23.03.2014 Views

Télécharger la fiche en format PDF - Knaus

Télécharger la fiche en format PDF - Knaus

Télécharger la fiche en format PDF - Knaus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

France<br />

Caravanes 2013<br />

Données techniques<br />

Caravanes 2013 | Sport | Südwind | Südwind Exclusive | Deseo | Lifestyle<br />

Freiheit, die bewegt.<br />

www.knaus.de


*** ***<br />

IMPLANTATIONS<br />

Caravanes<br />

Sport Südwind Südwind Exclusive Deseo Lifestyle<br />

family <strong>la</strong>youts two person <strong>la</strong>youts family <strong>la</strong>youts two person <strong>la</strong>youts family <strong>la</strong>youts two person <strong>la</strong>youts family <strong>la</strong>youts two person <strong>la</strong>youts<br />

Sport 400 LK Sport 400 LB Südwind 500 FDK<br />

Südwind 420 QD<br />

Südwind Exclusive 580 FDK Südwind Exclusive 450 FU Deseo 400 LKK Deseo Box Lifestyle 560 LK<br />

Sport 450 LK<br />

Sport 420 QB<br />

Südwind 500 FSK<br />

Südwind 450 FU<br />

Südwind Exclusive 650 UDF<br />

Südwind Exclusive 500 FU<br />

Deseo 500 Family<br />

Deseo 400 Transport<br />

Sport 500 FDK<br />

Sport 420 QD<br />

Südwind 580 FSK<br />

Südwind 460 EU<br />

Südwind Exclusive 750 UFK<br />

Südwind Exclusive 580 EU<br />

Sport 500 QDK<br />

Sport 450 FU<br />

Südwind 580 QS<br />

Südwind 460 QU<br />

Südwind Exclusive 580 UF<br />

Sport 550 FSK<br />

Sport 450 FS<br />

Südwind 750 UFK<br />

Südwind 500 EU<br />

Sport 580 QS<br />

Sport 460 EU<br />

Südwind 500 FU<br />

Sport 650 UDF<br />

Sport 460 XB<br />

Südwind 500 FVU<br />

Sport 500 EU<br />

Südwind 580 EU<br />

Sport 500 FU<br />

Südwind 590 FUS


KNAUS SÜDWIND Equipem<strong>en</strong>ts de série / Packs<br />

KNAUS SÜDWIND Equipem<strong>en</strong>ts de série<br />

KNAUS Packs SÜDWIND<br />

1.CHÂSSIS<br />

Châssis Alko (simple essieu, à partir de <strong>la</strong> longueur 650 double essieu)<br />

2 amortisseurs de roue hydraulique<br />

Marche arrière à recul automatique<br />

Frein à main assisté hydraulique<br />

AKS<br />

Support de roue de secours dans coffre à gaz<br />

Roue de secours<br />

Cache timon<br />

Fixation au sol par vérins stabilisateur r<strong>en</strong>forcés<br />

2. CAROSSERIE<br />

Tôle alu nid d'abeille, faces avant et arrière tôle lisse<br />

Trappe de service verrouil<strong>la</strong>ble<br />

Porte d'<strong>en</strong>trée fermière, <strong>la</strong>rgeur 60 cm, y compris poubelle<br />

Système de fermeture par clé unique pour porte et trappes de service<br />

Coffre à gaz avec trappe extérieure (2 bouteilles 11 kg)<br />

Epaisseur parois <strong>la</strong>térales : 31 mm ; toit : 31 mm ; sol : 38 mm<br />

Lampe d'auv<strong>en</strong>t 12 V<br />

3ème feu stop<br />

Profils alu Pro.tec Frame permettant <strong>la</strong> pose d'un auv<strong>en</strong>t (des 2 côtés)<br />

Feux de position et de croisem<strong>en</strong>t à technologie LED<br />

3. AMENAGEMENT INTERIEUR<br />

Décor mobilier Mali Akazie<br />

Revêtem<strong>en</strong>t de sol PVC résistant, imitation bois<br />

P<strong>en</strong>derie et p<strong>la</strong>cards de pavillon aérés<br />

Choix de tissus: Aura, Linea, Vio<strong>la</strong><br />

Mate<strong>la</strong>s tapissier<br />

Couvre-lit<br />

Séparation chambre textile<br />

Table à pied télescopique<br />

4. ALIMENTATION ELECTRIQUE<br />

Prise d'atte<strong>la</strong>ge, Jaeger 13 broches<br />

Ec<strong>la</strong>irage intérieur, <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> 12 V<br />

