27.03.2014 Views

Manuel de montage et d'utilisation

Manuel de montage et d'utilisation

Manuel de montage et d'utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DX Ri<strong>de</strong>au d'air<br />

Contentu<br />

Veiller lire attentivement ce manuel d’installation avant d’installer le Ri<strong>de</strong>au d'air DX.<br />

• Ce manuel décrit la métho<strong>de</strong> d’installation du Ri<strong>de</strong>au d'air DX.<br />

• Vous <strong>de</strong>vez également vous référer au manuel d’installation joint avec l'unité extérieur Toshiba.<br />

UTILISATION DU RÉFRIGÉRANT R410A<br />

Ce climatiseur est d’un type utilisant un réfrigérant HFC (R410A) au lieu du réfrigérant R22 conventionnel<br />

afin <strong>de</strong> prévenir la <strong>de</strong>struction <strong>de</strong> la couche d’ozone.<br />

C<strong>et</strong> appareil est <strong>de</strong>stiné uniquement à un usage commercial <strong>et</strong> ne doit pas être mis à la disposition du grand<br />

public.<br />

C<strong>et</strong> appareil n’est pas <strong>de</strong>stiné à un usage par <strong>de</strong>s personnes (y compris les enfants) avec un handicap<br />

physique, sensoriel ou mental, ou sans expérience ni connaissance, à moins qu’elles aient reçues <strong>de</strong>s<br />

instructions ou un encadrement concernant l’utilisation <strong>de</strong> l’appareil <strong>de</strong> la part d’une personne responsable <strong>de</strong><br />

la sécurité.<br />

Les enfants doivent être surveillés afin d’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.<br />

Table <strong>de</strong>s matières<br />

1 INSTALLATEUR: APPLICATION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2<br />

2 INSTALLATEUR: MESURES DE SECURITE_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3<br />

3 INSTALLATEUR: INSTALLATION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3<br />

4 INSTALLATEUR: INSTALLATION ÉLECTRIQUE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6<br />

5 INSTALLATEUR: COMMANDES UTILISABLES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9<br />

6 INSTALLATEUR: ESSAI DE FONCTIONNEMENT _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15<br />

7 INSTALLATEUR: DÉPANNAGE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16<br />

8 INSTALLATEUR: CONSIGNES DE MAINTENANCE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19<br />

9 INSTALLATEUR: PIÉCES OPTIONNELLES_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20<br />

10 INSTALLATEUR: CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21<br />

11 INSTALLATEUR: DESSINS TECHNIQUES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22<br />

12 INSTALLATEUR: DÉCLARATION DE CONFORMITÉ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25<br />

13 INSTALLATEUR: PIÈCES DE RECHANGE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26<br />

14 PROPRIÉTAIRE: MESURES DE SECURITE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27<br />

15 PROPRIÉTAIRE: TÉLÉCOMMANDE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29<br />

16 PROPRIÉTAIRE: UTILISATION CORRECTE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32<br />

17 PROPRIÉTAIRE: UTILISATION DU PROGRAMMATEUR _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34<br />

18 PROPRIÉTAIRE: ENTRETIEN_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35<br />

19 PROPRIETAIRE: OPÉRATIONS DE CONDITIONNEMENT D'AIR ET PERFORMANCES _ _ _ 37<br />

Ce symbole <strong>de</strong> marquage est <strong>de</strong>stiné aux pays <strong>de</strong> l’UE uniquement.<br />

Ce symbole <strong>de</strong> marquage est conforme à la directive 2002/96/CE Article 10 Informations pour les utilisateurs<br />

Annexe IV.<br />

Ce produit est conçu <strong>et</strong> produit avec <strong>de</strong>s matériaux <strong>et</strong> composants <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> qualité pouvant être recyclés <strong>et</strong><br />

réutilisés.<br />

Ce symbole indique que l’équipement électrique <strong>et</strong> électronique, à la fin <strong>de</strong> sa vie, doit être j<strong>et</strong>é séparément<br />

<strong>de</strong>s ordures ménagères.<br />

Veuillez j<strong>et</strong>er c<strong>et</strong> équipement dans votre centre <strong>de</strong> collecte ou <strong>de</strong> recyclage <strong>de</strong>s déch<strong>et</strong>s local.<br />

Il existe différents systèmes <strong>de</strong> collecte dans l’Union européenne pour les produits électriques <strong>et</strong><br />

électroniques.<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!