Catalogue Osculati 2008 tauds, capotes, supports moteurs

Tauds
BACHES - TAUDS - BIMINIS - ACCESSOIRES
46
Accessoires pour tauds en inox AISI 316
Tauds
46
Accessoires pour tauds
AISI 316
En inox Aisi 316, poli miroir, finition impeccable.
Description
Pour tubes
Ø 20 mm Ø 22 mm Ø 25 mm Heavy Duty Ø 25 mm Ø 30 mm Ø 40 mm
Capuchon terminal 46.660.00 46.661.01 46.122.21 46.861.03 46.761.03 -
Articulation à fourche 46.660.01 46.661.00 46.122.11 46.861.02 46.761.02 -
Support à fourche inclinée 46.662.22 46.662.22 - 46.662.22 - -
Support à fourche 90° 46.861.04 46.861.04 46.516.00 46.861.04 46.516.00 -
Support à fourche 90° avc goupille débrochable et ressort 46.662.20 46.662.20 - 46.662.20 - -
Support à fourche inclinée avec pivot débrochable à ressort 46.662.21 46.662.21 - 46.662.21 - -
Support à fourche à base concave pour tube 46.563.00 46.563.00 - 46.563.00 - -
Support à fourche à base concave pour tube et pivot débrochable
à ressort
46.862.00 46.862.00 - 46.862.00 - 46.863.00
Support à mur 50x22 mm 46.403.00 46.403.00 - - - -
Support à mur 48x73 mm - - 46.404.00 46.404.00 - -
Base de fixation des tauds avec une inclinaison des ailes à 40°
62x25 mm
46.659.00 46.659.00 - 46.659.00 46.659.00 46.659.00
46.862.00
46.662.21 46.662.20
46.403.00 46.516.00 46.662.22 46.863.00 46.122.21
46 Tauds
46.404.00
46.122.11
Raccords « STREAM LINE » pour tauds
AISI 316
En inox Aisi 316 poli miroir, nouvelle version carénée.
Base avec
Capuchon Articulation Version
fourche oreille oreille* terminal avec
débrochable
à déclic**
débrochable
à déclic*
oreille
46.654.22 46.653.22 46.652.22 - - Pour tube Ø mm 22/25
- - - 46.650.22 46.651.22 Pour tube Ø mm 22
- - - 46.650.25 46.651.25 Pour tube Ø mm 25
*A utiliser avec 46.650.22/25
**A utiliser avec tous les capuchons de tauds (46.600.00/661.01/861.03/761.03)
46.650.22/25
46.653.22
46.654.22
46.652.22
46.651.22/25
551

46
Platine de fixation des tauds à décrochage instantané
Par rotation de la partie centrale. Inox AISI 316 poli miroir.
Codice Base mm Pour tubes Ø mm
46.670.50 89x32 22
46.670.51 89x32 25
Jeu de composants pour tauds avec fixation de la base au
porte-tube par sphère.
AISI 316
Siège de la rotation en nylon. Les deux parties se séparent rapidement si on enlève
l’axe de sécurité prévu à cet effet. Fabrication en inox Aisi 316 poli miroir.
46.680.00 Base platte mm 93x40
46.680.10 Base ouvrable pour montage sur tube Ø 25 mm
46.680.20 Capuchon à 90 o , pour tube Ø 25 mm
46.680.21 Capuchon droit, pour tube Ø 25 mm
46.680.00
46.680.10
46.680.20
46.680.21
46 Tauds
Embouts/ridoirs pour les tubes des capotes
AISI 316
En inox Aisi 316, poli miroir. Permettent de tendre parfaitement le taud, sans
démonter la capote.
Référence Pour tubes Ø mm Longueur fermé mm Course mm
46.800.22 22 135 30
46.800.25 25 135 30
46.800.30 30 144 32
Capuchons terminaux
AISI 316
Pour les tubes des capotes avec úil réglableet avec une excursion de 15 mm.
Permettent de tendre parfaitement le taud. En inox Aisi 316, poli miroir.
Référence
Pour tubes Ø mm
46.700.22 22
46.700.25 25
46.700.30 30
Articulations internes à 90° Articulations externes à 90° Articulations externes à 90°
AISI 316
Pour les tubes des capotes en
inox Aisi 316 poli miroir.
AISI 316
Pour les tubes des capotes en
inox Aisi 316 poli miroir.
AISI 316
Pour les tubes des capotes en
inox Aisi 316 poli miroir, avec
cheville d’arrêt.
552
Référence Pour tube Ø mm Référence Pour tube Ø mm Référence Pour tube Ø mm
46.320.12 20x1,2 46.330.22 22 46.330.30 30
46.322.12 22x1,2 46.330.25 25
46.320.15 20x1,5
46.322.15 22x1,5

20
19 5 8 0 8 46
Platine articulée à 180° pour capote
Platine pour tauds
AISI 316 AISI 316
Référence Longueur mm Avec vis mm Référence Base mm Pour tubes Ø mm
46.665.00 70 6 46.670.00* 90x40 22/25/30
*Avec pivot 37.264.10 *A utiliser avec les raccords 46.661.01/861.03/761.03
Platine
AISI 316
En inox Aisi 316 poli, pour monter les tauds dans les supports de dames de nage
des zodiacs.
Référence
Pivot Ø mm
46.662.00 12x23
*Universel pour la plupart des zodiacs.
Colliers ouvrants pour tauds
Support coulissant pour taud à décrochage rapide
AISI 316 AISI 316
En inox AISI 316 poli.
En inox Aisi 316 poli miroir, version avec étau rapide à came.
46 Tauds
Référence Pour tubes Ø mm Référence Pour tube Ø mm
46.978.00 22 46.978.50 22
46.978.10 25 46.978.51 25
46.978.20 30
Raccords pour tubes de 25 mm de Ø
Référence Description Matériau
46.634.00 Attache fixe acier inox
46.635.00 Attache pour main-courante acier inox
Plaque inox + câble de sécurité inox Ø 1,6 mm + goupille inox
Sert à enlever la capote du bateau. Compatible avec tous nos supports à fourche pour capote.
Référence
Version
46.116.30 Version avec goupille à bille (série 37.264.xx)
46.116.29 Version groupille à clarette avec câble de sûreté pliable (46.116.31)
Goupille
En inox, pour cavalier avec languette pliable à ressort.
Référence
Ø mm
46.116.31 6
553

