PDF Printing 600 dpi

REVUE BELGE
DE.
NUMISMATIOUE
ET DE SIGILLOGRAPHIE
PUButE.
SOUS lES AUSPICES DE LA SOCIÊTÊ ROYALE DE NUMISMATIOllE
AVEC LE CONCOURS DU GOUVERNEMENT
DIRECTEURS:
MM. VICTOR TOURNEUR, MARCEL HOC
ET PAUL NASTER
1951
TOME QUATRE-VINGT-DIX-SEPTIÈME
BRUXELLES
5. RUE DU MUSÉE
1951

MÉLANGES
N otes el Documents
A propos des coins des :monnaies d'Ainos. - Tons ceux qui
se sont livrés à des travaux de comparaison de coins monétaires
d'après les pièces qui en sont issues ont rencontré de grandes difficuItés
et des doutes. A la suite d'échanges de vues, l'auteur du
livre Ainos, ils Hisiory and Coinaqe, 474-·341 B. C. et l'auteur du
compte rendu paru dans le tome précédent de cette revue, p. 231-233,
sont en mesure de présenter quelques mises au point au sujet de
certaines identifications de coins qui avaient été proposées.
AB, nOS 13, 14 et 16: il n'y a certainement qu'un seul coin; les
mesures qu'on peut prendre sur le nO 14 induisent en erreur, parce
que cette représentation est très légèrement agrandie.
A30, nOS 50 et 51 : deux coins différents.
A166, nOS 269 et 270 : deux coins.
A206, n0 8 331 et 341, et A206jl, nv 342: fort probablement un
seul coin, qui a été retravaillé pour 342; les différences sont dues à
des défauts de frappe et au degré d'usure respectif des pièces.
A 226, TIos 365, 367 à 369 et 366 : un seul coin; le TI0 366 est reproduit
d'après un moulage de moulage, ce qui en a assez fort altéré
l'aspect.
A228, nOS 371 et :n2: probablement un seul coin; pour en avoir
le cœur net il faudrait pouvoir comparer les exemplaires eux-mêmes.
A252, nOS 418 à 420, et A 253, nO 421 : certainement deux coins
différents.
J. M. F. MAyet P. NASTER.
Contorniates à La Haye. Mme A. N. Zadoks-Josephus .Iitta,
attachée au Cabinet des Médailles à La Haye, a publié dans Mnemosyne,
s. IV, IV, 1951, p. 81-92, les contorniates de cette institution.
C'est une collection assez importante, puisqu'elle groupe 47 numéros,
dont plusieurs proviennent de la collection Six, acquise en 1901.
L'auteur, tout en suivant la classification d'Alfôldi, n'admet pas sa
thèse concernant le caractère anti-chrétien de ces pièces. Elle les
considère comme des monuments à caractère festival destinés à
-servir de présents entre personnes de classe-moyenne; leur fabrication
doit avoir été entreprise par des firmes commerciales privées,
et non par les ateliers de monnaies. P. N.

158 MÉLANGES
Numismatique celtique. - Sous le titre Dm Kelliska mynl och
antik historia (Fornuânnen, h. 1-2, 1951, p. 1-20, 137-158), traduit
par l'auteur lui-même Sur les monnaies celtiques et l'histoire du monnayage
ancien, M. Carl-Axel MOBERG a publié le texte d'une conférence
donnée, à Stockholm, le 28 mars 1950, devant une assernbl ée de
numismates et d'humanistes. Il le fait suivre d'une analyse en
langue française, qui facilite, est-il besoin de le dire, considérablement
notre compréhension.
M. Moberg reproche à la science de la numismatique dite, souvent
très improprement, celtique, ses principales insuffisances et son impuissance
à contribuer à l'établissement de sources historiques.
La chronologie du monnayage de la Gaule, en particulier, se détermine
par le terminus post quem de l'hégémonie monétaire romaine,
qui n'a suivi que d'assez loin sans doute la conquête, à une date imprécise.
Quant à ses commencements, les savants confrontent des
points de vue contradictoires.
Le médiocre crédit, que M. Moherg accorde aux tentatives d'attribution
des monnaies propres aux cités gauloises nommées par César,
témoigne d'un scepticisme qui me paraît un peu périmé et imprudent;
mais on doit louer la vaste érudition de l'auteur, à qui l'on
peut savoir gré d'avoir fait le point sur les débats, sans prétendre
verser lui-même quelque pièce nouvelle au dossier.
J.-B. COLBERT DE BEAULIEU.
Vente d'une collection de monnaies de Brabant. - Notre
ancien confrère M. Johannes J. Verdebout, originaire de nos régions
flamandes, a vendu la belle collection de monnaies brabançonnes
qu'il avait réunie (National American Numismatic Association Convention,
Auction Sale, Hotel Schroeder, Milwaukee, Wisconsin, 25­
29 août 1950, nOS 538-644). La plupart des numéraires depuis l'époque
mérovingienne jusqu'au XIX e siècle y sont représentés dans une
certaine mesure. On y rencontre 25 pièces en or, 147 en argent et
156 en cuivre. Les indications de James Kelly, l'auteur du catalogue,
et les nombreuses illustrations montrent jusqu'à quel point cette
collection avait été réunie avec goût et sévérité dans le choix des
exemplaires, dont plusieurs sont rares. M. Verdebout possède encore
une collection non moins intéressante de monnaies flamandes.
Si de celle-ci le sort est également d'être vendue, il est à souhaiter
que les amateurs belges puissent en être avertis. P. N.
Une :m.édai.lle inédite de Notre-Dam.e de Tongre. - Nous
avons présenté à l'assemblée générale tenue à Ath, le 29 juin 1947,
une médaille faisant partie de notre collection. Voici sa description:
Dans un encadrement ovale - en argent doré - composé d'une
couronne de feuilles de laurier surmontée d'un nœud de ruban dans
lequel passe un anneau'formant bélière, deux plaques estampées
en argent. Ces plaques représentent, au droit: Notre-Dame de
Tongre couronnée et entourée de nuages et de six. têtes d'anges ai-

NOTES ET DOCUMENTS 159
Iées ; au revers: monogramme couronné de la Sainte Vierge, en bas
un cœur enflammé transpercé d'un glaive.
Médaille ovale, 50 x 32 mm.
Le même revers se retrouve sur la médaille décrite par M. Hoc sous
le nO 4 (RBN, 1931 p. 59 et pl. IV, 4). Celle-ci est attribuée au XVIIe
siècle. L'encadrement de la nôtre, qui est de style Louis XVI, nous
la fait classer au XVIIIe siècle. Rappelons (Histoire de Notre-Dame de
Tongre ... , Tournai, Casterman, 1842, In-I Sv, p. 89 et 93) qu' dès 1777
on procéda à la reconstruction du sanctuaire, que le pape Pie VI
par une bulle datée du 9 novembre 1780 y érigea une confrérie sous
le titre de la Bienheureuse Vierge Marie Immaculée, qu'un bref daté
du 20 novembre de la même année accorda une indulgence plénière
en forme de Jubilé. C'est en effet le 2 février 1781 que fut fêté le
septième centenaire du pèlerinage de Notre-Dame de Tongre. Serait-ce
à l'occasion d'un de ces événements importants que notre
médaille, plus fiche que celles déjà publiées, aurait été fabriquée?
Ajoutons à titre documentaire que la vignette reproduite RBN,
1931, p. 60 porte un écu losangé aux armes d'Ongnies (de sinople à
la fasce d'hermines) vraisemblablement de mademoiselle Antoinette
d'O gnies, comtesse de Villervalle, dame de Tongre-Notre-Dame en
1651. .Iean-C. JADOT.
Ville de Verviers - Médaille du Tricentenaire (1651-1951). ­
La ville de Verviers célèbre en l'année 1951 le troisième centenaire
de son admission au rang des « Bonnes Villes 1) de l'ancienne Principauté
de Liège.
Jusqu'à cette époque (1651), le bourg de Verviers, muni d'une industrie
textile florissante, soldait de lourds impôts (ad valorem)
à la mense épiscopale Iiègeoise sans cependant être admis à l'organisme
qui en déterminait les bases.

160 MÉLANGES
En effet, le pouvoir législatif de la Principautét et en particulier
la fixation officielle des impôts, dépendait exclusivement de. la volonté
des trois États qui devaient les décréter d'un vote unanime.
Ces trois États comprenaient: le chapitre cathédral ou Ordre
Primaire, composé des soixante chanoines tréfonciers de Saint-Lambert;
l'Ordre Equestre, réunissant les nobles du pays possédant un
certain nombre de quartiers, et, enfin, le Tiers-État, comprenant la
(l représentation I} des bourgmestres des vingt-deux Bonnes Villes de
la Principauté liègeoise.
Après de nombreuses et successives démarches opérées auprès du
prince Ferdinand de Bavière, son successeur immédiat et neveu,
Maximilien-Henri, électeur de Cologne et prince-évêque de Liège,
répondit enfin, le quatre décembre mil six cent cinquante et un,
à la demande des Verviétois, désirant vivement voir le chef de leur
municipalité participer aux délibérations du Tiers-État. Dorénavant,
le bourgmestre de la Ville de Verviers aura voix délibérative au
troisième Ordre de l'État épiscopal au même titre que les Maires des
vingt-deux autres «Bonnes \ illes 1) pour décider l'assiette et l'importance
de toutes les taxes fiscales à percevoir.
Pour devenir une « ville », au sens archaïque du mot, il fallait
d'ailleurs que des fortifications militaires soient spécialement aménagées
autour de la cité. C'est pour cela qu'un mur d'enceinte fut
construit à ce moment, avec ses diverses portes, pour donner accès
à l'agglomération: portes de Heusy, d'Ensival, de Sommeleville,
etc....
La médaille commémorative, célébrant le tricentenaire de cette
admission, est due au talent du médailleur bien connu M. Armand
Bonnetain et les devises latines doivent leur rédaction à la grande
érudition de M. V. Tourneur, secrétaire perpétuel de l'Académie
royale cle Belgique.
j
1

TROUVAILLES 161
Le droit porte l'effigie du prince-évêque Maximilien-Henri de
Bavière, avec la devise (latine): En l'année 1651, Maximilien-Henri
prince et évêque de Liège, changea le Bourg de Verviers en Ville:·
Villam Verviam Urbem instituit.
Le revers porte en son milieu: l'hôtel de vîlle de Verviers, construit
par l'architecte liégeois Barth. Renoz en 1775, avec, au devant,
le Perron, dominant une fontaine, érigé en 1732, qui remplaçait
d'ailleurs un autre emblème de ce genre dont on n'a pas conservé
le souvenir. On sait que le Perron était la représentation symbolique
des « libertés liègeoises l) et qu'il se trouvait érigé dans toutes les
bourgades principales constituant les Bans de la Principauté.
La devise latine rappelle l'anniversaire: (1 post tria saecula, non
veterior, clare vlresclt 1951 1). « Après trois siècles, sans ressentir le
poids de l'âge, la Cité reverdit brillamment. J) Il Y a là Ulle allusion,
une paraphrase du vieil adage (1 vert et vieux f} que l'on attribue,
faussement d'ailleurs, à la ville de Verviers, mais qui est de tradition.....
A remarquer: les glands et les feuilles de chêne servant de tirets
ct qui constituent les « meubles 1) de l'écu de la ville de Verviers.
Xavier JANNE D'OTHÉE.
Trouvailles
Trouvaille de sesterces à Froidmont (1949). - Un ouvrier a
trouvé, probablement en 1949, un trésor de bronzes romains à une
profondeur de 30 à 40 cm dans une cour d'usine à Froidmont près
de Tournai. Les pièces avaient été enfouies sous de grosses pierres,
dans un coffret de fer, qui n'a laissé que des traces. Ces bronzes sont
au nombre de 140 ; la -plupart, 130 au moins, sont des sesterces. les
autres des dupondii. Ils sont très fort usés par le frai. J'ai encore
vu quelques pièces dans leur gangue épaisse et résistante d'oxydation.
La plupart avaient pourtant déjà été nettoyées par l'inventeur;
le résultat obtenu est très satisfaisant et même meilleur que
celui que j'ai obtenu par des procédés apparemment moins brutaux.
L'ouvrier les avait jetées dans du vinaigre bouillant où il
les a laissées ensuite pendant deux jours sans entretenir la température,
après quoi il les a frottées de laine de fer, tandis que j'ai réduit
les oxydes et sels de cuivre dans un bain de soude caustique et des
granules de zinc en opérant à 45° (v. p. 81).
Si la plupart des pièces peuvent bien être attribuées au règne de
tel ou tel empereur, il est en général devenu impossible de les identifier
exactement. Malgré les notes plus détaillées que j'ai pu prendre,
je me limite ici à un inventaire très sommaire,parce qu'il serait oiseux
de donner des descriptions plus longues ou des renvois à des ou-
REV. BELGE DE NUl\'L, 1951. - 11.

162 MJ~LANGES
vrages de référence, lorsqu'on n'est pas certain de reconnaître les
types ou les légendes. Sauf indication contraîre, la tête est à dr.
1. - 19 g 64.
VESPASIEN (69-70) (1 ou 2 pièces) :
TITUS (79-81) (probablement,sinon Vespasien) (1 ou aucune pièce) :
2. - 18.81.
DOMITIEN (81-96) (5 pièces) :
3-6. 17.84, 20.18, 22.50, 27.25.
7. Probablement un dupondius. 1;").1 (L
NERVA (96-98) (4 pièces) : .
8. ~. FORTVNA AYGVST. Fortune debout à
corne d'abondance. 21.99.
9-10.· 20.65, 23.03.
11. Tête à g. 18.05.
cr
1:>' ,
• [gouvernail] ;
TRAJAN (98-117) (11 pièces):
12-18. - 20.46, 20.82, 21.82, 22.00, 22.14, 22.83, 24.31.
19. Au droit, contremarque en petits losanges sur la chevelure de
l'empereur. 22.76.
20-22. Probablement de Trajan. 21.12, 22.01, 23.20.
HADRIEN (117-138) (51 pièces) :
2:j. [HADRIA}ANVS AV{GVSTVS]; R;7. [ADVENTVS J, 2 personnages.
24.29. Cohen, 81.
24. ~. Afrique couchée. 25.66. C., 142.
25. R;7. Clémence. 25.28. C., 509.
26. R,"'. Félicité (?). 21.77. f. C., 623.
27. ~. [F]OHT[VNA J, Fortune à g. ; gouvernail; corne dahondance.
22.21. C. 770, 772.
28-29. Probablement id. 24.57, 26.29.
30. R7. Hilaritas : enfant et palme à g. ; à dr., enfant. A l'exergue,
[COlS III. 26.28. C., 817.
31. TR]AIANVS HAD [ ]. ~. [IOVI CVSTODI] (?).
22.41. C., 861 (pour le revers).
32. R;. Liberalîté (1). 21.34. C" 922.
33. R7. M[ONETA]. 23.36. C., 968.
34-39. ~. Rome casquée assise à g. 20.44, 21.15, 21.68,21.79,23.02,
23.46. C., 342.
40-41. Probablement id. 21.08, 23.13.
42. RJ. Victoire à dr. 23.95.
43-59. ~. Figure féminine, types variés et peu reconnaissables.
19.06, 20.39, 20.70, 20.87, 20.93, 21.02, 21.10, 21.16,21.54,
22.27, 22.67, 22.88, 23.16, 24.13, 24.30", 24.48, 26.75.

