Brenner Spezialwerkzeug Outils spéciaux pour brûleur - alba-therm ag
Brenner Spezialwerkzeug Outils spéciaux pour brûleur - alba-therm ag
Brenner Spezialwerkzeug Outils spéciaux pour brûleur - alba-therm ag
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Brenner</strong> <strong>Spezialwerkzeug</strong> <strong>Outils</strong> <strong>spéciaux</strong> <strong>pour</strong> <strong>brûleur</strong><br />
260<br />
◆ Ersatzteile zu Oelansauger ◆ Pièces de rechange <strong>pour</strong> pompe<br />
Art. No.<br />
No d‘art.<br />
Bezeichnung<br />
Désignation<br />
1024 7701 Dichtungssatz mit Kolben<br />
Set de joints avec piston<br />
1024 7631 Schlauchhalter<br />
Fixation du tuyau<br />
1024 7648 Pumpe mit Saugventil<br />
Pompe avec vanne d‘aspiration<br />
1024 7655 Saugschlauch komplett mit Verschraubung und Knickschutz<br />
Tuyau flexible d‘aspiration complet avec raccord et anticoque<br />
1024 7662 Kugelhahn R ⅜"<br />
Robinet à boisseau sphérique R 3/8“<br />
1010 5175 SK-Verschraubung ⅜"<br />
Raccord à angles vifs SK 3/8“<br />
1024 7679 Vakuummeter mit Ueberwurfmutter<br />
Vacuomètre avec écrou d‘accouplement<br />
Oelansauger<br />
◆ Zur Inbetriebnahme von Oelbrenner-Anl<strong>ag</strong>en<br />
◆ Saugt mühelos und schnell das Oel vom Tank zum<br />
<strong>Brenner</strong><br />
◆ Vermeidet schädliches Trockenlaufen der Oelbrennerpumpe<br />
◆ Ganzmetall-Kolbenpumpe mit Rückschl<strong>ag</strong>- und<br />
Entlüftungsventil<br />
◆ Saugleistung: ca. 250 cm3 pro Hub<br />
◆ Vakuum: ca. 0.8 bar<br />
Anleitung:<br />
1. Saugrohrende an der Oelbrennerpumpe bzw. am<br />
Filter abschrauben<br />
2. Gummikonus am Rohrende ansetzen und dichthalten.<br />
3. Nach wenigen Saughüben ist die Rohrleitung gefüllt<br />
und das Oel tritt am Entlüftungsventil aus.<br />
4. Danach Rohrende an der Pumpe bzw. am Filter<br />
wieder anschliessen.<br />
Art. No.<br />
No d‘art.<br />
Beschreibung<br />
Description<br />
1026 2658 komplett<br />
complet<br />
Fon<br />
+41 44 744 46 00<br />
d‘amorç<strong>ag</strong>e<br />
Fax<br />
+41 44 744 46 01<br />
Mail<br />
info@<strong>alba</strong>-<strong>therm</strong>.ch<br />
Preis/Stk.<br />
Prix/pce<br />
Pompe d‘amorç<strong>ag</strong>e <strong>pour</strong> mazout<br />
26.50<br />
11.60<br />
75.00<br />
76.30<br />
14.50<br />
11.20<br />
46.20<br />
◆ Pour la mise en marche des <strong>brûleur</strong>s à mazout<br />
◆ Aspire facilement et rapidement le mazout à partir<br />
de<br />
la citerne au <strong>brûleur</strong><br />
◆ Evite la marche à sec de la pompe du <strong>brûleur</strong><br />
◆ Pompe à piston en métal avec clapet antiretour et<br />
soupape<br />
d‘évacuation<br />
◆ débit d‘asp.: env. 250 cm3 par course<br />
◆ vacuum: 0.8 bar env.<br />
Consignes:<br />
1. Dévisser l‘extrémité du tuyau d‘aspiration de la pompe<br />
du <strong>brûleur</strong> ou du filtre.<br />
2. Fixer le cône en caoutchouc sur l‘extrémité du tuyau et<br />
rendre le tout étanche.<br />
3. Après quelques courses d‘admission, la conduite du<br />
tuyau est pleine et le mazout s‘échappe via la soupape<br />
d‘évacuation.<br />
4. Revisser l‘extrémité du tuyau d‘aspiration sur la pompe<br />
ou le filtre.<br />
Preis/Stk.<br />
Prix/pce<br />
◆ Zubehör zu Oelansauger ◆ Accessoires <strong>pour</strong> pompe d‘amorç<strong>ag</strong>e<br />
Art. No.<br />
No d‘art.<br />
Bezeichnung<br />
Désignation<br />
1026 2665 Ersatz-Gummikonus<br />
Cône de rechange en caoutchouc<br />
1026 2672 Ventilsatz, komplett<br />
Jeu de soupape complet<br />
55.00<br />
Preis/Stk.<br />
Prix/pce<br />
13.25<br />
16.25<br />
Richtpreise in CHF exkl. MWSt<br />
Prix indicatif en CHF sans TVA
Change language