Prise 230 V extérieure, diverses prises Schuko<br />

Pré-câb<strong>la</strong>ge TV (câble koaxial) - TV positionnée sur le meuble à l'<strong>en</strong>trée dans<br />

les 450 FU, 500 FU, 580 EU, 590 FUS, 750 UFK; au-dessus du réfrigérateur dans<br />

les 580 FSK, 580 QS; au niveau de <strong>la</strong> dînette dans les 460 EU; 500 FDK, 500 FSK;<br />

sur le meuble à côté de <strong>la</strong> cuisine dans <strong>la</strong> 420 QD)<br />

Trans<strong>format</strong>eur 384 VA<br />

5. GAZ / EAU<br />

Chauffage gaz : Truma S3004 (jusqu'à longueur 500) Truma S 5004 (à partir de<br />

550)<br />

Régu<strong>la</strong>teur gaz avec vale de sécurité<br />

Réservoir eau propre 45 Ltr.<br />

Réservoir eaux usées 25 ltr. dans coffre à gaz<br />

Evacuation des eaux usées c<strong>en</strong>tralisée sous p<strong>la</strong>ncher<br />

Alim<strong>en</strong>tation et répartition de l'eau par pompe immergée 12 V<br />

Air pulsé 12 V, avec indicateur de température<br />

6. CUISINE / BAIN<br />

Réchaud 3 feux avec abattant <strong>en</strong> verre et évier inox<br />

Hotte aspirante<br />

Robinetterie <strong>Knaus</strong> dans le cuisine<br />

Réfrigérateur Dometic 189 ltr., Gaz, 230 V (selon imp<strong>la</strong>ntation) sinon 108 ltr.<br />

Douche confort (équipem<strong>en</strong>t douche <strong>en</strong> option; de série dans les 580 QS et 750<br />

UFK)<br />

Robinetterie <strong>la</strong>vabo<br />

WC à cassette avec projection céramique , Dometic<br />

114110 PACK SÜDWIND 23,5 KG<br />

· Heki II<br />

· Eau Chaude par Truma Therme pour<br />

cuisine et cabinet de toilette<br />

· Vérins r<strong>en</strong>forcés<br />

· Moustiquaire de porte complète<br />

KNAUS SÜDWIND Pack HIVER<br />

114105 PACK HIVER (JUSQU'AUX 550) 9 KG<br />

· Chauffage au sol électrique<br />

· Truma Ultraheat<br />

· Couverture hiver du coffre à gaz design KNAUS<br />

KNAUS SÜDWIND Pack HIVER<br />

114106 PACK HIVER (À PARTIR DES 580) 9 KG<br />

· Chauffage au sol électrique<br />

· Truma Ultraheat<br />

· Couverture hiver du coffre à gaz design KNAUS<br />

6


SÜDWIND<br />

Données techniques<br />

Données techniques / Equipem<strong>en</strong>ts<br />

420 QD 450 FU 460 EU 460 QU 500 EU 500 FDK 500 FU<br />

Longueur totale (cm) *<br />

Longueur intérieure (cm)<br />

Largeur totale / Largeur intérieure (cm)<br />

Hauteur totale / Hauteur intérieure (cm)<br />

Développé auv<strong>en</strong>t (cm)<br />

Poids à vide (kg) **<br />

Poids <strong>en</strong> ordre de marche (kg) **<br />

Poids total autorisé <strong>en</strong> charge (PTAC) (kg) **<br />

Charge utile maximale (kg) **<br />

Dim<strong>en</strong>sions des pneumatiques<br />

Dim<strong>en</strong>sions des jantes<br />

Couchages<br />

Dim<strong>en</strong>sions lit avant (cm)<br />

Dimm<strong>en</strong>sions lit c<strong>en</strong>tral (cm)<br />

640 666 686 686 728 728 728<br />

444 470 490 490 532 532 532<br />

232/216 232/216 232/216 232/216 232/216 232/216 232/216<br />

257/196 257/196 257/196 257/196 257/196 257/196 257/196<br />

872 898 918 918 960 960 960<br />

980 1.040 1.100 1.100 1.150 1.150 1.150<br />

1.050 1.110 1.170 1.170 1.220 1.220 1.220<br />

1.300 1.300 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400<br />

320 260 300 300 250 250 250<br />

195/70 R 14 195/70 R 14 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C<br />