'l'ROUVAILLES 163
60-64. RJ. Deux personnages long-vêtus se faisant face. 20.44, 21.00,
21.01, 23.28, 25.33.
65. ~. Cavalier à g. 18.47.
66-67. RJ. Aucun type reconnaissable. 19.44, 22.33.
68. Probablement Hadrien; RI. id. 23.17.
69. Id.; R;1. Neptune à g., le pied droit levé posé sur un socle. 21.85.
70-73. Dupondii: RI. inidentifiable. 8.91, 9.17, 10.95, 14.21.
Ptèceindéterrninée du 1 er siècle ou du début du He (1 pièce) :
74. - 17.87.
ANTONIN LE PIEUX (138-161) (15 pièces) :
7.5. ANTONINVS AVG PIVS P P TR P COS III j RJ. SECVRITAS
AVG. 26.22. C., 780.
76. ANTONINVS AVG PIVS P P TR P XVI; RJ'. S[ALVS AVG
COS HII]. 24.36. C., 732.
77. Id .... PI [ ) ; RI. [SALlVS AVG CrOS mn. 23.22. C., 728 ou
732.
78. Id.... TR P XVII; Ri'. INDVLGENTIA AVG COS IIII. 23.79.
C.,454.
79. Id...... XVI ou XVII ou XVIII; RJ. Id. 20.37. C., 452 ou 454
ou 456.
80. ANTONINVS AVG PIVS P P [ ]; RJ'. [TR POjT XX (COS
IIII]. 23.48. C., 1008.
81. Id TR P XXII; R1. Petit temple. 23.82. C., 332.
82. Id TR P XXIII; R;7. [PI]ETA[TI AVGj COS [IIIl]. 20.25
C., 621.
83. [ANTONINV]S AVG PIVS [ ]; Rf. PRO[VIDENTIAE
DEOR]VM, foudre. 24.86. C., 682.
84. [ ]VG PIVe ]; ~. Annone. 22.17. Cf. BMC, IV, pl. 28,
1 et 44, 2.
85. ANTONINVSAVG P[ 1; R;1. Louve allaitant les jumeaux.
20.11 Cf. C., 917.
86. RJ. Salus (1). 25.41.
87. [ ]NINVS [ ] ; RJ. Figure féminine à g. faisant une libation
j à g., autel. 21.59.
88. Traces. 18.60.
89. Dupondius. R;7. comme au nO 87. -14.57.
FAUSTINE
(9 pièces):
90. ~. AETERNITAS. 22.73. C., 15, 17, 19 ou 20.
91-92. R;7. Personnage féminin assis à g. sur un trône; globe; sceptre.
19.77, 20.11.
93-98. Légende DIVA FAVSTINA chaque fois partiellement conservée;
R;1. Figure féminine, types variés et non reconnaissables.
18.18, 21.17, 21.76, 32.70, 33.05, 34.52.

164 MÉLANGES
MARC AURÈLE, césar (13~-161) (3 pièces) :
99. [ ]LIVS CAE[ ]; R;7. I-IONOS. 22.45. C., 237.
100. AVRELIVS CAESAR AVG PII FIL; Rj'. Probablement [TH
POT I1( ?)CJOS II, figure féminine de face, la tète ,ù dr.,
deux épis dans la main g. 22.55. C., 603 ou 614.
101. [ lM AVRELIVS A[ ]; Rj'. Figure féminine de face.
19.32.
In., empereur (161-180) (6 pièces) :
102. ]ANTON[]; l~. Moneta ou Justitia. 22.17.
1Ô3. M ANTONI[NVS ]; l~. Home casquée assise à g. sur un
trône; un bouclier contre le pied du trône; une lance dans
la main gauche levée. 25,42.
104. R;7. Victoire à dr.; à dr., sur lm tronc, bouclier avec [VIC] 1
PA[R]. 17.52. Cf. BMC, IV, pl. 79, 6 et SO, 3 (sur la pièce
on dirait pourtant que le personnage du revers a le torse
drapé).
105. [ lM AVREL ANTON [ ]; Rj'. Figure féminine ù
g., faisant une offrande au-dessus d'un autel allumé.T'avantbras
g. le long du corps. 23.15.
106. R;7., Id., main g. levée. 18,45.
107. Rj'. Personnage féminin allant à g., un sceptre ou une torche
dans la main g. 24.21.
FAUSTINE, la jeune (11 pièces) :
108. FAVSTINA AVGVSTA; Rj'. DIANA LUCIF. 20.45. C., 86.
109. [FAVSTINA] AVGVSTA; R,7. FECYNDITAS. 19.85. C., 100.
110. FAVSTINA AV[GVSTA]; RJ. [IVNONI HEGINAE]. 23.41.
C., 142.
111. FAVSTINA AVGVSTA; RJ. [MATHI MAGNAEI. 17.96. C.,
169.
112. FAVSTINA A VG PlI [ ]; Rj'. Diane. 21.09. C., 206.
113. FAVSTINA AVGVSTA; R;i'. Personnage assis à g., un sceptre
dans le bras g. 21.28.
114-115. R;7. Personnage féminin assis à g. sur un trône, une corne
d'abondance dans le bras g. 20.94, 23.34.
116. R;i'. Figure féminine debout, une torche (?) dans la main g.
23.10.
117. [FAVSTI]NAE AVG ANTONI[NI PlI FIL]; R;i'. Figure féminine
debout, le bras g. levé. 23.53.
118. Dupondius, FAVSTINA AVGVSTA; R;7. Figure féminine à g.
15.34.
COMMODE (176-192) (8 pièces) :
119. L AVREL COMMODVS [ ] ; Jupiter nicéphore assis à g.
sur un trône; sceptre. 22.45.
120. Peut-être un dupondius. RJ. [P M TR P VIIn IMP VI COS

TROUVAILLES 165
JIll P P] ou bien [TR P VIII IMP VI COS IIII P Pl, Minerve
courant à dr., main dl'. levée; bouclier. 14.95. C.,
425 ou 881; RIC, III, p. 413, 400 ou p. 410, 368 a, b.
121. L AVREL COMMODVS AVG [ J; RJ. Minerve casquée
à g., main dl'. tendue en avant, main g. posée sur son bouclier;
à g., thymiatérlon (?). 24.53.
122. ~. [P M TR P XI IMP VII COS IIU P PJ, à l'exergue, [CONC
MILl, Concorde tenant deux étendards. 16.09. C., 54-58.
12:~. [ COM]MODVS ANT[ ] ; lÇ. Probablement fP M TR
P XIII IMP] VIII C[OS V P Pl. à l'exergue; FOR [RED].
personnage assis à g., dans le bras g., corne d'abondance.
16.56. C., 153.
124. M AVREL [ 1 FELIX AVG BRrT; Rj'. Figure féminine
de face. 18.32.
125. Sous Commode. DIVVS M ANTONrN[VS PIVS1; R;1. Indéchiffrable.
19.13.
126. Dupondius. RJ. Victoire allant à dl'. ; à dr., sur un tronc, bouclier
13.78.
Probablement COMMODE (3 pièces) :
127. RJ. Figure à g., faisant une libation au-dessus d'un autel. 16.07.
128. R]. Figure féminine à g. ; corne d'abondance. 15.60.
129. Dupondius, R]. Probablement: LIBER[ALITAS VII P M TR
P XV IMP VIII COS VI], Libéralité à g. ; tessère; corne
d'abondance. 14.47. C., 320.
MARC AURÈLE OU COMMODE (5 pièces) :
130-132. ~. Figure féminine â g.
133-134. - 20.14, 21.66.
UN ANTONIN (1 pièce) :
135. R]. Personnage féminin à g. ; corne d'abondance. 15.24.
136. [ ] INA[
23.87.
CRI8PINE (1 pièce):
J; Rf· Personnage féminin (Salus?) assis à g.
MACRIN (217-218) (1 pièce):
.137. IMP CAES M OPEL SEV MA[CRI]NV[S AVG]; Rf. SECVRI­
TAS TEM[PORJVM, Sécurité de face, la tête à g., les jambes
croisées, accoudée à une colonne basse. 21.43. C., 123,
Pièces non attribuées (3):
138-139. 17.68, 20.91.
140. 1 sesterce laissé dans l'état original. 19.72.
Le moment d'enfouissement de ce trésor est daté par le sesterce
de Macrin (137) et se situe pendant ce règne on peu ap l'ès, vers 220.

166 MÉLANGES
Cette pièce clef est la seule qui soit dans un état de conservation
assez satisfaisant. Il est pourtant étonnant que les successeurs de
Commode ne soient pas représentés, de sorte que 25 à 30 années
d'émissions, de 192 au moins jusqu'au jour d'enfouissement, n'auraient
laissé aucun témoin dans cet ensemble dont la pièce de Macrin
fait bien partie.
II n'est certes pas sans intérêt d'attirer l'attention sur le fait que
les sesterces circulaient très longtemps, même quand leurs types
étaient déjà presque entièrement effacés. L'abondance et le succès
de ceux d'Hadrien ont été particulièrement grands puisqu'une cinquantaine
de pièces sont de cet empereur. Plus de la moitié des
pièces signalées sont des monnaies d'Hadrien ou antérieures à lui.
Nous devons regretter que l'incertitude subsiste au sujet de l'endroit
précis de la découverte et de la composition du trésor. Ainsi
cette trouvaille perd, en attendant d'éventuels compléments d'information,
une partie de sa valeur de source pour l'histoire de notre
pays.
P. NASTER.
Trouvaille de rnonnaîes des xve et XVIe siècles à Courtrai
(1947). - En septembre 1947, une équipe d'ouvriers, travaillant au
raccordement d'égout d'une maison sise au Sud-Ouest de la Grand'­
Place de Courtrai, découvrit un petit
vase contenant 340 monnaies, pour
la plupart en argent. La découverte
eut lieu à la profondeur de 2 m 80,
au niveau dit « Leie » (Lys). Le petit
vase a 15 cm en hauteur et 14 en diamètre;
sa panse est globuleuse et le
col est haut de 5 cm environ; de
part et d'autre, sont attachées deux
anses verticales.
Grâce à l'obligeance de l'un des inventeurs,
j'ai pu examiner toute la
trouvaille, qui était déjà partagée et
qu'il a reconstituée en vue de cette
étude. Aussi, s'il manque des pièces,
dans le catalogue qui suit, leur nom
bre doit être réduit.
DUCHÉ DE BRABANT (67 pièces)
PHILIPPE LE BON (1430-1467):
1. Double gros vierlander : DE WITTE, 478. Très usé, 2 g 16.
2. Gros vierlander: W., 479. Très usé, 0.92.
CHARLES LE TÉMÉRAIRE (1467-1477) :
. 3-4. Patard: W., 504. - 2.13, 2.31.

TROUVAILLES 167
P~ILIPPE LE BEAU, minorité (1482-1494) :
5. Pièce de 6 gros: \V., 552. - 2.44.
6. Pièce de 1 1/2 gros: W., 555. Usée, 1.32.
7. Gros: W., 579....BVR'.BR7r [marque d'atelier]; R;. très usé:
M7tXU'I[ JH:P~T'o R9[ ]. - 0.94 (morceau manque).
8. Simple briquet: W., 588. '" BVRGVNDI6 +BR~+ ; R'j• ... . ~uno
+DI'+lR9Z- 2.32.
PHILIPPE LE BEAU, majorité (1494-1506) =
9-11. Toison d'argent: W.,. 605.
Astérisque au début de la légende du droit; Rf.
9) .....STIPH:IUQIEl ...JtUO*lR97 - 3.21.
10) Id. - 3.33.
11) Iq.•..•OQI'*7rttO'" 1502. - 3.39.
12. Double sol: W.• 608. DOffiIUVffi+1tU'ü+lR96. - 3.02.
13-14. Double sol: W., 609. Ponctuation par *.
13) OOOlIUV*7t·* 150R. - 2.91.
14) OVX*BVRG*BRn:*z; R7......·DIHU*TI:[UtO*1502.
- 2.79.
15-16. Sol ou patard: W. 611. Ponctuation par quatre-feuilles.
15) R7 SIT+nO -ffi6'+DO- illU+B8 - IH::ID'TV. (fragment
manque).
16) ..... BVRG'+BR~; ~. id. - 2.70.
17-19. Sol ou patard: W., 612.
17) .... -BV [probablement R+BR1tBJ; R7. SIT+.Q[ 0]0 ­
nUt+BEI- ItEID'TV. Contremarque: édlfice à trois
tours (Kampen). - 2.28.
18) Fort usé. Contremarque qui n'a pu être identifiée. ­
1.91.
19) Fort usé. Contremarque de Kampen. - 2.17.
:W. Réal d'argent: W., 627. ----:- 3.35.
CHARLES-QUINT, minorité (1506-1515) :
21-24. Double sol: W., 635.
21) 8(;'*8*Z ; ~. (couronne) ... üOffiIILV* 1509.-2.89.
22) B'*B'; RJ•••• DOffiIQV)*~' 1512. - 3.0t.
23) .,. BG'*B; RJ..... OOffiIU'*1t110'*1512. - 2.89.
24) Id.; R;. (couronne) -., DOillIUV*IT'* 1513. - 2.93.
25. Sol: W., 636.... OVU'+BG'+B'. - 2.63.
26-27. Gros: W., 637. - 1.12 (très usé), 1.44.
CHARLES-QUINT (1515-1555) :
28. Patard: W., 654. RJ•••• BB - naO'TV. - 2.19.
29. Réal d'Espagne: W., 657. Pas de ponctuation au début de la
légende,... CASTxLEG'+; R;.... BVRG'+B'. - 3.30.

168 MÉLANGES
30-39. Vlieger : W.,672.... BO'x IMP' (M et Pliés) ; Rj. DA - MICHx ...
30-34) 1536: 5.39, 5.94 (2), 5.97, 6.10 (petit morceau coupé).
35-37) 1537: 5.80, 5.89, 6.08.
. 38) 1539: .... S... - 5.86.
39) 1552: Ponctuation par . comme dans DE WITTE:
'KAROLVS' ... ·HISPA·... 1552' j Ri. DA-MIHI'VIRTV
-COTR-HOSTESTV-OS: (main d'Anvers). - 5.98.
40-43. Double Carolus ou réal d'argent: "V'l., 674.
40) RJ• •••MICH... --.:. 3.07.
41} RO' ; RI . .. . MICHI.... - :t05.
42) ROMx ; rq. id. - 2.65.
43) Id IMP (M et Pliés) ... ; rq. id. - 3.06.
44-49. Demi-réal d'argent ou simple Carolus: \V., 677 (Anvers).
44) 2.81.
45) Fin de la légende du droit illisible. - 2.81.
46) Couronne entre la fin et le début de la légende (pas de
marque d'Anvers). - 2.85.
47-49) .... IMP (M et Pliés)... - 2.73, 2.82, 2.87.
50. Demi-réal d'argent: W.,678 (Maastricht). Ponctuation par étoiles
à cinq rayons, toujours seules....H-ISP~*... ;R7 ...VIRTVT*
COVITR'1t*HOSTES*TVOS. - 2.90.
51. Patard olt sol: W., 679. KAROL - D+G+RO-·IMP (M et P
liés) +Z+H - ISP+REX j R,7.... VIRTVTE ... - 2.28.
PHILIPPE II, 1 r e période (1555-1576) :
52. Daldre Philippus: W., 713. Comme fig. pl. XLII, 1573. - 34.16.
53-55. Cinquième de daldre Philippus: W., 722.
53) 1571. Rj. Point de part et d'autre de la couronne. - 6.77.
54-55) 1572. -.:.... 5.78 (rognée), 6.74.
56. Id.: W., 724....DVX·B (date: 67) ; rq. Point de part et d'autre
de la couronne. - 6.80.
57-58. Dixième de daldre Philippus: W., 729. 1572 j R;'•• au début
de la légende.
;')7) 3.39.
58) Seulement trois étincelles de part et d'autre. - 3.33.
59. Vingtième de daldre Philippus: W., 734 ... BRA'; RI. date
157[ ] (probablement 1576). - 3.27.
60. Demi-daldre de Bourgogne; W., 738. Droit, légende sans point
au début, point à la fin; 1569. - 14.62.
61-62. Double courte noire: W., 757. - 2.79, 3.42.
63-65. Id. : W., 757 ou 758. Très mal conservés (Anvers).
Sous Philippe II: LES ÉTATS DE BRABANT:
66. Sou: W., 777. - 1.42.
PHILIPPE II~ 2e période (1580-1598):
67. Liard: 'V., 858 .... BR' 1-593. - 4.95.

