30.03.2014 Views

Imprimer la fiche produit/ Créer un fichier PDF - Nexans

Imprimer la fiche produit/ Créer un fichier PDF - Nexans

Imprimer la fiche produit/ Créer un fichier PDF - Nexans

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Contact<br />

Produits Meh<strong>un</strong><br />

fabienne.damilo@nexans.com<br />

PAS 5308 Part 1/Type 2 Iso<strong>la</strong>tion Ruban Mica/XLPE EG Résistant<br />

au feu<br />

- Câbles d'Instrumentation 300/500 V<br />

- Armé (Type 2)<br />

- Ecran général (EG)<br />

- Résistant aux huiles<br />

Description<br />

Applications<br />

Ces câbles d'instrumentation et de comm<strong>un</strong>ication sont utilisés pour transmettre<br />

des signaux analogiques ou digitaux dans des process de mesures et de<br />

contrôle nécessitant <strong>un</strong>e protection mécanique et chimique (raffineries,<br />

usines pétrochimiques…). Ils maintiennent l'intégrité du circuit quand ils<br />

sont soumis au feu.<br />

Construction<br />

Conducteur :<br />

Cuivre nu câblé ou flexible.<br />

Iso<strong>la</strong>tion:<br />

Ruban Mica<br />

Polyéthylène réticulé (XLPE)<br />

Ecran général :<br />

Normes<br />

Internationales IEC 60331;<br />

IEC 60332-3-22 Cat.A<br />

Ruban<br />

Fil de continuité en cuivre étamé<br />

Ruban aluminium/polyester<br />

Mate<strong>la</strong>s (gaine interne) :<br />

Gaine à faible dégagement de fumée et zéro halogène (LSZH)<br />

Couleur: noir<br />

Armure :<br />

Fils en acier galvanisé (SWA)<br />

Gaine extérieure :<br />

Polychlorure de vinyle (PVC)<br />

Couleur: noir<br />

Autre couleur sur demande.<br />

Repérage des conducteurs<br />

Paire: noir - b<strong>la</strong>nc<br />

Quarte : noir - b<strong>la</strong>nc - rouge - bleu (Câbles 2 paires assemblés en quarte).<br />

Tension de<br />

service nominale<br />

Uo/U (Um)<br />

300 / 500 V<br />

Résistance<br />

mécanique aux<br />

chocs<br />

Bonne<br />

Résistance<br />

au feu<br />

IEC 60331<br />

Non<br />

propagateur de<br />

l incendie<br />

IEC 60332-3-22<br />

Résistance<br />

aux huiles<br />

Oui<br />

Résistance aux<br />

interférences électr<br />

omagnétiques<br />

Oui<br />

Température<br />

ambiante<br />

d'utilisation, p<strong>la</strong>ge<br />

-20 .. 60 °C<br />

Température<br />

maximale sur<br />

l'âme<br />

90 °C<br />

Version FD0 Généré le 09/03/14 - http://www.nexans.fr Page 1 / 4<br />

Toutes les informations et les caractéristiques dimensionnelles et électriques affichées sur les documents commerciaux et les <strong>fiche</strong>s techniques de <strong>Nexans</strong><br />

ne sont données qu'à titre indicatif et ne sont pas contractuelles. Elles sont donc susceptibles de modification sans préavis.


Contact<br />

Produits Meh<strong>un</strong><br />

fabienne.damilo@nexans.com<br />

PAS 5308 Part 1/Type 2 Iso<strong>la</strong>tion Ruban Mica/XLPE EG Résistant<br />

au feu<br />

Conducteur b<strong>la</strong>nc chiffré au numéro de <strong>la</strong> paire<br />