5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14<br />

3 4 4 4 4 jusqu'à 6 4<br />

210 x 139 199 x 139 200 x 86 / 187 x 86 208 x 146 200 x 86 / 197 x 86 199 x 139 199 x 139<br />

– – - - - 213 x 97 –<br />

Dim<strong>en</strong>sions lit arrière (cm)<br />

Baie ouvrante ***<br />

Lanterneau équipé de moustiquaire<br />

Aérateur<br />

190 x 143/85 204 x 155/127 204 x 137 202 x 155/127 204 x 137 2 x 205 x 72 204 x 159/153<br />

6 6 7 7 6 6 6<br />

2 3 3 2 3 4 2<br />

1 1 1 1 1 1 1<br />

Komplettpreis Seri<strong>en</strong>ausstattung in Euro<br />

14.990,00 € 16.290,00 € 16.890,00 € 17.190,00 € 17.190,00 € 17.190,00 € 17.190,00 €<br />

*) y compris timon<br />

**) Voir explications page 19<br />

***) à l'intérieur avec moustiquaire et store occultant<br />

7


SÜDWIND<br />

Données techniques<br />

Données techniques / Equipem<strong>en</strong>ts<br />

500 FVU 500 FSK 580 EU 580 FSK 580 QS 590 FUS 750 UFK<br />

Longueur totale (cm) *<br />

Longueur intérieure (cm)<br />

Largeur totale / Largeur intérieure (cm)<br />

Hauteur totale / Hauteur intérieure (cm)<br />

Développé auv<strong>en</strong>t (cm)<br />

Poids à vide (kg) **<br />

Poids <strong>en</strong> ordre de marche (kg) **<br />

Poids total autorisé <strong>en</strong> charge (PTAC) (kg) **<br />

Charge utile maximale (kg) **<br />

Dim<strong>en</strong>sions des pneumatiques<br />

Dim<strong>en</strong>sions des jantes<br />

Couchages<br />

Dim<strong>en</strong>sions lit avant (cm)<br />

Dimm<strong>en</strong>sions lit c<strong>en</strong>tral (cm)<br />

728 728 782 782 782 804 944<br />

532 532 568 568 568 590 746<br />

232/216 250/234 232/216 250/234 250/234 250/234 250/234<br />

257/196 257/196 257/196 257/196 257/196 257/196 257/196<br />

960 960 996 996 996 1018 1.174<br />

1.150 1.180 1.270 1.300 1.300 1.340 1.700<br />

1.220 1.250 1.340 1.370 1.370 1.410 1.770<br />

1.400 1.500 1.600 1.600 1.600 1.700 2.000<br />

250 320 330 300 300 360 300<br />

185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 185 R14C 195/70 R14<br />

5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14<br />

4 6 4 6 5 4 7<br />

199 x 139 199 x 156 200 x 86 / 187 x 86 199 x 157 199 x 149 199 x 157 228 x 148<br />

– 214 x 114 - 214 x 114 214 x 104 - 198 x 140<br />

Dim<strong>en</strong>sions lit arrière (cm)<br />

Baie ouvrante ***<br />

Lanterneau équipé de moustiquaire<br />

Aérateur<br />

204 x 153 2 x 223 x 72 204 x 157/147 2 x 223 x 72 2 x 193 x 77 222 x 210/153 183 x 120 / 2x 193 x 77<br />

