
mettent l’eau à la bouche<br />
à chaque page. 13 x 22 cm.<br />
96 pages.<br />
Réf. 121.63314 5,90 €<br />
Mousses<br />
Tout sur le siphon et<br />
ses utilisations pour<br />
réaliser ces mousses<br />
légères et subtiles qui<br />
font le régal <strong>de</strong>s soirées<br />
entre amis. 68 pages.<br />
Réf. 121.63394 9,90 €<br />
Le champion <strong>de</strong>s mousses !<br />
Siphon chantilly et mousses<br />
En plus <strong>de</strong> la chantilly, ce siphon alu. prépare aussi les<br />
“espumas”. Ces mousses subtiles, à base <strong>de</strong> légumes,<br />
poissons ou crustacés se dégustent à l’apéritif, au <strong>de</strong>ssert<br />
en version sucrée ! 2 contenances au choix : pratique pour<br />
préparer les verrines à plusieurs couches ! Livrés avec<br />
recettes + 1 cartouche + 1 brosse <strong>de</strong> nettoyage + 2 embouts<br />
<strong>de</strong> décoration.<br />
0,5 L Réf. 121.55303 81,90 €<br />
0,25 L Réf. 121.57332 69,90 €<br />
Les 10 cartouches Réf. 121.50701 10,40 €<br />
Adoptez-les pour un service au verre très tendance ! Jouez sur la<br />
transparence et les superpositions <strong>de</strong> matières et <strong>de</strong> couleurs pour<br />
présenter vos entrées, <strong>de</strong>sserts, sauces, boissons… <strong>de</strong> façon appétissante.<br />
Double paroi isotherme pour un maintien au chaud ou au frais <strong>de</strong> vos<br />
aliments et pour une dégustation toujours à la bonne température. Verre<br />
souffl é artisanal. 6 cl.<br />
Réf. 121.84928 20,90 €<br />
Les 2 verrines boules<br />
2 positions (droite ou inclinée) pour<br />
varier les présentations ! Double<br />
paroi isotherme : maintient au<br />
chaud ou au froid entrées, plats,<br />
<strong>de</strong>sserts, boissons… Verre souffl é.<br />
Jusqu’à 22 cl.<br />
Réf. 121.84929 20,50 €<br />
2. 3.<br />
Les 6 verrines pour mises en bouche<br />
Design et toutes en transparence, ces verrines présentent vos mises en<br />
bouche apéritives, “espumas”, smoothies, entremets en jouant sur les<br />
textures et les couleurs. Verre <strong>de</strong> qualité supérieure.<br />
1. Les 6 verrines carat, 12 cl Réf. 121.84918 14,50 €<br />
1 lot carat 12 cl + le 2éme à 50 % Réf. 121.84933 21,75 €<br />
Les 6 verrines carat, 22 cl Réf. 121.84927 20,50 €<br />
2. Les 6 verrines cosmos, 5 cl Réf. 121.84917 14,50 €<br />
3. Les 6 verrines club, 6 cl Réf. 121.84919 14,50 €<br />
4. Les 6 verrines disco, 9 cl Réf. 121.84920 14,50 €<br />
1 lot disco + le 2ème à 50 % Réf. 121.84934 21,75 €<br />
Les 2 entonnoirs pour verrines<br />
1.<br />
4.<br />
Pour 1 lot acheté le 2éme ou<br />
12 cl<br />
à 50 %<br />
Remplissez sans salissure vos verrines pour <strong>de</strong>s présentations<br />
impeccables. Rangement à plat. 2 tailles pour gran<strong>de</strong>s et petites verrines<br />
à partir <strong>de</strong> Ø 3 cm. Polypropylène. Nettoyage facile.<br />
Cuisinez en grand !<br />
Les 4 verrines Vertigo XXL<br />
Un service tout en transparence, en élégance et luminosité<br />
pour mets raffi nés et présentations originales <strong>de</strong> vos<br />
entrées, <strong>de</strong>sserts et accompagnement individuels. Verre à<br />
fond épais. Gran<strong>de</strong> contenance 38 cl. Ø 9,7 cm, H 6,5 cm.<br />
Réf. 121.84932 27,90 €<br />
Fourchettes et cuillères à verrines<br />
Leur long manche et leur largeur réduite permettent <strong>de</strong> déguster<br />
toutes vos préparations en verrines, même dans les plus fi nes. Inox.<br />
L 13 cm.<br />
Les 6 fourchettes Réf. 121.87235 8,50 €<br />
Les 6 cuillères Réf. 121.87234 8,50 €<br />
Dîner à la cuillère + 6 cuillères<br />
Pour ne faire qu’une bouchée <strong>de</strong> toutes les délicieuses<br />
préparations ! Avec ce coffret, proposez à vos convives<br />
<strong>de</strong> magnifi ques cuillères apéritives sous toutes leurs<br />
textures : cubes, crèmes, miettes ou crues ! 40 recettes<br />
proposées toutes faciles à réaliser. 1 livre 96 pages<br />
+ 6 cuillères porcelaine.<br />
Réf. 121.63402 15 €<br />
Dîner au verre + 6 verrines<br />
Quoi <strong>de</strong> plus élégant pour mettre en valeur tartares, veloutés, soupes et<br />
autres mousses que <strong>de</strong> les présenter dans <strong>de</strong> charmantes petites verrines ?<br />
Avec son livre <strong>de</strong> 40 recettes et ses 6 verrines, préparez <strong>de</strong> succulentes<br />
recettes salées et sucrées qui raviront les yeux et émoustilleront les<br />
papilles <strong>de</strong> vos invités. 1 livre 96 pages + 6 verrines verre.<br />
Réf. 121.63401 15 €<br />
Les verrines<br />
15,5 x 18,5 cm. 184 pages.<br />
Réf. 121.63420 5,80 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
95
96<br />
2.<br />
7.<br />
4.<br />
À l’heure <strong>de</strong> l’apéro<br />
8.<br />
Tapas, verrines, brochettes,<br />
légumes crus accompagnés<br />
<strong>de</strong> sauces, toasts, canapés,<br />
marina<strong>de</strong>s… <strong>de</strong>s recettes<br />
en petites quantités pour <strong>de</strong><br />
nombreux grignotages. Un vrai<br />
moment <strong>de</strong> convivialité et <strong>de</strong><br />
détente ! 19,5 x 19,5 cm. 72 pages.<br />
Réf. 121.63427 5,20 €<br />
Mini-fouet émulsionneur<br />
D’une seule pression, ce fouet mélange directement dans le verre vos<br />
préparations pour <strong>de</strong>s recettes aériennes, onctueuses et homogènes.<br />
Fonctionne avec 2 piles (non fournies). ABS. 23 x 5 cm.<br />
Réf. 121.76008 8,20 € (dont 0,01 € éco. part.)<br />
1.<br />
2<br />
6.<br />
5.<br />
3.<br />
JUSQU'A<br />
Verrines mises en bouche (polyst yrène ou acr ylique)<br />
1. Les 10 mini-tajines Ø 6,5 cm, H 6 cm Réf. 121.85906 12,90 €<br />
2. Les 20 mini-coupelles lotus Ø 6,5 cm, H 3,5 cm Réf. 121.85907 11,90 €<br />
3. Les 25 mini-coquilles 6,5 x 7 cm Réf. 121.85909 11,90 €<br />
4. Les 20 verres ruban Ø 4 cm, H 5 cm Réf. 121.85910 11,90 €<br />
5. Les 25 carrés 15 cl, H 8 cm Réf. 121.85915 12,90 €<br />
6. Les 25 triangles 12 cl, H 6,5 cm Réf. 121.85914 12,90 €<br />
7. Les 25 cônes 7 cl, H 7,5 cm Réf. 121.85916 12,90 €<br />
8. Les 25 coupelles noires 8 x 8 cm Réf. 121.85913 7,90 €<br />
9. Les 25 coupelles triple noires 10 x 10 cm Réf. 121.85912 8,90 €<br />
10. Ensemble plateau et verrines Réf. 121.85911 11,90 €<br />
12 verrines + 6 cuillères + 1 plateau<br />
9.<br />
1.<br />
3.<br />
Pic à brochettes<br />
4.<br />
1. 2.<br />
Les 25 verrines mises en bouche<br />
10.<br />
Pour <strong>de</strong>s apéritifs surprenants !<br />
Mousses, gelées, granités multicolores… étonnez pour éveiller les<br />
papilles ! De formes et <strong>de</strong> contenances diverses, elles se dégustent<br />
en quelques cuillérées et laissent apparaître plusieurs couches<br />
gourman<strong>de</strong>s associant le croustillant et le fondant. Utilisation <strong>de</strong> -20° à<br />
+70°. Polystyrène.<br />
1. Verrine droite<br />
5 cl Réf. 121.85921 9,90 € 16 cl Réf. 121.85922 14,90 €<br />
2. Verrine évasée<br />
7 cl Réf. 121.85918 10,90 € 15 cl Réf. 121.85919 14,90 €<br />
3. Verrine carrée évasée<br />
5 cl Réf. 121.85920 9,90 €<br />
4. Cuillère-coupelle noire<br />
L 10,5 cm Réf. 121.85923 7,90 €<br />
Tomates cerise, concombre, charcuterie, fruits <strong>de</strong> mer ou fruits acidulés… combinez les<br />
aliments pour <strong>de</strong> délicieuses brochettes ! Bambou.<br />
1. Les 100 pics 25 cm Réf. 121.89202 14,90 € Promo 9,90 €<br />
2. Les 100 pics 18 cm Réf. 121.89201 13,90 € Promo 8,90 €<br />
3. Les 250 pics 12 cm Réf. 121.89200 13,50 € Promo 8,80 €<br />
Les 2 lots <strong>de</strong> pics au choix Le Lot - 10 %<br />
Notez les références <strong>de</strong>s modèles choisis ainsi que leur prix réduit.<br />
3.<br />
Mises en bouche bambou<br />
Élégance et mo<strong>de</strong>rnité déserre avec cet ensemble<br />
en bambou, matériau naturel par excellence sans<br />
assemblage ni collage. Écologique et hygiénique, il<br />
ne gar<strong>de</strong> ni le goût ni les o<strong>de</strong>urs. Entretien facile d’un<br />
coup d’éponge.<br />
1. Les 6 verrines<br />
5 cl Réf. 121.89902 13,90 €<br />
2. Les 8 assiettes doubles<br />
12 x 6 cm Réf. 121.89907 19,90 €<br />
3. Les 12 assiettes carrées<br />
8 x 6 cm Réf. 121.89905 14,90 €<br />
4. Les 12 assiettes cuillères<br />
10 cm Réf. 121.89906 12,90 €<br />
5. Les 10 cuillères<br />
9 cm Réf. 121.89904 10,90 €<br />
6. Les 10 fourchettes<br />
9 cm Réf. 121.89903 10,90 €<br />
2.<br />
1.<br />
1. Les 4 assiettes ardoise<br />
Tendance et <strong>de</strong>sign ces assiettes feront <strong>de</strong> l’effet sur n’importe quelle<br />
table et mettront en valeur entrées, verrines, mignardises et autres<br />
gourmandises. Ardoise naturelle.<br />
30 x 20 cm Réf. 121.88910 39,90 €<br />
20 x 15 cm Réf. 121.88909 29,90 €<br />
10 x 10 cm Réf. 121.88911 9,90 €<br />
2. Le plateau<br />
38 x 28 cm Réf. 121.88019 25,90 €<br />
Les 6 assiettes à 3 compartiments<br />
Design et bien pensées, ces assiettes présentent avec style vos entrées,<br />
recettes apéritives, <strong>de</strong>sserts composés dans trois emplacements pour<br />
varier les saveurs sans les mélanger. Sert aussi <strong>de</strong> support pour coupelles<br />
et verrines ! Porcelaine véritable : raffi née, résistante, nettoyage au<br />
lave-vaiselle. Utilisation <strong>de</strong> -20° à + 250°. 33,5 x 11,5 cm.<br />
Réf. 121.81939 29,90 €<br />
1.<br />
3.<br />
2.<br />
4.<br />
5.<br />
Verrines tout en<br />
<strong>de</strong>ssert<br />
Réf. 121.63313 5,90 €<br />
Cocktails et<br />
amuse-bouches<br />
15,5 x 18,5 cm. 184 pages.<br />
Réf. 121.63421 5,80 €<br />
Verrines la classe<br />
Découvrez <strong>de</strong>s recettes salées et sucrées<br />
déclinées pour toutes les occasions :<br />
cocktails exotiques, apéros copains,<br />
soirées reconstituantes au coin du feu,<br />
soirées chics et même <strong>de</strong>s réalisations<br />
plébiscitées par les pairs <strong>de</strong> vos<br />
chérubins… 19,5 x 19,5 cm. 72 pages.<br />
Réf. 121.63426 5,20 €<br />
Les 12 cocottes mises en bouche<br />
120°<br />
Régalez vos invités avec <strong>de</strong>s mini-terrines, brouilla<strong>de</strong>s, souffl és, foie<br />
gras, tapas… Le couvercle maintient au chaud ou au frais et ménage<br />
la surprise dans l’assiette ! Réutilisables. Polypropylène : utilisation au<br />
micro-on<strong>de</strong>s et bain-marie jusqu’à +120°. Nettoyage facile. 9,5 x 5 cm,<br />
H 5 cm, 6 cl.<br />
Réf. 121.85908 13,90 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
6.<br />
SANS REMISE<br />
97
Kit 8 min i-moules e c café gourmand<br />
nd<br />
Confectionnez <strong>de</strong> délicieuses bouchées sucrées pour <strong>de</strong>s<br />
cafés gourmands d’exception. Avec ces moules<br />
antiadhésifs, réalisez mini-cake, mini-tartelette, minimuffi<br />
ns… si mini et tellement mignon ! Acier revêtu.<br />
2 carrés 3,5 x 3,5 cm + 2 ronds Ø 4,5 cm + 2 tartelettes<br />
Ø 4,5 cm + 2 barquettes 6 x 3 cm.<br />
Réf. 121.54912 9,90 €<br />
Les 6 aspics<br />
Aspics, gâteaux, mousses <strong>de</strong> fruits… Fond<br />
étoilé : jolie présentation. Démoulage<br />
facile. Acier avec revêtement antiadhésif.<br />
8 x 5,5 cm, H 4 cm.<br />
Réf. 121.54901 18,90 € Promo 16,90 €<br />
98<br />
Aspics,<br />
mousses et terrines<br />
55 recettes pour toutes les<br />
occasions. 13 x 22 cm. 96 pages.<br />
Réf. 121.63360 5,90 €<br />
Soulevez, c’est<br />
démoulé !<br />
Les 4 découpe-toasts<br />
Les 2 cannelés renversants 14,99 €<br />
Réalisez vos propres fl ans recouverts <strong>de</strong> caramel liqui<strong>de</strong> avec ces<br />
moules renversants, et laissez vos enfants retirer la base amovible… la<br />
magie s’opère et ils vous diront merci ! Idéal également pour bavarois,<br />
muffi ns, aspics, terrines, mousses et même <strong>de</strong>sserts glacés. Silicone<br />
résistante jusqu’à 250°. Ø 8 cm, H 8,5 cm. 12 cl.<br />
Noir Réf. 121.51947<br />
Vert Réf. 121.51948<br />
Orange Réf. 121.51949<br />
Les 2 cocot tes re nvers vers antes<br />
Un fond amovible pour démouler d’un geste,<br />
un matériau antiadhérent rent utilisable jusqu’à<br />
250°, une cuisson au four, au micro-on<strong>de</strong>s, au bain-marie<br />
et une conservation au réfrigérateur voire au congélateur…<br />
Plus aucune excuse pour ne pas <strong>cuisine</strong>r <strong>de</strong>s fl ans, crèmes,<br />
timbales <strong>de</strong> légumes… ou même s‘en servir <strong>de</strong> moule pour<br />
faire <strong>de</strong>s corolles <strong>de</strong> chocolat, <strong>de</strong> crêpe…<br />
Ø 9,5 cm, H 6 cm, 12 cl. Silicone.<br />
Réf. 121.51946 15,99 €<br />
Pressez votre découpe-toasts sur du pain <strong>de</strong> mie, jambon, fromage ou concombre en<br />
alternant les couches, appuyez et obtenez <strong>de</strong> jolis canapés aux couleurs superposées.<br />
Rond, carré, ovale ou triangle, en brochettes ou posés sur un plat, vos canapés feront<br />
parler d’eux ! Idéal aussi en version sucrée avec pâte d’aman<strong>de</strong>, banane, génoise...<br />
Plastique. L 6 cm.<br />
Réf. 121.65076 7,30 €<br />
Les 9 empileurs d’assiettes<br />
Préparez et dressez vos assiettes à l’avance,<br />
sans encombrer votre <strong>cuisine</strong> ! Intercalez<br />
ces plots antidérapants entre vos assiettes :<br />
elles s’empilent parfaitement et vous pouvez<br />
les mettre au frais, les réchauffer au four<br />
(maxi 100°) en toute facilité, sans prendre<br />
<strong>de</strong> place. 9 empileurs pour faire une pile <strong>de</strong><br />
4 assiettes. Idéals pour vos buffets et repas<br />
<strong>de</strong> fête. Polypropylène et caoutchouc :<br />
stabilité et adhérence parfaites. H 4,5 cm.<br />
Réf. 121.65055 18,90 €<br />
Café très gourmand<br />
Réf. 121.63413 7,90 €<br />
Apéros<br />
Cocktails, buffets froids ou<br />
chauds… savourez les apéros<br />
entre amis sans stress !<br />
19,5 x 27,5 cm. 122 pages.<br />
Réf. 121.63335 6,95 €<br />
Les meilleurs apéros<br />
Retrouvez 40 recettes <strong>de</strong><br />
mises en bouche salées et<br />
sucrées pour tous les goûts<br />
et tous les jours. Ingénieux,<br />
une boisson cocktail est<br />
associée à chaque recette !<br />
22,5 x 16 cm. 96 pages.<br />
Réf. 121.63407 9,90 €<br />
Ce soir,<br />
c’est soirée bistrot<br />
Improvisez une soirée comme<br />
au bistrot en mangeant sur<br />
le pouce ou au comptoir !<br />
37 recettes conviviales pour<br />
une ambiance chaleureuse.<br />
19,5 x 22 cm. 76 pages.<br />
Réf. 121.63378 7,80 €<br />
Thé ou chocolat,<br />
à chacun sa pause détente !<br />
Chocolatière<br />
En quelques secon<strong>de</strong>s, obtenez<br />
un chocolat maison onctueux,<br />
avec une mousse légère et<br />
crémeuse ! Rien <strong>de</strong> plus simple…<br />
mettez du chocolat en poudre ou<br />
en morceaux, versez le lait chaud,<br />
actionnez le piston et petits et<br />
grands se régalent ! Verseuse<br />
verre très épais et couvercle inox.<br />
Capacité 1,2 L. Ø 10 cm, H 22,5 cm.<br />
Réf. 121.84000 51,90 €<br />
FABRICATION FRANCAISE<br />
Théières<br />
Redécouvrez les saveurs d’antan ! Dans cette<br />
théière traditionnelle, laissez doucement infuser<br />