Sur demande selon PAS 5308 part 1<br />

Marquage<br />

NEXANS 279 MGT/XLPE/OA.SCR/LSZH/SWA/PVC 300/500V Nbre de paires &<br />

section Cu IEC 60331 IEC 60332-3-22(A) MM AAAA n° OF + marquage<br />

métrique<br />

Normes<br />

PAS 5308 Part 1/type 2 (Normes de construction)<br />

BS EN 60228-2005<br />

Caractéristiques<br />

Caractéristiques de construction<br />

Nature de l'âme<br />

Iso<strong>la</strong>tion<br />

Ecran général<br />

Gaine interne<br />

Armure<br />

Gaine extérieure<br />

Protection<br />

Caractéristiques électriques<br />

Tension de service nominale Uo/U (Um)<br />

Caractéristiques mécaniques<br />

Résistance mécanique aux chocs<br />

Caractéristiques d'utilisation<br />

Cuivre nu<br />

Micatape + XLPE<br />

Fil de continuité en cuivre étamé + ruban aluminium/<br />

polyeste<br />

Low smoke, zero halogen thermop<strong>la</strong>stic compo<strong>un</strong>d<br />

Fils d'acier galvanisé<br />

PVC<br />

Oui<br />

300 / 500 V<br />

Bonne<br />

Résistance au feu IEC 60331<br />

Non propagateur de l incendie IEC 60332-3-22<br />

Résistance aux huiles<br />

Résistance aux interférences électromagnétiques<br />

Température ambiante d'utilisation, p<strong>la</strong>ge -20 .. 60 °C<br />

Température maximale sur l'âme 90 °C<br />

Standard<br />

Oui<br />

Oui<br />

PAS<br />

Tension de<br />

service nominale<br />

Uo/U (Um)<br />

300 / 500 V<br />

Résistance<br />

mécanique aux<br />

chocs<br />

Bonne<br />

Résistance<br />

au feu<br />

IEC 60331<br />

Non<br />

propagateur de<br />

l incendie<br />

IEC 60332-3-22<br />

Résistance<br />

aux huiles<br />

Oui<br />

Résistance aux<br />

interférences électr<br />

omagnétiques<br />

Oui<br />

Température<br />

ambiante<br />

d'utilisation, p<strong>la</strong>ge<br />

-20 .. 60 °C<br />

Température<br />

maximale sur<br />

l'âme<br />

90 °C<br />

Version FD0 Généré le 09/03/14 - http://www.nexans.fr Page 2 / 4<br />

Toutes les informations et les caractéristiques dimensionnelles et électriques affichées sur les documents commerciaux et les <strong>fiche</strong>s techniques de <strong>Nexans</strong><br />

ne sont données qu'à titre indicatif et ne sont pas contractuelles. Elles sont donc susceptibles de modification sans préavis.


Contact<br />

Produits Meh<strong>un</strong><br />

fabienne.damilo@nexans.com<br />

PAS 5308 Part 1/Type 2 Iso<strong>la</strong>tion Ruban Mica/XLPE EG Résistant<br />