7 6 7 6 7 6 10<br />

3 4 3 4 3 3 4<br />

1 1 1 1 2 1 1<br />

8<br />

Komplettpreis Seri<strong>en</strong>ausstattung in Euro<br />

17.190,00 € 19.290,00 € 18.890,00 € 18.890,00 € 19.490,00 € 23.990,00 €<br />

*) y compris timon<br />

**) Voir explications page 19<br />

***) à l'intérieur avec moustiquaire et store occultant


KNAUS Options<br />

Réf.<br />

• = Option<br />

– = Techniquem<strong>en</strong>t non faisable<br />

X = Serie<br />

SPORT<br />

SÜDWIND<br />

SW Exclusive<br />

POIDS<br />

Réf.<br />

• = Option<br />

– = Techniquem<strong>en</strong>t non faisable<br />

X = Serie<br />

SPORT<br />

SÜDWIND<br />

SW Exclusive<br />

POIDS<br />

VEHICULE<br />

Châssis<br />

150997 AL-KO Trailer Control - ATC • • • -<br />

150108 Jantes alu pour caravane simple essieu jusqu'à 1300 kg • • • -<br />

150109 Jantes alu pour caravane simple essieu à partir de 1400 kg • • • -<br />

150110 Jantes alu pour caravane double essieu • • • -<br />

150122 Roue de secours (jante acier) + Cric X X X 21<br />

150620 Set anti-crevaison (Terra S) • • • 2,5<br />

151634 Enjoliveurs de roue - • • -<br />

150065 Vérins stabilisateurs • • X 6,5<br />

Baies, portes, aération<br />

100918 Baie avant (selon imp<strong>la</strong>ntation) X X X -<br />

100099 Aérateur Omniv<strong>en</strong>t 12V • • • 5<br />

100960 Lanterneau (280x280mm) au lieu de l'aérateur pour les cabinets de toilette c<strong>en</strong>tral<br />

et dans les SW 650 UDF; SW Excl. 580 UF, 650 UDF X • • 2<br />

101958 2ème porte garage 60 x 95 cm, à droite dans le s<strong>en</strong>s de <strong>la</strong> marche - possible dans<br />

les SW 500 FDK, 500 FSK, 580 FSK, SW Excl. 580 FDK - • • -<br />

100170 HEKI II • • X 7,2<br />

100832 Moustiquaire de porte complète • • X 5<br />

100612 Trappe de service verrouil<strong>la</strong>ble • • • 1,5<br />

Divers<br />

100887 Toit GFK pour atténuer les effets de <strong>la</strong> grêle • • • 8<br />

100577 Galerie de toit • • • 10<br />

100570 Cache-timon (incompatible avec porte-vélos sur flèche) • X X 4<br />

100215 Porte-vélos 2 vélos (arrière) • • • 6<br />

100039 Porte-vélos sur flèche (incompatible avec cache-timon) • • • -<br />

100694 Couverture coffre à gaz - Hirondelles <strong>Knaus</strong>" - • • 7<br />

INTERIEUR<br />

Salon<br />

551687 Lits superposés – uniquem<strong>en</strong>t dans les Sport 400 LK, 650 UDF; SW Excl. 650 UDF • - • -<br />

550590 3 lits superposés - possible dans les Sport 400 LK, 450 LK, 500 FDK, 500 QDK, 550 FSK • - - -<br />

551979 3 lits superposés avec lingère - possible dans les SW 500 FDK, 500 FSK, 580 FSK; SW Excl. 580 FDK - • • -<br />

550651 Trans<strong>format</strong>ion salon (table à pied téléscopique) – possible dans les Sport 550 FSK, 580 QS X X X -<br />

551719 E<strong>la</strong>rgissem<strong>en</strong>t de lit - impossible dans les 400 LK, 460 EU • • X -<br />

550660 Pack deco composé de : coussins, nappe, vide-poches, couvre-lit • • • -<br />

551413 Table à pied télescopique pour les salons <strong>en</strong> rond • X X -<br />

551817 Climatiseur Dometic B2500 (selon modèle) • • • 31<br />

550040 Mate<strong>la</strong>s tapissier pour lits fixe • X X 9,5<br />

550042 Lit <strong>Knaus</strong> confort - • • 1<br />

551968 Trans<strong>format</strong>ion <strong>en</strong> lit luxe avec un deuxième coussin (pour les salons <strong>en</strong> rond) -<br />

de série pour les salon <strong>en</strong> U et dînettes - • X -<br />

550894 Rallonge coulissante pour caravanes avec lits jumeaux • • • x<br />

551926 Buffet au lieu de <strong>la</strong> dînette - possible dans le 650 UDF - - •<br />

551483 Rallonge pour trans<strong>format</strong>ion <strong>en</strong> lit - possible dans les SP 420 QB, 420 QD, 450 FS, 500 FDK,<br />

500 FSK, 550FSK, 580 QS; SW 500 FSK, 580 FSK, 580 QS; SW Excl. 580 FDK, 750 UFK<br />

(dans les Südwind uniquem<strong>en</strong>t possible si option trans<strong>format</strong>ion salon ) X X X -<br />