46
Chariots sur roulements pour l’ouverture des toits ouvrants et des portes
coulissantes
En alliage léger anodisé épais avec billes en PTFE qui garantissent un parfait coulissement même
avec des charges élevées. Pourvus de 2 trous filetés 5 MA. Pour rails 62.940.08.
Référence
Largeur
mm
Saillie
mm
Longueur
mm
Charge de travail
maxi kg
46.675.01 51 20 83 220
46.675.03 51 20 105 260
Plaques pour lattes
Plaques pour tubes
AISI 316 AISI 316
Servent à fixer sur le châssis les toits ouvrants en toile. En inox Aisi 316,
poli miroir. Plaques uniquement
Servent à fixer sur le châssis les toits ouvrants en toile. En inox Aisi 316,
poli miroir. Plaque uniquement
Référence Version Référence Pour tubes en Ø mm
46.110.00 Pour lattes en fibre de verre art. 58.660.52 de mm 40 46.111.00 22
*A assortir aux chariots 46.675.01/02 *A assortir aux chariots 46.675.01/02
62.940.08 Rail en « X » 19x13x4 mm en
alliage léger anodisé, barres de 2 mètres.
62.940.09 Embout en plastique pour
rail réf. 62.940.08
46 Tauds
Système de rails pour capotes
Se compose de :
46.671.00* Rail en acier inox, de cm 100, mesures mm 28x29 (externe)
46.671.01 Terminal en plastique pour rail
46.671.02** Curseur en acier inox avec arrêt à vis et cavalier en ’U"
46.671.03** Curseur en acier inox avec arrêt à vis pivotpour la fixation à paroi
* Le rail peut être coupé.
** Pour la fixation des capotes, modèle universel, conçu pour montage à plat.
Coulisseau pour tauds
En alliage léger anodisé. Pour montage à plat ou sur paroi. Cran d’arrêt à ressort pour
déplacement rapide, glissières internes en nylon pour une mobilité optimale. Cheville pour montage
du taud.
46.669.00 Curseur 85x35x35 (Saillie)
61.591.01 Rail en alliage léger mm 25x4 pour curseur 46.669.00 (barres 2 m)
61.591.43 Terminal en nylon noir pour 61.591.01
Chariots coulissants pour tauds ; pour bateaux de 10 m ou plus
En alliage léger anodisé et support taud en inox avec glissières internes en nylon anti-frottement
et silencieuses (rail à commander à part).
46.672.01 pour rail de mm 25x4 (art. 61.591.01) support à fourche
46.672.02 pour rail de mm 32x6 (art. 61.591.02) support à fourche
46.672.03 pour rail de mm 25x4 (art. 61.591.01) à paroi
46.672.04 pour rail de mm 32x6 (art. 61.591.02) à paroi
46.672.05 pour rail de mm 25x4 (art. 61.591.01) support à fourche fixe l.l
46.672.06 pour rail de mm 32x6 (art. 61.591.02) support à fourche fixe inox
Raccords en laiton chromé pour tubes de 22 mm de Ø.
46.645.00 Joint à capuchon pour taud, trou de mm 22, en laiton chromé
46.646.00 Pivot à fourche pour taud, trou mm 22, en laiton chromé
46.647.00 Support à fourche pour joint du taud en laiton chromé
554

20
19 5 8 0 8 46
Supports pour bras de tauds
Permet de faire coulisser la capote en avant et en arrière. Fabriqué en laiton chromé et visserie
en inox.
Référence
À fixer sur les tubes
46.185.22 avec Ø mm 22/25
Accessoires pour biminis et capotes en plastique
En nylon, pour tubes de 20 mm de Ø.
46.629.00 Articulation de 90 o
46.630.00 Articulation de 180 o
46.631.00 Pivot en nylon
46.632.00 Pied en nylon
46.633.00 Attacche dame de nage en nylon
Raccords pour tubes de 22 mm de Ø.
Référence
Description
46.377.03 Joint coulissant et colliers
46.377.13 Capuchon términal
46.377.31 Pied à fourche
46.377.21 Plaquette latérale
Accessoires pour tauds en alliage léger anodisé
Accessoires pour tubes de 20 mm de Ø
46.931.00 Terminal tube à capuchon
46.932.00 Collier
46.933.00 Plaquette à fixer avec 2 vis et cavalier en ’U"
46.934.00 Plaquette pour paroi avec vis en inox
46.787.20 Charnières pour pouvoir plier les arches
46 Tauds
46.787.20 (top) - 46.934.00
Rails en alliage léger et coulisses en nylon
Pour rendre les pieds du taud coulissants et déplaçables.
Référence Barres m mm
46.786.03 1 22x11
46.786.10
46.786.20
Plaquette en nylon coulissante dans le rail pour la fixation de la plaquette art.
46.934.00, ou 46.933.00
Stop en nylon pour bloquer le taud dans la position préfixée.
46.786.30 Terminal en nylon pour rail
46.786.03/10/20/30
555