votre thé et savourez ce plaisir à toute heure <strong>de</strong><br />
la journée. Céramique émaillée 3 couches très<br />
résistante : maintient votre boisson au chaud<br />
ou au frais plus longtemps, ne se teinte pas,<br />
n’absorbe pas les o<strong>de</strong>urs, ne craint pas les chocs.<br />
Avec infuseur amovible en céramique. Ø 6 cm,<br />
H 11 cm, 0,6 L. 20,90 €<br />
Dune Réf. 121.81800<br />
Cerise Réf. 121.81801<br />
Ramasse-miettes<br />
Grâce à ce petit ustensile, votre table sera toujours nette ! Un passage<br />
suffi t pour récolter les miettes avec propreté et distinction… comme<br />
au restaurant ! Lame inox. Manche en plastique imitation ronce <strong>de</strong> noyer.<br />
14 x 2,5 cm.<br />
Réf. 121.67041 6,90 €<br />
Les 3 gobelets froissés<br />
Sobre en blanc ou aux coloris<br />
subtils pour une touche <strong>de</strong> fantaisie,<br />
adoptez ces jolis gobelets ! Ils seront<br />
parfaits pour présenter vos mini-mises<br />
en bouches, verrines et mousses<br />
sucrées ou salées ou, tout simplement,<br />
pour la pause café. Porcelaine 100 %<br />
naturelle : préserve les goûts ; garantit<br />
une hygiène incomparable et maintient<br />
la température. Four, micro-on<strong>de</strong>s.<br />
Nettoyage au lave- vaisselle. 8 cl.<br />
Blancs Réf. 121.81953 15,90 €<br />
Assortis 21 €<br />
Crème/choco/savane Réf. 121.81954<br />
Blanc/gris/noir Réf. 121.81955<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
99
Des livres<br />
à déguster<br />
Recettes, conseils,<br />
présentations, suggestions,<br />
tours <strong>de</strong> mains…<br />
mettez-vous à la page<br />
avec <strong>Mathon</strong>.<br />
Nous avons sélectionné<br />
pour vous le meilleur<br />
<strong>de</strong> la littérature culinaire,<br />
à feuilleter sans modération.<br />
Un véritable régal pour les<br />
pupilles comme pour les<br />
papilles.<br />
Ma <strong>cuisine</strong><br />
au quotidien (bio)<br />
Adoptez la bio attitu<strong>de</strong><br />
au quotidien !<br />
Réf. 121.63432 7,80 €<br />
100 recettes <strong>de</strong><br />
pomme s <strong>de</strong> ter re<br />
La pomme <strong>de</strong> terre a<br />
bien <strong>de</strong>s qualités !<br />
Réf. 121.63429 5,90 €<br />
Produits et<br />
recettes bio<br />
58 recettes simples,<br />
légères et gourman<strong>de</strong>s !<br />
Réf. 121.63425 26,90 €<br />
Le riz<br />
c’est trop bon !<br />
Mettez un grain <strong>de</strong> folie<br />
dans votre assiette !<br />
Réf. 121.63424 14,90 €<br />
Les farcis<br />
Des recettes exotiques<br />
et traditionnelles<br />
Réf. 121.63268 6,90 €<br />
Cuisine à la<br />
cocotte minute<br />
30 recettes<br />
traditionnelles et légères.<br />
Réf. 121.63368 4,90 €<br />
Des livres tout nouveau…<br />
Mes confi tures (bio)<br />
Confi tures, gelées...<br />
Voici 60 recettes !<br />
Réf. 121.63431 7,80 €<br />
Les céréales<br />
c’est trop bon !<br />
40 recettes saines et<br />
originales !<br />
Réf. 121.63423 14,90 €<br />
Des livres terroir…<br />
Les mijotés<br />
place au goût<br />
Cocotte <strong>de</strong> Saint-Jacques<br />
aux cèpes, calamars aux<br />
<strong>de</strong>ux citrons...<br />
Réf. 121.63293 15,80 €<br />
ou du quotidien !<br />
Papilottes<br />
Réf. 121.63396 9,90 €<br />
Mes conserves (bio)<br />
Voici toutes les astuces<br />
pour conserver vos<br />
aliments<br />
Réf. 121.63430 7,80 €<br />
Macarons vive<br />
les gourmands<br />
32 recettes inédites au<br />
goût exquis !<br />
Réf. 121.63428 5,20 €<br />
Recettes pour<br />
plats en terre cuite<br />
Römertopf<br />
Des recettes savoureuses<br />
adaptées à vos plats<br />
Römertopf.<br />
Réf. 121.63274 6,90 €<br />
Terrines<br />
Réf. 121.63394 9,90 €<br />
Verrines la classe<br />
Réf. 121.63426 5,20 €<br />
À l'heure <strong>de</strong> l'apéro<br />
Un vrai moment <strong>de</strong><br />
convivialité et <strong>de</strong> détente !<br />
Réf. 121.63427 5,20 €<br />
Blinissimes blinis<br />
Les blinis s’associent à<br />
toutes les garnitures !<br />
Réf. 121.63272 8,60 €<br />
Tout tajine<br />
30 recettes salées et<br />
sucrées à déguster<br />
Réf. 121.63417 9,90 €<br />
Écailles & coquilles !<br />
Pois s on s et Cr us t acé s<br />
Découvrez 47 recet tes élaborées<br />
par le chef Olivier Bellin avec<br />
<strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> la mer.<br />
Réf. 121.63403 17,50 €<br />
La machine à pâtes<br />
35 recettes et <strong>de</strong>s conseils pour<br />
réaliser ses pâtes avec une machine<br />
manuelle.<br />
Réf. 121.63409 9,80 €<br />
La machine à pain<br />
300 recettes<br />
Pains salés, sucrés, viennoiseries,<br />
gâteaux : variez les plaisirs en<br />
accordant les pains à vos menus…<br />
Réf. 121.63384 14,50 €<br />
L i v re s p é c i a l w o k<br />
Réf. 121.63353 6,95 €<br />
Cookies, brownies<br />
et muffi ns<br />
50 recettes alléchantes<br />
et simples !<br />
Réf. 121.63339 6,95 €<br />
Mes trucs<br />
<strong>de</strong> pâtissier<br />
L’essentiel <strong>de</strong> B. Loiseau<br />
pour une pâtisserie<br />
gourman<strong>de</strong> !<br />
Réf. 121.63324 7,90 €<br />
S aveurs épicées<br />
Réf. 121.63340 10 €<br />
La mandoline<br />
55 recettes sucrées et<br />
salées à réaliser à la<br />
mandoline.<br />
Réf. 121.63375 9,80 €<br />
Sushis et cie<br />
Réf. 121.63416 6,95 €<br />
Des livres sucrés…<br />
Verrines<br />
tout en <strong>de</strong>sser t<br />
Trouvez <strong>de</strong> l'inspiration<br />
pour vos <strong>de</strong>sserts.<br />
Réf. 121.63313 5,90 €<br />
Tajines & couscous<br />
Réf. 121.63337 6,95 €<br />
Tout Chocolat<br />
Tiramisu<br />
De vrais délices à<br />
Surfez sur les tiramisus découvrir au fi l <strong>de</strong>s<br />
version salée ou sucrée ! pages.<br />
Réf. 121.63311 5,90 € Réf. 121.63415 6,95 €<br />
Bouquets <strong>de</strong><br />
fr uit s e t lé gume s<br />
Prenez le temps <strong>de</strong><br />
décorer votre table par<br />
<strong>de</strong> jolies présentations<br />
dignes <strong>de</strong>s meilleurs<br />
restaurants !<br />
Réf. 121.63347 18,60 €<br />
100 Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 101<br />
Crême et<br />
charlottes<br />
Des recettes originales<br />
pour se régaler.<br />
Réf. 121.63269 6,90 €<br />
Cupcakes Cookies<br />
& Macarons<br />
Le plaisir <strong>de</strong>s yeux et du<br />
palais réunis !<br />
R éf. 121.63412 6,95 €<br />
G â te a u x d e M a m i e<br />
Retrouvez les saveurs<br />
oubliées <strong>de</strong> votre enfance …<br />
Réf. 121.63372 15,90 €<br />
Gâteaux gourmands<br />
Des recettes plus<br />
délicieuses les unes<br />
que les autres.<br />
Réf. 121.63318 5,90 €<br />
Brick et Filo<br />
Faites simple, rapi<strong>de</strong>, et<br />
savoureux, avec les feuilles<br />
<strong>de</strong> bricks ou <strong>de</strong> filo.<br />
Réf. 121.63404 7,40 €<br />
Mini quiches,<br />
Mini tartes<br />
Revisitez l’entrée, l’apéro<br />
ou le buffet...<br />
Réf. 121.63389 5,90 €<br />
Tarte Tatin<br />
29 recettes illustrées<br />
<strong>de</strong> tartes Tatin ! Un<br />
régal.<br />
Réf. 121.63355 7,90 €
SANS REMISE<br />
102<br />
Electroménager<br />
De nos jours, les appareils<br />
électroménagers nous ren<strong>de</strong>nt<br />
<strong>de</strong> plus en plus <strong>de</strong> services.<br />
Mais pour bien les choisir,<br />
il faut prendre le temps<br />
<strong>de</strong> lire les caractéristiques<br />
pour être sûr d’opter pour le<br />
modèle adapté à ses besoins.<br />
Puissance, capacité, fonction,<br />
encombrement… tout cela doit<br />
être pris en considération.<br />
Un robot<br />
programmable<br />
qui pèse et pétrit !<br />
Mini-hachoir<br />
pour herbes,<br />
oignons, ails…<br />
Robot Krups®<br />
Robot série 8000<br />
Pesage intégré.<br />
Programmation,<br />
chronomètre et<br />
compte à rebours<br />
• Robot, balance et timer<br />
• 3 vitesses + 1 pulse + 1 automix<br />
• 3 bols : hachoir, pétrin et blen<strong>de</strong>r<br />
• Puissance maxi 1100 W<br />
Bol hachoir<br />
Doté <strong>de</strong> la technologie Krups ® Motor Technik ® et <strong>de</strong> nombreux accessoires, il vous permet <strong>de</strong> réaliser <strong>de</strong>s<br />
recettes variées avec un seul appareil, en un temps record. Innovant : ses 2 fonctions exclusives “Scale<br />
control” (pesage intégré) + “Timer control” à double programmation (chronomètre ou compte à rebours),<br />
vous pesez directement dans le robot et maîtrisez le temps <strong>de</strong> préparation pour un contrôle parfait du<br />
résultat. Performant et multifonctions : 3 vitesses + touche pulse + touche Automix pour une vitesse<br />
continue et un mixage optimal. Son mo<strong>de</strong> lent assure une coupe régulière lorsque vous émincez ou râpez.<br />
Pétrissage 3 programmes (pain, brioche et gâteaux) pour adapter la vitesse en fonction <strong>de</strong> la consistance<br />
<strong>de</strong> la pâte préparée. 1 base métal habillage inox avec pieds ventouse antidérapants + 1 cuve pétrin inox 4,5<br />
L (prépare jusqu’à 2 kg <strong>de</strong> pâte) + 1 bol hachoir polycarbonate 3,5 L + 1 couteau métal + 3 disques<br />
réversibles inox + 1 fouet + 1 mini-hachoir 0,25 L + 1 bol blen<strong>de</strong>r verre 1,5 L avec couvercle. Boîte <strong>de</strong><br />
rangement pour accessoires. Avec notice d’utilisation et livret <strong>de</strong> recettes. 32 x 26 cm, H 42 cm. Puissance<br />
1100 W.<br />
Réf.121.71144 429,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Blen<strong>de</strong>r Cuve pétrin<br />
Les accesssoires <strong>de</strong>s robots<br />
5 râpes p<br />
4 couteaux<br />
1 presse-agrumes<br />
uniquement<br />
pour modèle<br />
5200 XL<br />
Les coffrets complémentaires<br />
Boulangerie<br />
4<br />
5 Cuisine ine créative<br />
6<br />
7<br />
3 coupes or originales nales :<br />
ondulé, tagliatelles et julienne<br />
Vitamines<br />
Jus, nectar et coulis grâce à la<br />
centrifugeuse et presse-coulis brevetés.<br />
Saveurs d’autrefois<br />
1 seul bol pour pétrir<br />
et cuire directement !<br />
L’accessoire presse-purées e-purées :<br />
<strong>de</strong>s purées et compotes 100% naturelles<br />
*(dont 0,50 € éco. part.)<br />
1 Compact 3200 XL<br />
Réf. 121.71152 269,90 €*<br />
2 Cuisine système 4200 XL<br />
Réf. 121.71153 339,90 €*<br />
3 Cuisine système 5200 XL<br />
Réf. 121.71154 463,90 €*<br />
Puis. Nbre <strong>de</strong><br />
fonctions<br />
650 W 27<br />
950 W 29<br />
1100 W 31<br />
À partir <strong>de</strong><br />
269,90 €<br />
1 Modèle 3200 XL<br />
2 Modèle 4200 XL<br />
Robots Compact et Cuisine Système<br />
Robot Compact<br />
• 3 robots en 1<br />
• Moteur pro asynchrone<br />
• Pétrin boulanger<br />
• Coffret <strong>de</strong> rangement accessoires<br />
Goulotte extra-large<br />
3 Modèle 5200 XL<br />
Mini-cuve<br />
Midi-cuve<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
Gran<strong>de</strong> cuve<br />
Hacher, mixer, pétrir, râper, émincer, émulsionner, battre... tout se prépare au sein <strong>de</strong>s trois cuves : la<br />
mini-cuve est idéale pour les fi nes herbes, les vinaigrettes, les plats <strong>de</strong> bébé. La midi-cuve est<br />
spécialement conçue pour transformer en bâtonnets <strong>de</strong> différentes tailles vos légumes, fruits, fromages...<br />
La gran<strong>de</strong> cuve, pour toutes les préparations en gran<strong>de</strong> quantité. Leur goulotte extra-large vous permet<br />
d’insérer <strong>de</strong>s aliments entiers ou en tronçons. Facile d’entretien et toujours à portée <strong>de</strong> main, ils<br />
<strong>de</strong>viendront vite vos plus fi dèles complices ! Cuves en polycarbonate. Avec livre <strong>de</strong> recettes. Appareil et<br />
accessoires garantis 3 ans. Garantie moteur professionnel 12 ans.<br />
Les coffrets complémentaires<br />
Cuve Capacité 4<br />
Boulangerie<br />
51,50 €<br />
Mini : 1,2 L<br />
Midi : 2,2 L<br />
Maxi : 2,6 L<br />
Mini : 1,2 L<br />
Midi : 2,6 L<br />
Maxi : 3 L<br />
Mini : 1,2 L<br />
Midi : 2,6 L<br />
Maxi : 3,6 L<br />
• 1 kg <strong>de</strong> pâte brisée<br />
• 750 g <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> hachée<br />
• 800 g <strong>de</strong> carottes<br />
• 1,4 kg <strong>de</strong> pâte brisée<br />
• 1 kg <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> hachée<br />
• 1 kg <strong>de</strong> carottes<br />
• 1,7 kg <strong>de</strong> pâte brisée<br />
• 1,4 kg <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> hachée<br />
• 1,4 kg <strong>de</strong> carottes<br />
5 Cuisine<br />
créative<br />
61,80 €<br />
6 Vitamines<br />
77,50 €<br />
7 Saveurs<br />
77,50 €<br />
Réf. 121.72030 Réf. 121.72032 Réf. 121.72031 Réf. 121.72033<br />
Réf. 121.72037 Réf. 121.72032 Réf. 121.72036 Réf. 121.72033<br />
Réf. 121.72035 Réf. 121.72032 Réf. 121.72036 Réf. 121.72033<br />
SANS REMISE<br />
103
104<br />
Mes trucs <strong>de</strong> cuisinier<br />
550 trucs et astuces <strong>de</strong> B.<br />
Loiseau pour la <strong>cuisine</strong> <strong>de</strong><br />
tous les jours ! 21 x 15 cm.<br />
224 pages.<br />
Réf. 121.63323 7,90 €<br />
Un concentré<br />
<strong>de</strong> praticité et<br />
<strong>de</strong> performances !<br />
Robot Classpro + boîte rangement + 3 disques<br />
Couper, râper, trancher, hacher... un robot professionnel<br />
imbattable ! Son moteur intelligent adapte automatiquement<br />
sa vitesse à la consistance et à la quantité <strong>de</strong> préparation en<br />
cours. Mouvement planétaire : le corps du batteur tourne<br />
à l’intérieur <strong>de</strong> la cuve tandis que les 2 fouets tournent sur<br />
eux-mêmes. Les préparations sont légères, onctueuses,<br />
inégalables. Système <strong>de</strong> pétrissage exclusif : doté d’une lame<br />
à pétrin, il réussit les pâtes à pains les plus élaborées. Qualité<br />
professionnelle : lames haute précision en acier chirurgical,<br />
tranchant inusable. Surpuissant et luxueux, doté d’une gran<strong>de</strong><br />
capacité 3,5 L / 1,5 kg <strong>de</strong> pâte et convient parfaitement à une<br />
<strong>cuisine</strong> généreuse. 2 disques éminceurs + 2 disques râpeurs<br />
+ 1 couteau + 1 pétrin + 1 batteur + 1 spatule + livre <strong>de</strong> recettes <strong>de</strong><br />
P. Bocuse. Bol polycarbonate très résistant. Base métal chromée<br />
28 x 22 cm, H 38 cm. 800 W. Moteur induction ultra-silencieux<br />
garanti 20 ans.<br />
Réf. 121.71940 399,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Robot Masterchef<br />
Facilitez-vous la <strong>cuisine</strong> avec le Masterchef ! Grâce à ses différents<br />
accessoires, ce robot multifonctions effectue pour vous les tâches<br />
incontournables <strong>de</strong> préparation culinaire et permet toutes les<br />
recettes gourman<strong>de</strong>s ! Gratins maison, purées, entrées, farcis…<br />
mais aussi boissons vitaminées et soupes <strong>de</strong> saison s’affi cheront<br />
au menu <strong>de</strong> vos repas. Performant : il possè<strong>de</strong> une gran<strong>de</strong> capacité<br />
(3 L) et 2 vitesses + 1 fonction Pulse pour opérer avec effi cacité.<br />
