19.03.2014 Views

HM-337 - Kenwood

HM-337 - Kenwood

HM-337 - Kenwood

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ESPAÑOL<br />

Nombres y funciones de los componentes<br />

Mando a distancia<br />

1 Botón POWER<br />

Para encender el sistema o ponerlo en modo<br />

de reposo.<br />

2 Botones del selector de entrada<br />

Botón CD para la entrada de CD o para encender el<br />

sistema para la entrada de CD.<br />

Botón TAPE seleccionar la entrada TAPE (cinta) o<br />

para encender el sistema en la entrada TAPE.<br />

Botón TUNER/BAND para seleccionar la entrada<br />

TUNER (sintonizador) o para encender el sistema<br />

en la entrada TUNER. En la entrada TUNER, pulse<br />

para seleccionar la banda: FM o AM.<br />

3 Botones de funcionamiento<br />

Botón PLAY/PAUSE 6 para iniciar o<br />

interruptor la reproducción para CD.<br />

Para iniciar la reproducción para TAPE.<br />

Botón STOP 7 para detener la reproducción<br />

para CD o TAPE.<br />

Para detener un programa para CD.<br />

Botones SEARCH/TUNING +/– ¢ / 4 para<br />

buscar adelante/atrás en la pista siguiente/anterior<br />

para CD o TAPE; para saltar pista en CD; para<br />

sintonizar a una frecuencia de radio inferior/superior<br />

o buscar emisoras de radio en TUNER; para<br />

ajustar las horas y minutos para el reloj; para<br />

seleccionar la función del temporizador.<br />

Botones P.CALL +/– 5/∞ para seleccionar<br />

emisores de radio presintonizadas para TUNER.<br />

Botón REC/DEMO para grabar del TUNER o<br />

CD a una cinta de casete; para activar/<br />

desactivar la demostración en modo STANDBY<br />

o power on (encendido).<br />

4 Botón RDS DISPLAY<br />

Para cambiar la visualización para RDS; para<br />

visualizar el estado actual del sistema.<br />

5 Botón PTY para realizar búsquedas PTY.<br />

6 Botones STEREO/MONO<br />

Para cambiar entre modo estéreo y modo mono<br />

(sólo en banda FM) para el TUNER.<br />

7 Botones relacionados con el reloj y el programador<br />

Botón TIMER SET para visualizar el reloj o<br />

poner la hora.<br />

Botón TIMER ON/OFF para activar/desactivar<br />

el programador.<br />

8 Botón MUTE<br />

Para interrumpir y reanudar la reproducción de<br />

sonido.<br />

9 Botón PROGRAM<br />

Para programar pistas de discos para CD; para<br />

programar emisoras de radio presintonizadas en<br />

el TUNER. Para ajustar o poner a cero la hora del<br />

reloj. Para ajustar o poner a cero la hora del<br />

programador.<br />

0 Botón REPEAT<br />

Para repetir una pista o todas las pistas de un CD.<br />

! Botón RANDOM<br />

Para la reproducción aleatoria de un CD.<br />

@ Botón SLEEP<br />

Para seleccionar la hora de apagado.<br />

# Botón INTRO<br />

Para reproducir varios segundos para cada pista<br />

de CD.<br />

$ Botón EQ/X-BASS<br />

Para seleccionar el efecto de sonido deseado:<br />

POP, CLASSIC, ROCK, JAZZ o FLAT; para<br />

encender o apagar el modo X-BASS.<br />

% Botones VOLUME +/–<br />

Para aumentar o bajar el volumen.<br />

5 ES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!