46
CAPOTES « TESSILMARE » garanties à vie
Biminis « Junior » droits
En toile de Polyester PVC blanc imperméable. Pour bateaux avec un plat-bord bas, arceaux
pliables, housse de rangement. Arceaux blancs. L’idéal pour les pêcheurs.
Référence Largeur cm Profondeur cm Hauteur cm Arches
46.903.01 110 180 112 2
46.903.02 130 180 112 2
46.903.03 150 180 112 2
46.903.04 180 180 112 2
Peut être agrandi ou raccourci de 10 cm par rapport à la largeur indiquée.
Biminis « Shade Master » pour bateaux rapides
Pas d’installation fixe nécessaire. Pliables, les arceaux sont en alliage léger anodisé, tissu en
polyester blanc très solide. Housse de rangement, modèle universel. Articulations en nylon.
Référence larg. cm Prof. cm Hauteur cm Montant cm Arches
46.902.01* 124/140 180 110 144 2
46.902.02 140/160 180 110 144 3
46.902.03 160/180 180 110 144 3
46.902.04 185/215 180 110 144 3
46.902.05 215/235 200 140 173 3
*Modèle à 2 arceaux au lieu de 3.
Biminis « Shade Master HS » conçus pour bateaux grande vitesse
46 Tauds
Pas d’installation fixe nécessaire. Pliables, les arceaux sont en alliage léger anodisé et tissu en
polyester PVC blanc très robuste, livrés avec housse de rangement. Articulations en inox.
Référence larg. cm Prof. cm Hauteur cm Montant cm Arches
46.901.53 170/190 195 95 143 2
46.901.54 200/220 200 110 147 2
46.901.55 225/240 210 120 156 2
Biminis « Shade Master Fish » spécialement conçus pour bateaux à plat-bord
bas à pilotage debout.
Structure en alliage léger anodisé, 25 mm de Ø, avec quatre arceaux pliables, tissu en polyester
PVC blanc très robuste. Housse de rangement fournie. Articulations en nylon.
Référence Larg. cm Prof. cm Hauteur cm Montant cm Arches
46.914.01 140/160 190 140 160 3
46.914.02 160/180 190 140 160 3
46.914.03 190/210 190 140 160 3
46.914.04* 210/230 240 140 200 4
*Cette capote est aussi excellente pour Flyng Bridge à cabine. Tubes de 25 mm de Ø, articulations
en inox, tissu plus épais, fixation à plat en inox/nylon, housse spéciale. Quatre arceaux rabattables
mais non pliables.
Biminis pliables « Shade Master SS »
AISI 316
Tubes de 22 mm de Ø et raccords en inox AISI 316. Arceaux fixes rabattables, tissu
en polyester/PVC très épais et solide de couleur blanche, bases en inox,
orientables à 90 o 46.665.00, avec housse.
Référence
Largeur
cm
Profondeur
cm
Hauteur
cm
Montant fermé
cm
Arches
46.915.02 165/175 180 140 180 3
46.915.03 180/190 180 140 180 3
46.915.04 195/205 180 140 180 3
46.915.05 225/235 180 140 190 3
46.915.06 240/250 180 140 190 3
556

Tauds à structure en alliage léger anodisé.
Tissus synthétique blanc imperméable anti-UV. Housse de rangement fournie pour préserver le tissu lorsque le bimini est replié.
20 19 5 8 0 8 46
Modèle LIGHT 2 ARCEAUX
Référence Largeur cm Profondeur cm Hauteur cm
46.900.01 130-140 180 110
46.900.02 150-160 180 110
46.900.03 170-180 180 110
Modèle 3 ARCEAUX standard
Référence Largeur cm Profondeur cm Hauteur cm
46.900.20 150-160 180 110
46.900.21 170-180 180 110
46.900.22 185-195 180 110
46.900.23 200-210 180 110
46.900.24 220-230 180 110
Modèle 3 ARCEAUX haut
46 Tauds
Référence Largeur cm Profondeur cm Hauteur cm
46.900.40 150-160 180 140
46.900.41 170-180 180 140
46.900.42 185-195 180 140
46.900.43 200-210 180 140
46.900.44 220-230 180 140
Pare-soleil « Solbrello » pliable pour bateau
Châssis émaillé blanc, tissu en polyester blanc, réglable en hauteur. L’installation ne demande que
quelques secondes.
Référence
ouvert replié
46.890.00 200x200 cm 160x10 cm *
*Vendu dans une HOUSSE de transport très pratique.
557

46
Taud télescopique. Pour zodiacs
AISI 316
Fixation universelle au roll-bar, fabriqué en tissu blanc imperméable, structure en
tubes d’inox AISI 316.
Référence A cm B cm C cm D cm E* cm
46.905.01 120 145 205 145 120x35
46.905.02 130 155 235 155 130x35
46.905.03 130 170 235 170 130x35
*Dimensions démonté
Pare-soleil en tissu imperméable blanc pour voiliers
46 Tauds
Châssis pliable en aluminium anodisé. Avec fente pour le soulèvement, une drisse + anneaux de
fixation + velcro à poupe pour le refermer sur l’étai.
Référence cm
46.898.01 255x240
46.898.02 255x300
46.898.03 255x360
Bâches pour voiliers
En tissu « Supermare » extrêmement résistant.
Référence
Type coque
46.180.01 4,70
46.180.02 optimist
46.180.03 laser
Bâches bateaux avec pare-brise et Day Cruiser
En tissu « Supermare » extrêmement résistant.
Référence Longueur de la coque cm Mesures de la toile cm
46.178.20 430/460 510x250
46.178.30 470/500 550x280
46.178.40 510/550 600x292
46.178.50 560/600 620x270
46.178.55 620/650 690x300
46.178.60 670/700 745x320
Bâches petit modèle pour bateaux à cabine
En tissu « Supermare » extrêmement résistant.
Référence Longueur de la coque cm Mesures de la toile cm
46.179.00 480/520 545x310
46.179.10 550/600 650x390
558