TROUVAILLES
169
COMTÉ DE FLANDRE (47 pièces)
PHILIPPE LE BON (1430-1467):
68. Double patard: DESCHAMPS DE PAS, 59, pl. IV, 55. - 2.43 (rogné).
69. Id.: D. d. P., 60, pl. IV, 56. - 2.95 .
CHARLES LE TÉMÉRAIRE (1467-1477) :
70-71. Double patard: D. d. P., 64, pl. IV, 60. - 2.24, 2.36.
72-80. Double gros: D. d. P., 65, pl. IV, 6l.
72-79) 1.85, 1.96, 1.99, 2.15, 2.16, 2.32, 2.38, 2.49.
80) ...DVX :BVRG :QO :FL. - 2.28.
81. Demi-gros: D. d. P., 67, pl. XIII, 63. - 0.60 (fort rogné).
PHILIPPE LE 'BEAU, minorité (1482-1494) :
82. Patard: D. d, P., 3, pl. XIV, 2... ~'L. - 2.39.
83. Double patard: D. d, P., 7, pl. XIV, 5.... FI17tllDR. - 2.83.
84. Gros: D. d. P., 11, pl. XIV, 7. Ponctuation par étoiles à six
rayons; fin de la légende du droit illisible; ~ BanaD* ­
~nlm~* - [m81t*]D - Offi.[InO]. - 1.19.
85. Patard: D. d. P., 95, pl. III, 57. Rf' ••• PïtT s; -2.16.
PHILIPPE LE BEAU, majorité (1494-1506) :
86. Demi-gros: D. d. P., 102, pl. IV, 63. - 0.62.
87-88. Double patard: D. cl. P., 119, pl. VI, 74.
87) 3.02.
88) Droit, couronne qui ne coupe pas la légende, comme pl.
VIII, 86. - 2.74.
89-91. Patard: D. d. P., 120, 121, pl. VI, 75.
89) SIT·.·Uo-maU"'DO-SUIIUJ.B -6U8DI. -:- 2.46.
90) R7 D - Offiln", - Bana. - 2.59.
91} FL; ~. SIT",no - maU"'D - llI"'B6U - EIDlür.
- 2.75.
92. Id.: ibiâ., 123, pl. VI, 76. Rf'. SITJ.no - mau- DUIJ.B8 ­
naDIa. - 2.18.
93. Réal d'argent: D. d. P., 147, pl. VIII, 94. ~....nVST'~R~1505x
- 3.21.
CHARLES-QUINT, minorité (1506-1515) :
94. Double patard: D. d. P., 7, pl. I, 4. Rf. (fleur de lis) SIT + 1.10­
illaH + DOffiIY.1I + Bana + DIGTV +. - 2.91.
CHARLES-QÙINT (1515-1555):
95-101. Vlieger : D. d. P., 25, pl. III, 18.
95) 1536 j R7. DAxM - ICHlxVIR -TVT+CO'T - R+
HOSTE' : - +TVO·. - 6.04.
96) ... ROM'.IMP.~·HISP·REX·1537; RJ. :DA' - MICH:

170 MÉLANGES
VI - RTV:CO' - TR'HOS'T - VOS: - 5.83..
97) 1539: ; Rf.: DA' - MICH'VI - RTV;CO - TR'HOS'
T - VOS: - 5.81.
.98) Id.... MICH:... - 5.92.
99) .. ROM·IMP:~:HISP'·REX·1539; 1\7. :DA' - .MICH
['VI] - RTV:CO - TR'HOS'T - VOS:. - 6.04.
100) ... ROM'·IMP':~:HISP'·REX·1540· ;1\7. :DA' - MICI:
VI - RTV':CO' - TR'HOST - VOS:. - 5.58.
101) KAROLVSxDxGxROx IMP (M et P liés)xSxHISP x
REXx1540; R;. DA ~ MICHxVI - RTVxCO
TR+HOS+T - VOS. - 5.78.
102. Vlieger: cf. D. d. P., 27.
'CAROLV"D:G'ROM" IMP'H COTRV'D:BVRG:1531';
1\7. (fleur de lîs) 'DA:M - ICH:.VIHSP'.REXCOTR - A'
HOSTES - TVOS (Donc, pièce tréflée droit sur
revers; au revers, traces de la queue de l'aigle du
droit). - 5.88.
103. Réal: D. d. P., 28, pl. III, 19. R;. (fleur de lis) DA,M>V' ­
TUTE')(CO' - 11/1/ (tréflage) - ..SxTVOS. - 3.04.
PHILIPPE II, 1 r e période (1555-1576) :
104. Cinquième de daldre Philippus: Hoc, 38. 1566. - 6.7B.
105-107: Id. : H., 39.
105) Contremarque: lion à g. ; dans ovale de grènetis. ­
6.78.
106, 107) ... COMES :.... - 6.75, 6.97.
108. Demi-daldre de Bourgogne: H., 55....FLAN (fleur de lis):
1569. - 14.67.
109. Quart de daldre de Bourgogne: H., 57. 1568. - 7.30.
110-111. Id.: H., 58. 1570.
110) 7.33.
111) ... COMES:.. 7.:)4.
112-113. Double courte noire: H., 81-84. Conservation insuffisante
pour voir la variété. - 3.01, 3.24.
CHARLES II (1665-1700) (l'appartenance à cc trésor paraît
douteuse) :
114. Liard: H., 84~ 1692. - 3.39.
PRINCIPAUTÉ DE LIÈGE (3 pièces)
LOUIS DE BOURBON (1456-1482):
115. Double patard: CHESTRET, 348-350. Différent invisible; suivant
les signes de séparation, probablement nv 348 LXXXI.
- 2.48.
JEA.N DE HORN (14S4-150S) :
116. Postulat: Ch., 386. Or très pâle....hoHIl, ... - 2.03.

TROUVAILLES
171
GEORGES D'AuTRICHE (1544-1557):
117. Double patard: Ch., 476.... L~OD11. - 2.55.
DUCHÉ DE LUXEMBOURG (4 pièces)
PHILIPPE LE BEAU, majorité (1494-1506) :
118-120. Double gros: BERNAYS et VANNÉRUS, 218.
118) 1501 (millésime pas donné par B. et V.). - 2.20.
11.9) 1502. - 2.33.
120) 1503. - 2.46.
121. Gros: B. et V., 219. RJ....TIllO ~ 1503. (fragment).
SEIGNEURIE DE MALINES (1 pièce)
PHILIPPE LE BEAU, minorité (1482-1494) :
122. Denier de 6 gros'; L. VAN DEN BERGH,35. rt;. +SIT~UomaUart
(sic, sans tréflage) ~ DOillIUr: B~DICTVm' - 2.72.
COMTÉ DE NAMUR (2 pièces)
PHILIPPE LE BEAU, majorité (1494-1506);
123. Patard: CHALON, 215. - 2.49 (trouée).
124. Id.: Ch., 216. Date illisible. - 2.57.
SEIGNEURIE DE TOURNAI (3 pièces)
Sous Philippe II : ÉTATS DE TOURNAI (1578-1580) :
125. Daldre des États, 1579 : A. DE WITTE, Num. des États du Hainaut
et des États du Tournaisis, dans Bull. Soc. hist, et litt. de
Tournai, 22, 1889, p. 91-92. - 25.39.
PHILIPPE II, 2 e période (1577-1598):
126. Liard: COCHETEUX, RBN, 1853, p. 259 cf. XIII-i et pl. XV, 15.
Le millésime en 4 chiffres: 15(tour)85. - 4.94.
ALBERT ET ISABELLE (1599-1621) (l'appartenance à ce trésor
paraît douteuse):
127. Sol: Hoc, RBN, 1934, p. 42, 11. 1616. - 1.60.
DUCHÉ DE GUELDRE (11 pièces)
PHILIPPE LE BEAU, minorité (1488 et 1492) :
128. Gros: cf. VAN DER CHUS, p. 105 et pl. XIV, 1 ; cf. ROEST, 299-303.
RJ· +R6FOR~nTIOIO[ JPo8T*GRVR~*p~Xr J. Croix
fleuronnée; au centre, point. - 2.27.
129. Oordstulver (1/4 sou) : V. D. CH., p. 108 et pl. XV, 10 ; ROEST,
346. - 0.60.

172 MÉLANGES
CHARLES D'EGMONT (1492-1538):
130. Snaphaan: V. D. CH., p. 163 et pl. XVIII, 38; ROEST, 47355. -
6.25. .
PHILIPPE II, pc période (1555-1576) :
131. Demi-daldre Philippus: V. D. CH., p. 202 et pl. XXVI, 17. ­
14.32.
132-137. Cinquième de daldre Philippus:
132) V. D. CH., p. 204 et pl. XXVI, 22 ; ROEST, 61.8. 15 (croix
posée obliquement) 63; R7. DOMlUS'MIHI'ADIV­
TOR. - 6.70.
133) V. D. CH., 23. - 6.76.
134-135) V. D. CH., 24; R., G25. - 5.97, 6.50.
136) V. D. CH., 26; R., 627. - 6.75.
137) V. D. CH., 27; R., 648-651. Contremarque, lion dans
ovale de grènetis. - 5.30.
PHILIPPE II, 2 e période (1577-1598) :
138. Zestienstuiverpenning: DE VOOGl', 3. 1577. - 12.04.
COMTÉ PUIS PROVINCE DE HOLLANDE (11 pièces)
PHILIPPE LE BEAU, majorité (1494-1506) :
139. Toison d'argent: V. D. CH., pl. XXII, 24. - 3.21.
140-141. Double gros: V. D. CH., pl. XXII, 29. - 2.91, 2.93.
142. Id.: V. D. Cr-L, p. 527 et pl. XXIII, 36. - 2.00.
143. Id.: ibid., 39. - 2.52. .
144-145. Id.: ibiâ., 48. - 2.35 (trouée), 2.68.
PHILIPPE II, 1 r e période (Hi55-1576) :
146~147. Cinquième de daldre Philippus: V. D. CH., 30.
146) 6.68.
147) ... D:G:... - 6.69.
PROVINCE:
148-149. Liard: VERI{ADE, 310-311, pl. 57, 1-2. Millésime îllisible,
1576-1579. - 6.32, 6.83.
SEIGNEURIE D'UTRECHT (1 pièce)
PHILIPPE II, pe période (1555-1576) :
150. Cinquième de daldre Philippus: V. D. CH., 5. 1571. - G.79.
COMTÉ ET VILLE DE GRONINGUE (1 pièce)
1:')1. Stuiver, 1507: VAN DER CHIJS, De m. v. Friesl., Gron. en Drenthe,
p. 510-511 et pl. XVI, 129-132. Trop usé pour reconnaître

TR OUVAILl~ES 173
les variétés éventuelles de légende et de ponctuation. - 1.49
(troué à trois endroits).
COMTÉ DE HORNES (2 pièces)
PHILIPPE DE MONTMORENCY (1540-1562) :
152-153. Double escalin ou sprenger: VAN DER CHUS, Leenen u.
Brab. en Limb., p. 142 et pl. XII, 16. - 6.76, 7.00.
SOUVERAINETÉ DE '8 HERENBERG (1 pièce)
FRÉ.DÉnIe DE BERG (1577-1580):
154. Ecu, L')7:o): C. A. SERRURE,... 's Hecrenberq, p. 97, 73 et pl.
6, 73. - 24.:0)0.
ROYAUME DE FRANCE (8~~
LOUIS XI (1461-1483):
pièces)
155. Gros de Roi: HOFFMANN, 12; DIEUDONNÉ, Calal., 1639 ss.;
LAFAURIE, 532. Point flanquant à g. le 1 de LVDOVIQVS;...
UEH*GR~al~*... Légende fort rognée; marque d'atelier pas
reconnue. - 2.93.
CHARLES VIII (1483-1498) :
156. Blanc de Provence: H., 14; DIEUDONNÉ, 1808; LAFAURIE, 565.
:+ :K7tROLVS FR701CORVM:REX'L-T; Rf. +SITlIoME~:
DOMI't.lI BEQEDITVM. Laurent Pons (?) à Tarascon, 1488.
- 1.53.
157. Carolus ou dizain: H. tH ; DIEUDONNÉ, cf. 1822; LAFAURIE) 568.
+K~ROLVS~FR~naORVffi~R6X; RJ. +SIT no~l1EU DVII
IB]avr6DlaTVill. Point (creux) sous la Be lettre: Poitiers,
1488-1489. - 1.94.
LOUIS XII (1497-1515):
158. Dizain Ludovicus : H., 39; DIEUDONNÉ, 2066; LAFAURIE, 614.
X (grande L ornementée) II. Trèfle et point 12 e : Lyon. - 2.16.
FRANÇOIS 1 (1515-1547):
159-161. Douzain à la croisette: H., 108_
1) H et point 9~: La Rochelle.
159) +FRANCISCVS.D-GRA.FRANCORVMRX (sic)
(fontaine) ;. ~. + SIT:NOMEN:J?OMINI.... ­
1.87.
160) Id.; séparation par: ...FRANCORVM:REX. - 2.12.
2) 1: Limoges.
1(1) Id. Légende fort effacée; particularités éventuelles
et point 10 e indéchiffrables. - 2.18 (cassée).