551679 Couvre lit X X X<br />

550075 Tapis de sol pour longueur 400 à 450 • • • 5<br />

550076 Tapis de sol pour longueur 500 à 580 • • • 6<br />

550077 Tapis de sol pour longueur 650 à 750 • • • 7<br />

550081 Pack Confort Truma avec Airmix • • • 0,5<br />

550086 Ultraheat Truma • • • 2<br />

551966 Revêtem<strong>en</strong>t mural au-dessus du lit <strong>en</strong> optique cuir - • • -<br />

551963 Lingère sous le lit superposé du bas (les surfaces de couchages sont raccourcies!) -<br />

possible dans les SW 500 FDK, 500 FSK, 580 FSK (impossible si option 3 lits superposés) - • - 3<br />

Electricité<br />

551480 Ec<strong>la</strong>irage d'ambiance - • • -<br />

250004 Pack ant<strong>en</strong>ne digital CARO • • • 15<br />

250941 Prise extérieure combinée (Courant + TV) • • • -<br />

250969 TV écran p<strong>la</strong>t - 19" LCD • • • 9<br />

251261 Support TV écran p<strong>la</strong>t, ori<strong>en</strong>table • • • -<br />

250376 Pack 12V composé de : batterie gel - charge batterie automatique et interrupteur général • • • 28,6<br />

251358 Pré-équipem<strong>en</strong>t radio incluant 2 haut-parleurs et câb<strong>la</strong>ge - • • 1<br />

251969 Prise USB au-dessus du salon - • X -<br />

Gaz, Chauffage, Eau<br />

450098 Chauffage ALDE pour SPORT 650 UDF, SW Excl. 580 FDK, 580 UF, 750 UFK • - •<br />

351967 Chauffage au sol ALDE - possible dans les SW Excl. 580 FDK, 580 UF, 750 UFK - - •<br />

550920 Chauffage électrique au sol à partir de 580 • • • -<br />

550279 Chauffage électrique au sol jusqu'à 550 • • • -<br />

301057 Affichage + Ex-Eis pour DuoControl • • • -<br />

301956 Régu<strong>la</strong>teur gaz avec soupape de sécurité Mono Contrôle CS vertical (pour 1 bouteille de gaz) • • • -<br />

301957 Régu<strong>la</strong>teur gaz avec soupape de sécurité Duo Contrôle CS vertical (pour 2 bouteilles de gaz) • • • -<br />

300518 Prise gaz extérieur • • • -<br />

11


KNAUS Options<br />

KNAUS Variantes de poids<br />

Article Nr.<br />

• = Option<br />

– = Techniquem<strong>en</strong>t non faisable<br />

X = Serie<br />

SPORT<br />

SÜDWIND<br />

SW Exclusive<br />

POIDS<br />

Réf.<br />

Variantes de poids<br />

Catégorie Augm<strong>en</strong>tation de PTAC (1)<br />

Cuisine et cabinet de toilette<br />

400369 Four avec grill (suivant modèle) - • • 16,5<br />

400622 Hotte aspirante - X X 2,5<br />

401769 Machine à café, dans <strong>la</strong> vitrine (selon modèle) - • • 2,7<br />

401071 Tiroir cuisine / Corbeille - X X -<br />

401940 Equipem<strong>en</strong>t cuisine compr<strong>en</strong>ant : support rouleau papier, étagère à épices, crochets à serviettes - • • 1,5<br />

401798 Réfrigérateur Dometic 189 l avec congé<strong>la</strong>teur séparé, 230V/Gaz au lieu de 108l 6 possible dans les<br />

SW 500 FU, 580 FSK, 580 EU, 580 QS, 590 FUS, 650 UDF; SW excl. 580 UF X X X 5<br />

401307 Réfrigérateur Dometic 189 l 230V/Gaz au lieu de 108 l - uniquem<strong>en</strong>t Sport 450 FS, Sport 550 QDK,<br />

580 QS, 650 UDF) X X X 5<br />

400060 Micro ondes (suivant modèle) • - X 15<br />

450092 Réservoir eaux usées 25 ltr. à roulettes • X X 3,3<br />

450019 Prise eau de ville (uniq. Possible si réservoir eau propre 45 ltr.) - • • 0,5<br />

450585 Equipem<strong>en</strong>t douche pour cabinet de toilette <strong>en</strong> longueur ou <strong>en</strong> angle • • • 2<br />