20
19 5 8 0 8 46
Bâches bateaux sans cabine traditionnels
En tissu « Supermare » extrêmement résistant.
Référence Longueur de la coque cm Mesures de la toile cm
46.203.20 365/385 385x160
46.203.30 390/410 420x160
46.203.40 420/430 440x190
46.203.50 440/450 470x190
46.203.55 460/470 480x185
46.203.60 480/500 525x230
Support télescopique pour bâches
En alliage léger anodisé, avec large appui en PVC souple pour la bâche.
Référence Ø du tube mm Réglable de cm
46.100.01 25/30 75/120
46.100.02 25/30 90/160
Embouts
En nylon blanc pour créer un arceau de bâche avec les mains-courantes en inox.
Référence
Pour tubes du Ø
46.107.10* de mm 22
*Vendus par paires, à utiliser avec les lattes en fibre de verre (fiberglass) 58.660.52/45.
46.596.00 Fixation en plastique pour biminis ou bâches, réglable, avec rivets.
46 Tauds
Embouts
En laiton chromé pour créer un arceau de bâche en les fixant sur le bord interne de la gouttière de
pont. Avec capuchon en PVC blanc.
Référence
Mesures mm
46.108.00 67x14
*Vendus par paires, à utiliser avec les lattes en fibre de verre (fiberglass) 58.660.52/45.
Livré avec platine et fourche
AISI 316
En inox Aisi 316, moulage de précision, poli miroir. Dispositif conçu pour créer
des arceaux mobiles en fibre de verre ou bois pour soutenir les bâches des bateaux.
Référence Bride bague mm Pivot fourche Ø mm
46.109.00 25x50 8
Pour lattes en fibre de verre 58.660.50/51/52/45
559

46
Bâche de tableau de bord pour bateaux à plats-bords bas
En tissu de polyester blanc étanche.
Référence
Modèle
46.896.01 modèle 1 petit
46.896.02 modèle 2 moyen
46.896.03 modèle 3 grand
46.896.01
46.896.02
46.896.03
Bâche de fauteuil de pilotage
En tissu de polyester blanc imperméable.
Référence A cm B cm C cm
46.895.01 100 120 50
46.895.02 110 130 55
46.895.03 120 140 60
Sacs de protection et de rangement pour moteur hors-bord
46 Tauds
Fabriqué en tissu épais de polyester bleu Royal, revêtu à l’intérieur d’un matériau matelassé
antichoc résistant à l’huile et au carburant. Fermeture éclair en nylon. Sangles réglables pour le porter
à la main ou sur l’épaule. Idéal pour ranger ou transporter les moteurs auxiliaires.
Référence
Pour moteurs jusqu’à
46.151.00 5 HP
46.152.00 6/15 HP
46.153.00 20/40 HP
Capotes pour moteur hors-bord
En tissu de nylon très robuste enduit de PVC, bande terminale réglable par cordelette sous la
calandre du moteur.
Référence cm Puissances indiquées HP
46.536.01 40x24x30h 2/4 HP
46.536.02 48x29x36h 4/15 HP
46.536.03 54x33x41h 9,9/40 HP
46.536.04 63x36x50h 30/90 HP
46.536.05 73x40x65h 70/150 HP
560

Supports de moteur
CONTENEURS ETANCHES - VALISES PORTE-OUTILS - BOUGIES - SUPPORTS MOTEUR - CHARIOTS - PORTE-BATEAU -
ROUES DE HALAGE - SUPPORTS - ROULEAUX DE HALAGE
47
47 Supports de moteur
Supports moteur auxiliaire
En inox poli, tablette en plastique blanc très résistante.
Référence Version Pour moteurs
jusqu’à
Tablette
mm
47.381.00 pour fixation à paroi ou au tableau arrière 10 HP 289x200
47.382.00 en équerre pour fixation sur planchette 10 HP 289x200
47.383.00
avec tube central + cavalier, pour fixatio
sur le balcon de poupe; il accepte des 10 HP 289x200
tubes de Ø mm 22/25
47.384.00 Tablette en plastique. Uniquement tablette en plastique, avec 10 bulons + écrous
puor la fixation du tube de renforcement interne.
47.381.00
47.383.00
47.382.00
Support fixe pour moteur auxiliaire
Joues en inox poli, tablette en hêtre verni.
Référence
Pour moteurs jusqu’à
47.377.00 12 HP
Support pour moteur auxiliaire
Se fixe sur la plate-forme, en inox poli et tablette en bois contre-plaqué marin couleur acajou.
Spécialement conçu pour bateaux dernière génération sur lesquels la plate-forme de baignade est
intégrée dans la construction du bateau. Se fixe sur la partie supérieure de la plate-forme.
Référence Tablette mm Pour moteurs jusqu’à
47.379.00 290x195 15 HP
47 Supports de moteur
Support moteur auxiliaire pour plate-forme, modèle surbaissé
Conçu pour une meilleure immersion du moteur, tablette en plastique haute résistance.
Référence Porte-à-faux
mm
Pour moteurs
jusqu’à
Plaque de
raccordement mm
47.376.13 140 15 HP ou 40 kg 175x178
561