174 MÉLANGES
HENRI II (1547-1559) :
162-192. Douzain aux croissants: H., 74. Sauf indication contraire,
au revers, H dans les il et 4 e quartiers de la croix.
1) A: Paris.
162-163) Point 18 e : id....FRANCORj'.. ; RJ. entre NOMEN
et DNI, merlette; 155'1. - 2.19, 2.31.
164) Sans point. JY'. croisette (?) dans 0 de NOMEN;
1557 suivi d'une étoile au-dessus d'un croissant.
- 2.45.
2) B et point 15 e : Rouen.
Hi5) ... FRANCORV'REX; RJ ••• 'DNI (cornet) BENE­
D ÎCTVM '1549; H dans 'les 2 8 et a- quartiers,
- 2.40.
166-167) Id., RJ.••NOMEN (ciboire) DNI BENEDICTVM
1551 ; H au 1 et au 4. - 2.06, 2.34. .
3) C et point 1g e : Saint-Lô.
168) ... FRANCQRV'REX (tête de loup); RJ • •••BENE­
DICTVM (bourdon et coquille) 1551 (le point
sous le T peut avoir disparu à la suite d'un tré­
Ilage), Tête de loup = Saint-Lô. - 2.32.
169) Id. RJ. point sur le T de BENEDICTVM. Point
au droit invisible, pièce écrasée et usée. - 1.84.
170) Id. Points visibles. 1552. - 2.30. Surfrappée à
peine des coins d'un gros de six blancs de Charles
IX.
171) Id. 1553. - 2.39.
4) D et point 12 e : Lyon.
172) ... DE~ G FRANCORV.REX·P; RJ SIT·NOMEN
DNI·BENEDICTVM·1551·F. - 2.38.
5) F et point 7e· : Angers.
173) HENRIÇVS·2·DEI·G·FRANCORVM·REX (pomme
de pin) ; R;7. SIT·NOMEN·DNI BENEDICTVM·
1550 (pomme de pin). - 2.08.
174) ... PRANCORV·REX [ 1; RJ. SIT:NOMEN:DNI:
BENEDICTV:1551 (sphère). H dans les 2 e et
. 3e quartiers. - 2.00.
175) Id.; 1\7. SIT NOMEN ... DICT [11 1551 (différent
en forme de carafe retournée). - 2.26.
6) G et point 8e : Poitiers.
176 et 177) 1550, mufle de lion. - 2.25,_ 2.31.
178) 1551, id. - 2.21.
179) Sans point 8 e• HENRICVS·U· ... (trèfle); Iq ••••1557
(trèfle; mufle de lion); H dans les 2 e et 3e
quartiers. - 2.10.
7) H et point 9 c : La Rochelle.
180.) ... ~'D ·G·PRANCORVM·REX (léopard à g.)­
2.36.
181) Id. Rien après REX. - 2.40.

TROUVAILLES 175
8) K: Bordeaux.
182) +HENRICVS'D :G'FRANCORVM'REX' (bateau)
',R'; Rf. +SITNOMEN'D'BENEDICTVM'1551,
(bateau)'R', - 2.41.
183) Id., sans points de séparation de REX à la fin j
Rf •••NOMENDBENEDICTVM·1552·..., - 2.19.
184) +HENRICVS:D:G: .... ; R,7. SIT·NOMEN:D:B....
1556...., H au deux et au trois, - 1.98.
185) FRANCORVM : ; RI. Id. 1557, sans points
de la date à la fin. - 2.20.
9) P et point 13 e : Dijon.
186) ... ·DEI·G· ... OIY·REX (trèfle? fleur de lis?); Ri.
SIT·NOMENDNIBENEDICTV. JB (liés) 1550'.
- 2.39. .
10) S et point 14e : Troyes.
187) ... FRANCORV·REX; ~....BENEDICTV·1551 (pe­
.tit E surmonté d'un croissant). - 2.06.
188) Id. 1553. - 2.27.
11) 9 et point 11e : Rennes.
189) ·DEI·... FRANCOR'REX'; Ri' ... ·DNI·... "M'
(feuille de chêne) 1550. - 2.30. .
190) Id. Rîen après REX. - 2.40.
191) Id. W.....VM (coquille) 1551 - 2.04.
192) .,. FRANCOR' .. ; R;•••••VM (?) 1552. - 2.34.
193-194. Douzain aux croissants de Dauphiné.
193) Avec l'écu du royaume, cf. DIEUDONNÉ, Manuel, II,
p. 326. HENRICVS'2 (renversé)'DEI"G'(globe crucigère,
renversé par rapport à la légende) 'FRAN­
CORV'REX'; ~. +SIT ....VM·1550 :0', H au deux
et au trois, couronne au un et au quatre. - 2.30.
194) Avec l'écu écartelé France-Dauphiné, H. 79. +HEN­
RICVS'D'G'FRANCORVM'REX (sans 2, renversé,
ni annelet sous N); Ri. +SITNOMEZ"'D'BEVIEDI­
TVM. 155z, H au un et au quatre, dauphin au deux
et au trois. L'alignement des lettres des Iégendes est
très irrégulier. - 2.04.
CHARLES IX (1560-1574) :
195-218. Gros de six blancs: H. 31.'
1) D et -point 12e' : Lyon.
195) 'CARO'IX'D'G'FRAN'RE'X1570 (étoile)'(trèfle)' ;
RJ. + SIT·...DNI ...VM. - 3.14.
2) I et point lOe : Limoges.
196) +CAROIX'D'G'PRAN'REX'1569'I' (pélican).­
3.01.
197) +CAROLV'IX'D'Ç:'FRAN'REX'1571 I (tour). ­
2.97.

176 MÉLANGES
198) +CAROLVS-IX'D 'G'PRANC' .... - 2.97.
199) +CARO'IX'D'G'FRAN'REX'1572' ... - 2.85.
200) +CAROL' ..... 1572 1 (tour).;- 2.90.
201) +CAROLVS, IX'D 'G'PRANCO'REX(probabiement
point sous D); Ri' ••• BENEDIC' 1572 1 [ ].­
3.03.
3} K: Bordeaux,
202) CARO'IX'D (X aux jambages courbés en forme de
tenailles) G'FRANC'REX'M'D tx-x-r.:« lettre
K marquant l'atelier flanquée d'un point de
part et d'autre (un point dans le D de la date) ;
RJ.+ 'SIT' ... VM' : (nef, posée horizontalement,
le mât à dr.) : M. - 3.17.
203) Id. Pas de point dans le D de la date et un point
après cette lettre. - 3.11.
4} M: Toulouse.
204) CARO'IX'D-G'FRAN-REX'1571 /i: +: ; RJ. >l< SIT'
......VM. - 3_02.
205) ._. D'G ....REX· (différent en forme de libellule?)
1571. La marque de l'atelier u'est pas certaine.
Légendes entre de très légers traits circulaires
à l'intérieur des cercles de grènetis. - 2.88.
5) N et point 4 e : Montpellier.
206) xCAROLVS", IXxDxG+FR[ ]; ~. +SIT+NO-
MEoN+{ ]1575 (rose, dont la forme stylisée
fait penser davantage à une hermine). ­
2.79.
B) R: Villeneuve-Saint-André.
207) 'CARO'IX'D'G'FRAN'REX' (R et M en monogramme)'1569';
RJ- +:SIT NOMEN' ..... VM·.
Filets le long des grènetis. - 2_74.
208) ... D'G' .... 1570; Py. [ ]MEN DNI'BENE-
D ICT[ ] (I de DNl et point liés). Filet à
l'intérieur du cercle de grènetis extérieur. - 2.93.
209) Id. 157Z; RJ. SIT- ... Cercles de grènetis simples. ­
2.93.
7) S et point 12 e : Troyes.
210-211) 'CAROLVS-IX'DEI'G'FRANCO (petit 1 dans
le C) 'REX- ; RJ. +SIT- .... BENEDIC (petit 1
dans le C)· (IDR en monogramme)' 1569.­
3.07, 3.14.
212) Id. Forme légèrement différente du monogramme.
1571. ~ 3.02.
213-214) Id. 1572. Probablement mêmes coins de droit
pour autant que le tréflage permette d'en juger:
défaut identique entre S et le début de la légende.
- 3.03, 3.12.
215) Id. RI. ....BENED I[ 1]574. - 3.23.

TROUVAILLES 177
216) Id.....FRANCOR;· (toujours petit I dans le C);
1574. - 3.17.
8) 9: Rennes.
217) 'CAROLVS 'IX (petit point - accidentel? - sous
1) ·D·G'FRANCO·R"1(1569· ; Rj. +SIT' .....VM·.
-3.07.
9) Atelier dont le différent n'a pas été reconnu.
218) [ ] O'IX'D'G'FRA[N']RE[ ]; R;.+SI[T
IBE(NIED ICTVM' - 2.82.
219. Douzain; H. 34. I et point 10c : Limoges. 1573. - 1.94.
HENRI III (1574-1589);
220-22~L Franc au col plat; H. 20.
1) A et lettre 18 e ; Paris.
220) .....POL·REX; RJ. +SI1' ...DOMINI:B.....W (très
épais) 1576. - 14.24.
221, 222) Id.....PüLREX. - 13.86, 14.00.
223) Id. Fin des légendes illisible. - 14.02.
2) B et point 15 e ; Rouen.
224) Sans point secret. Le buste dépasse le cercle, en .
dessous vers la dr.Ri'......BENEDICT (couronne
d/éptnes avec deux clous de la Passion) 1576' ­
- 14.09.
225) Id .... POLOREX'; RJ. Id., probablement même
date. - 14.03.
226) Avec point secret. 'HENRICUS'III'DG'F~AN'ET'
POLO'REX'; Rj...... BENEDICTV (sphère)
1577. - 14.13. .
3) F et point 7 e : Angers.
227, 228) Point secret au droit seulement. Au droit, en
dessous, 1576, et sous le buste, au-dessus de la
date, F; ~...... VM (tête de lion à dr.), - 14.11,
14.12.
4) T : Nantes.
229) Point dans le D de D'G, ponctuation peu certaine
à la suite de tréflage ; Hl . ..... .VM (rose) 1576. ~
14.14.
230. Franc à la fraise: H. 25. A; Paris. Point dans le 0 de POL;
Hl.....157:]. Pas pesé, monté en bijou en 1950.
231-236. Demi-franc au col plat: H. 23.
1) A et point ISe; Paris.
231-233) R:f• ... ...VM W 1576. - 6.97, 6.98, 7.01.
2) B et point 15 e ; Rouen.
234) Légende assez rognée; Rf..... (couronne d'épines et
deux clous de la Passion) 1576. - 7.00.
235) Pas de lettre d'atelier; R{'. Id. - 7.12.
3) 9; Rennes.
236) .... D (point dans la lettre) : G' .... (hermine) ; Ri', date
probablement 1576 (peut-être 1578). - 7.04.
REV. BELGE DE NUM., 1951. - 12.

178
237. Quart de franc à la fraise: H. 26. T: Nantes. La date 1576
au droit en bas; ~. ·S IT'NOMEN'DOMINI"BENEDIC'TVM'
(2 e point dans le C), la légende commençant en bas, T en dessous.
- 3.62.
EvEcHÉ puis ARCHEVÊCHÉ DE CAMBRAI
(40 pièces)
MAXIMILIEN DE BERGHES (évêque, 1556-1559;
archevêque, 1559-1570):
238-269. Pièce de cinq patards: ROBERT, Numismatique de Cambrai,
p. 158-160.
a) période 1556-1559:
238) ROBERT, 1. ... D:j:CA ..... CAMERA; Rf R. 1. - 7.16.
239) R. 4. ~. NEC+ - CITO+ - NEC+TE - MERE.
-7.13.
b) période 1559-1570:
240, 241) R. 6; Rf. cf. R. 11 : VlEC' - CITO' - lhEC'
TE - MERE: - 7.27, 7.51.
242-244) R. 7; Rf. N retournés. - 6.98, 7.27, 7.40.
245) R. 7.....CAM; Rf. Id. - 6.95.
246) Id.; Rf. Ponctuation par trèfles. - 7.31.
247, 248) R.7 ; Rf· t~EC+-+CITO+-~EC+TE-MERE.
- 6.98, 7.17.
249) Id.;~. tVIEC+-+CITO+-lhEC+TE-MERE:j:­
7.06.
250) Id....CA; oR]• ..\NEC..\-CITO"'-NEC (trèfle dans
le C}TE-MERE'" - 7.24..
251-253) R. 9 ARCEPS ....CAM: - 6.86, 7.18, 7.55.
254) R. 9 CAM:. - 7.01.
255) Id.; Rf. R. 13 avec trèfle finaL - 7.18.
256) Id.; R]. R. 9 .......NEC...T-EMERE. - 6.73.
257) R. 11; Rf. comme 240. - 7.32.
258) R. 12 D+CA ......CA+; ~. N retournés. - 7.35.
259) R. 12 n:l:G.... D:l:CA ... CA:!:; Rf. aNECZ-C TO:
-VlEC+TE-MEREt. - 7.22.
260) Id P:CO - 6.95.
261) R. 13. - 6.60.
262, 263) Id.; R;. avec trèfle finaL - 6,45, 7.13.
264, 265) R. 13 j RJ. J.NECJ.-CITO'" - NEC (trèfle
dans le C)TE-MERE.... - 6,46, 7.19.
266) Id.; RJ. deux trèfles superposés au début et à la
fîn. - 7.01.
267, 268) Id.; Rf. J.NEC.·.-.·.CITO.·.-NEC.·.TE-ME­
RE.·..- 7.18, 7.24.
269) R. 13, mais ponctuation par croisettes; RJ. trèfle
final. --..:. 7.20.
270-273. pièce de cinq gros: ROBERT, p. 160-161.

TRbUVAiLLES 179
270) R. z, 1561; RJ. +/IEC+-+CITO+-,-+MEC+-TE­
MERE. - 3.59.
271) R. 3; 1561. - 3.62.
272, 273) +·M·,·A'.'B",·D·,·G","ARCHIEPS",·(boucle)·,·D'.·
CA·,·S'··IMP·.'P·.·1561; ~..:.NEC·:·-·:·CITO·:·--:­
NEC·:·TE-MERE·;·. - 3.64, 3.66.
274. Patard: ROBERT t p. 162 t 5. - 2.29.
LOUIS DE BERLAIMONT (1570-1596) :
275-276. Seizième de thaler: ROBERT, p. 184-185.
275) R. 1, mais mîllésime 73, ... DA:CA... - 2.83.
276) R. 4, millésime 76; RI. pas de point au début de la
légende. - 2.88.
277, Pièce de deux deniers: ROBERT, p. 177, 1-7, et pl. XXV, 5,
Trop effacé pour lire les légendes; fragment manque.
VILLE DE METZ (2 pièces)
278. Gros: F. DE SAULCY, Rech. s. 1. mon. de la cité de Melz, p. 101­
102, pl. 3, 8a. °So STEPHAN°.... - 2.10..
27 \. Id.: SAULCY, pl. 3. 8 h (V). - 2.19.
DUCHÉ DE LORRAINE (2 pièces)
CHARLES III, majorité (1555-1576) :
280. Teston: F. DE SAULCTY t Rech. s. 1. monn. des ducs héréâ. de
Lorraine, p. 148 et pl. XIX, 7. (croix de Lorraine) CARO'D:G:
CAL'LOTA'R'B:GELDUX (point après LOTA: défaut de
coin ?). - 8.99.
281) Id.: SAULCY, p. 150 et pl. XXI, 4. (croix de Lorraine) CARO:
D:G:CAL:LüTA:B:GEL:DUX; RJ. (croix de Lorraine) MO-
NETA ·NOVA· - 9.23.
ROYAUME DE CASTILLE PUIS D'ESPAGNE (16 pièces)
FERDINAND V ET ISABELLE (1474-1504; 1474-1516) :
282-284. Pièce de quatre réaux: HEISS, p. 125-126, 78 t 79, et pl. 21.
282) FERNANDVS [ ] S l1tl; ~. :-:REX'ET'RE-
GINA'CASTELE'LEGIONIS, type posé verticalement.
- 13.72.
283) .... ELISABETùDoGo id.; Rf. '" CASTùLEGIONI
[S.A]RA, type dirigé vers la g. - 13.60.
284) ... _~ET~ELISABETA~D~G~ {fIl?; ~. Id. ~sls. ­
10.85.
285-289. Pièce de deux réaux: H.) p. 126 et pl, 21 80, 82 S8.
285) FERNANDVS'ET'ELISABE' slf!; RJ +REX'ET­
REGINA'CAST'LEGIONIS: '.1.* - 6.33.
286) FERNANDVS:ET'ELISAB[ET']D id., R;7. [+]REX
'ET'REGINA'CASTELE'LEGIO, type vers la
dr. - 6.73. .

