Transport par câbles Ropeway ropes Seiltransport Transporte por ...
Transport par câbles Ropeway ropes Seiltransport Transporte por ...
Transport par câbles Ropeway ropes Seiltransport Transporte por ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Câbles de dameuse<br />
Ropes for slope groomers<br />
Seile für pistenraupen<br />
Cables <strong>par</strong>a apisonadoras<br />
8 torons extérieurs sur âme métallique<br />
(1+6 torons plastiques)<br />
Câblage croisé ou Lang – Acier galvanisé<br />
8 outer strands on a metallic core (1+6 strands)<br />
Plastic impregnation<br />
Regular or Lang lay – Galvanized steel<br />
8 Außenlitzen auf einer Metalleinlage (1+6 Litzen)<br />
Kunststoffimprägnierung<br />
Kreuzschlag oder Gleichschlag – Verzinkter Stahl<br />
8 cordones exteriores sobre alma metalica (1+6 cordones)<br />
impregnacion plastica<br />
Cableado cruzado o Lang – Acero galvanizado<br />
8x19 SR<br />
Diamètre<br />
Diameter<br />
Durchmesser<br />
Diámetro<br />
Masse<br />
Mass<br />
Gewicht<br />
Masa<br />
Section<br />
Met. area<br />
Querschnitt<br />
Sección<br />
Charge de rupture (min)<br />
Min. breaking load<br />
Mindestbruchkraft<br />
Fuerza de rotura mínima<br />
mm inch kg/m mm² kN<br />
2160 MPa<br />
10 - 0.50 57.1 105<br />
11 7/16 0.60 69.1 127<br />
Valeurs indicatives, Approximate values, Richtwerte, Valores indicativos<br />
To convert rope MBL in kN to tons (2000 lbs) multiply by 0.1124<br />
8x19 SR<br />
La plastification<br />
Nos <strong>câbles</strong> de dameuse offrent flexibilité et<br />
performance. Ils présentent une charge de<br />
rupture élevée et leur géométrie permet de<br />
résister lors d’enroulements multicouches<br />
sur le treuil. Cette gamme est idéale pour les<br />
utilisations intensives et offre une longue<br />
durée de vie.<br />
Avantages<br />
• y L’imprégnation plastique de l’espace entre<br />
les torons d’âme améliore le com<strong>por</strong>tement<br />
du câble dans le cas de conditions sévères<br />
d’utilisation (charge élevée, angles de<br />
déflexion, cycles répétés),<br />
• y La plastification permet un travail homogène<br />
de tous les composants,<br />
• y La plastification maintient un bon graissage<br />
intérieur de l’âme,<br />
• y Augmentation de la stabilité antigiratoire du<br />
câble,<br />
• y Excellent com<strong>por</strong>tement en enroulement<br />
multicouche et système à cabestan,<br />
• y L’imprégnation plastique combinée avec les<br />
torons compactés conduit à une très grande<br />
résistance aux pressions de contact.<br />
ArcelorMittal Wire France, 25 avenue de Lyon, BP 38, F-01002 Bourg-en-Bresse Cedex<br />
T +33 4 74 32 82 16, F +33 4 74 32 81 05, cableway.<strong>ropes</strong>@arcelormittal.com<br />
22
Change language