au feu<br />

C<strong>la</strong>sse 5 0.5<br />

Code article<br />

<strong>Nexans</strong><br />

nb pa<br />

ires<br />

Diam. cond<br />

ucteur<br />

[mm]<br />

Diam. sur<br />

iso<strong>la</strong>tion<br />

[mm]<br />

Diam. s/gaine<br />

interne<br />

[mm]<br />

Diam. s/<br />

armure (mm)<br />

[mm]<br />

Diam ext<br />

min<br />

[mm]<br />

Diam.<br />

extérieur max.<br />

[mm]<br />

Masse<br />

approx.<br />

[kg/km]<br />

1 0,9 2,42 6,3 8,1 10,2 11,5 236<br />

2 0,9 2,42 7,3 9,1 11,2 12,5 265<br />

5 0,9 2,42 13,7 15,5 17,9 19,8 514<br />

10 0,9 2,42 18,4 20,9 23,4 25,8 885<br />

20 0,9 2,42 24,3 27,5 30,2 33,3 1481<br />

30 0,9 2,42 29,6 32,8 35,5 39,2 1939<br />

C<strong>la</strong>sse 2 0.5<br />

Code article<br />

<strong>Nexans</strong><br />

nb pa<br />

ires<br />

Diam. cond<br />

ucteur<br />

[mm]<br />

Diam. sur<br />

iso<strong>la</strong>tion<br />

[mm]<br />

Diam. s/gaine<br />

interne<br />

[mm]<br />

Diam. s/<br />

armure (mm)<br />

[mm]<br />

Diam ext<br />

min<br />

[mm]<br />

Diam.<br />

extérieur max.<br />

[mm]<br />

Masse<br />

approx.<br />

[kg/km]<br />

1 0,9 2,22 6,3 8,1 10,2 11,5 226<br />

2 0,9 2,22 7,3 9,1 11,2 12,5 265<br />

5 0,9 2,22 13,7 15,5 17,8 19,6 506<br />

10 0,9 2,22 18,5 21,0 23,5 25,9 889<br />

20 0,9 2,22 24,3 27,5 30,0 33,1 1468<br />

30 0,9 2,22 29,5 32,7 35,4 39,1 1933<br />

C<strong>la</strong>sse 2 0.75<br />

Code article<br />

<strong>Nexans</strong><br />

nb pa<br />

ires<br />

Diam. cond<br />

ucteur<br />

[mm]<br />

Diam. sur<br />

iso<strong>la</strong>tion<br />

[mm]<br />

Diam. s/gaine<br />

interne<br />

[mm]<br />

Diam. s/<br />

armure (mm)<br />

[mm]<br />

Diam ext<br />

min<br />

[mm]<br />

Diam.<br />

extérieur max.<br />

[mm]<br />

Masse<br />

approx.<br />

[kg/km]<br />

1 1,1 2,62 7 8,8 10,9 12,2 258<br />

2 1,1 2,62 8,1 9,9 12,2 13,6 310<br />

5 1,1 2,62 15,7 18,2 20,6 22,7 722<br />

10 1,1 2,62 21 23,5 26,1 28,8 1069<br />

20 1,1 2,62 28,1 31,3 33,9 37,3 1793<br />

30 1,1 2,62 33,7 36,9 39,7 43,8 2341<br />

C<strong>la</strong>sse 2 1<br />

Code article<br />

<strong>Nexans</strong><br />

nb pa<br />

ires<br />

Diam. cond<br />

ucteur<br />

[mm]<br />

Diam. sur<br />

iso<strong>la</strong>tion<br />

[mm]<br />

Diam. s/gaine<br />

interne<br />

[mm]<br />

Diam. s/<br />

armure (mm)<br />

[mm]<br />

Diam ext<br />

min<br />

[mm]<br />

Diam.<br />

extérieur max.<br />

[mm]<br />

Masse<br />

approx.<br />

[kg/km]<br />

1 1,28 2,8 7,4 9,2 11,3 12,6 274<br />

2 1,28 2,8 8,5 10,3 12,6 14,1 339<br />

5 1,28 2,8 16,9 19,4 21,7 24,0 798<br />

Tension de<br />

service nominale<br />

Uo/U (Um)<br />

300 / 500 V<br />

Résistance<br />

mécanique aux<br />

chocs<br />

Bonne<br />

Résistance<br />

au feu<br />

IEC 60331<br />

Non<br />

propagateur de<br />

l incendie<br />

IEC 60332-3-22<br />

Résistance<br />

aux huiles<br />

Oui<br />

Résistance aux<br />

interférences électr<br />

omagnétiques<br />

Oui<br />

Température<br />

ambiante<br />

d'utilisation, p<strong>la</strong>ge<br />

-20 .. 60 °C<br />

Température<br />

maximale sur<br />

l'âme<br />

90 °C<br />

Version FD0 Généré le 09/03/14 - http://www.nexans.fr Page 3 / 4<br />

Toutes les informations et les caractéristiques dimensionnelles et électriques affichées sur les documents commerciaux et les <strong>fiche</strong>s techniques de <strong>Nexans</strong><br />

ne sont données qu'à titre indicatif et ne sont pas contractuelles. Elles sont donc susceptibles de modification sans préavis.