180 MÉLANGES
287) FERYlAv.lDVS~ET~EL ISABED 11/i; ~. f'REX
ET REGlViAcCASToLEGIO~AR· °01 ' type
à dl'. - 6.66.
288) FERNANDVSoEToELISABEToDoG Til; Rj'. +REX
~.ET~REGINA~CAST~LEGIONIS~A~type à g., en
dessous, M. - 6.75.
289) FERNANDVS~ELISAVEun" '1 n; ~. +RE3)~ERE­
GINA~ CASTE (petit 1 dans le C)oLEGIO, type
à g., en dessous, B. - 6.69.
290-295. Réal: H. p. 126, 81 5S., pl. 21-22, 81, 85 55.
290) FERNANDVSoEoToELISABT (hermine) S;
Rj7. REXoETREGINAoCASTLEoGIOuAo, type Ù
g. en oblique vers le haut. - 3.31.
:l91) .....BET ; RJ •••• CASToLEG IONoAR 1S - 3.37.
292) RJ + REX ET REGIf IG ARA - 2.71
293) FERNANDVS'ET ELISABET'DEI *i*; Rj'. +
REX'ETREGIN°CAST IoLEG ION 'ARAG' si
type à g. - 2.75.
294). F 1tlRfLJtltDUS:ffT:8ld8JtBEIT; Rj. X+XBaI:
D:G:RUX:aT'R8GIll7\:07\ST8I1, type à g.,
en dessous, B. - 2.91.
295) Trop rogné pour lire les légendes; Rj'. type à dl'. ­
2.12.
CHARLES-QUINT (1515-1555):
296. Pièce de quatre réaux: H., p. 146 et pl. 27, 6. Dr: Fin de la
légende illisible. - 12.35.
297. Réal: H., p. 147 et pl. 27, 11. Dr: REGS M I. - 3.30.
ROYAUME DE NAVARRE (5 pièces)
FERDINAND II D'ARAGON (V de Castille) 1512-1516) :
298-301. Blanc: HEISS, III, p. 46 et pl. 148, 9.
298) ....rrHVlI ; Rf. +SIT:Uomall Do.ffiJllI:B8R8­
DITV:, F dans les 1er et 4e quartiers de la
croix, deux points entre les lobes du quatrefeuilles.
- 3.02.
. . ,rriIV; R;7••••• B81l8bIQTV:, croix posée comme
une croix de Saint-André, F au-dessus et en dessous,
pas de points entre les lobes. - 3.15.
300) RJ. . •. R8n8DlT, croix posée normalement, F
dans les 2 e et 3 e quartiers, deux points entre les
lobes du quatre-feuilles. - 3.14.
301) R;7. Id. sans ponctuation finale, id., id. - 3.23.
302. Gros: H., p. 46 et pl. 148,10.°+° entre le début et lafin de la
légende; R,7. ·.·SIT~T,10ME"K:DOM [ ]DI, F comme au
nv 300. - 2.81.

TROUVAILLES 181
DUCHÉ DE MILAN (25 pièces)
CHARLES-QUINT (1535-1556):
303-323. Pièce de 8 sous ou 3 deniers: Corpus, V, p. 238, 76.
2.16, 2.17, 2.26, 2.30, 2.38, 2.43, 2.50, 2.59, 2.63, 2.68 (2),
2.70 (2), 2.72, 2.74, 2.75 (2), 2.76, 2.79 (2), 2.82.
Deux pièces ont été frappées du même coin de droit, deux autres
du même coin de revers. Ces dernières portent en outre
au droit I'empreinte d'un coin, différent pour chaque pièce,
mais obtenu par l'emploi de poinçons identiques: les colonnes
d'Hercule et la couronne impériale ont été enfoncées dans le
coin de façon indépendante. De plus, ces poinçons sont identiques
à ceux qui ont servi à la fabrication du coin des deux
pièces avec le même droit. La direction relative des coins est
arbitraire comme d'ailleurs, semble-t-il, pour toutes les pièces
de ce trésor.
Une pièce est contremarquée d'un lion à g. dans un cadre ovale.
324. Id.: C., 77. - 2.75.
325-32lL Id.: C., 80. - 2.73, 2.74.
327. Id. CAROLV S'V'IMP'; Rf. = C., 76. - 2.68.
REPUBLIQUE DE VENISE (4 pièces)
AUGUSTIN BARBARIGO, 74 e doge (1486-1501) :
328. Marcello ou demi-livre: Corpus, VII, p. 196, 121. - 2.70.
ANDREA GRITTI, 77° doge (1523-1539) :
329. Marcello ou demi-livre: C., p. 245, 50. - 2.76.
330. Id.: C., p. 251, 106. - 3.15.
331. Id.: C., p. 262, 190. - [pas pesée].
RÉPUBL {QUE DE BOLOGNE (1 pièce)
332. Grossone: cf. Corpus, X, pl. III, 1-3 (République, xvs s.) ou
pl. II, 30, 31, 36, 37 (période papale XVC-XVI C siècle)? Devant
le lion, écu meublé de trois ailes. - 3.15.
DUCHÉ DE MODÈNE (3 pièces)
ALPHONSE II n'ESTE (1559-1597):
333. Jule: Corpus, IX, p. 221, 16, cf. pl. XVI, 10, 11. - 3.10.
334. Id.: C., 24. Au droit, signe de séparation: +. - 2.96.
335. Id.: C., cf. p. 222, 29. * ·NOB.... ; R;7. S GEMINIAN (A et N
liés) MVTINEN·PON. - 3.07.

182 MÉLANGES
DUCHÉ DE SAXE (1 pièce)
FRÉDÉRIC, GEORGES ET JEAN (1500-1525) :
336. Gros à l'ange ou Schr-eckenberger : Cat. L. Welzl von Wellenheim,
II, 2, 5557; Cat. Thomsen, 7581. - 4.49.
ARCHIDUCHÉ DE CARINTHIE (1 pièce)
CHARLES, fils de Ferdinand 1 (1565-1590) :
337. Ducat: MILLER ZU AICHHOLZ, LOEHR et HOLZMAIR, p. 61.
CAROLVS'DEI' G'ARCHI'DUX' (tête du sceptre): ; R;7.·AUS­
TRIAE'ET'CARINTHIAE'ZC'76 (AE chaque fois liés).­
3.46.
ROYAUME D'ANGLETERRE (3 pièces)
HENRI VIII (1509-1547) :
338-339. Gros: BROOKE 1, p. 185, 2 e émission (1526-1544), Londres.
338) (rose) h8"UR' Q'x VIIIox DI'+ G'+ R'+ itGL'+ Z+
~"fRitna'+ ;R;1(rose) POSVI+ DElV~it+ DIVTOR
+EI':illEIV+. - 2.28.
339) .... D'.... ; R;7.. +DIVTO +R' ~ mav*. - 2.22.
ÉDOUARD VI (1547-1553):
340. Fine shilling: BR., p. 189, 3e période (1550-1553).
y. eDW2tRD'. VI. D'.G'.2tGI1.FRit'.Z. hIB'.
ReX, rose à g., XII à dr. ; R; POSVI -DaV.
7rD - IVTOR6. - illaV.ffi· y. - 6.38.
Ce trésor est, comme on a pu le constater, relativement important.
Il se compose de 325 monnaies en argent, 1 en or (le nO 337), 1 en or
pâle (no 116) et 13 en bronze ou cuivre. Il ne contient en somme
aucune pièce qui soit vraiment inconnue. Par contre, les deux tiers
des pièces sont des variétés qui ne semblent pas encore avoir été
signalées. .
L'établissement de la date d'enfouissement n'est pas aisé. En effet,
à voir la composition du trésor dans son.ensemble, on situerait sa
constitution et, partant, son enfouissement à la fin du XVIe siècle,
vers 1580. Tout un groupe de pièces sont datées des années 1575 à
1579 : les nOS 59 et 66 pour le Brabant, 125 pour Tournai, 138 pour
la Gueldre, 148 et 149 pour la Hollande. 220 à 237 pour la France,
276 pour Cambrai et 337 pour la Carinthie. Seules quatre pièces sont
postérieures à 1579 : un liard brabançon (n ° 67) de 1593, un liard et
un sol tournaisiens (nO e 126 et 127) de 1585 et de 1616 et, enfin, un
liard flamand (nv 114) de 1692.
Nous pouvons en conséquence poser ainsi le problème: ou bien,
au moins les quatre pièces qui causent quelque difficulté ne font pas
partie du trésor et y ont été ajoutées dans la suite par les inventeurs;

TR.OUVAILLES 183
ou bien. ces pièces représentent le reste de peu de valeur (3 cuivres
et 1 billon, en mauvais état) d'un bon lot de pièces qui, plus récentes
et, par le fait même, en principe, assez bien conservées, auraient été
distraites et ne nous auraient pas été soumises pour examen; ou bien,
ce trésor a été rassemblé jusque vers 1580 comme fruit d'une épargne
relativement modeste, mais n'a été enfoui que bien plus tard, après
1691, et quatre monnaies y ont été ajoutées par les possesseurs successifs.
Devant la difficulté d'admettre avec toutes les autres pièces celle
de 1692 au moins, j'ai demandé .1 celui .les lrventeurs qui m". peemis
d'étudier la tro rvaille si cette dernière pièce était bien de même
provenance. Il n'a pas nié qu'elle aurait pu venir d'un niveau supérieur
et que l'un des ouvriers l'aurait jointe au lot après la découverte
du vase. Il pourrait d'~'i lors en être de même de celle de
1616, celles de 1585 et de 1593 pouvant à la rigueur avoir fait partie
du trésor primitif. Il est en effet également peu probable que,
dans une même tranchée de travail, on trouve ainsi un trésor et encore
quatre monnaies isolées. D'autre part, je n'ai aucun motif particulier
pour douter de la bonne foi des inventeurs. Comme le trésor
a été d'abord dispersé et a dû être recomposé, il est aussi possible
qu'entretemps deux ou trois pièces étrangères à la trouvaille se
soient introduites.
Le trésor n'a certainement pas comporté toute une suite de pièces
de la fin du XVIe et de tout le XVIIe siècle. Dans ce cas en effet, à
voir le nombre de pièces antérieures à 1580, il aurait certainement
été constitué au moins de trois ou quatre fois plus de monnaies.
Or, le vase ne pourrait guère contenir plus de pièces que celles que
nous avons examinées. Il faut donc certainement écarter cette hypothèse.
•
La troisième supposition avancée plus haut, à savoir que plus d'un
siècle s'est passé entre la constitution et l'enfouissement de cette
petite réserve et qu'entretemps quatre petites pièces y ont été ajoutées
par hasard, par accident, sans que les possesseurs successifs
aient jamais dû entamer ce modeste fonds, doit certainement être
moins retenue que la première.
A cause de ces incertitudes, il est inutile de vouloir rechercher les
circonstances précises dans lesquelles ce vase rempli de monnaies
a été enfoui. Tout au plus peut-on penser aux campagnes d'Alexandre
Farnèse.
Mais rien ne nous empêche de considérer en toute confiance le
trésor dans son état de 1579. Il n'est pas sans intérêt de souligner
sa composition très variée. Presque toute l'Europe occidentale, hormis
les principautés allemandes, y est représentée, mais avant tout
le royaume de France, le Brabant, la Flandre, Cambrai, l'Espagne
et Milan. Nous n'y trouvons qu'une pièce en or, une autre qui ne
mérite guère ce nom tant l'alliage est de bas titre (nO 116) et peu
de très grosses pièces en argent (daldres : nOS 52 et 125). Là encore,
pons avons sans doute un indice de la condition modeste de l'épar-

184 MÉLANGES
gnant, Celui-ci s'est contenté de pièces courantes, dans un état de
conservation souvent médiocre.
Quant à l'abondance de numéraire français par rapport aux monnaies
des Pays-Bas, on ne peut invoquer un choix spéculatif basé
sur la qualité du métal. Si, en effet, les francs d'Henri III sont au
titre de 10 deniers 10 grains (DIEUDONNÉ, Manuel, II, p.332) et les
daldres Philippus, demis, cinquièmes et dixièmes de daldres Philippus
en Flandre et en Brabant seulement de 10 d. (Hoc, RBN,
1925, p. 17; DE WITTE, II, p. 224-226), les douzains d'Henri II et
les gros de six blancs de Charles IX ne sont d'autre part qu'à 3 d.
16 g. et 4 d, respectivement (DIEUDONNÉ, D. C., p. 323 et 328). Les
relations de commerce et de voisinage entre Courtrai et la France
expliquent suffisamment cette abondance.
Notons encore la présence d'un grand nombre de pièces fort usées
de Philippe le Beau ou de ses prédécesseurs dans nos régions. Elle
prouve également que l'esprit de spéculation n'a pas présidé à la
constitution de cet ensemble de monnaies.
Ce trésor contenait, outre les pièces étudiées, un ornement en
argent doré. Celui-ci date très vraisemblablement de la 1 r e moitié
du XVIe siècle, suivant le renseignement fourni obligeamment par
Mlle Aline Bara, assistante des Musées royaux d'Art et d'Histoire à
Bruxelles, à qui je l'avais soumis.
P. NASTER.
Farts divers
Cinquantième anniversaire de la fondation de la Société
royale ( Les Amis de la Médaille d'Art)) - Pour fêter ce jubilé,
la Société des Amis de la Médaille d'Art a organisé dans la grande
salle d'exposition de la Bibliothèque royale à Bruxelles, du 15 au 30
juin, une exposition des médailles éditées par elle depuis sa fondation
en 1901. ainsi que des œuvres de ses membres artstes.
L'inauguration fut un succès: une centaine de personnalités tant
officielles que du monde des arts y assista. Après une brève allocution
de M. Jules Simon, conseiller à la Cour de Cassation, président,
M. Marcel Hoc conservateur du Cabinet des Médailles fit l'historique
de la Société.
S. M. la Reine Élisabeth, présidente d'honneur de la Société, daigna
honorer de sa vtsite cette exposition le jeudi 21 juin. Accompagnée
de la baronne Carton de Wiart et du général chevalier de Nève de
Roden, la Reine fut reçue par MM. M. Hoc et J. Jadot qui lui présentèrent
les artistes. La Reine s'entretint avec ceux-ci et s'intéressa
vivement aux œuvres exposées.
En commémoration de cette visite la médaille du SOc anniversaire
confiée à M. Armand Bonnetain représentera les traits de la Reine.
J. J.