450520 Equipem<strong>en</strong>t douche pour cabinet de toilette standard • • • 2<br />

450093 Réservoir eau propre 25 ltr. - à roulettes X X X 3,3<br />

450153 Réservoir eau propre 45 ltr. - fixe • X X 5<br />

450563 Témoin de niveau pour réservoir eau propre • • • -<br />

450083 Truma Therme avec raccord pour cuisine et cabinet de toilette • • X 5<br />

450090 Eau chaude par Boiler Truma, 10 ltr., mitigeur, support douche, rideau douche,<br />

réservoir eaux usées 25 ltr. - • • 19<br />

150111 Augm<strong>en</strong>tation de PTAC catégorie 1*<br />

Sport 400<br />

Sport 460, 500 / Südwind 460<br />

Sport 580 / Südwind 580 / Südwind Exclusive 580<br />

Sport 650 / Südwind Exclusive 630<br />

Südwind 700 / Südwind Exclusive 650<br />

150112 Augm<strong>en</strong>tation de PTAC catégorie 2*<br />

Sport 400<br />

Sport 420, 450 / Südwind 420, 450 / Südwind Exclusive 450<br />

Südwind 450 / Südwind Exclusive 450<br />

Sport 460, 500 / Südwind 460<br />

Sport 550<br />

Südwind 500 / Südwind Exclusive 500<br />

Sport 580<br />

Südwind 580 / Südwind Exclusive 580<br />

Südwind 590<br />

Sport 650<br />

Südwind 700 / Südwind Exclusive 650<br />

Südwind 750 / Südwind Exclusive 750<br />

1.200 à 1.300 kg<br />

1.400 à 1.500 kg<br />

1.600 à 1.700 kg<br />

1.800 à 1.900/2.000 kg<br />

1.900 à 2.000 kg<br />

1.200 à 1.400/1.500 kg<br />

1.300 à 1.400/1.500 kg<br />

1.300 à 1.600 / 1.700 kg<br />

1.400 à 1.600/1.700 kg<br />

1.500à 1.600/1.700 kg<br />

1.500 à 1.600/1.700/1.800 kg<br />

1.600 à 1.800 kg<br />

1.600 à 1.800 / 1.900 kg**<br />

1.700 à 1.800 / 1.900 kg**<br />

1.800 à 2.500 kg<br />

1.900 à 2.500 kg<br />

2.000 à 2.500 kg<br />

EXTRAS<br />

Omnistor<br />

500160 Omnistor 265cm x 200cm (selon imp<strong>la</strong>ntation) - à partir de 400 • • - 20<br />

500161 Omnistor 305cm x 250cm (selon imp<strong>la</strong>ntation) - à partir de 420 • • • 23<br />

500163 Omnistor 405cm x 250cm (selon imp<strong>la</strong>ntation) - à partir de 500 • • • 29<br />

501730 Omnistor 455cm x 250cm (selon imp<strong>la</strong>ntation) - à partir de 590 • • • 29<br />

** pour une augm<strong>en</strong>tation de PTAC à 1.900 kg des jantes alu doiv<strong>en</strong>t être montées<br />

12


Explications <strong>Knaus</strong> Caravanes 2013<br />

Les indications de poids peuv<strong>en</strong>t varier de +/- 5% par le fait de mise <strong>en</strong> œuvre de matières premières naturelles<br />

Par le fait d'ajout, de modifications ou pose d'accessoires par des ateliers non agrées, vous pr<strong>en</strong>ez le risque de mettre <strong>en</strong> péril votre<br />

sécurité et risquez de r<strong>en</strong>dre caduque vos droits à <strong>la</strong> garantie contractuelle KNAUS. Faites faire vos réparations et poses d'accessoires<br />

par un atelier agrée KNAUS <strong>en</strong> exigeant les pièces d'origine<br />

Tout montage ou trans<strong>format</strong>ion ultérieurs , dans <strong>la</strong> mesure où ils sont techniquem<strong>en</strong>t possible, <strong>en</strong>traîn<strong>en</strong>t des coûts supplém<strong>en</strong>taires.<br />

Il peut arriver que certaines options soi<strong>en</strong>t incompatibles. KNAUS se réserve le droit d'apporter à tout mom<strong>en</strong>t et sans préavis,<br />