Contact<br />

Produits Meh<strong>un</strong><br />

fabienne.damilo@nexans.com<br />

PAS 5308 Part 1/Type 2 Iso<strong>la</strong>tion Ruban Mica/XLPE EG Résistant<br />

au feu<br />

Code article<br />

<strong>Nexans</strong><br />

nb pa<br />

ires<br />

Diam. cond<br />

ucteur<br />

[mm]<br />

Diam. sur<br />

iso<strong>la</strong>tion<br />

[mm]<br />

Diam. s/gaine<br />

interne<br />

[mm]<br />

Diam. s/<br />

armure (mm)<br />

[mm]<br />

Diam ext<br />

min<br />

[mm]<br />

Diam.<br />

extérieur max.<br />

[mm]<br />

Masse<br />

approx.<br />

[kg/km]<br />

10 1,28 2,8 22,5 25,0 27,5 30,4 1191<br />

20 1,28 2,8 30,4 33,6 36,1 39,8 2033<br />

30 1,28 2,8 36,5 39,7 42,4 46,8 2670<br />

C<strong>la</strong>sse 2 1.5<br />

Code article<br />

<strong>Nexans</strong><br />

nb pa<br />

ires<br />

Diam. cond<br />

ucteur<br />

[mm]<br />

Diam. sur<br />

iso<strong>la</strong>tion<br />

[mm]<br />

Diam. s/gaine<br />

interne<br />

[mm]<br />

Diam. s/<br />

armure (mm)<br />

[mm]<br />

Diam ext<br />

min<br />

[mm]<br />

Diam.<br />

extérieur max.<br />

[mm]<br />

Masse<br />

approx.<br />

[kg/km]<br />

1 1,5 3,02 7,8 9,6 11,9 13,3 304<br />

2 1,5 3,02 9,3 11,1 13,4 14,8 386<br />

5 1,5 3,02 17,7 20,2 22,7 25,0 898<br />

10 1,5 3,02 23,9 27,1 29,8 32,9 1560<br />

20 1,5 3,02 31,9 35,9 38,7 42,7 2643<br />

30 1,5 3,02 38,8 42,8 45,6 50,3 3533<br />

C<strong>la</strong>sse 2 2.5<br />

Code article<br />

<strong>Nexans</strong><br />

nb pa<br />

ires<br />

Diam. cond<br />

ucteur<br />

[mm]<br />

Diam. sur<br />

iso<strong>la</strong>tion<br />

[mm]<br />

Diam. s/gaine<br />

interne<br />

[mm]<br />

Diam. s/<br />

armure (mm)<br />

[mm]<br />

Diam ext<br />

min<br />

[mm]<br />

Diam.<br />

extérieur max.<br />

[mm]<br />

Masse<br />

approx.<br />

[kg/km]<br />

1 1,91 3,43 8,9 10,7 13,0 14,5 364<br />

2 1,91 3,43 10,3 12,1 14,4 15,9 455<br />

5 1,91 3,43 20,1 23,3 26,1 28,8 1254<br />

10 1,91 3,43 26,7 29,9 32,7 36,1 1953<br />

20 1,91 3,43 36,2 40,2 43,1 47,5 3292<br />

30 1,91 3,43 44,1 49,1 52,3 57,7 4906<br />

Information de livraison<br />

Autres résistances au feu IEC 60332-1 ou IEC 60332-3-24(C) et résistance améliorée aux hydrocarbures sur demande.<br />

Rayon de courbure minimum :<br />

10 x diamètre extérieur<br />

Doit être doublé durant <strong>la</strong> pose<br />

Conducteurs en cuivre étamé disponibles sur demande<br />

Tension de<br />

service nominale<br />

Uo/U (Um)<br />

300 / 500 V<br />

Résistance<br />

mécanique aux<br />

chocs<br />

Bonne<br />

Résistance<br />

au feu<br />

IEC 60331<br />

Non<br />

propagateur de<br />

l incendie<br />

IEC 60332-3-22<br />

Résistance<br />

aux huiles<br />

Oui<br />

Résistance aux<br />

interférences électr<br />

omagnétiques<br />

Oui<br />

Température<br />

ambiante<br />

d'utilisation, p<strong>la</strong>ge<br />

-20 .. 60 °C<br />

Température<br />

maximale sur<br />

l'âme<br />

90 °C<br />

Version FD0 Généré le 09/03/14 - http://www.nexans.fr Page 4 / 4<br />

Toutes les informations et les caractéristiques dimensionnelles et électriques affichées sur les documents commerciaux et les <strong>fiche</strong>s techniques de <strong>Nexans</strong><br />

ne sont données qu'à titre indicatif et ne sont pas contractuelles. Elles sont donc susceptibles de modification sans préavis.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!