FAITS DIVERS 185
Expositions numismatiques. - A l'initiative des Amitiés belgepolonaises
a eu lieu, le 29 mai à 20 heures, au Cabinet des Médailles
de la Bibliothèque royale, une séance commémorative du 90 e anniversaire
de la mort de Joachim Lelewel. Elle a consisté en une exposition
d'ouvrages et de souvenirs du grand historien numismate et en
une conférence du conservateur sur le séj our de Lelewel à Bruxelles.
Le Cabinet des Médailles a participé à plusieurs manifestations artistiques
en prêtant divers objets faisant partie de ses collections.
On a pu voir à Lille, à l'Exposition de la Toison d'or, une suite de
monnaies émises dans nos principautés par les ducs de Bourgogne
et des médailles à l'effigie de ceux-ci. Cinq médailles de Jehan de
Candida représentant Marie de Bourgogne, Jehan le Tourneur, Nicolas
de Ruter, Jehan de la Gruthuse, Jehan Carondelet, ont figuré- à
l'Exposition «Le Siècle de Bourgogne », qui s'est tenue successivement
à Dijon, Amsterdam et Bruxelles.
A l'Exposition organisée par la Bourse de Bruxelles, du 7 au 15
juillet, à l'occasion du 150 e anniversaire de sa création, ont figuré
les monnaies qui ont eu cours dans notre pays pendant le Consulat,
l'Empire et la période hollandaise, ainsi que les premières monnaies
du Royaume de Belgique.
Les expositions organisées à Verviers pour célébrer le 350 e anniversaire
de son admission au rang des Bonnes Villes de la Principauté
de Liège ont comporté une section de Numismatique. Le Cabinet
des Médailles exposait une collection' des monnaies émises par
tous les princes-évêques depuis l'époque de Notger jusqu'à la vacance
du siège de 1792, tandis que M. le professeur X. Janne d'athée avait
disposé dans les vitrines une série de médailles commémoratives des
événements marquants de la ville de Verviers et de la région. Le
10 août, à 18 heures, M. Janne d'athée a fait dans les locaux de
l'Exposition une causerie sur l'intérêt économique, politique et historique
de la Numismatique. C'est à Verviers que s'est tenue, du
22 au 25 juillet, la 34 e session du Congrès de la Fédération Archéologique
et Historique de Belgique. La section (1 Sciences auxiliaires de
l'Histoire 1), présidée, par M. Marcel Hoc, avait à son programme
les communications numismatiques et sigillographiques suivantes:
(f Essai de règles sur la publication des sceaux ), par Mme 'I'ourneur-Nicodème;
(c Les médailles du XVIe siècle, Gilles Hooftman,
Peter Panhuis, Jean Celasse et leurs descendants 1), par M. Joseph de
Beer; (1 A propos des termes monétaires usités dans les textes anciens
», par M. Marcel Hoc; « Les trouvailles de monnaies: importance
historique et aspects juridiques 1), par M. Paul Naster; (1 Les
médaillons du général Jean André van der Meersch », par M. Jean
Jadot.
Le 1 er septembre s'est ouverte à Liège l'Exposition de l'Art mosan.
La numismatique y était représentée par les monnaies de Liège depuis
l'époque gauloise jusqu'à la fin du XVnIe siècle et par une série
de sceaux-matrices. On remarquait en outre un choix d'œuvres des
artistes médailleurs liégeois. Les séries exposées appartiennent au

186 MÉLANGES
Cabinet des Médailles de Bruxelles, au Cabinet des Médailles de la
Bibliothèque Nationale de Paris, au Séminaire de Saint-Trond, à
l'Institut Archéologique liégeois, au Musée Archéologique de Namur.
On trouvera dans le catalogue, bien présenté, de cette exposition
une intéressante étude de J. Pirlet sur les médailleurs liégeois restés
au pays' ainsi qu'un article très fouillé de Jean Babelon sur les médailleurs
liégeois .en France.
De grandes manifestations d'art ont eu lieu à Madrid: une- Exposition
nationale de Numismatique et une Exposition internationale
de Médailles. Le Cabinet de Bruxelles a exposé une suite de portraits
en médailles des souverains et des gouverneurs généraux des Pays-Bas
sous les Habsbourg d'Espagne. S. A. le Prince de Ligne, ambassadeur
de S. M. le Roi des Belges, a prêté des médailles à l'effigie des
princes de sa Maison, des médailles offertes au prince Eugène de
Ligne à l'occasion de ses missions à Rome et à Saint-Pétersbourg et
un choix de monnaies et de médailles de la collection de Belœil. La
Société des Amis de la Médaille d'Art a présenté la collection complète
des médailles qu'elle a éditées depuis sa fondation en 1901.
Au nombre des conférences, nous notons celle de M. Marcel Hoc
sur la politique monétaire pratiquée aux -Pays-Bas pendant les XVIe
et XVIIe siècles et celle de M. Frans Van Heesvelde : Étude des premiers
Philippusdaldres avec titre de roi d'Angleterre frappés dans
les Pays-Bas espagnols en 1557-58-59. A l'occasion de ces expositions,
la Fédération internationale des Éditeurs de médailles, dont
le secrétariat général est assumé par M. Walton-Fonson, a tenu à
Madrid son IVe Congrès. F. BAILLION.
Deuxièz:ne Exposition-Concours à Paris, mai-juin 1951. ­
Comme en 1949, le Cabinet des Médailles de la Bibliothèque Nationale,
la Société française de Numismatique et l'Administration des Monnaies
et Médailles avaient organisé cette année une Exposition­
Concours de Numismatique. Celle-ci s'est tenue à Paris du 17 mai
au 30 juin. Trente-et-un sujets avaient été proposés aux concurrents,
qui pouvaient traiter librement celui .qu'ils avaient choisi.
Les points de vue politique, économique, monétaire, religieux, iconographique
y étaient spécialement retenus sous des aspects variés.
Plus de soixante vitrines avaient été garnies avec goût et compétence,
souvent avec originalité et un grand souci esthétique ou didactique.
La plupart de ces présentations étaient l'œuvre d'amateurs divers,
participant vraiment au concours; quelques contrfbut.ions émanaient
de marchands-numismates ou de représentants de collections officielles
qui restaient évidemment hors du concours. La collaboration
a été internationale, comptant des envois de Suisse, d'Italie, des
États-Unis et de Belgique. Le Cabinet des Médailles de la Bibliothèque
royale de Belgique y présentait un choix démonstratif des
antoniniani trouvés à Grotenberge.
Lors de la proclamation des résultats du concours le 17 mai, nous
5lVOPS appris avec joie le succès de notre confrère le Dr J.-B. Colbert

FAITS DIVERS 187
de Beaulieu qui figure en tête de palmarès avec un grand prix pour
sa vitrine exposant la méthode à appliquer dans la recherche et la
localisation des ateliers monétaires de la Gaule celtique. A l'ouverture
solennelle le 18 mai, où une foule nombreuse se pressait dans les
grandes salles de la Monnaie, nous avons noté parmi les personnalités
présentes M. le baron Guillaume, ambassadeur de Belgique, qui
a montré un vif intérêt pour divers des sujets traités.
Jusqu'à la fin, cette exposition a pu enregistrer un succès très
mérité. Pour conserver le souvenir de cette manifestation de numismatique,
les organisateurs ont édité un beau catalogue de 191 p.
et 15 pl., contenant des notices très circonstanciées sur les divers
su] ets traités. P. N.
La Nmnismatique au Musée des chemins de fer à Bruxelles.
- A l'occasion du 25 e anniversaire de sa fondation, la Société
Nationale des Chemins de fer belges a inauguré le 30 octobre 1951,
dans les locaux désaffectés de l'ancienne gare du Nord à Bruxelles,
un musée des chemins de fer.
La Section numismatique compte 204 médailles. Parmi ces pièces,
citons la médaille commémorative de I'Inauguration en 1862 du
chemin de fer de Varsovie à Brornberg, par Michaux; la médaille des
chemins de fer éthiopiens, par Chaplain ; la médaille de I'Inauguration
des chemins de fer ottomans, gravée par L. J. Hart en 1855 ;
la pièce de E. Saroldi rappelant l'Exposition de Milan de 1906 qui
commémorait l'ouverture du tunnel du Simplon.
Mentionnons spécialement la belle médaille commémorative du
centenaire des chemins de fer allemands en 1935. Cette œuvre de
Eyermann joint à une stylisation sobre et de bon goût un réalisme
remarquable dans le choix des figures et des sujets.
Les médailles sont disposées avec art dans des vitrines du meilleur
aspect.
A côté des médailles d'art, on voit des insignes et des breloques
d'une qualité moindre sans doute, mais qui constituent d'émouvants
témoins de la vie laborieuse des cheminots.
Il y a lieu de féliciter la Société Nationale des Chemins de fer de la
réalisation de cet important musée. En particulier, on rendra hommage
à l'initiative et aux efforts constants et couronnés de succès
de Ml' Winand, l'actif délégué de la Société.
F. BAILLION.
Un nouveau bulletin nw:nis:rnatique aux Pays-Bas. -.:. Le [(0­
ninklijk Nederlands Genooischap voor Muni- en Penningkunde et la
Vereniging voor Pennitujkunsl éditent ensemble depuis janvier 1951
un périodique trimestriel destiné à établir entre les membres de ces
associations un contact plus régulier que ce n'était le cas par le seul
Jaarboek uoor Muni- en Petuiinqkuruie. Le nom de cette nouvelle
publication est De Geuzenpenninq, titre qui, s'il n'est pas un programme)
est au moins un symbole pour les numismates des (1 Pays-

188 MÉLANGES
Bas du Nord ». Le bulletin contient des articles de vulgarisation et
surtout des nouvelles numismatiques, de l'intérieur et de l'extérieur,
de même que quelques comptes rendus d'ouvrages utiles aux collectionneurs.
Par son allure, il fait assez penser à la Gazelle numismatique
suisse, trimestrielle elle aussi, dont la création remonte à l'année
19:')0 seulement. Ce sont là deux initiatives intéressantes, surtout
pour les amateurs; elles méritent de réussir pleinement
P. N.
Congrès. - Les numismates professionnels ont tenu leur premier
congrès international à Genève du 11 au 14 mai 1951. Une douzaine
de pays étaient représentés. Les congressistes ont fondé l'Association
internationale des numismates professionnels, dont M. L. S.
Ferrer de Londres a accepté la présidence et M. H. A. Cahn de Bâle
le secrétariat. Parmi les objectifs qu'ils se sont proposés, nous pouvons
relever ceux-ci qui n'intéressent pas seulement le cercle
des marchands: faire valoir auprès des autorités la différence entre
les monnaies de collection et les monnaies courantes, diffuser rapidement
tous renseignements utiles sur les pièces fausses et sur les
vols de monnaies, établir un centre pour les expertises de pièces
douteuses, faciliter la publication d'ouvrages numismatiques d'intérêt
international.
Un Congrès international de Numismatique se tiendra à Paris en
1953. Le Bureau du Comité international de Numismatique, qui
s'est réuni à Paris en mai 1951, prépare Ies travaux et a déjà arrêté
les grands thèmes qui devront en ordre principal retenir l'attention
des participants, inspirer leurs communications, discussions et échanges
de vues. P. N.
La Nuznismatique en Israël. - La Société de Numismatique
d'Israël a tenu sa première session les 30 et 31 mars 1951. Les travaux
étaient exclusivement consacrés à la numismatique antique
d'Israël, qui recèle encore tant de problèmes très difficiles et importants
pour l'ancienne histoire juive. MM. Reifenberg, Kanael, Kindler,
Kadman-Kaufmann et Mildenberg ont présenté des communications
en la matière. P. N.
Le Cabinet nuznism.atique de Barcelone. - Il nous est parvenu
une plaquette intéressante au sujet de l'unique cabinet numismatique
d'Espagne. Elle est due à la plume du directeur M. J.
Ai\lOROS, Noticia acerca del Gabineie Numismâtico de Cataluiia y su
Musee, Barcelone, 1949, 39 p., plans, pll. (Ayuntamiento de Barcelona,
Gabinete Numlsmatico de Cataluüa, Série B, nv 1). Après
l'historique du Cabinet, nous y trouvons des considérations sur les
musées numismatiques en général, une justification de l'arrangement
dans les salles ct 'exposition, un guide sommaire à travers celles-ci
et de nombreux plans et photos. Rien que par ce petit livre, et plus
encore par une visite sur place, on se rend compte de tout le bénéfice

FAITS DtVERS 189
tiré par le conservateur de ses médailliers et de l'espace dont il disposait
pour organiser ses salles de musée, de travail et de service. Grâce
à la présentation des pièces dans les vitrines et de cartes spéciales aux
parois, grâce encore au choix de photos d'œuvres d'autres arts qui
contribuent à évoquer une époque, il est incontestable que le but
éducatif que le directeur s'était proposé a été largement atteint:
Environ 3.000 pièces ont été exposées sur les 92.000 que possède le
cabinet. La collection comporte également du papier-monnaie et
des billets de banque, dont un choix figure dans des vitrines.
P. N.
Société royale (1 Les Am.is de la Médaille d'Art 1). - Assemblée
générale tenue au Palais des Académies le 12 novembre 1950.
En l'absence du président, Monsieur M. Hoc, vice-président, ouvre
la séance à 10 h. 4S en présence de 17 membres. S'étaient excusés
MM. Simon, Tourneur; vander Elst, Janne d'Othée, Giltay Veth,
F. 1 isch et van Campenhout.
M. Hoc souhaite la bienvenue aux membres présents et spécialement
à M. Laloire, membre fondateur. Le procès-verbal de la séance
du 26 mars 1950 est lu et adopté. Suivant le désir exprimé par
M. Tourneur, il ne sera pas exécuté de médaille à son effigie dans la
série annuelle de la Société. Le choix d'un autre sujet est reporté à
la prochaine séance, sur proposition de plusieurs membres.
On examine les dernières œuvres de MM. les artistes: de M. Bija,
un médaillon en plâtre d'Hésiode; de M. de Bremaecker, le portrait
de M. Eug. Walton et une plaquette: basket-hall ; de M. Hollemans,
3 médailles religieuses; de M. Horvet, N.-D. de Fatima; de M. Ledel,
Association pharmaceutique et Centenaire de la Banque nationale;
de M. van Dionant, 60 c anniversaire de la Croix-Rouge de
Schaerbeek et ~ inistrés.
M. Hoc entretient l'assemblée de l'Exposition internationale de
l'art de la médaille, tout récemment organisée à Amsterdam et qui
réunit des œuvres choisies de plus de 250 artistes contemporains appartenant
à 16 pays. Après avoir analysé les tendances actuelles de
la médaille d'art, il s'est attaché à montrer le rôle que celle-ci est appellée
à tenir dans le mouvement de rapprochement culturel des
peuples. Et il a souhaité qu'à I'exemple de la Hollande, de la France
et de la Suisse, de semblables manifestations puissent avoir lieu
dans notre pays.
La séance est levée à 12 h,
Assemblée générale tenue au Palais des Académies le 8 avril 1951.
La séance est ouverte à 10 h. 30 par le conseiller Simon, président,
20 membres étaient présents, 13 s'étaient excusés. Le président prononce
I'éloge de M. Velge, 1er président du Conseil d'État, membre
décédé. MM. Clotman, Philippson et l'abbé Riche sont démissionnaires.
MM. Hollemans et Fischweiler ont été nommés membresartistes
par le Comité. '