Battre et émulsionner : le bol combiné au fouet prépare <strong>de</strong>s pâtes<br />
légères, mayonnaises, œufs en neige… Hacher : son couteau inox<br />
tranchant hache les légumes cuits, la vian<strong>de</strong> crue et le poisson<br />
pour vos Parmentiers, farces… Mélanger et mixer : un blen<strong>de</strong>r<br />
s’adapte sur votre robot pour réaliser cocktails, smoothies, soupes<br />
et veloutés. Râper/émincer : <strong>de</strong>ux disques réversibles tranchent<br />
et râpent avec précision vos légumes et fruits pour préparer vos<br />
entrées et plats en un clin d’œil. Pétrin : couteau idéal pour pétrir<br />
jusqu’à 1 kg <strong>de</strong> pâte lour<strong>de</strong>, 800 g <strong>de</strong> pâte à pains spéciaux et<br />
1,2 kg <strong>de</strong> pâte à gâteau. Centrifugeuse : son tamis à mailles<br />
ultra-fi nes extrait les jus <strong>de</strong> fruits et légumes sans la pulpe,<br />
pour faire le plein <strong>de</strong> vitamines avec <strong>de</strong>s saveurs préservées.<br />
Presse-agrumes : pressez vos agrumes en un minimum <strong>de</strong> temps et<br />
directement dans le verre ! Livré avec 1 bol 3 L + 1 centrifugeuse tamis<br />
métallique + 1 bol blen<strong>de</strong>r 1,5 L + 1 presse-agrumes + 1 fouet métal<br />
+ 1 pétrin + 2 disques réversibles éminceur/râpeur (fi n ou moyen)<br />
+ 1 couteau métal + 1 spatule + 1 boîte <strong>de</strong> rangement. Ban<strong>de</strong>au<br />
socle métal avec habillage inox brossé verni. Pieds ventouses. Avec<br />
notice d’utilisation et livret recettes. 26 x 26,5 cm, H 43 cm. 850 W .<br />
Réf. 121.71151 154,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Le Mini Plus<br />
Un maximum <strong>de</strong> performance dans un mini-robot idéal<br />
pour les petites surfaces ! 2 bols très pratiques : 1 mini<br />
cuve 0,5 L et 1 gran<strong>de</strong> cuve 1,7 L. 23 fonctions pour<br />
tout réaliser : émincer, râper, hacher, mixer, battre et<br />
presser les agrumes. Ultra-silencieux et robuste, il<br />
vous changera la vie ! Large goulotte ovale. Moteur<br />
asynchrone professionnel, garanti 12 ans, qui adapte<br />
sa puissance à la préparation en cours. Cuves en<br />
polycarbonate. Nettoyage facile au lave-vaisselle.<br />
Avec boîte <strong>de</strong> rangement + 2 couteaux métal dont<br />
1 pour la mini-cuve + 1 batteur + 1 presse-agrumes<br />
+ 2 disques éminceur/râpeur 2 mm/4 mm + livre<br />
<strong>de</strong> recettes et spatule <strong>de</strong> nettoyage. 37 x 15,5 cm,<br />
H 21 cm. 400 W.<br />
Blanc Réf. 121.71162 169,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Chromé mat Réf. 121.71161 199,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
L e s robot s multif onc tion s<br />
Parce que l’on tombe souvent<br />
à court d’idées <strong>de</strong> recettes à<br />
préparer avec son robot, ce livre<br />
vous offre 44 recettes fraîches<br />
et délicieuses, en vous indiquant<br />
avec quel type <strong>de</strong> robot les<br />
réaliser ! 20 x 23,5 cm. 80 pages.<br />
Réf. 121.63408 9,80 €<br />
Purée <strong>de</strong> légumes<br />
Mayonnaise<br />
Fruits secs broyés<br />
Simple et compact<br />
pour toutes vos réalisations !<br />
Mini-préparateur 0,6 L<br />
Un mini-robot à moteur réversible pour moudre, hacher, piler<br />
et émulsionner sans manipuler la lame ! Sa lame à double<br />
rotation prépare tout avec brio : chapelure, mayonnaise,<br />
vian<strong>de</strong> hachée, herbes, ail et oignon hachés, parmesan,<br />
sucre en poudre, sauces, épices concassées, compotes et<br />
purées, café moulu, glace pilée, crèmes, mousses, coulis et<br />
chantilly. Système <strong>de</strong> goutte à goutte intégré au couvercle.<br />
Fermeture sécurisée. Capacité 500 g. Base acier. 14 x 18 cm,<br />
H 21,5 cm. Puissance 200 W.<br />
Réf. 121.71149 69,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
105
SANS REMISE<br />
106<br />
Robot combiné Artisan<br />
TM<br />
La qualité<br />
pour vous faciliter la vie !<br />
D’un <strong>de</strong>sign unique aux arrondis généreux, il réalise à la perfection toutes vos recettes ! Il râpe, tranche, mixe, fouette, émulsionne, mélange… une ai<strong>de</strong><br />
précieuse pour préparer vos repas au quotidien. 3 bols (2,8 L + 2,4 L + 950 ml sauf modèle rouge) pour adapter les quantités et les ingrédients à travailler.<br />
Goulotte spécifi que : extra large pour aliments volumineux. Moteur à induction haute performance, puissant et silencieux. Base métal coulé : stabilité<br />
inégalée; lames et disques inox. Bols polycarbonate. comman<strong>de</strong>s digitales : confort d’utilisation et nettoyage simplifi é. Livré avec 16 accessoires différents.<br />
Avec recettes et manuel d’utilisation. Dim tot. 27,5 x 22 cm, H 41,5 cm. Robot et accessoires garantie 3 ans. Puissance 650 W. Moteur garanti 10 ans.<br />
Livré avec 16 accessoires : 3 bols (sauf bol 950 ml sur modèle rouge) + 1 presse agrumes + 1 coffret <strong>de</strong> rangement contenant : 1 couteau inox + 1 lame pétrin + 2 disques trancheur<br />
(4 mm + 2 mm) + 1 disque râpeur 4 mm + 1 disque julienne sur modèle rouge uniquement + 1 axe + 1 spatule + 1 fouet + 1 poussoir double + 1 couvercle + 1 gui<strong>de</strong> d’utilisation.<br />
Rouge Réf. 121.71156 390,90 € (dont 1 € éco. part.)<br />
Noir Réf. 121.71160 379,90 € (dont 1 € éco. part.)<br />
Blanc Réf. 121.71157 379,90 € (dont 1 € éco. part.)<br />
Crème Réf. 121.71158 379,90 € (dont 1 € éco. part.)<br />
Gris métal Réf. 121.71159 379,90 € (dont 1 € éco. part.)<br />
Les accessoires inclus :<br />
Bol hachoir 950 ml (sauf modèle rouge)<br />
Presse-agrumes<br />
Bol <strong>de</strong> travail 2,8 L<br />
Bol mélangeur 2,7 L<br />
Livré avec 16 accessoires<br />
Grâce au système <strong>de</strong><br />
crémaillère, vous placez<br />
votre bain-marie (vendu<br />
séparément) rempli <strong>de</strong> glace<br />
sous le bol pour préparer<br />
chantilly, glaces, et mettre<br />
en température votre<br />
chocolat…<br />
Et les préparations chau<strong>de</strong>s<br />
ne seront pas <strong>de</strong> reste en<br />
plaçant un réchaud (non<br />
livré) sous le bol pour monter<br />
les génoises, faire fondre le<br />
chocolat, préparer toutes<br />
les sauces délicates…<br />
Retrouvez tous les<br />
accessoires s’adaptant sur<br />
votre robot KitchenAid ®<br />
Pro en page 108-109.<br />
Robot Pro à crémaillère<br />
Livré avec<br />
2 bols<br />
Le vrai robot <strong>de</strong>s professionnels ! C’est le champion <strong>de</strong><br />
la pâtisserie et <strong>de</strong> la préparation culinaire avec son<br />
système <strong>de</strong> crémaillère qui vous simplifi e la mise en<br />
place du bol. En glissant sous le bol un ustensile pour<br />
chauffer ou, au contraire, refroidir votre préparation,<br />
vous réalisez facilement toutes les sauces et<br />
préparations délicates. Mouvement planétaire : le fouet<br />
tourne dans le bol et tourne aussi sur lui-même pour un<br />
mélange parfaitement homogène, même sur les bords<br />
du bol. Moteur puissant à transmission directe. Variateur<br />
électronique 10 vitesses adaptées à chaque type <strong>de</strong><br />
préparation. Sécurité <strong>de</strong> surcharge : le bouton <strong>de</strong> remise<br />
en marche sautera et le robot s’arrêtera afi n <strong>de</strong> préserver<br />
le moteur. Grâce au système <strong>de</strong> crémaillère, vous montez<br />
ou <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>z le bol : vous n’avez pas à basculer le robot,<br />
il est vraiment très stable et en plus, prêt à être utilisé à<br />
tout moment sans avoir à le déplacer. Livré avec 2 bols<br />
pour faire plusieurs préparations en même temps.<br />
Gran<strong>de</strong>s capacités <strong>de</strong> travail : 1,8 kg <strong>de</strong> pâte, 2,5 kg <strong>de</strong><br />
légumes râpés, 2,5 kg <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> hachée. 1 robot + 2 bols inox<br />
4,93 L avec couvercle + 1 collerette antiprojections + 1 crochet<br />
pétrisseur + 1 fouet plat + 1 batteur inox. 34 x 26,5 cm,<br />
H 41 cm. Avec livre <strong>de</strong> 60 recettes. Puissance 325 W.<br />
Réf. 121.71145 749 € (dont 1 € éco. part.)<br />
Le bain-marie<br />
Placez le bain-marie rempli d’eau<br />
chau<strong>de</strong> ou <strong>de</strong> glaçons sous votre<br />
bol inox, il vous permet <strong>de</strong> préparer<br />
chocolat, chantilly, sauces, fl ans, crèmes…<br />
S’adapte uniquement sur le robot Pro<br />
KitchenAid ® .<br />
Réf. 121.72029 56 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
SANS REMISE<br />
107
SANS REMISE<br />
108<br />
Hachoir<br />
Pour hacher ou broyer la vian<strong>de</strong>, les poissons,<br />
légumes, pain sec, fruits à chair ferme et<br />
fromages. Avec 2 grilles Ø 4 et 6 mm.<br />
Réf. 121.72010 92 €<br />
Presse coulis<br />
Les 3 accessoires<br />
(3 râpes/tranches + hachoir + presse-coulis)<br />
Réf. 121.72000<br />
276 € Le Lot 215 €<br />
Acce s s oire à f a rc ir l e s s auc i s s e s<br />
Pour <strong>de</strong> délicieuses saucisses maison à<br />
déguster toute l’année 2 tubes polyéthylène<br />
Ø 10 et 16 mm. À fi xer sur le hachoir.<br />
Réf. 121.72028 21 €<br />
Pour réduire en purée les fruits rouges et les<br />
légumes cuits, en séparant les pépins, queues<br />
ou peaux. À fi xer sur le hachoir.<br />
Réf. 121.72013 92 €<br />
Le vrai robot<br />
pâtissier !<br />
Housse pour robot<br />
Gar<strong>de</strong>z votre robot à portée <strong>de</strong><br />
main en le protégeant <strong>de</strong> la<br />
poussière. Il sera ainsi toujours<br />
propre, prêt à servir ! Lavable<br />
en machine.<br />
Réf. 121.60095 56 €<br />
Livre Kitchenaid<br />
132 recettes illustrées<br />
pour découvrir les 1001<br />
facettes <strong>de</strong> votre robot.<br />
Réf. 121.72101 41 €<br />
Disponible<br />
en Octobre 2009<br />
Robot multifonctions Artisan ® + ce livre offert 589 € (dont 1 € éco. part.)<br />
Le champion <strong>de</strong> la pâtisserie et <strong>de</strong> la préparation culinaire ! Mouvement planétaire : le fouet tourne dans le bol et tourne<br />
aussi sur lui-même pour un mélange parfaitement homogène, même sur les bords du bol. Moteur puissant à transmission<br />
direct : durable, fi able et silencieux. 1,2 kg <strong>de</strong> pâte, 2 kg <strong>de</strong> légumes râpés, 2 kg <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> hachée. 1 robot + 1 bol inox 4,83 L +<br />
1 collerette anti-projections + 1 crochet pétrisseur + 1 batteur plat + 1 fouet à fi ls. 32 x 30 cm, H 37 cm. Avec livre <strong>de</strong> recettes<br />
248 pages. Puissance 300 W. Garantie 5 ans.<br />
En position relevée,<br />
accès facile au bol.<br />
Réf. 121.71143 Réf. 121.71114 Réf. 121.71150 Réf. 121.71100<br />
Réf. 121.71126 Réf. 121.71115 Réf. 121.71106 Réf. 121.71127<br />
Les accessoires<br />
pour robot multifonctions Artisan ® uniquement<br />
Les 3 râpes / tranches<br />
Pour râper légumes crus, fruits à coques, fruits, fromages tendres,<br />
trancher fruits, légumes, pommes <strong>de</strong> terre, oignons…<br />
Réf. 121.72012 92 €<br />
Les 3 râpes spéciales<br />
Pour râper pommes <strong>de</strong> terre pour galettes, éplucher les légumes, râper<br />
très fi n chocolat, fruits et pains secs… S’adaptent uniquement sur le<br />
support vendu avec les râpes/tranches 121.72012<br />
Réf. 121.72027 71 €<br />
Set d’accessoires à pâtes<br />
Succombez au spécialiste <strong>de</strong>s pâtes fraîches, réalisées en un temps<br />
record ! 1 rouleau lisse pour feuilles <strong>de</strong> pâtes maxi 14 cm (épaisseur réglable)<br />
+ 1 rouleau pour tagliatelles + 1 rouleau pour linguines fi nes. Inox. 22 x 7,5 cm.<br />
Réf. 121.72001 133 €<br />
Retrouvez tout pour la préparation et la cuisson <strong>de</strong>s pâtes en p. 36.<br />
1.<br />
Bol sorbetière<br />
Réf. 121.71163<br />
799 € (dont 1 € éco. part.)<br />
Vert olive<br />
Réf. 121.71155<br />
Bol inox (sans collerette)<br />
Pratique pour préparer plusieurs recettes en même temps.<br />
1. Bol 3 L Ø 21 cm Réf. 121.72002 57 €<br />
2. Bol 4,28 L Ø 22,5 cm Réf. 121.71018 71 €<br />
Préparez sorbets et vacherins maison avec votre robot Artisan ® , grâce à<br />
ce bol réfrigérant ! Placez le bol au congélateur pendant 15 h, installezle<br />
sur votre robot… vous obtenez en 20 mn jusqu’à 1,9 L d’une délicieuse<br />
glace, parfaitement brassée et prête à être dégustée. Bol double paroi<br />
Ø 21 cm. Intérieur alu. Extérieur polycarbonate.<br />
Réf. 121.71015 98 €<br />
Presse-agrumes<br />
Rien <strong>de</strong> tel qu’un jus <strong>de</strong> fruits frais au petit-déjeuner pour bien démarrer<br />
la journée ! Pour toutes les tailles <strong>de</strong> fruits, <strong>de</strong>s citrons verts aux<br />
pomelos. Une dose <strong>de</strong> vitamines garantie pour toute la famille ! Système<br />
<strong>de</strong> passoire pour récupérer pulpe et pépins. Plastique alimentaire<br />
renforcé. Ø 9 cm.<br />
Réf. 121.72003 50 €<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
2.<br />
SANS REMISE<br />
109
Purées, compotes<br />
Vian<strong>de</strong>s hachées<br />
Cocktails,<br />
milk-shakes…<br />
Réf. 121.72801 Réf. 121.71814 Réf. 121.72805<br />
Réf. 121.72804 Réf. 121.71827 Réf. 121.71888<br />
249,90 €<br />
(Nickel brossé)<br />
Blen<strong>de</strong>r<br />
Duo Robot<br />
• 6 vitesses blen<strong>de</strong>r (<strong>de</strong> 15000 à 22000<br />
trs/mn) et 1 vitesse robot (2900 trs/mn)<br />
• Capacité : blen<strong>de</strong>r 1,25 L, robot 1,1 L.<br />
• Touches digitales à lecture facile<br />
• Poignées compatibles gauchers<br />
droitiers<br />
• Peu encombrant.<br />
Duo Blen<strong>de</strong>r Robot<br />
Un duo détonnant associant les<br />
fonctions du blen<strong>de</strong>r et du robot<br />
culinaire dans un seul appareil. Réduire<br />
en purée fruits et légumes, émulsionner<br />
smoothie et vinaigrette, mélanger<br />
potages, aliments pour bébé et pâte à<br />
crêpes, râper, émincer, concasser, piler<br />
la glace, broyer du café…Il concocte en<br />
un tour <strong>de</strong> lame toutes vos réalisations.<br />
Blen<strong>de</strong>r : son bol gradué en verre très<br />
épais (6mm) avec bec verseur résiste<br />
aux chocs thermiques. Couvercle<br />
avec bouchon doseur. Lame en forme<br />
d’étoile en acier chirurgical inusable.<br />
Robot : lame amovible haute précision<br />
et disque réversible en inox trempé<br />
(1 face, 6 mm, pour râper et l’autre pour<br />
émincer, 2 mm). Bol polycarbonate<br />
ultra-résistant. Nettoyage facile <strong>de</strong>s<br />
cuves au lave-vaisselle. Avec livre <strong>de</strong><br />
40 recettes signées du chef P. Lusseau.<br />
Socle chromé brillant. L 21 cm, H 41 cm.<br />
500 W.<br />
Réf. 121.72829 153,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Réf. 121.72830 209,90 €<br />
Réduire en purée, mélanger, hacher, battre… ce blen<strong>de</strong>r s’utilise au<br />
quotidien et réussit marina<strong>de</strong>s, pâtes bien lisses, potages onctueux,<br />
coulis, jus <strong>de</strong> fruits, entremets, glace pilée… et les fameux smoothies !<br />
