Guide securite en mer (2008).pdf - Haut-Commissariat de la ...
Guide securite en mer (2008).pdf - Haut-Commissariat de la ...
Guide securite en mer (2008).pdf - Haut-Commissariat de la ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14 14<br />
bateau<br />
Votre<br />
Construire<br />
son navire<br />
Si vous voulez construire votre<br />
bateau, vous <strong>de</strong>vez :<br />
● déposer (<strong>en</strong> double exemp<strong>la</strong>ire)<br />
un dossier <strong>de</strong> déc<strong>la</strong>ration <strong>de</strong> mise <strong>en</strong><br />
chantier avant le début <strong>de</strong> <strong>la</strong> construction.<br />
1 exemp<strong>la</strong>ire auprès <strong>de</strong> La<br />
Direction Polynési<strong>en</strong>ne <strong>de</strong>s Affaires<br />
Maritimes (DPAM). 1 exemp<strong>la</strong>ire<br />
auprès du Service <strong>de</strong>s Affaires<br />
Maritimes (SAM) afin que le navire<br />
fasse l’objet <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> et <strong>de</strong> <strong>la</strong> visite<br />
technique requise pour l’approbation.<br />
Ne pr<strong>en</strong>ez pas <strong>la</strong> <strong>mer</strong> à <strong>la</strong> légère !<br />
Effectuez toutes les formalités<br />
obligatoires et équipez<br />
correctem<strong>en</strong>t votre bateau.<br />
‘Eiaha e fa’ariro i te moana ‘ei<br />
mea faufa’a ‘ore. _<br />
‘Ei parau fa’atere pahi (poti) ta<br />
‘oe e ti’a_<br />
ai.‘Aha’apa’oitemau<br />
fa’auera’a a te ture no _<br />
_<br />
te mau<br />
tauiha’a paruru ‘ati.<br />
● retirer, remplir et déposer le formu<strong>la</strong>ire<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> nom auprès<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> DPAM.<br />
● obt<strong>en</strong>ir un certificat <strong>de</strong> jauge<br />
auprès du Service <strong>de</strong>s Douanes.<br />
● obt<strong>en</strong>ir un acte <strong>de</strong> francisation<br />
auprès du Service <strong>de</strong>s Douanes et le<br />
prés<strong>en</strong>ter à <strong>la</strong> DPAM pour compléter<br />
le titre <strong>de</strong> navigation. Pour les navires<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>isance <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux tonneaux<br />
<strong>de</strong> jauge brute qui n’exerc<strong>en</strong>t<br />
aucune activité com<strong>mer</strong>ciale, pas<br />
besoin d’acte <strong>de</strong> francisation : <strong>la</strong> carte<br />
<strong>de</strong> circu<strong>la</strong>tion suffit.<br />
● faire immatriculer le navire:<br />
déposer une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’immatricu<strong>la</strong>tion<br />
à <strong>la</strong> DPAM afin <strong>de</strong> donner un<br />
nom au navire et d’obt<strong>en</strong>ir (après<br />
approbation du navire) un numéro<br />
d’immatricu<strong>la</strong>tion (PY + chiffres).<br />
Cette démarche ne concerne pas les<br />
<strong>en</strong>gins <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ge et les pirogues mues à<br />
l’énergie humaine.<br />
● faire effectuer par l’autorité maritime<br />
compét<strong>en</strong>te une visite <strong>de</strong> mise <strong>en</strong><br />
service obligatoire pour les navires à<br />
usage professionnel, com<strong>mer</strong>cial ou<br />
touristique, ainsi que pour les<br />
constructions « amateur » (selon le<br />
type <strong>de</strong> navire et son exploitation).<br />
Contacter <strong>la</strong> DPAM au 54 45 00<br />
pour tout navire <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 160<br />
TJB à l’exclusion <strong>de</strong>s navires <strong>de</strong>stinés<br />
au transport <strong>de</strong> passagers<br />
ou/et le Service <strong>de</strong>s Affaires<br />
Maritimes (SAM) au 54 95 25<br />
pour tout navire <strong>de</strong> plus <strong>de</strong><br />
160TJB et navires <strong>de</strong>stinés au<br />
transport <strong>de</strong>s passagers.<br />
● faire effectuer par l’autorité<br />
maritimecompét<strong>en</strong>teunevisite<br />
<strong>de</strong> contrôle annuelle obligatoirepourtouslesnaviresprofessionnels<br />
(com<strong>mer</strong>ce, pêche, transport…).<br />
Contacter <strong>la</strong> DPAM au 54 45 00<br />
pour tout navire <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 160TJB<br />
à l’exclusion <strong>de</strong>s navires <strong>de</strong>stinés au<br />
transport <strong>de</strong> passagers ou/et le<br />
Service <strong>de</strong>s Affaires Maritimes<br />
(SAM) au 54 95 25 pour tout navire<br />
<strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 160 TJB et navires<br />
<strong>de</strong>stinés au transport <strong>de</strong>s passagers.<br />
● obt<strong>en</strong>ir un titre <strong>de</strong> navigation<br />
auprès <strong>de</strong> l’autorité maritime compét<strong>en</strong>te<br />
(<strong>en</strong> fonction du navire et <strong>de</strong> son<br />
exploitation, DPAM ou SAM).<br />
Pour les navires à usage professionnel,<br />
ce titre <strong>de</strong> navigation dénommé<br />
PERMIS DE NAVIGATION (titre<br />
<strong>de</strong> sécurité), r<strong>en</strong>ouve<strong>la</strong>ble annuellem<strong>en</strong>t<br />
après <strong>la</strong> visite <strong>de</strong> contrôle, définit<br />
<strong>la</strong> zone et les conditions <strong>de</strong> navigation<br />
ainsi que le nombre <strong>de</strong><br />
personnes embarquées.<br />
Pour les navires <strong>de</strong> p<strong>la</strong>isance, le titre <strong>de</strong><br />
navigation peut pr<strong>en</strong>dre <strong>de</strong>ux formes :<br />
soit une carte <strong>de</strong> circu<strong>la</strong>tion pour les<br />
navires <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux tonneaux <strong>de</strong><br />
jauge brute soit <strong>la</strong> partie orange du carnet<br />
<strong>de</strong> francisation pour les navires <strong>de</strong><br />
plus <strong>de</strong> 2 TJB. Le titre <strong>de</strong> navigation<br />
est complété et délivré par <strong>la</strong> DPAM.<br />
Acheter un navire<br />
Si vous <strong>en</strong>visagez d’acheter un<br />
navire neuf ou d’occasion :<br />
• pour les navires neufs, exiger<br />
l’attestation <strong>de</strong> conformité<br />
obligatoirem<strong>en</strong>t délivrée par le<br />
constructeur ou importateur.<br />
• pour les navires d’occasion,<br />
vérifier que le navire est<br />
immatriculé et que le v<strong>en</strong><strong>de</strong>ur<br />
<strong>en</strong> est bi<strong>en</strong> le propriétaire.<br />
CONTACTEZ<br />
LA DIRECTION POLYNÉSIENNE<br />
DES AFFAIRES MARITIMES<br />
TÉL : 54.45.00 – FAX : 54.45.04<br />
SNAM@NAVIGATION.GOV.PF<br />
ET LE SERVICE DES DOUANES<br />
TÉL : 50.55.50