Word Pro - STANDUHR 20130819.lwp - Kieninger Uhrenshop

Produktidentifikation
Product identification / Identification produit / Identificación del producto
Die Informationen auf dieser Seite sind durch den verkaufenden Fachhändler auszufüllen.
The Information of this page is to be completed by the dealer selling the clock.
Les informations figurant sur cette page doivent être remplies par le revendeur agréé.
La información de esta página debe ser rellenada por el vendedor especializado.
Uhrendaten / Clock data / Informations d'horloge / Datos del reloj
Uhrenmodell
Clock model
Modèle de l’horloge
Modelo de reloj
Uhrwerk
Movement
Mouvement
Movimiento
Pendellänge [cm]
Pendulum length [cm]
Longueur du pendule [cm]
Largura de la péndola [cm]
Seriennummer des Uhrwerkes
Serial number of movement
Numéro de série du mouvement
Número de serie del movimiento
Kompensationspendel
Compensation pendulum
Pendule à compensation
Péndola de compensación
Automatische Nachtabschaltung
Automatic night shut-off
Arrêt nocturne automatique
Silencio nocturno automático
Melodienautomatik
Automatic chime sequencing
Changement automatique du carillon
Dispositivo de melodías automático
Gangreserve
Maintaining power
Maintien de la marche
Reserva de cuerda
GGGGBGGBGG
GGGGG
GGG
GGGGGGGGGG
G
G
G
G
Kontrollschein / Control slip / Fiche de contrôle / Talón de comprobación
(bitte einkleben)
(please attach)
(veuillez le coller)
(por favor pegar)
P-0053-000 / Copyright 2013 Kieninger Uhrenfabrik GmbH