5 vitesses en continu + 5 vitesses pulse pour tous les types <strong>de</strong><br />
préparations. Couteau en acier inoxydable. Base métallique robuste<br />
et stable. Bol gradué 1,25 L en verre très épais, large bec verseur.<br />
Démontable : nettoyage facile au lave-vaisselle. Avec livret recettes.<br />
Ø 16 cm, H tot. 38 cm. 500 W.<br />
Réf. 121.72801 Réf. 121.71814<br />
Réf. 121.72805 Réf. 121.72804<br />
Réf. 121.71827 Réf. 121.72830 Réf. 121.71888<br />
209,90 € (dont 0,50 € éco. part.) 249,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Hâche fi nement<br />
Tellement plus qu’un blen<strong>de</strong>r !<br />
Pile la glace<br />
Blen<strong>de</strong>r “pro”<br />
Smoothies et milkshakes mousseux,<br />
crème fouettée, glace pilée, hachis, purées,<br />
sauces, mayonnaise, potages... régalez-vous !<br />
Système breveté Kinetix ® : ses 2 gran<strong>de</strong>s<br />
lames concaves garantissent un mélange<br />
parfait <strong>de</strong>s aliments sans rien laisser au<br />
fond du bol. De plus, son couteau amovible<br />
6 lames assure un mixage optimal <strong>de</strong> vos<br />
préparations. Moteur silencieux performant<br />
avec contrôle automatique <strong>de</strong> la vitesse<br />
(jusqu’à 10000 trs/mn) pour un résultat<br />
parfait. 5 vitesses + 2 programmes “Glace<br />
pilée” et “Smoothie” + 1 fonction Pulse.<br />
Minuterie avec affi chage digital. Lames en<br />
acier inox chirurgical : longévité et effi cacité<br />
<strong>de</strong> coupe exceptionnelles. Bol en verre gradué<br />
1,5 L. Corps métal massif et inox satiné<br />
garantis anti-corrosion et anti-traces.<br />
Couvercle avec bouchon doseur. Notice<br />
d’utilisation + 1 livre 45 recettes signées<br />
Yvan Cadiou. 19,5 x 20,5 cm, H 43 cm. 1200 W.<br />
Réf. 121.72818<br />
309,99 € Promo 257,99 € (dont 0,50 € éco.part.)<br />
Blen<strong>de</strong>r Pro<br />
• Bol en verre 1,5 litres<br />
• 5 vitesses + pulse<br />
+ 2 programmes<br />
“Glace pilée” et “Smoothie”<br />
• Minuterie<br />
• 1 Livre <strong>de</strong> recettes<br />
Compact, puissant et malin !<br />
Mini-blen<strong>de</strong>r inox 0,8 L<br />
Ce petit blen<strong>de</strong>r au look <strong>de</strong>sign va vous plaire ! Repas <strong>de</strong> bébé, <strong>cuisine</strong> solo<br />
ou duo, pour la <strong>cuisine</strong> quotidienne, il fait tout comme un grand : coulis,<br />
soupes, purées, compotes, pâtes légères, milkshakes, café moulu, glace<br />
pilée… Pichet gradué en verre 0,8 L : pratique pour les recettes précises<br />
et préparations fl ui<strong>de</strong>s. Couteau inox 4 lames, spécial glaçons. 2 vitesses<br />
+ 1 touche pulse. Base en acier inox brossé. Pieds à ventouses. Entièrement<br />
démontable pour un nettoyage facile. 14,5 x 17,5 cm, H 33,5 cm. Capacité 0,8 L.<br />
300 W.<br />
Réf. 121.72817 56,90 € (dont 0,15 € éco. part.)<br />
Blen<strong>de</strong>r mixez vos envies<br />
Fruits, légumes, épices,herbes… mille<br />
saveurs se mêlent grâce à l’action<br />
dynamique du blen<strong>de</strong>r ! 19,5 x 19,5 cm.<br />
68 pages.<br />
Réf. 121.63406 5,20 €<br />
SANS REMISE SANS REMISE<br />
110 Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 111<br />
Ce livre offert
SANS REMISE<br />
112<br />
Fresh Express<br />
Râper et trancher n’a jamais été aussi simple qu’avec le Fresh Express. Dotée <strong>de</strong><br />
5 cônes différents pour râper ou trancher fi n ou gros vos fruits, légumes, fromages,<br />
chocolats… à votre convenance. Sa large cheminée (Ø 4,7 cm) permet d’insérer <strong>de</strong>s<br />
aliments <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> taille. Compact, stable et ergonomique avec rangement astucieux<br />
<strong>de</strong>s accessoires et du cordon. Nettoyage <strong>de</strong>s accessoires au lave-vaisselle. Finition<br />
métal soignée. 26 x 16 cm. H 28 cm. Puissance 150 W.<br />
Réf. 121.44101 61,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Fresh Express<br />
• 2 cônes pour râper fin et gros<br />
• 1 cône spécial parmesan<br />
• Large cheminée<br />
• 2 cônes pour trancher fin et gros Hachoir électrique<br />
Hachez, râpez, coupez, émincez… vous réussissez tout vite et sans effort !<br />
Puissant, il vous garantit un ren<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> 1,6 kg <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> hachée en<br />
1 mn, idéal pour préparer volailles et tomates farcies, lasagnes, hachis<br />
parmentier, pâtés… Multifonctions : il hache tous types <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>, râpe,<br />
coupe et émince les légumes, confectionne saucisses, merguez et biscuits.<br />
Sécurité parfaite : fonction auto-reverse, verrouillage <strong>de</strong> la<br />
Robot Marie<br />
• Forme ergonomique pour un plus grand<br />
confort d’utilisation<br />
• Filtre pour obtenir <strong>de</strong>s préparation sans résidus<br />
• Bouton <strong>de</strong> verrouillage pour retirer le pied en<br />
toute sécurité.<br />
Robot Marie<br />
Telle une baguette magique, le Robot Marie <strong>de</strong><br />
Moulinex ® multi-usages est l’ustensile adéquat pour<br />
réaliser avec succès purées, compotes, blanc en neige,<br />
chantilly, mayonnaise maison… en un tour <strong>de</strong> main !<br />
Puissant, simple d’utilisation, léger, nettoyage facile<br />
en passant les pieds sous l’eau, il a tout pour plaire !<br />
1 pied mixeur, 1 batteur double fouet, 1 pied presse-purée,<br />
1 mini hachoir, et un gobelet gradué. Plastique blanc,<br />
lames inox. H avec pied 45 cm. 400 W.<br />
Réf. 121.76013 56,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
compartiment<br />
range-accesssoires<br />
tête. Avec compartiment <strong>de</strong> rangement pour accessoires. 2 grilles pour<br />
hacher fi n et moyen + 5 tambours + 1 embout à saucisses + 1 accessoire à<br />
biscuits + 1 tête hachoir + 1 plateau + 1 poussoir. Avec notice. 35 x 19 cm,<br />
H 32 cm. Puissance 600 W.<br />
Réf. 121.44302 105,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
SANS REMISE<br />
113
114<br />
1 mixeur + 4 embouts<br />
= 1 multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> préparations !<br />
Mixeur Click & Mix<br />
Véritable innovation, le Click & Mix est doté d’un système breveté unique <strong>de</strong><br />
4 cloches clipsables. Cloche verte = mixeur : préparez potages, pâtes,<br />
sauces, purées, repas <strong>de</strong> bébé… Cloche jaune = émulsionneur : montez<br />
vos blancs en neige, émulsionnez lait, crèmes, mayonnaises…<br />
Cloche rouge = hachoir : réalisez vian<strong>de</strong>, ail et oignons hachés, ciselez<br />
fi nes herbes... Cloche bleue = glace pilée : idéale pour vos cocktails et<br />
granités. Moteur puissant et silencieux. Variateur 2 vitesses. Pied mixeur<br />
inox extra-long anti-éclaboussures. Poignée antidérapante ergonomique.<br />
1 pied mixeur + 4 cloches + 1 gobelet gradué 800 ml + 1 fi ltre à glace pilée.<br />
Corps ABS. Gobelet et fi ltre polypropylène. Nettoyage au lave-vaisselle.<br />
Avec notice d’utilisation. H 39 cm. 700 W.<br />
Réf. 121.76012 82,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Vian<strong>de</strong> hachée Fruits et légumes<br />
mixés fi nement<br />
Set mixeur batteur<br />
Glace pilée<br />
Blanc<br />
en neige<br />
Mon mixeur,<br />
un bonheur !<br />
Réf. 121.63330<br />
9,80 €<br />
Hacher, mixer, fouetter, émulsionner, mélanger... Il s’occupe<br />
<strong>de</strong> tout ! Son moteur performant et silencieux vient à bout<br />
<strong>de</strong> toutes les tâches. Œufs en neige, vian<strong>de</strong>s et légumes<br />
hachés, soupes, compotes, mousses, pâtes à gâteaux...<br />
Autant <strong>de</strong> recettes que vous réussirez facilement. Variateur<br />
12 vitesses. Touche turbo. Un pied mixeur inox avec couronne<br />
anti-éclaboussures + 1 hachoir 500 ml avec lames inox + 1 fouet<br />
inox extra long (idéal pour battre dans les récipients profonds)<br />
+ 1 bol mélangeur gradué 1 L. Poignée ‘‘Soft Touch’’ confortable<br />
et antiglisse. Bol et pichet polycarbonate. Corps inox.<br />
H tot. 40,5 cm. 600 W.<br />
Réf. 121.71895 102,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Laissez entrer les “pros“ chez vous !<br />
Fabriqué en Suisse, le Bamix est une référence pour les<br />
cuisiniers du mon<strong>de</strong> entier, et probablement le meilleur<br />
mixeur-batteur-hachoir-plongeur du mon<strong>de</strong> ! Il bat, mixe,<br />
hache et mélange sans fi n d’une seule main et se nettoie<br />
en le passant sous l’eau. L’essayer, c’est l’adopter !<br />
2 vitesses. Livré avec 1 couteau étoile + 1 disque mélangeur<br />
+ 1 disque fouet + 1 couteau hachoir (modèle swissline)<br />
+ 1 support mural ou sur pied + 1 livret recettes. 32 x<br />
8,5 cm. Moteur et pièces garantis à vie. Main d’oeuvre<br />
garantie 2 ans.<br />
Modèle Deluxe Noir<br />
Modèle Mono Blanc<br />
Avec son gobelet gradué (600 ml), il<br />
est idéal pour les petites et moyennes<br />
quantités, pour hacher, réduire en<br />
purée, fouetter et mélanger vos<br />
préparations. Puiss. max 1200 trs/mn.<br />
140 W.<br />
Réf. 121.76014 149,90 €<br />
(dont 0,50 € éco. part.)<br />
Plus puissant (jusqu’à 1400 trs/mn) et doté, en<br />
plus, d’un moulin universel, il moud fruits secs,<br />
café, musca<strong>de</strong>, hache herbes et condiments,<br />
râpe fromage et chocolat. Puissance 160 W.<br />
Réf. 121.76015 179,90 €<br />
(dont 0,50 € éco. part.)<br />
Mixeur<br />
• 1800 tours/mn<br />
• 2 disques fouet et mélangeur +<br />
2 couteaux étoile et hachoir<br />
• Gobelet 900 ml avec couvercle<br />
• Puissance 200 W<br />
Modèle Swissline argent<br />
I<strong>de</strong>m modèle Deluxe avec en plus une<br />
puissance <strong>de</strong> 18000 tours/mn + 2 disques<br />
fouet et mélangeur + 2 couteaux étoile et<br />
hachoir + 1 gobelet polycarbonate avec<br />
couvercle 900 ml. 200 W.<br />
Réf. 121.76010 209,99 €<br />
(dont 0,50 € éco. part.)<br />
Moulin 200 ml<br />
Une baguette magique<br />
dont vous ne voudrez plus<br />
vous passer !<br />
Bamix®<br />
of Switzerland<br />
®<br />
SliceSy 5 râpes<br />
Mixeur-plongeur<br />
Transformez votre Bamix<br />
en véritable robot ! Fixez cet<br />
accessoire à votre mixeur et<br />
râpez, coupez, hachez fruits,<br />
légumes et vian<strong>de</strong>s en un rien<br />
<strong>de</strong> temps. 1 couteau hachoir +<br />
5 râpes juliennes et lamelles.<br />
Fonctionne avec le modèle<br />
Deluxe et Swissline.<br />
Réf. 121.45020 99,99 €<br />
• Moteur puissant<br />
• Léger, maniable, polyvalent et silencieux<br />
• Nettoyage ultra-facile<br />
• 2 vitesses<br />
• Fabrication Suisse<br />
• Garantie à vie<br />
Bamix®<br />
of Switzerland<br />
Disque fouet : allège les sauces,<br />
fouette les crèmes et monte les œufs en neige…<br />
Couteau étoile : prépare les crudités et fruits,<br />
réduit en purée, mélange les pâtes, pile la glace…<br />
Disque mélangeur : réduit en purée,<br />
prépare les mayonnaises, mixe les cocktails…<br />
Couteau hachoir (modèle swissline) :<br />
hache et broie vian<strong>de</strong>, poisson, légumes...<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
115
Cuit-vapeur multicuissons Intellisteam<br />
Ne réfl échissez plus aux différents temps <strong>de</strong> cuisson <strong>de</strong>s aliments,<br />
laissez-le travailler ! Grâce à sa programmation intelligente, il<br />
maîtrise la nature et le temps <strong>de</strong> la cuisson <strong>de</strong> chaque type d’aliments<br />
pour <strong>de</strong>s recettes complètes saines, dépourvues <strong>de</strong> matières<br />
grasses et riches en vitamines et nutriments. Programmation<br />
intelligente : l’ensemble du repas est prêt au même moment sans<br />
aucune intervention <strong>de</strong> votre part. 2 compartiments modulables<br />
indépendants : les temps <strong>de</strong> cuisson sont automatiquement<br />
coordonnés en fonction <strong>de</strong>s différents types d’aliments, <strong>de</strong> leur<br />
poids et <strong>de</strong> leur nature. Vous pouvez ainsi <strong>cuisine</strong>r en même<br />
temps poissons, légumes, vian<strong>de</strong>s, riz… sans mélange <strong>de</strong> saveurs.<br />
Possibilité <strong>de</strong> faire fonctionner 1, 2 ou 3 compartiments. Facilité<br />
d’utilisation : gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> temps <strong>de</strong> cuisson pré-enregistrés pour 7<br />
catégories d’aliments avec possibilité <strong>de</strong> moduler en fonction du<br />
poids et <strong>de</strong> les enregistrer. Fonction maintien au chaud 40 mn.<br />
Écran LCD rétro éclairé à affi chage digital. Niveau d’eau visible.<br />
1 base + 2 compartiments modulables + 1 support nourriture<br />
+ 2 paniers pour les sauces <strong>de</strong> 500 ml + 1 panier spécial riz 1 L. Corps<br />
en acier moulé. Accessoires amovibles pour un nettoyage facile<br />
au lave-vaisselle. Avec notice d’utilisation et livre <strong>de</strong> recettes.<br />
30,5 x 30,5 cm, H 23,5 cm. Capacité 8,2 L. Puissance 1600 W.<br />
Réf. 121.71327 155,90 € Promo 132,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Je place tout<br />
mon repas dans<br />
les paniers<br />
3 compartiments à cuisson indépendante,<br />
c’est la révolution <strong>de</strong> la cuisson vapeur !<br />
Je sélectionne<br />
mes aliments<br />
J’ajuste le temps<br />
en fonction du<br />
poids<br />
Mijoteuse<br />
• 2 capacités 4 L ou 6,5 L<br />
• 4 positions <strong>de</strong> thermostat<br />
• Plus rapi<strong>de</strong> qu’une<br />
mijoteuse traditionnelle<br />
• Panneau <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
digital<br />
Lavage facile !<br />
Mijoteuse électrique<br />
De délicieux plats mijotés sans surveillance ! Un principe <strong>de</strong><br />
cuisson unique et douce qui dure plusieurs heures, développant<br />
ainsi tous les arômes <strong>de</strong>s aliments, gardant vitamines et sels<br />
minéraux. Sa cocotte amovible gran<strong>de</strong> capacité en céramique<br />
émaillée accumule la chaleur et la diffuse pour une cuisson<br />
homogène et douce sans que vos aliments ne se <strong>de</strong>ssèchent.<br />
Grâce à son thermostat 4 positions, choisissez la température<br />
et le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> cuisson adaptés à votre recette : cuisson<br />
mitonnée pour mitonner doucement et intensifi er les saveurs<br />
<strong>de</strong>s aliments, cuisson basse température pour mijoter <strong>de</strong><br />
façon traditionnelle et cuire vian<strong>de</strong>s et poissons cuisson douce<br />
traditionnelle pour mijoter rapi<strong>de</strong>ment en cuisson classique<br />
les plats en sauce, maintien au chaud jusqu’à 8 h. Minuterie<br />
digitale <strong>de</strong> 0 à 24 h. Cocotte céramique amovible pour un<br />
service et nettoyage faciles. Sa grille spéciale permet même<br />
<strong>de</strong> cuire vos terrines, crèmes, fl ans… au bain-marie. Résistance<br />
montée en ceinture jusqu’en haut <strong>de</strong>s parois pour un parfaite<br />
diffusion <strong>de</strong> la chaleur. Voyants lumineux <strong>de</strong> contrôle. Éléments<br />