47
Support pour moteur pivotant
Structure en inox poli, tablette multicouche. Monté sur les plates-formes, il permet de soulever et de
faire pivoter le moteur posé à l’horizontale sur la plate-forme.
Référence Base mm Pour moteurs jusqu’à
47.602.15 245x305 35 kg ou 15 HP
Support moteur auxiliaire pour fixation sur le balcon de poupe
Tablette en bois contre-plaqué marin couleur acajou verni aux polyuréthanes. Tube avec fourche en
inox. Percé deux fois pour adapter le support aussi bien sur des balcons d’un diamètre de 25 mm que
de 30 mm.
Référence
Tablette cm
47.378.00 20x25
47 Supports de moteur
Support moteur pour montage sur balcons de poupe
AISI 316 Pour tubes d’un diamètre de 25-30 mm. Formé d’une plaque en inox Aisi 316 poli
+ collier inox pour tube intermédiaire + planche de contre-plaqué verni.
Référence externe mm Débit maxi kg
47.380.00 595x240 45
Support pour moteur auxiliaire
En anticorodal anodisé de couleur blanche. Rails en anticorodal anodisé de couleur blanche.
Planche en hêtre verni aux polyuréthanes, réglables, 3 positions. Système de levage avec blocage à
moteur relevé. Support solide et élégant.
Référence Pour moteurs
jusqu’à
Longueur
mm
Saillie
mm
Hauteur tablette
mm
47.376.00 20 HP 450 260 160
562

20
19 5 8 0 8 47
Supports moteur auxiliaires
En inox polis miroir. Réglage de la position intermédiaire par une poignée. Ces supports sont équipés
avec les nouvelles tablettes en plastique haute résistance. Avantages : 1) Inaltérable dans
le temps - 2) Résistance mécanique 1,5 fois supérieures à leurs équivalents en bois - 3) Look
soigné.
Référence Pour moteurs jusqu’à Base mm Tablette mm
47.376.11 8 HP ou kg 30 110x150 190x260
47.376.10 15 HP ou kg 40 140x150 190x260
47.376.26* 20 HP ou kg 45 140x150 250x260
*plaque de fixation à inclinaison réglable.
47.376.10
47.376.11
47.376.26
Support pour moteur auxiliaire
En inox, version simplifiée sans poignée pour réglages intermédiaires, complets de tablette en
plastique haute résistance.
Référence Pour moteurs jusqu’à Plaque de fixation mm
47.376.12 7 HP ou 30 kg 110x140
Support moteur auxiliaire, levage par poignée tournante rétractable
Structure en inox, cran de sécurité pour décharger le poids du moteur soulevé.
Référence Course mm Débit kg
47.374.50 350 80
47 Supports de moteur
Support moteur auxiliaire « MEGA »
Entièrement en inox, très solide.
Référence
47.376.28
Pour moteurs
jusqu’à
40 kg ou
20 HP(2T)/
8 HP(4T)
Excursion
verticale
Mesures tablette
porte-moteur
Plaque de
support
Réglement de
l’inclinaison de la
tablette
290 mm 290x270x50 mm 190x200 mm de 0° à 28° +/-
563

47
Support moteur en inox
Modèle universel pour Johnson/Evinrude/Yamaha/Mercury/Suzuki/Honda. Fabriqué avec le plus
grand soin, il améliore le rendement et augmente la place disponible à bord.
Référence Pour moteurs hors-bord Poids total
47.375.04 de 140 à 300 HP 28 kg (avec contreplaques)
avec contre-plaques de fixation
Système de levage hydro-électrique pour hors-bord « USA CMC Power Lift »
original
Universel pour tous les moteurs H.B. 3/4/6 cylindres. Fabriqué en aluminium 6061 T6, avec vis inox
et roulements en bronze aluminium. Avec indicateur de position à monter sur le tableau de bord.
47 Supports de moteur
Référence
Capacité de
soulevage
Course
mm
Vitesse
mm/min
Hauteur
mm
Largeur mm
Saillie par
rapport au
tableau
sans avec
pompe pompe
47.250.00 350 kg 125 71 438 457 571 140 mm 12
Sangle de levage pour moteurs hors-bord
47.391.00 Avec poignée supérieure, universelle pour tous les H.B. jusqu’à 15 HP même à 4 temps.
Indispensable pour déplacer le moteur de l’annexe au balcon de poupe et inversement.
Idéal à utiliser avec réf 42.360.00
Volt
Support pour moteur hors-bord
Sert à soulever le moteur hors-bord lors de son transport. Réglable et universel pour chaque modèle.
Le support du pied est en caoutchouc avec sangles de fixation.
Référence
Réglabe
47.110.96 de 50 à 80 cm
Remorque pour chariots
47.111.60 Grâce à un levier, il est à même de déplacer n’importe quel type de chariot sans efforts.
564