190
Le secrétaire donne lecture du procès-verbal de la séance du 12 novembre
1950, celui-ci est adopté. Puis le secrétaire fait rapport sur
l'activité de la Société ell 1950. Le trésorier présente les comptes de
la Société et le contrôleur les approuve. On examine le projet de
budget pour 1951. Le montant de la cotisation reste fixé à 150 et
175 Ir.
Le président annonce à l'assemblée qu'il y aura lieu de fêter le
5De anniversaire de la Société. En effet la Société hollandaise-belge des
Amis de la Médaille d'Art a été constituée, au Palais des Académies,
le 24 mars 1901. Placée sous la présidence d'Alphonse de Witte, elle
comportait deux sections, l'une belge, l'autre hollandaise, ayant
chacune à sa tête un comité directeur. Elle tenait ses séances alternativement
à Bruxelles et à La Haye. Après la guerre 1914-18, les
deux sections se sont séparées de commun accord. La Ste belge des
Amis de la Médaille d'Art reprit son activité sous la présidence de
M. Tourneur.
La médaille de l'exercice commémorera cet anniversaire. Une
exposition sera organisée.
Messieurs les artistes présentent leurs œuvres, on examine: de
A. Bonnetain, Tricentenaire de Verviers; de A de Cuyper, Firme
Gevaert; de M. Hollemans: fragment d'un bas-relief, réduction
directement négative représentant le prophète Ézéchiel; de M. van
Dionant, 7 médailles concernant l'élevage et celle du chirurgien en
chef des hôpitaux de Lisbonne.
Monsieur M. Hoc, dans une causerie sur le style de la médaille
moderne, étudie l'évolution du figuratif à l'abstrait et montre comment
la synthèse et le symbole peuvent convenir aux exigences de
l'art de la médaille. Le président le remercie 'chaleureusement au
nom de l'assemblée.
La séance est levée à 12 h.
Le Secrétaire,
Jean JADOT.
Bibliographie
The American Numismatic Society Museum Notes, IV. New
York, The Am. Num. Soc., 1950, in-Sv, 130 p., 24 pl. ­
Prix: $ 5.
Les Museum Noies de la Société américaine de Numismatique paraissent
avec une régularité tellement grande depuis leur création
qu'on pourrait les prendre pour une publication annuelle. En principe,
il n'en est pourtant pas ainsi.
Ce quatrième tome contient 8 articles de numismatique antique,
3 consacrés respectivement à des monnaies mérovingiennes, polo-

Ëi1:lLiOGRAPH1E 191
naises et coloniales espagnoles, 4 ayant trait a l'Orient: la Transoxiane,
un atelier ommeyade, le monnayage d'argent de Mahomed II
à Constantinople et un bloc en bronze ayant servi à l'impression de
papier-monnaie en Chine vers 1287 de notre ère et qui serait le plus
ancien connu.
Voyons en quelques mots les neuf premiers de ces articles susceptibles
d'intéresser directement les lecteurs de notre revue.
C. H. V. SUTHERLAND met une nouvelle fois en garde contre les
anciennes classifications de monnaies par le style. Au contraire,
en se basant sur un groupement plus rigoureux, suivant les méthodes
exactes modernes, il faut essayer de dégager les caractéristiques
d'un style d'une époque, ou mieux de quelques esprits créateurs
d'une époque, en tenant compte du fait qu'en gravure monétaire il
n'y a probablement pas eu tant de grands maîtres proportionnellement
au grand nombre d'artisans plus modestes qui travaillaient à
côté d'eux et à leur suite (p. 1-12).
D. M. ROBINSON, fidèle aux traditions de Newell, analyse (p. 13­
28 et pl. I-VI) un trésor de 40 pièces trouvées à Mégalopolis ; il Y a
21 tétradrachmes d'Alexandre, 1 de Philippe III, 2 de Lysimaque,
14 de Ptolémée 1l et 2 octodrachmes d'Arsinoé r1. Ce trésor typiquement
péloponnésien du Ille siècle, enfoui probablement peu avant
222, est l'indice d'une large intervention financière de l'Égypte dans
le Péloponnèse contre la Macédoine.
S. P. NOE étudie (p. 29-41) l'origine des cistophores, création pergaménienne
de l'époque d'Attale I, destinée surtout aux transactions
à l'intérieur du royaume dont le centre commercial était Apamée
de Phrygie, les tétradrachmes de type royal continuant à être
en usage dans les villes de la côte.
Mme A. BALDWIN BRETT décrit (p. 43-54) les émissions des Séleucides
à Ascalon. Le différent de cet atelier est une colombe. Les
roisqui y ont frappé monnaie sont Antiochus III et IV, Alexandre 1
BaIa, Tryphon, Antiochus VII (1), Démétrius II (2 d règne), Alexandre
II Zébina, Antiochus VIII et IX.
Le même auteur présente ensuite une étude (p. 55-72) sur le type
de l'Athèna Alkidèmos à Pella. La déesse, un des types archaïsants
les plus réussis et les plus répandus, a aussi été appelée Athèna Promachos
ou Athèna Alkis. Un passage de Tite-Live nous livre son
vrai nom. Elle était la déesse tutélaire de Pella, la capitale des Macédoniens.
En général, elle brandit le foudre; parfois, une lance.
L'auteur signale d'autres Athènas archaïsantes sur des monnaies,
de même que les divers monnayages où se rencontre le type étudié
et dont le plus ancien exemplaire est de Ptolémée 1. A Pella même,
elle apparaît la première fois comme'type sous Antigone Gonatas
en 277.
Mme A. A. BOYCE édite (p. 73-77) une monnaie du musée, frappée
à Périnthe sous Gallien et représentant au revers Héraclès nettoyant
les écuries ct'Augias, sujet très rare comme type monétaire
qui se rencontre dans trois autres ateliers seulement.

192 MÉLANGES
Mme M. THOMPSON publie (p. 79-89) quelques acquisitions récentes
du médaillier grec. Au total, 9 pièces dont plusieurs inédites: 1 de
Cibyra en Cilicie (?), 3 d'Elaeusa-Sébastè, 1 de Bostra, 4 de Ptolémée
de Maurétanie.
D. P. DICKIE et R. D. PARROTT donnent (p. 91-96) le catalogue des
pièces mérovingiennes de l'A. N. S. Museum: 7 tiers de sous imitant
des monnaies de Justin 1 ou de Justinien et 26 trientes ou deniers
au nom de rois mérovingiens ou de cités.
Ces courts résumés suffisent il souligner la grande variété et le
grand intérêt des articles qui, sous le titre modeste de « notes a,
composent ce volume. La présentation matérielle est en tout point
digne des sujets traités. P. N.
ASKEW (Gilbert), A Catalogue 01 Greek Coins. London,
Seaby, 1951, in-8°, 119 P» figg. - Prix: f, -/7/6.
Ce volume n'est en somme pas un ouvrage de numismatique {recque
mais un catalogue de marchand, présenté par la firme Seaby.
Si nous le signalons néanmoins, c'est à cause de la présence de quelques
pages d'introduction (p. 7-17) et par l'allure même du catalogue
où se trouvent groupées 2.185 pièces, intéressantes et caractéristiques,
de toutes les régions relevant de la numismatique dite (l grecque
1). Les notions exposées dans l'introduction le sont de façon
fort claire et rendront certainement de bons services aux débutants
à l'intention desquels elles sont rédigées en manière d'initiation.
On y trouve des indications concernant l'origine de la monnaie, les
types monétaires grecs, les étalons et les noms de monnaies grecques,
les grandes subdivisions chronologiques et les principales ères en
usage dans l'antiquité. Un tableau des alphabets archaïques ou
régionaux, de petites cartes sommaires seront également appréciés
de ceux qui consulteront cette liste de pièces choisies à prix marqué.
P. N.
Sylloge Nummorum Graecorum. Vol. V, Ashmolean Museum,
Evans Collection, Part l, Italy. Londres, pubI. for the
British Academy, G. Cumberlege, Oxford University Press,
1951, in-fv, texte, 8 pl. - Prix: 25 sh,
L'Académie Britannique continue la publication de la Sylloge,
déjà très fournie, par un premier fascicule consacré aux collections
universitaires d'Oxford. Celles-ci comptent plus de 30.000 pièces.
L'édition commence par les séries offertes par Sir Arthur Evans
qui constituent à la fois le don le plus récent et le plus important.
Le donateur s'était proposé avant tout'un but pédagogique; il avait
remarqué des lacunes dans les médailliers d'Oxford et il a choisi
dans le sien propre des pièces qui devaient combler ces lacunes.
Mais quatre séries l'avaient particulièrement intéressé et sont passées

BIBLIOGR.APH1E 193
pour les trois quarts environ à l'Ashrnolean Museum: l'Italie et la
Sicile, l'Illyrie, la Thrace avec les régions plus septentrionales et,
enfin, la Crète. .
Ce fascicule groupe les 369 num éros de l'Italie. Nous y rencontrons
les noms de cités dont les monnaies ne sont pas très fréquemment
représentées dans des collections privées, à savoir, en Apulie:
Neapolis, Salapia; en Calabre: Graxa, Uxentum. Quant à l'abondance
des exemplaires, c'est surtout Métaponte qui mérite une mention.
On pourrait regretter que les reproductions manquent de finesse,
défaut malheureusement général dans la Sylloge, au grand
désavantage des plus belles pièces.
Le texte fournit, comme dans les volumes précédents, les indications
essentielles, claires et concises. Il est de la main de J. G. MILNE,
conservateur-adjotnt, et est sans doute sa dernière œuvre, puisque,
au moment de mettre sous presse ce compte rendu, nous apprenons
le décès de ce brillant numismate à qui la numismatique grecque
doit tant de travaux remarquables.
Souhaitons néanmoins que bientôt d'autres fascicules nous fassent
connaître la suite de cette riche collection. P. NASTER.
NAVILLE (Lucien), Les monnaies d'or de la Cyrénaïque
(450 à 250 avant J.-C.). Genève, Atar S. A., 1951, in-4°,
125 p., frontisp., VIII pl.
L'auteur reprend dans ce volume une partie du travail fourni
par E. S. G. Robinson dans le plus récent des catalogues de monnaies
grecques du Musée Britannique, Calal, 0/ the Greek Coins 01
Cyrenaica, Londres, 1927. Il craint que de ce fait la critique lui
adresse des blâmes. Ces craintes sont superflues. En effet, le travail,
commencé avant 1927 et qui vraiment eût été suspendu à notre
dommage, précise et modifie beaucoup de points du catalogue britannique
auquel le numismate suisse se plaît à se référer.
Si l'étude couvre deux siècles, ce sont surtout les années 331 à 305
qui sont abondamment représentées. Au total, 1043 exemplaires
sont rangés sous 262 numéros, représentant 134 coins de droit et
219 de revers. Le catalogue groupe ces émissions en 12 périodes.
Il est solidement agencé, bien que, évidemment, des discussions
puissent être ouvertes concernant certains points de la chronologie.
La présentation des pièces dans le texte, autant que le choix d'exemplaires
représentatifs de chaque combinaison de coins dans les planches,
est excellente. Les émissions de l'or sont chaque fois situées en
termes brefs dans le cadre des émissions d'argent et de bronze; de
même, les événements marquants au point de VOe historique S1ît
signalés de façon très succincte. On aurait pu souhaiter, malgré
l'existence de l'étude récente de Robinson, que la portée historique
de ces monnayages et, éventuellement, leur sens politique soient
soulignés davantage. Une fois pourtant, nous trouvons une bonne
REV. BELGE DE NUM•• 195'1. - 13.

194 MÉLANGES
mise au point dans cet ordre d'idées, au sujet de la révolte de Magas
(p. 83-84).
La partie la plus savante de l'ouvrage est consacrée à la métrologie
(p. 96-107 et 2 annexes p. 108-112). Il s'agit là non seulement
du numéraire d'or, mais également de celui en argent dont l'étude
est nécessaire pour mettre au point le rapport de 1',01' à l'argent, qui
a souvent varié pendant cette période assez courte. On peut regretter
que dans cette partie l'auteur soit quelquefois, pour des points essentiels
dans sa démonstration, un peu affirmatif sans donner ses
preuves ou ses références, p. ex. quand il dit que sous Alexandre,
dans son empire, le rapport or/argent était de 1 à 10, ou lorsqu'il
énonce le rapport entre la livre romaine et la mine attique.
Notons, alors que le texte n'a pas mis ce point en lumière, que,
dans les tableaux consacrés aux poids des pièces, ces monnaies d'or
sont groupées par tranches de trois centigrammes chaque fois, alors
que pour tant d'autres monnayages il faut procéder au moins par
cinq ou dix centigrammes. Ceci a été possible grâce à la très grande
régularité des poids de ce numéraire en or et est donc en l'occurrence
pleinement justifié.
Pour finir, l'auteur rejette, à bon droit ce me semble, après vérification
des cas discutés et de bien d'autres, le façonnage des coins à
l'aide de poinçons. Il rejoint là, par d'autres voies ct pour les coins
en creux, ce que le soussigné a développé au sujet des coins en relief,
pour les revers des monnaies incuses de Grande-Grèce (RBN, 93,
1947, p. 5-17).
La présentation matérielle est de premier ordre. Si le lecteur peut
facilement lire e au lieu de 0 comme initiale d'un nom d'artiste
sous le no 251, il regrettera de trouver, dans un ouvrage qu'on peut
dire spécialisé, par deux fois, p. 83 et 84, la métathèse, courante
mais affreuse, de y et i dans Libye et Libyens, dont l'orthographe
exacte ailleurs atteste que ce n'est qu'une vilaine coquille.
M. Naville n'a pas disposé, pour les exemplaires du Cabinet des
Médailles à Bruxelles, de l'indication de la position relative des
coin s. En empruntant son système pratique pour la marquer à
l'aide des 12 chiffres du cadran d'une horloge, je fais suivre les renseignements
qui lui ont manqué et qui donnent quelques compléments
d'information: 22a, III ; 24c, X; 47a, XII; 63a, II ; 69a, XI
(à remarquer, alors que X dans les cas cités par l'auteur); 72b, 1 ;
77c, II (à noter, alors que XII ou X dans les cas relevés) ; 82a, XII ;
84a, XII; 85c, XI; 87b, XII (certainement et non XI malgré la
remarque 1 de la p. 11); 109b, IVjV; 122b, VI; 160a, XI j 187b,
XI/XII. V/VI; 242a, XII. Il y a lieu de citer en outre une drachme
d'or aux types de celles d'Alexandre le Grand dont les moulages
n'auront pas été communiqués à l'auteur; elle doit figurer sous le
110 238, pèse 4 g 24 et présente la direction de coins 1.
Il est sans doute inutile de résumer. Quiconque aura remarqué
que cet ouvrage se classe parmi les toutes bonnes monographies
consacrées à la numismatique grecque depuis près de cinquante ans.
P. NASTER.