amovibles : nettoyage facile au lave-vaisselle. Poignées<br />
froi<strong>de</strong>s. Inox brossé, aluminium et céramique émaillée. Notice<br />
+ livre recettes élaborées par Paul Bocuse. 220 W.<br />
4 L pour 4 à 6 personnes. 36 x 28 cm, H 25 cm.<br />
Réf. 121.71328 99,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
6,5 L pour 10 à 12 personnes. 35 x 30 cm, H 23 cm.<br />
Réf. 121.71329 149,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Cuisine à la vapeur<br />
Réf. 121.63373 6,95 €<br />
2 compartiments modulables en 3 casiers !<br />
Pratique pour cuire un repas entier.<br />
Raclette Transparence<br />
Design épuré et contemporain pour <strong>de</strong>s raclettes<br />
gourman<strong>de</strong>s ! Tout en transparence, elle se fond dans<br />
votre décor <strong>de</strong> table et vous permet <strong>de</strong> surveiller<br />
exactement la fonte <strong>de</strong> votre fromage ! Pratique, le<br />
plateau inférieur permet à chaque convive <strong>de</strong> faire une<br />
pause au cours du repas selon son rythme, sans<br />
couper le secteur. Chacun déguste sa raclette selon<br />
son appétit ! Compact, vous pouvez même l’emmener<br />
chez <strong>de</strong>s amis. Plateaux fi xes en verre trempé. Poêlons<br />
à raclette en aluminium avec revêtement antiadhésif.<br />
Nettoyage facile au lave-vaisselle.<br />
Raclette 2 personnes<br />
21 x 14,5 cm, H 15 cm. Puissance 350 W.<br />
Réf. 121.78046 37,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Raclette 4 personnes<br />
29 x 22 cm, H 15 cm. Puissance 600 W.<br />
Réf. 121.78049 47,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Raclette 8 personnes<br />
45 x 22 cm, H 15 cm. Puissance 900 W.<br />
Réf. 121.78050 67,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
ARTICLE<br />
2 plaques grill<br />
SANS REMISE<br />
Grill “pro” 4 plaques<br />
(2 plaques plancha + 2 grills)<br />
Réf. 121.71442 169,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Grill “pro” 6 plaques<br />
(2 plaques plancha + 2 grills + 2 gaufres)<br />
Réf. 121.71931 215,80 € Le Lot 199,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
2 personnes<br />
4 personnes 8 personnes<br />
Spatules à raclette<br />
Le complément indispensable<br />
pour réussir toutes vos soirées<br />
raclette en toute convivialité !<br />
Silicone souple pour racler<br />
le fromage. Résiste à 220°,<br />
ne raye pas, ne fond pas.<br />
Nettoyage facile au lavevaisselle.<br />
L 12,5 cm.<br />
Réf. 121.15933 9,50 €<br />
Performant et puissant, il réduit les temps <strong>de</strong> cuisson <strong>de</strong> moitié ! Innovant : grâce à ses plaques interchangeables, il cuit<br />
et grille rapi<strong>de</strong>ment vian<strong>de</strong>s, poissons, gaufres, croque-monsieur, paninis, légumes, œufs… 2 positions pour 5 fonctions :<br />
position ouvert à 180° pour une maxi surface <strong>de</strong> cuisson (47 x 28,5 cm) idéale pour barbecue et plancha, ou position<br />
fermée avec charnière réglable en hauteur (jusqu’à 8 cm) pour les cuissons à cœur <strong>de</strong>s grosses pièces grillées, gaufres,<br />
panini, sandwich…<br />
Pinceau poire<br />
Grilla<strong>de</strong>s ou pâtisserie, un pinceau magique pour tout badigeonner !<br />
Remplissez le manche en forme <strong>de</strong> poire, d’huile, beurre fondu,<br />
jaune d’oeuf pour l’étaler ensuite parfaitement sur les aliments.<br />
Ses poils en silicone ne tombent pas, ne brûlent pas, résistent<br />
jusquà 300°. Entièrement démontable : nettoyage facile au lavevaisselle.<br />
Contenance 30 ml.<br />
Réf. 121.61035 8,90 €<br />
2 plaques plancha<br />
Les 2 plaques à gaufres<br />
Réf. 121.71019 45,90 €<br />
• 4 ou 6 plaques amovibles<br />
• 2 positions = 5 fonctions<br />
• Rangement facile à la verticale<br />
SANS REMISE SANS REMISE<br />
116 Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 117<br />
Grill Pro
SANS REMISE<br />
1118<br />
Friteuse fondue<br />
• 2 utilisations pour 1 seul appareil<br />
• Encombrement mini<br />
• Idéale pour 2 personnes<br />
• 1000 W<br />
Friteuse fondue FONDU’O<br />
Mini-encombrement et double usage, elle vous procure le plaisir<br />
d’une fondue et <strong>de</strong> frites ou encore <strong>de</strong> beignets, légumes, poissons… à<br />
partager à <strong>de</strong>ux ! Cuve fi xe 1 L avec revêtement antiadhésif pour 230 g<br />
<strong>de</strong> frites fraîches ou 180 g <strong>de</strong> frites surgelées. Cuisson sur mesure :<br />
thermostat réglable jusqu’à 190° avec témoin lumineux. Sécurité : paroi<br />
thermo-isolée, 2 poignées thermo-isolantes, panier avec poignée<br />
amovible et pieds antidérapants. Confort d’utilisation : Couvercle<br />
détachable avec fi ltre anti-o<strong>de</strong>urs et hublot <strong>de</strong> contrôle. Livrée avec set<br />
fondue (support <strong>de</strong> fourchettes + 6 fourchettes inox). Extérieur acier<br />
inox brossé. 26 x 22 cm, H 22 cm. 1000 W.<br />
Réf. 121.75007 39,90 € (dont 0,15 € éco. part.)<br />
Friteuse «pro»<br />
Fry Oléoclean<br />
• Filtration automatique <strong>de</strong> l’huile<br />
• Thermostat réglable<br />
• Entièrement démontable<br />
• 1,2 kg <strong>de</strong> frites fraîches<br />
• 3000 W<br />
Frit’style<br />
52 recettes <strong>de</strong> fritures<br />
originales et variées.<br />
19 x 19 cm. 93 pages.<br />
Réf. 121.63387 12,50 €<br />
Friteuse Auto frito<br />
• Utilisation en mo<strong>de</strong> manuel ou automatique<br />
• 1,3 kg <strong>de</strong> frites fraîches<br />
• Parois froi<strong>de</strong>s<br />
• Ouverture automatique du couvercle<br />
• 1800 W<br />
Friteuse Auto frito<br />
Entièrement automatique pour un résultat parfait ! Le panier monte<br />
et <strong>de</strong>scend tout seul, sans besoin <strong>de</strong> surveiller la cuisson. Les<br />
frites sont plongées dès que la friture idéale est atteinte. Elles sont<br />
croustillantes, moelleuses à cœur, sans aucun risque <strong>de</strong> sur-cuisson.<br />
Dotée d’un fi ltre en carbone régénérable, fi nies les mauvaises o<strong>de</strong>urs<br />
<strong>de</strong> friture ! Cuve anti-adhérente amovible pour un nettoyage facile<br />
au lave-vaisselle. Gran<strong>de</strong> capacité : 2,1 L d’huile et 1,3 kg <strong>de</strong> frites.<br />
Thermostat réglable, hublot <strong>de</strong> contrôle, minuterie digitale sonore.<br />
30 x 40 cm, H 25 cm. 1800 W.<br />
Réf. 121.75009 133,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Friteuse “pro“ fry<br />
Oléoclean<br />
La 1ère friteuse à fi ltration<br />
automatique complètement<br />
démontable ! Préparez pour le<br />
plaisir <strong>de</strong>s petits comme <strong>de</strong>s<br />
grands frites, nuggets <strong>de</strong> poulet,<br />
beignets... sans vous soucier du<br />
reste puisqu’elle s’occupe <strong>de</strong> tout<br />
! Grâce à son système exclusif<br />
breveté <strong>de</strong> vidange automatique,<br />
l’huile est fi ltrée et débarassée<br />
<strong>de</strong>s résidus <strong>de</strong> cuisson. Elle<br />
s’écoule automatiquement dans<br />
le bac intégré, pour conservation<br />
jusqu’à la prochaine utilisation.<br />
Couvercle vision avec fi ltre antio<strong>de</strong>urs<br />
permanent. Thermostat<br />
électronique réglable <strong>de</strong> +150°<br />
à +190°. Voyant <strong>de</strong> contrôle et<br />
indicateur <strong>de</strong> changement d’huile.<br />
Panier rectangulaire extra-large<br />
avec poignée rétractable : jusqu’à<br />
1,2 kg <strong>de</strong> frites fraîches, 1 kg <strong>de</strong> frites<br />
surgelées. Gran<strong>de</strong> capacité 3,5 L<br />
d’huile.Entièrement démontable<br />
pour un nettoyage facile au<br />
lave-vaisselle. Inox. 42 x 29 cm,<br />
H 33 cm. Puissance 3000 W.<br />
Réf. 121.75008<br />
154,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Les envies, c’est vous,<br />
le savoir-faire, c’est lui !<br />
Robot cuiseur HomeChef<br />
Envie d’un chef à la maison ? Riviera&Bar ® a exhaussé votre vœu et vous présente le HomeChef.<br />
À lui seul, il remplace 13 appareils <strong>de</strong> préparation culinaire ! Multifonctions : grâce à ses<br />
accessoires, il homogénéise, pétrit, mixe, hâche, broie, pile, mijote et cuit. Simple d’utilisation :<br />
vous préparez et cuisez votre repas directement dans le robot, sans aucune surveillance<br />
grâce à sa minuterie. Vos aliments mijotent ou cuisent à la vapeur en conservant saveurs et<br />
vitamines. Avec ses recettes pré-programmées et son livre <strong>de</strong> 200 recettes détaillées en pasà-pas,<br />
vous ne serez jamais à court d’idées ! Réalisez sauces, crème estivale au concombre,<br />
tartare <strong>de</strong> crevettes et mousse d’avocat, moules marinières, magret <strong>de</strong> canard aux framboises,<br />
purées, pâtes à tarte, gâteaux, smoothies, glaces, sorbets, granités, cocktails, marmela<strong>de</strong>s,<br />
confi tures... en toute simplicité ! Performant : moteur très puissant 14300 tours/mn avec<br />
23 vitesses dont 1 turbo. Panneau digital <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>s avec molette <strong>de</strong> réglage. Sélecteur<br />
<strong>de</strong> vitesse + bouton “Pulse“ + thermostat + minuterie. Sonnerie et arrêt automatique en fi n<br />
<strong>de</strong> préparation et <strong>de</strong> cuisson. Sûr : moteur protégé contre la surchauffe, protège-lames et<br />
couvercle avec sécurité électromagnétique. 1 bol + 1 panier vapeur + 1 couteau + 1 batteur<br />
+ 1 spatule + 1 doseur. Corps thermoplastique. Pieds antidérapants. Accessoires amovibles :<br />
nettoyage facile au lave-vaisselle. Avec notice d’utilisation, livre <strong>de</strong> recettes et DVD pour<br />
utiliser au mieux votre HomeChef tous les jours <strong>de</strong> l’année. 23 x 28 cm, H 44 cm. Capacité<br />
2 L. 2200 W.<br />
Réf. 121.71148 1029,99 € (dont 0,50 € éco.part.)<br />
Robot cuiseur HomeChef<br />
• Multifonctions<br />
• Simple d’utilisation<br />
• Performant<br />
• 1 DVD interactif<br />
• 1 livre <strong>de</strong> recettes<br />
Mixe, hâche,<br />
pile...<br />
Homogénéise,<br />
brasse...<br />
Pétrit, fi ltre...<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr<br />
SANS REMISE<br />
119
SANS REMISE<br />
120<br />
Citiz Nespresso<br />
• Arrêt automatique <strong>de</strong> la longueur<br />
<strong>de</strong>s cafés<br />
• Système <strong>de</strong> capsules breveté<br />
Nespresso<br />
• Grille repose-tasse ajustable en<br />
hauteur (tasse ou verre)<br />
• Aeroccino intégré : mousse <strong>de</strong> lait<br />
chau<strong>de</strong> ou froi<strong>de</strong> (seulement sur<br />
le modèle Citiz & milk)<br />
Œufs pochés<br />
®<br />
Le tourniquet à capsules<br />
Le choix à portée <strong>de</strong> main !<br />
Astucieux, vous rangez jusqu’à 40<br />
capsules sur les 4 faces et stockez 4<br />
recharges <strong>de</strong> capsules à l intérieur<br />
du tourniquet. Son socle stable,<br />
vous permet <strong>de</strong> sélectionner le café<br />
que vous désirez. Inox. 12 x 12 cm,<br />
H 34 cm. Garantie à vie.<br />
Réf. 121.67097 69,90 €<br />
Ne râtez plus jamais<br />
vos œufs !<br />
Citiz et Citiz & milk, et N espresso ® réinvente l’ ’espresso ! Une pompe haute pression 19 bars et le<br />
système Thermobloc (régulation automatique <strong>de</strong> la température) garantissent un arôme et une<br />
température optimaux, indispensables pour obtenir un café au goût et à l’onctuosité inimitables<br />
Citiz Nespresso ®<br />
Citiz Réf. 121.72820 185,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Livrée avec 12 capsules dégustation. 27,5 x13 cm, H 37 cm. 1260 W.<br />
Citiz & milk Réf. 121.72821 257,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Elle est agrémentée d’un émulsionneur <strong>de</strong> lait pour combler les amateurs <strong>de</strong> Caffe latte, Latte<br />
Macchiato ou cappuccino. Vous avez toujours à disposition, grâce à l’Aeroccino intégré, une mousse <strong>de</strong><br />
lait chau<strong>de</strong> ou froi<strong>de</strong>, ou du lait chaud ! Livrée avec 12 capsules + 1 tasse espresso + 1 verre Latte<br />
Macchiato 27,5 x 23,5 cm, H 38,5 cm. 1870 W<br />
Verre gradué<br />
Citiz Citiz & milk<br />
Coquetiers<br />
Cuit-œufs<br />
À la coque, durs, mollets ou pochés, il réussit à la perfection la cuisson<br />
<strong>de</strong>s œufs ! Et en plus, avec son air sympathique, il s’intègre parfaitement<br />
dans votre <strong>cuisine</strong>. Cuit jusqu’à 7 œufs et sonne en fi n <strong>de</strong> cuisson.<br />
1 verre gradué + 2 coquetiers + 1 support pour œufs pochés + 1 couvercle inox.<br />
Ø 16 cm, H 19 cm. Puissance 350 W.<br />
Réf. 121.71844 39,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Bouilloire ill i + 2cartouches h<br />
Toutes les qualités <strong>de</strong> l’eau fi ltrée dans votre bouilloire !<br />
Grâce à la technologie Brita, vos thés et cafés révèlent<br />
tous leurs arômes. Cette bouilloire sans fi l est dotée d’un<br />
système <strong>de</strong> fi ltrage d’eau qui élimine les impuretés, le<br />
goût et l’o<strong>de</strong>ur du chlore et réduit fortement la teneur<br />
en tartre, calcaire, pestici<strong>de</strong>, plomb… Avec indicateur<br />
<strong>de</strong> remplacement <strong>de</strong> cartouche et d’une jauge<br />
éclairée. Arrêt automatique. Corps inox. Capacité 1,5 L.<br />
24,5 x 27,5 cm, H 17 cm. Livrée avec 1 cartouche.<br />
2200 W.<br />
Offre <strong>de</strong> lancement : Pour l’achat d’une bouilloire<br />
1 cartouche <strong>de</strong> plus offerte !<br />
Réf. 121.67350 49,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Le Duo Plus XL<br />
Des jus <strong>de</strong> fruits frais maison à siroter toute la journée !<br />
Smoothies<br />
Un vent <strong>de</strong> fraîcheur et<br />
<strong>de</strong> vitamines avec ces<br />
60 smoothies aux goûts<br />
et couleurs variés !<br />
Réf. 121.60267 7,40 €<br />
SmoothieMix (brevet exclusif<br />
Magimix ® ) : transforme fruits<br />
et légumes en délicieux<br />
smoothies et coulis.<br />
Presse-agrumes :<br />
extrait un jus clair avec<br />
juste ce qu’il faut<br />
<strong>de</strong> pulpe. 2 tailles<br />
<strong>de</strong> cônes.<br />
Duo Plus XL<br />
Centrifugeuse :<br />
extrait un jus<br />
limpi<strong>de</strong> et pur <strong>de</strong>s<br />
fruits et légumes<br />
à déguster toute<br />
la journée, sans<br />
modération !<br />
• 3 fonctions en 1 appareil :<br />
centrifugeuse, smoothie<br />
et presse-agrumes<br />
• Goulotte extra-large<br />
• Écoulement <strong>de</strong> jus direct<br />
dans le verre<br />
• Moteur pro ultra-silencieux<br />
Ne gar<strong>de</strong>z que le meilleur <strong>de</strong>s fruits et légumes ! 3 fonctions : centrifugeuse<br />
(jusqu’à 1400 trs/mn), presse-agrumes et SmoothieMix. Réalisez à<br />
volonté jus <strong>de</strong> fruits ou <strong>de</strong> légumes, smoothies, coulis, gaspachos… et<br />
faites le plein <strong>de</strong> vitamines. Sa goulotte extra-large permet l insertion <strong>de</strong><br />
fruits entiers ou en gros morceaux. Son moteur ultra-silencieux<br />
