Aktion Park Ranger 2150 – Das Geld liegt auf ... - Rapid Technic AG

Aktion Park Ranger 2150 –
Das Geld liegt auf der Strasse!
Frühlingsputz ab CHF 69/Tag*
Generalimporteur
Ziehen Sie sich über
CHF 15’000 Preisvorteil rein
Aktion Frühlingsputz:
Nilfisk-Egholm 2150 inkl. Kabine,
Kehr- und Sauggerät, 2 Frontbesen,
einem Seitenbesen und Handabsaugung.
* Basierend auf einem Nettopreis
von CHF 49’500 statt CHF 65’080,
3 Jahren Laufzeit und einer
Anzahlung von CHF 4’320.
Alle Preisangaben inkl. MwSt.
Aktion gültig bis 31. Mai 2012
(solange Vorrat)
Rapid Technic AG
Industriestrasse 7
CH-8956 Killwangen
T +41 44 743 11 11
www.rapid.ch
Mit seinen 28 PS meistern Sie jede Verunreinigung
Der Nilfisk-Egholm Park Ranger 2150 zeichnet sich durch seine ausserordentliche Wendigkeit aus: Auch wenn es
eng wird, leistet er effiziente Dienste und flitzt flink und geschickt um Beete, Bänke, niedrige Garageneinfahrten
oder Unterführungen. Mit dem 2150 verfügen Sie über das perfekte Multifunktionsgerät, das in der Grünflächenpflege,
auf Gehwegen und Parkanlagen ganzjährig verlässliche Dienste leistet. Er ist jetzt mit dem geräuscharmen
Perkins-Motor ausgestattet und lässt sich kinderleicht auch für den Winterdienst umrüsten.
Übrigens: der 2150 hat jetzt einen neuen grossen Bruder erhalten…
Kontaktieren Sie Hansueli Dubach, Product Manager Nilfisk-Egholm,
T 044 743 14 12 oder hansueli.dubach@rapid.ch
Pour la langue française, voir au verso
frühlingsaktion egholm 2012

Action Park Ranger 2150 – C’est comme
trouver de l’argent dans la rue!
Ménage de printemps à partir de CHF 69/jour*
Importateur
Profitez d’un avantage de
prix de plus de CHF 15’000!
Action Ménage de printemps:
Nilfisk-Egholm 2150, cabine, balayeuse
aspiratrice, 2 balais frontaux, 1 balai
latéral et aspirateur ponctuel inclus.
* Sur la base d’un prix net de
CHF 49’500 au lieu de CHF 65’080,
versements sur 3 ans et un premier
versement de CHF 4’320.
Tous les prix sont indiqués TTC
Action valable jusqu’au 31 mai 2012
(dans les limites des stocks disponibles)
Rapid Technic AG
Industriestrasse 7
CH-8956 Killwangen
T +41 44 743 11 11
www.rapid.ch
Ses 28 ch vous assurent de maîtriser toutes les tâches de nettoyage
Le Nilfisk-Egholm Park Ranger 2150 se distingue par son exceptionnelle manœuvrabilité: même là où la place fait
défaut, il se révèle efficace et contourne avec agilité, rapidité et adresse les parterres, bancs, entrées de garage
surbaissées ou passages souterrains. Avec le 2150, vous disposez du parfait appareil multifonctions qui s’acquitte
fiablement de tous les travaux d’entretien dans les espaces verts, sur les chemins et dans les parcs. Il est maintenant
équipé du moteur Perkins à faible niveau de nuisances sonores et se laisse très facilement rééquiper pour
le service d’hiver.
A propos: le 2150 a maintenant un nouveau grand frère…
Contactez Hansueli Dubach, Product Manager Nilfisk-Egholm,
T 044 743 14 12 ou hansueli.dubach@rapid.ch
Für Deutsch: siehe Rückseite
frühlingsaktion egholm 2012