<strong>en</strong> cours de saison, toute modification ou amélioration technique ou de coloris qu'il jugera nécessaire au développem<strong>en</strong>t de ses<br />

produits.<br />

Les caravanes KNAUS figurant <strong>en</strong> illustration dans le catalogue peuv<strong>en</strong>t comporter des options disponibles moy<strong>en</strong>nant supplém<strong>en</strong>t<br />

de prix. Le cont<strong>en</strong>u du catalogue pr<strong>en</strong>d <strong>en</strong> compte les in<strong>format</strong>ions à <strong>la</strong> date d'impression <strong>en</strong> juillet 2012. Ce catalogue est va<strong>la</strong>ble<br />

à compter du 01.08.2012 et concerne les millésimes 2013. Les tarifs préced<strong>en</strong>ts ne sont plus va<strong>la</strong>bles.<br />

L'instal<strong>la</strong>tion eau correspond à <strong>la</strong> directive technique 03/2009 (Directive 2002/72/EG)<br />

*) Explications des poids de votre caravane KNAUS<br />

Les caravanes KNAUS se distingu<strong>en</strong>t par des charges utiles élevées. Le recours à des solutions novatrices (aciers hautem<strong>en</strong>t rigides<br />

pour le châssis ou <strong>en</strong>core technique alvéo<strong>la</strong>ire intellig<strong>en</strong>te pour les meubles) permet de diminuer le poids propre des caravanes<br />

KNAUS. La légis<strong>la</strong>tion exige que le poids d'une caravane soit donné <strong>en</strong> indiquant le "Poids <strong>en</strong> ordre de marche" et "Poids total <strong>en</strong><br />

charge" (DIN EN 1645-2):<br />

Le poids <strong>en</strong> ordre de marche est défini comme suit :<br />

Poids à vide du véhicule<br />

+ bouteilles de gaz (remplies à 100%)<br />

+ réservoir eau propre (rempli à 100%)<br />

= Poids <strong>en</strong> ordre de marche<br />

Exemple<br />

Poids à vide du véhicule 1090kg<br />

Poids total <strong>en</strong> charge 1400 kg<br />

Charge utile maximale<br />

(Bagages, Réservoirs eau et gaz remplis etc.) 310 kg<br />

Le "poids total <strong>en</strong> charge" pr<strong>en</strong>ds <strong>en</strong> compte le poids maximal d'un véhicule (véhicule y compris options/accessoires/packs, gaz, eau,<br />

bagages etc.)<br />

En tant qu'utilisateur d'une caravane :<br />

La charge utile maximale (pour les bagages, remplissage de l'eau et gaz etc.) s'obti<strong>en</strong>t par <strong>la</strong> différ<strong>en</strong>ce <strong>en</strong>tre le poids à vide de <strong>la</strong><br />

caravane et son poids total <strong>en</strong> charge. Le poids à vide d'une caravane est obt<strong>en</strong>u par sa pesée sur <strong>la</strong> base de ses équipem<strong>en</strong>ts de<br />

série (hors options, accessoires et packs)<br />

La pose d'options, d'accessoires et de packs influant sur le poids à vide de <strong>la</strong> caravane, ils peuv<strong>en</strong>t <strong>en</strong> réduire <strong>la</strong> charge utile. En tant<br />

qu'utilisateur, vous vous devez de ne pas dépasser le poids total <strong>en</strong> charge lorsque vous roulez.<br />

Le prix des packs est fixe et ne peuv<strong>en</strong>t pas être modifiés par l'ajout d'options.<br />

KNAUS se réserve le droit d'apporter à tout mom<strong>en</strong>t et sans préavis, <strong>en</strong> cours de saison, toute modification ou amélioration technique<br />

ou de coloris qu'il jugera nécessaire au développem<strong>en</strong>t de ses produits. Les caravanes KNAUS figurant <strong>en</strong> illustration dans le catalogue<br />

peuv<strong>en</strong>t comporter des options disponibles moy<strong>en</strong>nant supplém<strong>en</strong>t de prix.<br />

19


<strong>Knaus</strong> Tabbert GmbH<br />

<strong>Knaus</strong> Mark<strong>en</strong> Managem<strong>en</strong>t<br />

Helmut-<strong>Knaus</strong>-Straße 1<br />

94118 Jandelsbrunn<br />

Germany<br />

Freiheit, die bewegt.<br />

www.knaus.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!