20
19 5 8 0 8 47
Chariot pour bateaux « Dune Buggy »
Tout terrain (sable, cailloux, route goudronnée etc..) grâce à ses pneus de grand diamètre et jantes
de 4x8’’. Chassis en alliage léger, supports bateau et vis en inox. Timon et support de proue
télescopiques, sangle en nylon s’adaptant automatiquement. Ce qu’il y a de meilleur actuellement
sur le marché. Version avec rouleau réglable sur le timon.
Référence Débit réel Chaussée
47.369.10 200 kg 1 200 mm
Roues de halage pour zodiacs - FIXE
Tubes en inox carré, pneus à section majorée 4x8", jantes en nylon haute résistance. Système
d’attache avec platines en inox qui peuvent être réorientées durant la navigation.
Référence Modèle Pour bateaux
pneumatiques
modèle
Débit
kg
Tubulaires
mm
Ø
pneumatiques
mm
47.368.00 fixe, version standard Zodiac 180 35x35 380
47.368.05*
fixe, version longue (+140
mm) *
Zodiac Futura
ou similaires
240 35x35 380
*Pour zodiacs à carène rigide en « V » profond qui requiert une distance supérieure par rapport
au sol.
Roues de halage pour zodiacs - RABATTABLE
Les pieds sont pivotants et les roues peuvent être laissée sur la poupe pendant la navigation.
Tubes en inox carré, pneus à section majorée 4x8", jantes en nylon haute résistance.
Référence Modèle Débit kg Tubulaires mm Ø pneumatiques mm
47.368.01
basculant, version
standard
180 35x35 380
47.368.06
basculant, version
longue (+140 mm) *
240 35x35 380
*Pour zodiacs à carène rigide en « V » profond qui requiert une distance supérieure par rapport
au sol.
Chariot de transport moteur
Tubes en acier zingué, avec tablette en hêtre évaporé et verni aux polyuréthanes.
Référence Tube
Ø mm
Largeur tablette
mm
Hauteur
cm
Pour
moteurs
47.370.00 22 310 90
à arbre long
jusqu’à 35 HP (2T) ou 15 HP (4T)
47.370.01 25 420 100
à arbre ultra long
jusqu’à 40 HP (4T) et 60 HP (2T)
47 Supports de moteur
Chariot de transport moteur
En acier zingué avec planche contre-plaqué phénolique.
Référence Tube
Ø mm
Largeur
tablette mm
Pour
moteurs
47.371.02 30 450 à arbre long jusqu’à 150 HP (2T) et 115 HP (4T)
565

47
Chariots de transport moteur
Roues et porte-réservoir en tube en acier zingué, avec tablette en hêtre évaporé et verni aux
polyuréthanes.
Référence
Tube
Ø mm
Hauteur
cm
Tablette
mm
Pour moteurs
jusqu’à
47.373.00 22 90 (adapté pour pied long) 310 35 HP (2T) et 15 HP (4T)
47.373.02 25
100 (adapté pour
pied ultra-long)
430 60 HP (2T) et 40 HP (4T)
Chariots de transport moteur sur sable
Porte-réservoir en tube en acier zingué, avec planche en hêtre évaporé et verni aux polyuréthanes.
Roues géantes en plastique prévues pour transport sur sable.
Référence
Tube
Ø mm
Hauteur
cm
Tablette
mm
Pour moteurs
jusqu’à
Roues Ø mm
47.373.01 22
90 (adapté pour
pied long)
310
35 HP (2T) et 15
HP (4T)
390
47 Supports de moteur
Chariot de transport moteur « Super »
Avec roues ennylon et caoutchouc et porte-réservoir. Système spécifique de fermeture qui permet
en un rien de temps d’aplatir le chariot pour rangement optimal. zingué chromé entièrement.
Tablette en contre-plaqué phénolique verni aux polyuréthanes, modèle professionnel avec les
mêmes pneus 4x8’’ que 47.368.00
Référence Pour moteurs jusqu’à Roues Ø mm
47.372.00 150 HP (2T) et 115 HP (4T) 390
47.368.02 Roues de rechange de0 Ø 390 mm, complètes de pneumatiques, pour chariot: 47.372.00-
368.00/01-369.10
Roues de rechange - Ø 390 mm
47.368.02 Avec pneus, pour chariots : 47.372.00-368.00/01-369.10.
Plaque de protection du tableau arrière
En PVC flexible. Evite également les vibrations, modèle universel.
Référence mm Couleur
47.764.00 400x280
Plaque de protection du tableau arrière
En alliage léger avec anneau de sécurité.
Référence mm
47.766.01 200x94 (jusqu’à 10 HP)
47.766.02 316x100 (au-delà de 10 HP)
Plaque de protection du tableau arrière
En alliage léger.
Référence mm
47.763.92 260x110
566

20
19 5 8 0 8 47
Plaque de protection du tableau arrière
En plastique avec crénelures pour retenir les écrous à oreille. Universel pour tous les moteurs horsbord.
Référence Version Référence Version
47.763.90 Peite (230x85 mm) 47.763.91 Grande (270x100 mm)
Plaques extérieures de protection du tableau arrière
En plastique blanc.
Référence Type mm Épaisseur
47.763.93
grand avec passage central
pour les passe-coques
450x360 h
constant
47.763.95
grand à angle, pour changer
l’inclinaison du moteur
450x360 h de 22 mm jusqu’à 1 mm
47.763.94 petit 300x220 h constant
47.763.94
47.763.95
47.763.93
Rouleaux de mise à l’eau « Roll Boat »
En PVC double paroi antidéchirure. Excursion thermique 15 o jusqu’à 60 o . Universel pour tous les
bateaux. Peut également être utilisé comme réserve de flottaison. Le seul rouleau de 200 kg ayant
une épaisseur de 0,5 mm.
Référence Longueur cm Ø cm Débit kg Épaisseur mm
47.934.00 117 30 200 0,5
Rouleaux de mise à l’eau « Super Boats »
En PVC double paroi antidéchirure. Universel pour tous les bateaux. Peut également être utilisé
comme réserve de flottaison.
Référence Longueur cm Ø cm Débit kg
47.936.00 130 32 500
47 Supports de moteur
Rouleau de halage
En tissu de PVC tissé, très résistant avec valve comme les zodiacs.
Référence Longueur cm Ø cm Débit kg
47.935.00 125 30 600
Chariot ultra plat pliable
Versatile, il peut être très utile pour le travail, mais également pour le temps libre et le shopping. En
alliage léger et nylon.
Référence Ouvert mm Fermé mm Débit maxi kg
47.374.00 1020x495x460 703x495x65 80
567