asynchrone adapte la puissance en fonction <strong>de</strong> la résistance <strong>de</strong> l’aliment,<br />
pour un rendu toujours plus onctueux. Panier inox, 2 presse-agrumes<br />
ABS, corps polycarbonate. Entièrement démontable. Accessoires lavables<br />
au lave-vaisselle. Avec livre <strong>de</strong> 65 recettes. 21 x 19 cm. H 42 cm. Puissance<br />
400 W. Moteur garanti 12 ans, accessoires 3 ans.<br />
Réf. 121.71515 309,50 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Cuisine à la centrifugeuse<br />
Une multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> recettes<br />
riches en vitamines, pour la<br />
centrifugeuse. 96 pages.<br />
Réf. 121.60263 12,50 €<br />
Centrifugeuse<br />
• 250 ml <strong>de</strong> jus en 5 secon<strong>de</strong>s<br />
• Séparateur d’écume<br />
• Vitesse max. 13000 trs/mn<br />
• Râpe en titane inusable<br />
1<br />
1. Centrifugeuse ABS<br />
Variateur 2 vitesses (fruits mous/fruits durs). Bac à jus 1,2 L, bac à pulpe<br />
2,7 L. Goulotte Ø 7,5 cm. 45,5 x 21 cm, H 42 cm. 1000 W. Avec recettes.<br />
Réf. 121.71511 209,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
2. Centrifugeuse inox massif<br />
La plus puissante, la plus performante, la plus rapi<strong>de</strong> ! Avec<br />
5 vitesses, elle s’adapte au type <strong>de</strong> fruit ou légume. Son écran LCD<br />
indique le fruit et la vitesse à choisir, pour extraire un maximum <strong>de</strong> jus. La<br />
goulotte extra large Ø 8,4 cm accepte tous les aliments, sans les couper.<br />
Bac à jus 1,5 L, bac à pulpe 3 L. Corps en inox satiné, traité antitraces.<br />
43 x 19 cm, H 43,5 cm. Puissance 1300 W - Avec recettes.<br />
Réf. 121.71510<br />
309,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Presse-agrumes<br />
Profi tez <strong>de</strong>s bienfaits <strong>de</strong>s agrumes dès le petit-déjeuner ! Avec ses<br />
2 cônes (petits et gros agrumes), mandarines, citrons, oranges et<br />
pamplemousses ne vous résisteront plus ! D’une simple pression, la<br />
rotation s’enclenche automatiquement, et vous obtenez un jus vitaminé<br />
sans pulpe, grâce à son fi ltre inox à maille fi ne. Bec verseur anti-gouttes,<br />
moteur silencieux, pieds antidérapants et range-cordon. Accessoires<br />
entièrement démontables : nettoyage facile au lave-vaisselle. Finition<br />
inox brossé. 15 x 17 cm, H 25 cm. 85 W.<br />
Réf. 121.78034 41,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
2<br />
SANS REMISE<br />
121
122<br />
Crêpes et galettes<br />
Réf. 121.63410 4,90 €<br />
Duo crêpes<br />
Grâce à ses 2 plaques amovibles, réalisez en toute simplicité <strong>de</strong>s crêpes pour<br />
toute la famille : maxi pour les plus gourmands ou mini pour satisfaire les plus<br />
impatients. Astucieux : les accessoires qui ren<strong>de</strong>nt mille services restent à portée<br />
<strong>de</strong> main. (1 gran<strong>de</strong> spatule + 7 mini-spatules + 1 étaleur + 1 louche + 1 bac à rincer).<br />
Larges poignées en bois verni. 2 plaques amovibles en fonte d’alu. antiadhésives :<br />
1 pour gran<strong>de</strong> crêpe Ø 35 cm + 1 pour 7 mini crêpes Ø 11 cm. Thermostat réglable<br />
et voyant lumineux. Ø 41 cm, H 11 cm. 1400 W. Avec recettes.<br />
Réf. 121.71606 119,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Gaufrier cœur<br />
Il cuit 5 gaufres cœur à la fois, croustillantes<br />
et dorées ! Thermostat préréglé avec<br />
mini et maxi. Revêtement antiadhésif<br />
longue durée : une cuisson rapi<strong>de</strong> et<br />
effi cace, sans attacher. Ø 18,5 cm,<br />
H 10 cm. 1000 W.<br />
Réf. 121.78012<br />
39,90 € Promo 31,90 €<br />
(dont 0,15 € éco. part.)<br />
Gaufrier tournant + 1 livre offert<br />
À coup sûr, il va séduire toute la famille ! Réversible,<br />
vous le retournez d’un seul geste et il vous<br />
prépare <strong>de</strong> délicieuses et croustillantes gaufres.<br />
La répartition et la cuisson <strong>de</strong> la pâte sont bien<br />
homogènes, les gaufres bien formées et dorées<br />
<strong>de</strong>s 2 côtés. Avec son thermostat réglable, vous<br />
maîtrisez parfaitement la cuisson <strong>de</strong> vos gaufres.<br />
Astucieux, son plateau inox récupère la pâte si elle<br />
débor<strong>de</strong> et sert aussi <strong>de</strong> plat <strong>de</strong> service. Corps<br />
inox. Plaques amovibles antiadhésives en fonte<br />
d’aluminium : nettoyage facile au lave-vaisselle.<br />
Poignée isolante repliable : rangement facile. Dim.<br />
plaques : 16,5 x 10 cm. 1400 W.<br />
Réf. 121.78009 102,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Réversible : le gaufrier se retourne pour<br />
une parfaite répartition <strong>de</strong> la pâte<br />
et <strong>de</strong>s gaufres bien formées<br />
Yaourtière<br />
• 7 pots en verre<br />
personnalisables<br />
et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong><br />
capacité<br />
• Programmable 15 H<br />
• 13 W<br />
Yaourtière 7 pots + 1 livre offert<br />
Yaourtière 7 pots<br />
Obtenez 7 yaourts à la fois avec cette yaourtière<br />
compacte et redécouvrez le goût <strong>de</strong>s yaourts<br />
maison : sucre vanillé, confi ture, miel, céréales,<br />
fruits… Idéal aussi en version salée pour<br />
accompagner légumes crus, poissons et vian<strong>de</strong>s<br />
grillées. Ai<strong>de</strong>-mémoire intégré au couvercle<br />
pour connaître la fi n <strong>de</strong> la préparation (8 à 10 h).<br />
1 base avec couvercle Ø 25 cm, H 16 cm + 7 pots en<br />
verre 150 ml + idées recettes. Puissance 14 W.<br />
Réf. 121.71463 26,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Le goût subtil et frais <strong>de</strong>s yaourts maison ! Qu’ils soient aux fruits,<br />
à la confi ture, fermes, brassés, au bifi dus, les yaourts obtenus sont<br />
délicieux, sans colorant, ni conservateur ! Pratiques, les pots <strong>de</strong> yaourts<br />
personnalisables ! Les couvercles <strong>de</strong>s pots comportent une zone <strong>de</strong><br />
marquage permettant d indiquer, à l’ai<strong>de</strong> du feutre effaçable fourni :<br />
la date <strong>de</strong> confection du yaourt, son parfum... Corps thermoplastique<br />
et ban<strong>de</strong>au aluminium. Arrêt automatique en fi n <strong>de</strong> cuisson avec signal<br />
sonore. Écran électronique rétro-éclairé. Programmable (jusqu’à<br />
15h). 1 yaourtière + 7 pots en verre 185 g avec couvercles plastiques<br />
empilables et ardoises <strong>de</strong> personnalisation + 1 feutre effaçable à sec.<br />
Ø 23,5 cm, H 15 cm. 13 W.<br />
Réf. 121.71465 49,50 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Les 7 pots supplémentaires + 1 feutre<br />
Réf. 121.71941 12,90 €<br />
Mes petits pots <strong>de</strong> yaourt<br />
Plus <strong>de</strong> 40 recettes <strong>de</strong> yaourts sucrés ou<br />
salés, avec du lait végétal ou animal...<br />
19,5 x 19,5 cm. 74 pages.<br />
Réf. 121.63392 7,90 €<br />
Les 7 pots + couvercles<br />
Réf. 121.72710 9,99 €<br />
Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 123
SANS REMISE<br />
124<br />
Idéal pour les<br />
espaces réduits !<br />
Four compact<br />
Compact et puissant, ce four cuit, réchauffe,<br />
gratine et toaste en un temps record. Vous obtenez<br />
<strong>de</strong>s gâteaux dorés, <strong>de</strong>s gratins et vian<strong>de</strong>s bien<br />
grillés, <strong>de</strong>s toasts croustillants. D’un beau <strong>de</strong>sign<br />
tout en courbes, il s’intègre parfaitement dans<br />
votre <strong>cuisine</strong>. 4 éléments <strong>de</strong> chauffe quartz :<br />
chauffe rapi<strong>de</strong> + cuisson uniforme. Thermostat<br />
réglable <strong>de</strong> 50° à 230° avec position Toast et<br />
Grill. 3 <strong>de</strong>grés <strong>de</strong> brunissage : léger, moyen<br />
et foncé. Minuterie programmable jusqu’à 120<br />
mn. Témoin lumineux <strong>de</strong> chauffe. Livré avec<br />
1 plaque antiadhésive + 1 support à griller perforé<br />
+ 1 grille inox réglable en hauteur. Tiroir<br />
ramasse-miettes amovible. Inox et plastique thermo<br />
isolant. Capacité 14 L. Dim. totales 46 x 32,5 cm,<br />
H 24,5 cm. Puissance 1500 W.<br />
Réf. 121.74009 149,50 € Promo 99,50 €<br />
(dont 0,50 € éco. part.)<br />
Enfi n un grand four<br />
d’appoint !<br />
Four<br />
• 3 positions <strong>de</strong> cuisson<br />
• Chaleur tournante<br />
• Parois thermo-isolées<br />
• Minuterie 120 mn<br />
Maxi-four multifonctions 60 L<br />
Sa capacité <strong>de</strong> 60 L sera utile à la fois au quotidien et lors <strong>de</strong> vos repas festifs. Il accueille les plus<br />
grands plats : din<strong>de</strong> <strong>de</strong> Noël, Römertopf, gratins… lors <strong>de</strong>s réunions familiales mais sert aussi à<br />
préparer un repas complet, sans mélanges <strong>de</strong> saveurs grâce à la chaleur tournante. 3 positions : voûte ,<br />
convection et sole seule pour cuisson à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et aussi rôtissoire pour <strong>de</strong>s volailles dorées à<br />
point. Récupération du jus <strong>de</strong> cuisson grâce à la plaque <strong>de</strong> sole amovible. Accessoires : grille, lèchefrite,<br />
tourne-broche, poignée pour grille ou lèchefrite. Parois thermo-isolées. Revêtement autonettoyant<br />
activé à chaque utilisation. Extérieur acier inox brossé. 47,5 x 35,7 cm, H 34,5 cm. 2200 W.<br />
Réf. 121.74016 339 € (dont 1 € éco. part.)<br />
Gran<strong>de</strong>s<br />
dimensions<br />
Grill<br />
ultra rapi<strong>de</strong><br />
Ultra-puissant, c’est l’allié <strong>de</strong> votre <strong>cuisine</strong> !<br />
Idéal pour<br />
les gâteaux<br />
Four professionnel turbo quartz<br />
Cuisson ultra-puissante par quartz infrarouges, pour cet authentique four<br />
professionnel. Il cuit, dore, réchauffe les aliments en exhalant le meilleur <strong>de</strong> leurs<br />
saveurs ! Les tubes quartz diffusent la chaleur au cœur <strong>de</strong>s aliments pour une cuisson<br />
rapi<strong>de</strong> et uniforme. Très rapi<strong>de</strong> : il atteint 250° en moins <strong>de</strong> 5 mn (gain d’énergie). 4<br />
mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cuisson : chaleur tournante, four pâtissier ventilé, turbo quartz et grill<br />
quartz. Thermostat réglable. Catalyse. Minuterie. Livré avec une lèchefrite émaillée<br />
+ 1 grille + 1 tourne-broche. Capacité 34 L. Inox. Avec recettes. 55 x 47 cm, H 33,5 cm.<br />
Puissance maximale 2100 W.<br />
Réf. 121.71855 475 € (dont 1 € éco. part.)<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum<br />
SANS REMISE<br />
125
Des services pour vous faciliter<br />
la <strong>cuisine</strong>, <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong><br />
à la réception et même au-<strong>de</strong>là !<br />
Comman<strong>de</strong>z comme vous aimez !<br />
@<br />
PAR INTERNET : www.mathon.fr<br />
• Plus simple !<br />
Vous trouvez en quelques clics les articles que vous<br />
souhaitez et les ajoutez à votre panier, vous consultez<br />
les promotions, découvrez <strong>de</strong>s idées recettes etc.<br />
• Plus convivial !<br />
Sur simple clic, vous êtes rappelé gratuitement,<br />
du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8h30 à 17h30. Vous pouvez<br />
également <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r conseil ou faire <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
particulières comme déposer une liste <strong>de</strong> mariage !<br />
PAR TÉLÉPHONE : 0 892 391 100**<br />
Du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8h30 à 19h<br />
et le samedi <strong>de</strong> 9h à 18h<br />
• Plus rapi<strong>de</strong> !<br />
Une conseillère prend votre comman<strong>de</strong> et s’occupe<br />
<strong>de</strong> tout. En direct, elle vous donne conseils <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong><br />
adaptés à vos achats, astuces d’utilisations, idées<br />
recettes, etc.<br />
• Un ca<strong>de</strong>au offert automatiquement !<br />
Grâce à votre co<strong>de</strong> offre, vous avec droit au ca<strong>de</strong>au<br />
<strong>de</strong> votre choix et vous bénéfi ciez en plus d’avantages<br />
exclusifs !<br />
• Profi tez <strong>de</strong>s ventes fl ash !<br />
Chaque semaine, une offre exceptionnelle vous est<br />
proposée ! Elle est unique et n’est valable que par<br />
téléphone .<br />
PAR COURRIER : <strong>Mathon</strong><br />
38165 Saint Marcellin Ce<strong>de</strong>x<br />
Pour les Dom-Tom et l’étranger,<br />
appelez le 04 76 38 99 92<br />
pour toute <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’information.<br />
PAR FAX : 0 892 391 101**<br />
24h/24h, 7 jours sur 7.<br />
LA BOUTIQUE MATHON<br />
ZI La Gloriette - 38160 Chatte<br />
Ouverte toute l’année,<br />
du mardi au samedi 10h à 12h et 14h à 18h.<br />
A 49 sortie St Marcellin.<br />
RN 92 direction Romans.<br />
Tél. 0 892 391 300**<br />
**0,34 €/mn<br />
Le gui<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s services<br />
Payez comme vous le voulez !<br />
Nous vous offrons la possibilité <strong>de</strong> payer en 2 ou 3 fois sans frais<br />
selon le montant <strong>de</strong> votre article.<br />
Toutes les comman<strong>de</strong>s comprenant un ou plusieurs articles d’un<br />
montant unitaire supérieur à 100 €, bénéfi cient du paiement en<br />
2 ou 3 fois sans frais. Pour en profi ter, basez-vous sur le prix <strong>de</strong> votre<br />
article bénéfi ciant <strong>de</strong> cet avantage :<br />
• article <strong>de</strong> 100 € à 299 €, divisez le montant total <strong>de</strong> votre<br />
comman<strong>de</strong> par 2, et envoyez-nous 2 chèques,<br />
• article <strong>de</strong> 300 € et plus, divisez le montant total <strong>de</strong> votre<br />
comman<strong>de</strong> par 3, et envoyez-nous 3 chèques.<br />
Le premier chèque sera encaissé lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, les chèques<br />
suivants seront prélevés en 1 ou 2 mensualités égales.<br />
Pour la livraison, c’est vous qui choisissez !<br />
• sous 10 jours ouvrables à votre domicile avec une participation forfaitaire <strong>de</strong> 7,45 €.<br />
• sous 72h ouvrables, avec la livraison en relais “Kiala” en ajoutant<br />
7,45 € aux frais d’envoi.<br />
• sous 48h ouvrables, avec la livraison en Colissimo en ajoutant 2,45 €<br />
aux frais d’envoi. Votre colis arrivera le surlen<strong>de</strong>main <strong>de</strong> votre comman<strong>de</strong><br />
si cette <strong>de</strong>rnière est passée avant 11h sur Internet ou par téléphone. Par<br />
courrier, ajoutez le délai d’acheminement <strong>de</strong> votre lettre.<br />
Pour France métropolitaine uniquement. Pour les Dom-Tom et l’étranger, nous consulter au 04 76 38 99 92.<br />
Garantie, SAV et pièces détachées, comptez sur nous !<br />
du lundi au vendredi <strong>de</strong> 8h30 à 19h,<br />
et par fax au 04 76 38 99 95<br />
• La garantie<br />
Dorénavant, <strong>Mathon</strong> vous offre une garantie<br />
minimum <strong>de</strong> 3 ans sur tous les articles.<br />
Parfois, elle est allongée. Si c’est le cas,<br />
