Wörterbuch der Entsorgungswirtschaft - BDE
Wörterbuch der Entsorgungswirtschaft - BDE
Wörterbuch der Entsorgungswirtschaft - BDE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WÖRTERBUCH DER ENTSORGUNGSWIRTSCHAFT (deutsch-englische-französische Übersetzungen)<br />
DEUTSCH ENGLISCH FRANZÖSISCH<br />
Absiebanlage screening plant; screening works; sieve plant installation de tamisage; appareil tamiseur<br />
Absinken des Grundwasserspiegels phreatic decline; decline of water table baisse de la nappe phréatique<br />
Absorben absorbing substance absorbeur<br />
Absorption absorption absorption<br />
Absorptionsvermögen absorbtive capacity; absorptivity capacité d'absorption; pouvoir absorbant<br />
Absperrschieber gate valve; sluice valve robinet - vanne<br />
Abstreifer (für Schwimmstoffe) skimmer; scum collector racleur superficiel; appareil pour l`enlèvement des écumes<br />
Abstreifgut skimmings matières flottantes<br />
Abwärme waste heat chaleur résiduaire<br />
Abwärmeverwertung waste heat recovery utilisation de la chaleur résiduelle<br />
Abwasser sewage; wastewater eaux usées; eau résiduaire<br />
Abwässer aus Spritzkabinen spray booth effluents effluents de cabines de pistolage<br />
Abwasser, häusliches wastewater, domestic eaux usées domestiques<br />
Abwasser, industrielles wastewater, industrial eaux résiduaire industrielle<br />
Abwassersammler interceptor séparateur<br />
Achse axle axe<br />
aerob aerobic aérobie<br />
aerob/aerobe Bedingungen aerobic/aerobic condition aérobie/condition aérobie<br />
aerob-thermophil aerobic thermophilic aérobie-thermophile<br />
Aerosol aerosol aérosole<br />
Akkreditierung accreditation accréditation<br />
Aktivkohle active carbon charbon actif<br />
Aktivkohle, granulierte carbon, activated, granular charbon actif granuleur<br />
Aktivkohle, pulverförmige carbon, activated, pow<strong>der</strong>ed charbon en poudre<br />
Aktivekohlebehandlung activated carbon treatment traitement par charbon actif<br />
Aktivkohlefilter active carbon filter filter à charbon actif<br />
alkalische Entfettungsmittel alkaline degreasants dégraissants alcalins<br />
Altfahrzeuge end-of-life vehicles véhicules hors d`usage<br />
Altlast contaminated site site contaminé<br />
Altlastensanierung rehabilitation of contaminated sites assainissement de déchets anciens<br />
Altlaststandort abandoned, closed site décharge ancienne<br />
Altöl used oil huile résiduaire; huile usagée<br />
Altölbeseitigungsanlage old oil disposal system installation d'élimination des huiles usagées<br />
Altreifen used tires pneus usagés<br />
anaerob anaerobic anaérobie<br />
Analyse analysis analyse<br />
Analysengeräte analysis equipment appareils d'analyse<br />
Analytik analytic analytique<br />
Anbaurahmen Adaption frame Cadre de léve-conteneur<br />
(Stand: Juni 2005) 3
Change language