47
Bougies « Champion » USA originales
Par boîtes de 10 pièces. Nous sommes à même de fournir tout type de bougie Champion sur
demande.
47 Supports de moteur
Référence Version Référence Version
47.557.00 J6C 47.557.24 RL87YC
47.557.01 QL86C 47.557.25 RL82YCC
47.557.02 L77JC4 47.557.27 RV15YC4
47.557.03 L76V 47.557.28 L82C
47.557.05 L78V 47.557.29 L78YC
47.557.06 L78C 47.557.30 P10Y
47.557.07 L86C 47.557.31 L6VC
47.557.08 QL77JC4 47.557.32 RA6HC
47.557.11 QL87YC 47.557.34 Z9Y
47.557.12 QL82C 47.557.36 RS12YC
47.557.13 L82YC 47.557.45 QL16V
47.557.14 QL78YC 47.557.46 XC12PEPB
47.557.15 QL82YC 47.557.50 L92LCC
47.557.16 RV8C 47.557.51 QL77CC
47.557.19 QL78C 47.557.54 RP10HC
47.557.20 RA8HC 47.557.55 RN9YC
47.557.21 QL76V 47.557.56 REC10YC4
47.557.22 QL78V 47.557.57 QC12GMC
47.557.23 QL6VC 47.557.58 RC9YC
*Le tableau d’utilisation des bougies Champion se trouve au bas du tableau des prix.
Bougies « Japonaises NGK » originales
Montées de série sur moteurs Mariner, Yamaha, Suzuki, Mercury, Tohatsu et Selva.
Référence Modèle Corréspondan
ces
Référence Modèle Corréspondan
ces
47.558.01 B7HS L82C 47.558.28 BPR5ES RN11YC4
47.558.02 BR7HS-10 L82C 47.558.29 ZFR7F-11 RC9MC4
47.558.03 B8HS L78C 47.558.30 PZFR5F RC12PYP
47.558.04 BUZHW QL76Y 47.558.31 DPR6EA9 RA8HC
47.558.05 BUZHW-2 QL78Y 47.558.32 DCPR7E RA8HC
47.558.06 B9HS-10 L77JC4 47.558.33 D6HA PY10
47.558.07 BR9HS-10 QL77JC4 47.558.34 BPR6ES RN9YC
47.558.08 B8-HS-10 L78C 47.558.35 BR7HS RL82C
47.558.09 BR8-HS-10 QL78C 47.558.36 BR6HS RL86C
47.558.10 B7HS-10 L82C 47.558.37 BR5HS L90C
47.558.11 BPR6HS RL87YC 47.558.38 LFR5A-11 -
47.558.12 B6HS L86C 47.558.39 LFR6A-11 -
47.558.13 BP6HS L87YC 47.558.40 CR6HS Z9Y
47.558.14 BP7HS L82YC 47.558.41 BR6HS-10 L86C
47.558.17 DR5HS P10Y 47.558.43 ZFR7F -
47.558.18 DR6HS P8Y 47.558.44 IZFR6F-11 -
47.558.19 DR7EA RA8HC 47.558.45 BPZ8HS-10 QL78YC
47.558.20 BUZ8H QL6VC 47.558.47 BPR7HS-10 RL82YCC
47.558.21 BPZ8HN-10 QL78YC 47.558.48 DCPR6E RA8HC
47.558.22 BP8HN-10 L78YC 47.558.49 BKR6E RC12YC
47.558.23 BUHW L76V 47.558.50 CR5HSB 79Y
47.558.24 BUHW-2 L78Y 47.558.51 IZFR6K-11 3071
47.558.25 BR6FS RV9YC 47.558.52 DR4HS P10Y
47.558.26 BPR6EFS RS12YC 47.558.53 CR5EH9 79Y
47.558.27 BMR4A CJ14
Clé à bougies pour moteurs hors-bord
47.556.00 Sa forme particulière permet de pénétrer aisément dans les carénages. Modèle universel.
568