elle est toujours précisée dans le <strong>de</strong>scriptif<br />
<strong>de</strong> l’article. Voir les conditions d’application<br />
<strong>de</strong> la garantie sur www.mathon.fr. Pensez à<br />
conserver votre facture : elle fait offi ce <strong>de</strong><br />
certifi cat <strong>de</strong> garantie.<br />
• Garantie <strong>Mathon</strong> 100 % satisfait<br />
Nous attachons la plus gran<strong>de</strong> attention<br />
aux produits que nous vous proposons.<br />
Si toutefois, ils ne vous satisfaisaient pas<br />
pleinement, ils peuvent nous être retournés<br />
à l’état neuf et dans leur emballage d’origine,<br />
dans un délai <strong>de</strong> 7 jours ouvrables. Les<br />
retours <strong>de</strong> livres et produits alimentaires ne<br />
04 76 38 99 94<br />
sont pas acceptés, sauf en cas d’article reçu<br />
endommagé. Pour toutes les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> retours, merci <strong>de</strong> bien vouloir nous<br />
contacter au préalable par téléphone.<br />
• Les consommables<br />
et pièces détachées<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, nous pouvons vous fournir les<br />
pièces détachées <strong>de</strong>s articles, même quand<br />
ils ne sont plus au catalogue. Voici une liste<br />
non exhaustive <strong>de</strong> ce que vous pouvez nous<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>r. N’hésitez pas à nous contacter<br />
pour avoir toutes les offres en cours.<br />
• Cartouches à eau Brita<br />
• Joint pour autocuiseurs<br />
• Recharges <strong>de</strong> gaz pour les machines à eau<br />
• Et encore beaucoup d’autres articles<br />
disponibles. Contactez-nous !<br />
EXTRAIT DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE : Le texte intégral peut vous être envoyé gratuitement par courrier sur simple <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. PRIX GARANTIS : Tous nos prix s’enten<strong>de</strong>nt TTC et sont garantis jusqu’au 31/12/2009 dans la limite <strong>de</strong>s stocks disponibles, pour toute comman<strong>de</strong> passée<br />
sur ce catalogue, co<strong>de</strong> offre 121. <strong>Mathon</strong> se réserve le droit <strong>de</strong> les modifi er en cas d’erreur typographique ou d’impression. Nos articles sont livrables dans la limite <strong>de</strong>s stocks. Si <strong>de</strong>s articles ne sont plus disponibles, nous nous réservons le droit <strong>de</strong> vous faire parvenir <strong>de</strong>s articles <strong>de</strong> remplacement<br />
présentant <strong>de</strong>s caractéristiques et qualités égales ou supérieures, à un prix égal ou inférieur. PORT ET LIVRAISON EN FRANCE MÉTROPOLITAINE : Pour toute comman<strong>de</strong>, une participation forfaitaire <strong>de</strong> 7,45 € est <strong>de</strong>mandée pour le traitement et l’expédition sous 10 jours. Pour une livraison sous 48h,<br />
ajoutez 2,45 € supplémentaires. La livraison en relais est assurée sous 72 h au tarif <strong>de</strong> 5 €. Lors <strong>de</strong> la livraison, vérifi ez bien l’état du colis (ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> garantie et emballage intacts). Si le colis vous semble en mauvais état : précisez-le immédiatement sur le récépissé que vous présente le transporteur<br />
en mentionnant colis reçu endommagé” et appelez MATHON au 04 76 38 99 94, nous vous conseillerons sur la marche à suivre. ÉCHANGE D’ARTICLE : Si malgré tous nos soins, un article arrivait cassé ou endommagé, appelez le 04 76 38 99 94 dans les 48h. Nous ferons le nécessaire pour le<br />
remplacer selon les modalités suivantes : tout article peut être échangé à condition qu’il n’ait pas été utilisé et qu’il soit retourné dans son emballage d’origine dans un délai maximum <strong>de</strong> 7 jours ouvrables. Pour les conditions <strong>de</strong> retour, suivez les instructions notées sur votre facture ou appelez le<br />
04 76 38 99 94*. Attention ! Aucun retour ne sera remboursé si nos instructions concernant le retour ne sont pas appliquées. GARANTIE : La facture délivrée avec la référence <strong>de</strong> l’article commandé tient lieu <strong>de</strong> garantie et doit être impérativement jointe en cas <strong>de</strong> retour <strong>de</strong> l’article. GARANTIE CONTRACTUELLE<br />
: Une garantie contractuelle est offerte à l’acheteur dans les conditions suivantes : rien n’est à payer en sus du prix <strong>de</strong> vente. Durée : précisée sur le catalogue ou le certifi cat <strong>de</strong> garantie. Point <strong>de</strong> départ : date <strong>de</strong> la facture. L’appareil est réparé gratuitement pendant la durée <strong>de</strong> garantie. Conditions <strong>de</strong> la<br />
garantie contractuelle : l’acheteur <strong>de</strong>vra prendre contact avec le service après vente (04 76 38 99 94), suivre les conseils <strong>de</strong> celui-ci et appliquer les conditions <strong>de</strong> retour. En tout état <strong>de</strong> cause, ces dispositions ne réduisent ni ne suppriment la garantie légale <strong>de</strong>s vices cachés et la garantie contractuelle du<br />
fabricant quand celle-ci existe. Selon l’article R.211-4 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Consommation, nous garantissons nos clients contre toutes les conséquences <strong>de</strong>s défauts ou vices cachés d’un <strong>de</strong> nos articles. En plus, nous nous engageons pendant la durée <strong>de</strong> garantie contractuelle indiquée sur le catalogue, soit à<br />
réparer ou remplacer sans frais, soit à rembourser le client <strong>de</strong> tout article qui présenterait un défaut <strong>de</strong> fabrication. Cette mesure est valable uniquement si les conseils d’utilisation et d’entretien <strong>de</strong> cet article ont été parfaitement respectés. La garantie ne couvre pas les défauts résultant d’une mauvaise<br />
utilisation, d’une négligence ou d’un acci<strong>de</strong>nt, ni les consommables, les livres et les articles <strong>de</strong> papeterie. Voir conditions complètes d’application <strong>de</strong> la garantie sur www.mathon.fr ou sur simple <strong>de</strong>man<strong>de</strong> écrite. GARANTIE LÉGALE : Art. L. 211-4 - Le ven<strong>de</strong>ur est tenu <strong>de</strong> livrer un bien conforme au contrat<br />
et répond <strong>de</strong>s défauts <strong>de</strong> conformité existant lors <strong>de</strong> la délivrance. Il répond également <strong>de</strong>s défauts <strong>de</strong> conformité résultant <strong>de</strong> l’emballage, <strong>de</strong>s instructions <strong>de</strong> montage ou <strong>de</strong> l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Art. L. 211-5. - Pour être<br />
conforme au contrat, le bien doit : 1 er Etre propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant : correspondre à la <strong>de</strong>scription donnée par le ven<strong>de</strong>ur et possé<strong>de</strong>r les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon ou <strong>de</strong> modèle ; présenter les qualités<br />
qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le ven<strong>de</strong>ur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage. 2 e ou présenter les caractéristiques défi nies d’un commun accord par les parties ou être propre à tout usage<br />
spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du ven<strong>de</strong>ur et que ce <strong>de</strong>rnier a accepté. Art. L. 211-12. - L’action résultant du défaut <strong>de</strong> conformité se prescrit par <strong>de</strong>ux ans à compter <strong>de</strong> la délivrance du bien. Art. 1641 Co<strong>de</strong> Civil - Le ven<strong>de</strong>ur est tenu <strong>de</strong> la garantie à raison <strong>de</strong>s défauts cachés<br />
<strong>de</strong> la chose vendue qui la ren<strong>de</strong>nt impropre à l’usage auquel on la <strong>de</strong>stine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus”. Art. 1648 al 1 Co<strong>de</strong> Civil - L’action résultant <strong>de</strong>s vices rédhibitoires doit être intentée<br />
par l’acquéreur dans un délai <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans à compter <strong>de</strong> la découverte du vice”. RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ : Notre société conserve l’entière propriété <strong>de</strong>s marchandises livrées jusqu’à encaissement effectif et intégral du prix facturé. Jusqu’à cette date, l’acheteur supporte le risque <strong>de</strong>s dommages que<br />
ces marchandises pourraient subir ou occasionner pour quelque cause que ce soit. Nonobstant toute clause contraire, en cas <strong>de</strong> non-respect par l’acheteur d’une <strong>de</strong>s échéances <strong>de</strong> paiement, sans préjudice <strong>de</strong> ses autres droits, la société MATHON pourra obtenir, par lettre recommandée, la restitution<br />
<strong>de</strong>s articles au frais <strong>de</strong> l’acheteur jusqu’à exécution par ce <strong>de</strong>rnier <strong>de</strong> la totalité <strong>de</strong> ses engagements. RÈGLEMENT : Par chèque à l’ordre <strong>de</strong> MATHON S.A.S., carte bancaire ou mandat. • Pour les particuliers : le règlement doit être joint à la comman<strong>de</strong>. • Pour les comités d’entreprise ou amicales : sous<br />
10 jours à réception du colis. Aucun règlement en timbres poste, espèces ou contre remboursement n’est accepté. À défaut <strong>de</strong> paiement <strong>de</strong> votre facture au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> 10 jours, nous appliquerons une pénalité <strong>de</strong> retard calculée sur le taux <strong>de</strong> l’intérêt légal x 1,5.<br />
CONTESTATIONS : Toute comman<strong>de</strong> engage <strong>de</strong> plein droit l’acceptation <strong>de</strong> nos conditions générales <strong>de</strong> vente par l’acheteur. Toute contestation est <strong>de</strong> la seule compétence du tribunal concerné. MENTIONS LÉGALES : Les informations qui vous sont <strong>de</strong>mandées, sont nécessaires<br />
au traitement <strong>de</strong> votre comman<strong>de</strong>. Conformément à la loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et <strong>de</strong> rectifi cation aux données vous concernant. Par notre intermédiaire, vous pouvez être amené à recevoir <strong>de</strong>s offres commerciales<br />
d’autres sociétés. Si vous ne le souhaitez pas, il vous suffi t <strong>de</strong> nous écrire en nous indiquant vos nom, prénom, et adresse. Dans le cadre d’un contrôle interne qualité, les conversations avec nos conseillères sont susceptibles d’être enregistrées. MATHON S.A.S. au capital <strong>de</strong><br />
9 168 800 Euros - Siren 422 023 846 - RCS GRENOBLE - APE 4791 B. En passant comman<strong>de</strong>, vous acceptez <strong>de</strong> recevoir gratuitement nos prochaines offres commerciales. Les promotions, offres privilèges, découvertes, pages et articles sans remise et livres ne peuvent pas bénéfi cier <strong>de</strong> réductions<br />
supplémentaires. Le taux <strong>de</strong> réduction sur les articles soumis à la taxe DEEE est calculée hors éco-participation. Conformément aux obligations DEEE du 15/11/2006 MATHON reverse une éco-participation pour les produits électriques <strong>de</strong> son catalogue.<br />
In<strong>de</strong>x<br />
A Accessoires à robot p. 103, 108,<br />
109<br />
- pour hachoir manuel p. 74<br />
Aiguiseur à couteaux p. 68<br />
Anneaux silicone p. 52<br />
- à donuts p. 87<br />
- à raclette p. 117<br />
- sous-vi<strong>de</strong> p. 63<br />
Araignée p. 51<br />
Aspic p. 98<br />
Assiettes<br />
- ardoise p. 97<br />
- compartiments p. 97<br />
Autocuiseur p. 31<br />
BBain-marie p. 34, 86, 107<br />
Balance p. 59<br />
Baratte à beurre p. 58<br />
Barre aimantée p. 68<br />
Bassine à confi tures p. 42<br />
Beurrier p. 58, 61<br />
Berceuse p. 130<br />
Billes céramique p. 81<br />
Blen<strong>de</strong>r p. 110, 111<br />
Boîte à œuf p. 60<br />
- à pain p. 60, 92<br />
- à spaghettis p. 61<br />
- <strong>de</strong> conservation p. 60, 61, 62, 63<br />
- multifonctions p. 60, 61<br />
Bouilloire p. 120<br />
Boule à épices p. 51<br />
- riz p. 51<br />
Bouteille plastique p 64<br />
Braisière double p. 23<br />
CCaddie p. 128<br />
Cafetière p. 120<br />
Canneleur-zesteur p. 57<br />
Carafe fi ltrante p. 65<br />
Cartouche pour fi ltre à eau p. 65<br />
Casserole antiadhésive p. 23, 25, 40, 132<br />
- inox p. 7, 14, 15, 16, 17, 18, 27<br />
Cassolette p. 43<br />
Centrifugeuse p. 121<br />
Cercle<br />
- à mousse p. 131<br />
- à tarte p. 89<br />
- à œuf p. 52<br />
Chaîne fond <strong>de</strong> tarte p. 82<br />
Chalumeau <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> p. 85<br />
Chocolatière p. 99<br />
Ciseaux à pizza p. 37<br />
Cloche p. 48<br />
Cocotte antiadhésive p. 20, 21,24, 25, 76,98<br />
- fonte p. 5, 12, 13<br />
- inox p. 14, 15,18, 27<br />
- mise en bouche p. 97<br />
Combiné isotherme p. 62<br />
Concentré <strong>de</strong> fruits p. 64<br />
Confi ture (Tout pour la) p. 42<br />
Confi turier électrique p. 42<br />
Conserves p. 62<br />
Corne <strong>de</strong> pâtissier p. 88<br />
Coupelle céramique p. 85<br />
- <strong>de</strong> protection silicone p. 49<br />
Coupe-frites p. 73<br />
- génoise p. 89<br />
- légumes p. 73<br />
- mangue p. 72<br />
- œuf p. 57<br />
- volaille p. 73<br />
Couscoussier p. 38<br />
Couteau à découper p. 68, 70<br />
- à désosser p. 69<br />
- à jambon p. 68<br />
- à légumes p. 69<br />
- à saucisson p. 69<br />
- à steak p. 69, 71<br />
- à tomate p. 70<br />
- à trancher p. 69<br />
- bec d’oiseau p. 69<br />
- chef p. 69<br />
- <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> p. 68<br />
- étoile p. 74<br />
- fi let <strong>de</strong> sole p. 68, 69<br />
- gâteau p. 75, 83<br />
- japonais p. 69<br />
- offi ce p. 68, 69, 70, 75<br />
- spécial plat antiadhésif p. 82<br />
- universel p. 69<br />
- utile p. 69, 70<br />
- set p. 130<br />
Couvercle à rôtir p. 48<br />
- inox p. 7,15, 17, 18<br />
- ovale p. 26<br />
- vapeur p. 48<br />
- verre p. 14, 15, 20, 25, 27<br />
Couvre-plat extensible p. 52<br />
Crêpière antiadhésive p. 25, 19<br />
- électrique p. 122<br />
- fonte p. 45<br />
- inox revêtu p. 19<br />
Cuillère p. 38, 46, 47<br />
- à sauce p. 50<br />
- à verrines p. 95<br />
- magique p. 51<br />
- mesure p. 59<br />
- parisienne p. 57<br />
Cuiseur p. 30<br />
Cuit-œufs p. 120<br />
- pâtes p. 36<br />
- pommes p. 45<br />
- vapeur p. 44, 116<br />
Cul <strong>de</strong> poule p. 66, 89<br />
Cupcakes p. 4<br />
DDécoration (ensemble) p. 57<br />
Découpe-ananas p. 72<br />
- légume p. 75<br />
- génoise p. 89<br />
- avocat p. 72<br />
- toasts p. 98<br />
Gâteaux p. 89<br />
Déshydrateur p. 63<br />
Dessous <strong>de</strong> plat p. 130<br />
Dévisse tout p. 62<br />
Diable p. 29<br />
Diffuseur <strong>de</strong> chaleur p. 53<br />
Disque relais induction p. 53<br />
Douille p. 88<br />
- à farcir p. 131<br />
EEcailleur à poisson p. 41<br />
Ecumoire p. 47<br />
Egraineur p. 130<br />
Élastiques <strong>de</strong> cuisson p. 52<br />
Élément vapeur p. 27<br />
