Wörterbuch der Entsorgungswirtschaft - BDE
Wörterbuch der Entsorgungswirtschaft - BDE
Wörterbuch der Entsorgungswirtschaft - BDE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WÖRTERBUCH DER ENTSORGUNGSWIRTSCHAFT (deutsch-englische-französische Übersetzungen)<br />
DEUTSCH ENGLISCH FRANZÖSISCH<br />
Müll-/Klärschlammverbrennungsanlage incinerator, refuse/sewage sludge incinérateur de déchets/de boues d`épuration<br />
Müllkippe, wilde tip, unregulated décharge sauvage<br />
Multideponie multi-disposal landfill décharge polyvalente<br />
Mutterlauge mother lye eau mère<br />
N<br />
Nachbarschaftsprinzip proximity principle principe de proximité<br />
Nachbetreuung aftercare operations gestion postérieure<br />
Nachfällung precipitation précipitation<br />
Nachfaulraum digester, final digesteur, final<br />
Nachklärbecken clarifier; secondary settlement tank clarificateur; décanteur secondaire<br />
Nachkonditionierung post conditioning of sludge conditionnement complémentaire des boues<br />
Nachsorge aftercare gestion postérieure<br />
Nassverbrennung oxidation, wet oxydation, humide<br />
Nebeneinrichtungen service areas aires de service<br />
Nebenleitung by-pass by-pass<br />
Neutralisationsanlage system, neutralisation installation de neutralisation<br />
Neutralisationsmittel agent, neutralisation agent de neutralisation<br />
nicht mischbar immiscible non miscible<br />
Nie<strong>der</strong>schlag precipitation précipitation<br />
NIMBY (nicht in meinem Garten) NIMBY (not in my back yard) NIMBY (pas dans mon jardin)<br />
Nitrifikation nitrification nitrification<br />
Norm standard norme<br />
Norm(en)-Entwurf draft standard projet de norme<br />
Norm, (rechts)verbindliche standard, mandatory norme obligatoire<br />
Normen, harmonisierte standards, harmonized normes harmonisées<br />
Normung standardisation normalisation<br />
Normung, internationale standardisation, international normalisation internationale<br />
Normungsinstitut standards body organisme de normalisation<br />
Normungsorganisation; Normungsinstitut(ion) standards body organisme de normalisation<br />
Nutzlast load charge utile<br />
O<br />
Oberfläche surface surface<br />
Obstschalen fruit peelings Pelures de fruits<br />
Oberflächenwasser surface water eau de surface; eau superficielle<br />
Offene Schüttung Open lifting device Lève-conteneurs avec système de chargement<br />
Ökobilanz eco-balance balance d'écologie<br />
Ökologie ecology écologie<br />
(Stand: Juni 2005) 21
Change language