20
19 5 8 0 8 47
Boîte porte-outils professionnelle
Valise n plastique antichoc, outils en chrome vanadium. Conçue pour tout type d’intervention sur
bateaux à moteur ou voiliers
Contient 52 outils :
- 1 Chasse-clavette Ø 4 mm - 1 Ciseau plat 150 mm - 9 Clés combinées 7-8-10-11-13-14-17-19-21
mm - 3 Clés à double fourche 3/8x7/16 - 1/2x9/16 -5/8x11/16" - 4 Clés six-pans mâle inclinées Ø 3-4-
5-6 mm - 1 Clé réglable à échelle graduée 200 mm - 9 Clés à douilles polygonale Ø 10-11-12-13-14-
17-19-22-24 mm - 5 Clés à douilles polygonale Ø 7/16 - 1/2- 9/16 - 11/16 - 7/8’ - 1 Rallonge à embouts
carrés mâle et femelle 1/2", 250 mm - 1 Articulation à embouts carrés mâle et femelle 1/2" - 1 Carré
mâle 1/2" à cheville coulissante - 1 Cliquet réversible à embout carré mâle 1/2" - 1 Clé à douilles à
embout carré femelle 1/2" pour bougies d’allumage - 1 Pince réglable, poignées recouvertes de PVC,
235 mm - 1 Pince réglable à verrouillage, mâchoires concaves, 220 mm - 1 Pince coupante en
diagonal, poignées recouvertes de PVC - 1 Pince universelle poignées recouvertes de PVC
antidérapant - 3 Tournevis plat 3x75 - 5,5x100 - 6,5x150 mm - 3 Tournevis cruciforme phillips 0x3x60
- 1x5x80 - 2x6x100 mm - 1 Marteau allemand manche en bois - 1 Clé à ruban pour filtre à huile Ø maxi
160 mm - 1 Petite scie - 1 Couteau en inox.
Référence mm
47.357.00 510x340x70
Caisse à outils pour « bricoleur amateur »
47.363.00 En polyéthylène semi-rigide contenant 40 outils divers en chrome vanadium. Très
pratique et de très bonne qualité pour un prix réellement compétitif.
Contient : 16 clés à tube - 6 clés étoile et classiques, - 6 clés Allen - 3 tournevis - 2 pinces - 1 clé à
bougies etc.
Jeu d’outils « Tecnica » « Japonais Loop » originaux
47.365.00 Par l’une des plus grandes fabriques d’outils au monde. Standard de qualité très élevé,
comparable aux meilleurs équivalents allemands. Caisse en polyéthylène dépoli antichoc. En chrome
vanadium forgés, trempés, polis et chromés très épais.
Jeu de 50 pièces : 13 clés à tube 8/24" - 1 levier à cliquet réversible avec poignée en caoutchouc - 2
rallonges de 125x150 mm - 1 clé à bougies 21x16 mm - 1 manche en ’T" - 1 articulation universelle -
8 clés 8/19 mm - 6 Clés Allen- 1 mesureur d’épaisseur - 1 pince perroquet manches isolants - 1 pince
à gâchette - 6 tournevis dont deux cruciformes - 1 testeur d’allumage - 1 lime - 1 râpe - 1 couteau voilier
multifonction en inox - 1 marteau avec manche en caoutchouc - 1 pince à sertir les terminaux
électriques , avec 30 terminaux isolés 1 nettoyeur terminaux pour batterie - 1 paire de ciseaux.
47 Supports de moteur
Caisse à outils « BETA » en plastique antichoc
47.359.00 Assortiment de 27 outils sélectionnés pour les interventions courantes sur voiliers ou
bateaux à moteur, dimensions en cm : 42x34x11, poids 4,6 kg.
Contient: 1 ciseau plat normal 150 mm - 6 clés à fourche 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19
mm - 3 clés à fourche 3/8x7/16, 1/2x9/16, 5/8x11/16 - 4 clés six pans mâle à pipe 3-4-5-6 mm - 1 clé
réglable 200 mm - 1 clé à T pour bougies 20,8 mm (13/19) - 1 pince réglable 240 mm - 1 pince
coupante diagonale 160 mm - 1 pince universelle 190 mm - 2 tournevis plats 3x75, 5,5x100 - 2
tournevis cruciformes 3x60, 4,5x80 mm - 1 marteau allemand 300 g - 1 clé à ruban pour filtre à huile -
1 mini-scie en aluminium - 1 brosse à bougies.
569

47
Caisse à outils « BETA » en plastique antichoc
Assortiment de 51 outils sélectionnés pour tout genre d’intervention sur voiliers ou bateaux moteur.
Contient :
1 chasse-clavette Ø 4 mm - 1 ciseau plat normal 150 mm - 9 clés combinées 7-8-10-11-13-14-17-19-
21 mm - 3 clés à fourche 3/8x7/16 - 1/2x9/16 - 5/8x11/16+ - 4 clés mâles six pans 3-4-5-6 mm - 1 clé
réglable 200 mm - 9 clés à douilles polygonales 10-11-12-13-14-17-19-22-24 mm - 5 clés à douilles
polygonales 7/16-1/2-9/16-11/16-7/8 mm -1 rallonge 1/2 - 255 mm -1 articulation 1/2 -1 carré mâle 1/
2 avec cheville coulante - 1 cliquet réversible 1/2 -1 clé à douilles 1/2-20,8 mm (13/16) - 1 pince
réglable 240 mm -1 pince réglable autobloquante 240 mm - 1 pince coupante diagonale 160 mm - 1
pince universelle 1980 mm - 3 tournevis plats 3x75-5,5x100-6,5x150 mm - 3 tournevis cruciformes
3x60-4,5x80-6x100 mm - 1 marteau allemand 300 g - 1 clé à ruban pour filtre à huile - 1 mini-scie en
aluminium.
Référence Misure cm Poid kg
47.360.00 54x41x12 8,3
« ROLL CONTROL »
47.337.00 Système de fixation à paroi pour les bombonnes de plongée, universel. Base en nylon
fournie devant être fixée au mur dans laquelle on insère l’étrier de maintien des bombonnes qui est
réglable en largeur et pliable. Entièrement en polypropylène blanc. Le kit est composé de 2 bases
et de 2 étriers.
47 Supports de moteur
Valises « Usa Peli » originales
Etanches jusqu’à 9 mètres sous l’eau. Fabriqués en résines antichoc, avec O’ ring d’étanchéité.
Intérieur en expansé souple préformé qui s’adapte parfaitement aux objets. Parfaits pour les
instruments ou objets qui doivent être protégés contre les chocs et l’humidité. Valve de purge
spécialement conçue pour une utilisation en plongée. Jaunes ou oranges.
Référence externes mm internes mm
47.120.00 270x248x127 240x190x113
47.140.00 342x327x152 312x234x133
47.150.00 470x387x174 453x298x152
47.155.00 520x422x215 482x356x195
570