Empileurs d’assiettes p. 98<br />
Emporte-pièces p. 87<br />
Empreinte à foncer p. 80<br />
Entonnoir p. 42, 56<br />
- à condiments p. 49<br />
- à piston p. 8<br />
- à saucisses p. 74<br />
- pour verrines p. 95<br />
- silicone p. 42<br />
Éplucheur p. 70, 72<br />
Épluch’ail p. 56<br />
Épluch’ pommes p. 85<br />
Equeteur à tomates p 130<br />
Essoreuse à sala<strong>de</strong> p. 56<br />
Étiquette magnétique congélateur p. 63<br />
Étui <strong>de</strong> protection pour couteau p. 69<br />
126 Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 127<br />
F<br />
Faitout antiadhésif p. 20, 30, 31,<br />
40, 132<br />
- inox p. 16, 17, 18<br />
Fil à découper le beurre p. 58<br />
Filet <strong>de</strong> cuisson p. 32<br />
Flacon à pâte p. 88<br />
Fondue chocolat p. 86<br />
Fouet p. 46, 51, 81<br />
Fouet électrique p. 129<br />
Four p. 124, 125<br />
- à pizzas p. 37<br />
Fourchette à verrines p. 95<br />
- baïonnette p. 68<br />
Friteuse p. 34, 118<br />
Fusil p. 68<br />
GGant p. 50<br />
Gaufrier p. 122<br />
Gobelets froissés p. 99<br />
Goupillon p. 88, 131<br />
Grill antiadhésif p. 25, 34, 19<br />
- électrique p. 117<br />
- inox revêtu p. 19<br />
Grille à four extensible p. 53, 79<br />
- anti-projections p. 48<br />
HHachoir p. 74, 108, 113<br />
IIncisette à pain p. 93<br />
KKit spécial macarons p. 8<br />
LLacet à farcir p. 73<br />
Livre p. 5, 6, 8, 12, 21, 30, 33, 36, 38, 39,<br />
41,42, 43, 54, 57, 62, 66, 79,81, 82, 83, 84,<br />
85, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 98,<br />
99, 100, 101, 104, 105, 111, 114, 116, 118,<br />
121, 122, 123,130<br />
Louche p. 38, 47<br />
MMachine à eau gazeuse p. 64<br />
- pains p. 90, 91<br />
- à pâtes p. 36<br />
Manche amovible p. 14, 15<br />
Mandoline p. 66, 67<br />
Manège à œufs p. 53<br />
Marguerite inox p. 51<br />
Marise p. 47<br />
Marmite<br />
- à moules p. 35<br />
- antiadhésive p. 23<br />
- inox p. 14, 27, 41<br />
Mijoteuse électrique p. 116<br />
Mini<br />
- fouet émulsionneur p. 96<br />
- moules p. 84, 98<br />
Minuteur p. 58<br />
Mixeur p. 114, 115<br />
Moule p. 78, 79, 80, 81<br />
- à beurre p. 58<br />
- à brioche p. 92<br />
- à cake p. 9, 21,82<br />
- à chocolat p. 86<br />
- à manqué p. 81<br />
- à pain p. 92, 93<br />
- à pain surprise p. 93<br />
- à souffl é p. 83<br />
- à savarin p. 84<br />
- à steack p. 74<br />
- à tarte p. 43, 82<br />
- baba p. 9<br />
- portionneur p. 9<br />
- silicone p. 77, 78, 79, 80, 81<br />
- Tatin p. 39, 84<br />
- tulipe p. 84<br />
Moulin à céréales p. 92<br />
- à herbes p. 73<br />
- à légumes p. 54, 55<br />
- à musca<strong>de</strong> p. 49<br />
- à poivre p. 5, 49<br />
- à sel p. 5, 49<br />
- à sel <strong>de</strong> Guéran<strong>de</strong> p. 49<br />
- à vinaigrette p. 56<br />
- électrique p. 49<br />
Mousseline à gelée p. 42<br />
Multicuiseur p. 44<br />
NNid à friture p. 51<br />
OOuvre-boîte p. 62<br />
PPapillote silicone p. 32, 33<br />
Passoire p. 56<br />
Pâtes (Tout pour les) p. 36<br />
Pelle à pizza p. 37<br />
Pèse-sirop p. 42<br />
Pichet mesureur p. 59<br />
Pics à brochettes p. 96<br />
Pilon avec mortier p. 43<br />
Pince à arêtes p. 41<br />
- à four p. 50<br />
- à moules p. 35<br />
- à papillotes p. 33, 53<br />
- à pâte p. 89<br />
- à rôti p. 71<br />
- silicone p. 34, 52, 53<br />
Pinceau à pâtisserie p. 47<br />
Pinceau poire p. 117<br />
Pizza (Tout pour la) p. 36, 37<br />
Plancha p. 22<br />
Planche à découper p. 4, 71, 92<br />
Plaque<br />
- à biscuit p. 84<br />
- <strong>de</strong>mi-sphère p 81<br />
- à gaufres p. 117<br />
- à ma<strong>de</strong>leines p. 83<br />
- à pain p 93<br />
- à pâtisserie p. 83, 85<br />
- à pizza p. 37<br />
- à tuiles p. 83<br />
- <strong>de</strong>nt <strong>de</strong> loup p. 83<br />
- trente empreintes p 86<br />
- extensible p. 37, 85<br />
Plat à crème brûlée p. 43<br />
- à four p. 23, 34, 43, 44, 85<br />
- à paëlla p. 38<br />
- à gâteaux p. 9<br />
- à gratin p. 21, 24<br />
- à volaille p. 44<br />
Plat en verre p. 62<br />
Plateau à fromage p. 58<br />
Plateau ardoise p. 97<br />
Poche à douille p. 88<br />
Pocheuse à œuf p. 52, 53<br />
Poêle antiadhésive p. 6, 7, 14, 17, 19, 20,<br />
21, 22, 25, 26, 27, 132<br />
- à blinis p. 45<br />
- à friture p. 87<br />
- à œufs p. 35<br />
- à poisson p. 26, 41<br />
- inox p. 7, 14, 15,19, 35<br />
- inox revêtu p. 6, 7, 15, 16<br />
Poignée amovible p. 14, 15<br />
Poire à jus p. 50<br />
Porte-couteaux pour tiroir p. 68<br />
Presse-agrumes p. 4, 109, 121<br />
- à biscuits p. 87<br />
- ail p. 72,130<br />
- coulis p. 42, 108<br />
- légumes p.55<br />
- purée p. 54, 55<br />
- terrine p. 33<br />
Protège doigts p. 75<br />
RRamasse-miettes p. 99<br />
Ramequins p. 131<br />
Râpe à fromage p. 59, 75<br />
- à spätzles p. 36<br />
- multifonctions p. 75<br />
Ravier p. 131<br />
Recharge <strong>de</strong> gaz p. 64<br />
Repose-cuillère p. 46, 47<br />
Réserve pommes <strong>de</strong> terre p. 129<br />
Roaster p. 28<br />
Robot p. 102, 103, 104, 105, 108,<br />
109,112, 113<br />
- cuiseur p. 119<br />
Rouleau à croissant p. 91<br />
- <strong>de</strong> sachets à découper p. 63<br />
Roulette à pâte cannelée p. 57<br />
- à pizza p. 37<br />
SSabre à crêpes p. 25<br />
Sac à pain/brioche p. 93<br />
Sachets à découper p. 63<br />
Sauteuse antiadhésive p. 16, 17, 18, 20, 21,<br />
23, 25, 26, 27, 40, 132<br />
- fonte p. 13<br />
- inox p. 7, 14<br />
- inox revêtu p. 14, 15, 16, 17, 18, 27<br />
Savon d’acier p. 56<br />
Séparateur à œuf p. 46<br />
Service crème brûlée p. 85<br />
Set <strong>de</strong> fumage p. 44<br />
Shaker à sauce p. 60<br />
Siphon à chantilly p. 94<br />
Spatule p. 4, 46,47<br />
- à crêpe p. 45<br />
- à poisson p. 41, 47<br />
- à raclette p. 117<br />
Stylo <strong>de</strong> décoration p. 8<br />
- poche à douille p. 88<br />
TTajine p. 39<br />
Tapis<br />
- <strong>de</strong> cuisson silicone à rebords p. 77<br />
- siliconé p. 57, 79, 89<br />
Tartineur p. 58<br />
Terrine p. 29, 33, 43<br />
Théière p. 99<br />
Thermomètre multifonctions p. 50<br />
Thermo-son<strong>de</strong> p. 50<br />
Tourniquet à capsules p. 120<br />
Tourtière p. 82, 85<br />
Trancheuse p. 67<br />
VVaporisateur d’huile p. 36<br />
Verre double paroi p. 94<br />
Verrines p. 94, 95, 96,97<br />
Vi<strong>de</strong>-pommes p. 57<br />
Volette à gâteau p. 89<br />
WWok antiadhésif p. 21,23, 35, 38,<br />
39,132<br />
- inox revêtu p. 19, 31<br />
- électrique p 129<br />
YYaourtière p. 123<br />
ZZesteur p. 57, 72
N ouveautés<br />
128<br />
Le complice<br />
<strong>de</strong> votre marché !<br />
Poche<br />
isotherme<br />
Caddy isotherme<br />
Léger, maniable et peu encombrant ce caddy vous<br />
facilitera les courses et la vie. Grâce à sa praticité, vous<br />
vous faufi lez partout aisément et le rangez rapi<strong>de</strong>ment<br />
d’une simple pression sur les boutons latéraux ! Deux<br />
poches : une gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> 39,5 L et une petite isotherme <strong>de</strong><br />
10 L. Intérieur déhoussable et lavable en machine. Toile.<br />
Chassis alu. 63 x 97 cm.<br />
Réf. 121.60400 145,90 €<br />
Guidon 4 positions<br />
Roulettes avant<br />
pivotantes 360°<br />
Pliage<br />
facile<br />
Housse intérieure lavable<br />
Range-document<br />
Fini les pommes <strong>de</strong><br />
te terre germées !<br />
Réserve R à pommes <strong>de</strong> terre<br />
Conservez C vos pommes <strong>de</strong> terre<br />
plus p longtemps grâce à ce sac.<br />
Préservées P <strong>de</strong> la lumière, dans votre<br />
<strong>cuisine</strong>, c loggia… leur germination<br />
est e retardée et elles restent fermes<br />
plus p longtemps. Capacité 10 kg.<br />
Poignée P <strong>de</strong> transport. Doublure<br />
intissée. i Extérieur polyester coton.<br />
28 2 x 19 cm, H 37 cm.<br />
Réf. R 121.60402 9,99 €<br />
Fouet électrique<br />
Une mousse épaisse, lisse et séduisante en moins <strong>de</strong> 20 secon<strong>de</strong>s pour<br />
vos latte, cappuccino, cocktails ! Ingénieuse, son hélice brevetée se<br />
règle selon la quantité à faire mousser pour un résultat parfait sans<br />
gaspillage et ce, d’une simple pression sur le bouton. Vous réussirez<br />
même émulsions et vinaigrettes à la perfection ! Verre borosilicaté et<br />
plastique. Fonctionne avec 2 piles AA (non fournies). 22 x 65 cm.<br />
Réf. 121.72822 31,90 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Wok électrique<br />
• Revêtement antiadhésif<br />
• Gran<strong>de</strong> capacité 5 L<br />
• Thermostat 10 positions<br />
• Très puissant 2000 W<br />
Wok électrique<br />
Un vrai pro à votre service ! Recettes traditionnelles, asiatiques ou orientales, ce wok vous séduira par sa simplicité d’utilisation. De l’entrée au<br />
<strong>de</strong>ssert, laissez-vous emporter par les saveurs <strong>de</strong>s soupes Thaï, risottos au poulet épinards et pignons, croquettes <strong>de</strong> poissons, légumes croustillants<br />
Tampora, fl ambées aux fruits épicés… Cuisson saine : revêtement exclusif Quantanium possédant <strong>de</strong>s propriétés antiadhésives et une résistance<br />
aux rayures et frottements accrues. Cuisson rapi<strong>de</strong> et performante : cuve à fond arrondi. Cuisson vapeur : grille inox et couvercle verre avec disque<br />
échappement vapeur réglable. Diffusion optimale <strong>de</strong> la chaleur : cuve massive en fonte d’aluminium arrondie comme les ”pros”, résistance intégrée<br />
et montante pour une cuisson uniforme. Thermostat réglable : 10 positions et voyant <strong>de</strong> préchauffage et régulation <strong>de</strong> la température. Confort et<br />
facilité d’entretien : poignées du couvercle et anses <strong>de</strong> la cuve thermo-isolées, cuve amovible du socle et bloc d’alimentation amovible. Cuve,<br />
couvercle, grille inox et spatule thermoplastique passent au lave-vaisselle. 46,5 x 35,5 cm, H 21,5 cm. Capacité 5 L, 6 personnes. Livré avec gui<strong>de</strong><br />
d’utilisations et 35 idées recettes. 2200 W.<br />
Réf. 121.71462 101,99 € (dont 0,50 € éco. part.)<br />
Chez <strong>Mathon</strong>, tous les articles sont garantis 3 ans minimum 129
N ouveautés<br />
Dessous <strong>de</strong> plat Trio<br />
Ses 3 parties dissociables vous permettent d’en faire 1,<br />
2 ou 3 <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> plat. Flexible, il s’utilise aussi comme<br />
manique ou encore ouvre-bocal. Assemblé, il se range<br />
facilement. Contours et socle antidérapants. Silicone<br />
résistante jusqu’à + 250°. Nettoyage au lave-vaisselle.<br />
Ø 15, 20 et 20,5 cm.<br />
Réf. 121.61039 22,99 €<br />
1.<br />
Berceuse<br />
1. Berceuse<br />
2.<br />
Égraineur<br />
à poivrons<br />
Hachez fi nement herbes fraîches et condiments ! Inox et<br />
polypropylène. Lame 17 cm.<br />
Réf. 121.47065 25,90 €<br />
2. Égraineur à poivrons<br />
Évi<strong>de</strong> les poivrons et les piments en coupant net graines et<br />
lamelles. Inox. 18,5 cm.<br />
Réf. 121.47063 10,90 €<br />
3. Presse-ail<br />
Ne pressez plus l’ail, détaillez-le en petits cubes d’une<br />
seule pression ! Lame acier trempé.<br />
Réf. 121.47066 22,90 €<br />
Presse-ail<br />
Coffret <strong>de</strong> 2 DVD<br />
<strong>de</strong> décoration<br />
Étonnez vos amis ! En quelques<br />
cours, les sculptures sur fruits et<br />
légumes à assimiler à votre rythme<br />
et l’art <strong>de</strong> la décoration n’auront plus<br />
<strong>de</strong> secret pour vous ! 2 DVD réalisés<br />
par un professeur passionné d’art,<br />
<strong>de</strong> graphisme et <strong>de</strong> gastronomie qui<br />
vous gui<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s premiers pas aux<br />
réalisations les plus expérimentées.<br />
Réalisation <strong>de</strong> 25 pièces. Conseils sur<br />
les outils, les achats, la conservation,<br />
le tout avec démonstration à l’appui.<br />
Réf. 121.60401 34 €<br />
3.<br />
4.<br />
Équeuteur<br />
à tomates<br />
5. Set 8 décorateurs<br />
Set 8 décorateurs HAUT DE GAMME<br />
Ma<strong>de</strong> in Solingen<br />
4. Équeuteur à tomates<br />
Retirez d’un seul geste le pédoncule <strong>de</strong> vos tomates ! Inox. 14,5 cm.<br />
Réf. 121.47064 7,90 €<br />
5. Set 8 décorateurs<br />
Avec ces 8 ustensiles, découpez, décorez et sculptez vos fruits et<br />
légumes pour <strong>de</strong>s présentations soignées <strong>de</strong> vos entrées, plats et<br />
<strong>de</strong>sserts. Ils sont toujours à votre disposition dans leur étui. Lames<br />
inox et poignée polypropylène. 7 couteaux + 1 fusil céramique. Avec<br />
exemples <strong>de</strong> réalisations. L environ 14 cm.<br />
Réf. 121.47925 69,90 €<br />
Cook & Play<br />
Conçu comme un jeu <strong>de</strong> Lego®,<br />
vous pouvez imbriquer chaque<br />
pièce les unes dans les autres<br />
ou les empiler au gré <strong>de</strong> vos<br />
envies. Café gourmand, antipasti,<br />
mignardise sucrée ou salée,<br />
sushi, tapas, buff et… Osez créer<br />
et innover avec cet ensemble en<br />
porcelaine culinaire Revol® : <strong>de</strong>sign,<br />
chic, raffi né et 100 % naturel. Et<br />
grâce aux qualités incomparables<br />
<strong>de</strong> la porcelaine, la cuisson est<br />
toujours un succès. Fabrication<br />
française.<br />
Les 3 cercles + poussoir<br />
Ces formes individuelles permettent<br />
<strong>de</strong> réaliser <strong>de</strong>s préparations chau<strong>de</strong>s<br />
ou froi<strong>de</strong>s, servent d’emporte pièces<br />
ou même <strong>de</strong> moules ! Cercles sans<br />
soudure. Inox épais <strong>de</strong> qualité<br />
professionnelle. Avec recettes<br />
Ø 9 cm, H 5,5 cm.<br />
Réf. 121.57931 24,90 €<br />
Douille à farcir<br />
Avec cette douille en forme <strong>de</strong><br />
tube, remplissez en toute facilité<br />
vos choux, cornets, croissants et<br />
autres viennoiseries <strong>de</strong> crème,<br />
chocolat fondu, gelée…. Inox.<br />
Nettoyage facile. Base Ø 2,5 cm,<br />
H 9 cm. Embout Ø 0,5 cm.<br />
Réf. 121.57042 19,90 €<br />
Coffret <strong>de</strong> 12 douilles<br />
pour poche à douille<br />
EXCLUSIVITÉ<br />
<strong>Mathon</strong><br />
Variez la forme et l’épaisseur <strong>de</strong> vos décors<br />
grâce à cet assortiment <strong>de</strong> 12 douilles<br />
plastiques. Nettoyage et rangement faciles.<br />
S’adaptent sur toutes les poches à douille.<br />
Réf. 121.56925 24,90 €<br />
et Cook & Play 4 pièces<br />
semble exclusif <strong>Mathon</strong> ® 1. Se<br />
Un en<br />
pour créer à l’infi ni<br />
!1plateau<br />
+ 1 ramequin bas + 1 ramequin haut<br />
+ 1 ravier duo.<br />
Réf. 121.81951 34,90 €<br />
2. Ravier double blanc<br />
Idéal pour étoffer le set exclusif ou présenter<br />
gratinée, crème brûlée, sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> fruits… 13 x 13 cm,<br />
H 3,5 cm. 25 cl.<br />
Réf. 121.81952 13,90 €<br />
Mini-goupillon à douille<br />
Idéal pour nettoyer parfaitement toutes vos<br />
douilles même les plus petites. Manche inox.<br />
L 22,5 cm.<br />
Réf. 121.65102 3,90 €<br />
130 Retrouvez plus d’informations sur www.mathon.fr 131<br />
1.<br />
2.