BiBLIOGRAPHIE 195
SEYRIG (Henri), Notes on Syrian Coins. New York, The
American Numismatic Society, 1950, in-Sv, 35 p., II pl.
(Numismatic Noies and Monoqraphs, 119). - Prix: $ 2.
Le nombre d'idées et de faits que l'auteur présente et discute dans
les 35 pages de « notes » qu'il nous livre est vraiment impressionnant. '
L'essentiel concerne l'usurpateur Tryphon.
Une première partie est consacrée à 118 tétradraohmes trouvés à
Khan el-Ab de sur l'embouchure du Nahr el-Barid, près de l'ancienne
Orthosie. Ces pièces constituent une partie d'un, de deux ou même
peut-être de trois trésors, de Tryphon à Ptolémée IV. Compte tenu
de l'état des pièces, il faut probablement grouper ensemble 33 tétradrachmes
de Tryphon et 4 d'Antiochus VIII ensuite 66 de Ptolémée
II et 1 de Ptolémée III I enfin 14 de Ptolémée IV. De Tryphon
il y a 13 pièces datées, toutes de sa 4e et dernière année, alors que
celles de sa 3 e année sont bien plus connues. Les circonstances dans
lesquelles trois trésors auraient été amenés ainsi au même endroit
font l'objet de plusieurs hypothèses.
Un deuxième paragraphe traite du casque comme type monétaire.
L'auteur tend à y voir l'attribut du grand dieu d'Apamée, Zeus représenté
comme guerrier.
En troisième lieu, il étudie les ateliers phéniciens de Tryphon: à
côté d'Ascalon et de Byblos, c'est surtout Ptolemaïs qu'il faut retenir,
bien que le monogramme de cet atelier ne se trouve pas sur les pièces,
où l'on voit comme caractéristique un épi posé contre l'épaule de
l'aigle, de la 1e à la 3 e année de Tryphon.
Ensuite sont examinées les dates de 'I'ryphon, qui avait abandonné
la datation par l'ère des Séleucides. TI semble d'après les monnaies
et contrairement à Josèphe, qu'il ait régné une partie de 142/141
jusqu'au début de 139/138, soit au total deux années et deux fractions
d'année. - Toutefois, dit l'auteur (p. 15), si les pièces de Tryphon
et celles d'Antiochus VII trouvées à Khan el-Abde forment vraiment
un trésor, il faudrait donner raison à Josèphe (règne de 139;138
à 136/135). P. 6, sans être très affirmatif, il avait pourtant tendance
à grouper ensemble ces tétradrachmes. - De même, dans le 5 e paragraphe,
en considérant les débuts d'une nouvelle série de tétradrachmes
frappés à Aradus jusqu'en 46/45 et dont le plus ancien
exemplaire connu, publié ici pour la première fois, est de 138/137,
l'auteur laisse le lecteur sous l'impression (p. 17-19) qu'à ce moment
Tryphon était effectivement encore en vie. Il est vrai que rlen n'indique
que ce monnayage n'aurait pu commencer en 139/138, année
où Antiochus VII était arrivé à Séleucie-en-Piérte et s'était sans
doute, comme le suggère l'auteur, attaché les services de la flotte
d'Aradus en autorisant la cité à frapper de nouveau des tétradrachmes.
L'inscription du titre TYPOY JEPAE KAI AL'YAOY sur des
monnaies de Tyr de 141/140 serait par contre également due aux
incursions de Tryphon contre lesquelles il fallait se protéger par
tous les moyens.

196 MÉLANGES
Enfin, un tableau synoptique du monnayage de Tryphon termine
ce premier chapitre où il est avant tout question de problèmes numismatiques
se situant autour de l'histoire de cet usurpateur.
Dans un second chapitre, le savant directeur de l'Institut français
d'Archéologie à Beyrouth examine des abréviations sur des monnaies
de Syrie et de Phénicie. Il étudie d'abord les différents des monnaies
d'Aradus, où on voit: 1 0 une date en grec, 2 0 une lettre phénicienne,
marquant un numéro de série ou une officine, et 3° un groupe de 2
(une fois 3) lettres grecques. Il relève 24 de ces groupes; il faudrait
y voir soit les initiales du nom du monétaire (abréviation par suspension,
ce qui est assez général en grec), soit, dans des cas plus nombreux
en l'occurrence, l'initiale et la dernière lettre (N ou E) du
nom (abréviation par contraction, ce qui est en général plus rare,
mais se trouve tout de même depuis l'époque archaïque).
Sur des monnaies autonomes de Tyr se trouve aleph ou beth ; sur
d'autres, de Sidon, on voit ç (6) accompagné de A ou B. Il faut voir
là l'indication du semestre d'exercice des magistrats monétaires et
l'auteur justifie son interprétation par quelques parallèles dans l'épigraphie
syrienne et phénicienne pour d'autres fonctions.
Enfin, M. Seyrig relève comment les dates sont introduites SUi' des
monnaies de Syrie, de Phénicie et de Palestine. L est employé,
soit de façon constante, soit de manière occasionnelle dans nombre
de villes qui avaient été sous domination ptolémaïque; nulle part,
on ne le rencontre dans les parties centrales des possessions de Séleucides.ETOYL'
se rencontre dans quelques cités, mais à l'époque tardive
seulement. Les monnaies des Séleucides, sauf exceptionnellement
certaines émises dans des ateliers phéniciens ou palestiniens, ont
des dates sans formule ou sigle qui les introduise; c'est également
le cas pour diverses villes. Sous Tryphon, il est fait usage de L,
précisément parce qu'il n'était pas un Séleucide,
Comme on le voit, ce fascicule est plein d'idées neuves, présentées
avec clarté et concision. A part sans doute une certaine imprécision
dans la question des dates de Tryphon, toutes les hypothèses avancées
semblent être plausibles, toutes les mises au point sont convaincantes.
Peu de problèmes de numismatique séleucide pourront désormais
être examinés sans recours à cet ouvrage, d'allure pourtant modeste.
P. NASTER.
SUTHERLAND (C. H. V.)~ Coinaqe in Roman Imperial Pulicy,
31 B. C. - A. D. 68. Londres, Methuen, 1951, in-Sv,
XI +220 p., XVII pl. - Prix: 21 s.
Cet ouvrage est destiné, ainsi que nous l'apprend l'introduction, à
l'historien de l'Empire romain et non pas au numismate. Ce dernier
ne pourra pourtant pas s'en passer pour peu qu'il désire mettre ses
recherches sur un niveau supérieur. L'auteur dégage les préoccupations
de l'empereur, d'Auguste à Néron, en matière monétaire (émis-

BIBLIOGRAPHIE 197
sions, ateliers et, surtout, choix des types et des légendes) et les
projette sur l'arrière-plan de son attitude psychologique devant le
pouvoir ou de ses soucis politiques ou dynastiques. Cette politique
monétaire est évidemment la conséquence de la politiqué générale;
celle-ci pourtant nous est souvent seulement révélée, dans ses arcanes
et ses mobiles privés, par l'expression claire, bien que sommaire;
qu'en donnent les monnaies.
La portée utile du choix réfléchi des types avait déjà été comprise
dès la fin de la République: les types allégoriques des vertus sont
lancés, à titre d'allusion ou d'information, avec un minimum de
commentaire verbal; au droit sont figurés de grands personnages
du passé, jusqu'à ce que, sous César, on y représente les grands hommes
du moment. .
Dès sa victoire d'Actium (31 av. J.-C.), Auguste, dont la situation
politique ne pouvait se stabiliser qu'à force de doigté et de patience,
s'occupe lui-même du choix des types, comme instrument de propagande
politique d'une grande importance dans la conduite de l'empire.
Il met l'accent sur la Victoria, surtout dans les ateliers d'Orient,
et sur la Pax; des ·pièces comme les tétradrachmes cistophoriques,
où il se dit libertatis populi Romani vindex, avec au revers la Paix,
ont la valeur d'un manifeste. En 27, au moment de la prise de pouvoir
définitive, il se fait représenter, ciuibus seroatcis, la tête nue, ce
qui est encore une forme consulaire du portrait, et s'intitule avec prudence
Auguslus S. C. (Auguste par décret du Sénat). Par ailleurs
l'attention du public est attirée sur les événements les plus grandioses
du moment, p. ex. les succès remportés contre les Parthes, et sur les
motifs qui devaient stimuler la fierté nationale. Après réception du
proconsulare itnperium, en 23, Auguste insiste dans son monnayage
en bronze sur la puissance tribunicienne, seule source de sa grande
auctoritas, tandis que sur l'or et l'argent, destinés avant tout aux
armées, le pouvoir de Yimperaior continue à être 'mis en relief. Au
moins dès 25 av. J.-C., Auguste se préoccupe fort de sa succession et,
l'un après l'autre, ceux en qui il avait mis ses espoirs disparaissent.
Parmi eux, Agrippa et ses fils Gaius et Lucius occupent une large
place dans le numéraire d'Auguste. Tibère est adopté en 4 ap. J.-C. ;
depuis 9 ap. J.-C., on le voit associé à Auguste ou même figuré et
cité seul dans de nombreuses séries monétaires.
Tibère, jadis avide du pouvoir, n'y tenait plus guère, lorsque le
moment de la succession était arrivé en 14 ap, J.-C. Son monnayage
est la continuation de celui d'Auguste et présente moins d'actualité
que ce dernier. A part les types célébrant Auguste divinisé, il ne
relate rien de particulier concernant le changement de princeps.
C'est Séjan qui, dans ses plans de succession à Tibère, saisit I'Importance
de l'emploi de la monnaie. Dans ce domaine pourtant, il agit
avec circonspection. Ni sa disgrâce ni la question de la succession
n'influencent l'empereur dans le choix des types monétaires.
Caligula (Gains) souligne d'abord par les monnaies sa parenté avec
Auguste; plus tard, il ajoute à cette idée celle de la solidité de la mai-

198 MÉI.ANGES
son impériale, telle qu'elle existe à ce moment. Alors que son acceptation
du titre de pater patriae est commémorée par les monnaies,
la crise qui l'oppose vers le même moment au Sénat est passée sous
silence, Caligula d'ailleurs s'embarrassait de moins en moins de l'opinion
publique et, par là, son monnayage comporte particulièrement
peu d'informations.
Claude, outre des allusions à sa parenté impériale, célèbre surtout
sa polîtique immédiate: Pax (combinée avec des symboles de Victoria,
Felicitas, Salus et Pudor), Cons tan lia, Libertes, Cérès ou un
medius de blé en rapport avec Ses travaux à Ostie pour faciliter
l'importation de blé. Tout cela dès sa première année, en quantité
très abondante et de qualité excellente. Il ne célèbre des événements
comme son retour de Bretagne qu'avec un retard de plusieurs années,
tandis que les jeux séculaires p. ex. n'ont laissé aucun souvenir numismatique.
Sa seconde femme, Agrippine, va prendre une grande place dans
les types et dans l'administration monétaire. De 52 à 54, année
de la mort de Claude, l'accent est mis avant tout sur elle-même et
son fils Néron.
Celui-ci n'a que 17 ans au moment de la succession. La place
d'Agrippine reste d'abord prépondérante sur les monnaies: c'est
elle-même qui s'en occupe. Après avoir secoué la tutelle de sa mère
et celle du Sénat, en 58, Néron se tourne de plus en plus vers la civilisation
hellénistique, mais son monnayage reste essentiellement romain
d'esprit et d'exécution. Après ses réformes monétaires de 64,
une très grande variété de types et de valeurs, d'une grande beauté,
sortent des ateliers: la Concordia auqusia, pour célébrer des vertus
familiales dont on pouvait douter; Roma, en rapport avec la reconstruction
de la ville après l'incendie; le temple de Janus, fermé, pour
souligner le retour de la paix .: le port d'Ostie, des congiaires, l'annone,
le macellum Augusti (marché aux légumes) en relation avec sa politique
alimentaire; Yaâlocutio et la decursio marquant son attitude
militaire; la Securitas et Victoria enfin, en manière de conclusion
à tout cela. Les sentiments philhellènes de l'empereur se traduisent
p. ex. par un Apollon citharède, mais on constate qu'entretemps il
néglige complètement, dans les monnaies comme dans la réalité, la
question de sa succession.
Ainsi donc, on assiste à l'élaboration d'un monnayage impérial
relativement centralisé et contrôlé. De nombreux motifs exigeaient
une production énorme de numéraire: l'étendue de l'empire, les
campagnes fréquentes avec des troupes nombreuses une agriculture
et un commerce en développement constant, une grande absorption
de monnaies par delà les frontières. Quant aux types, il fallait tenir
compte de toutes les tendances, de toutes les régions, mais surtout
de Rome et de l'Italie. L'empereur devait se poser en princeps,
veillant à l'inviolabilité des frontières, ce qui est figuré par des types
militaires comme l'adlocutio cohortium et par Victoria et Pax, et incamant
la sagesse de l'administration civile, marquée par les divers

BIBLIOGRAPHIE 199
types de vertus, telles Iustitia, Pie las, Clementia, Conslanlia, Moderatio.
L'ouvrage se termine par deux annexes proprement numismatiques.
Dans une première, l'auteur traite des divers ateliers et trace,
par règne, l'histoire de leurs émissions. Certains aspects techniques
ont pu être poussés plus loin que dans le corps de l'ouvrage même,
p. ex. la chronologie des émissions de Tibère. Dans le second appendice,
nous trouvons de façon claire l'essentiel du système monétaire
[ulio-claudien, subissant des variations assez légères pendant ce siècle,
jusqu'en 64. Il est superflu d'ajouter que d'utiles index sont
placés en fin de volume.
L'exposé est serré, solide, passionnant même, bien qu'il suppose
connu un minimum de connaissances historiques, nécessaires à la
compréhension de la démonstration. Par contre, l'auteur explique
toujours à suffisance les données numismatiques et techniques requises,
pour que quiconque puisse suivre sans hésitation son argumentation.
Comme on le voit par ce résumé insuffisant d'un livre qui ne se
résume pas, tant il est condensé, ni historiens ni numismates ne peuvent
ignorer cet ouvrage. Il se classe parmi les grandes contributions
que la Grande-Bretagne a fourni à la numismatique et à l'histoire
de l'Empire romain ces dernières années et qui ont déjà tant
fait pour montrer des voies nouvelles aux chercheurs.
P. NASTER.
PINK (Karl), Einjührung in die Kellische Miinzkunde mit
besonderer Beriicksichtiqunq Oesterreichs. Vienne, 1950, petit
in-d>, 55 p., 8 pl., -1 carte. (Archaeologia Austriaca, fase. 6).
La publication d'un travail d'ensemble sur la numismatique celtique,
cet événement rare, retient toujours de très près l'attention
des numismates spécialisés. On espère y trouver quelques acquisitions
nouvelles, dans ce domaine si souvent établi sur la conjecture.
Ainsi en est-il de la courte, mais substantielle étude que vient de
faire paraître M. Karl Pink, conservateur du Cabinet de Vienne,
dans la collection Archaeologia Ausiriaca, éditée par les soins de
l'Institut d'Anthropologie et de l'Institut de Préhistoire de l'Université
de Vienne, sous le titre dont voici la traduction littérale: « Introduction
à la numismatique celtique avec particulière considération
de l'Autriche 1).
L'auteur nous avait déjà donné une monographie sur le monnayage
d'or des Celtes de l'Est (1936), une autre sur le numéraire d'argent
des Celtes du Norique (1937), suivies d'un article sur le monnayage
des Celtes de l'Est et de leurs voisins (1939). Cette fois, M. Pink a
voulu élargir son sujet et traiter en historien autant qu'en numismate
des questions dont il a fait le tour, dans le cadre général de la numismatique
des Celtes. Il la divise en quatre groupes: groupe de l'Espagne
et du Sud de la France, groupe

200 MÉLANGES
du Centre (Bohême, Allemagne et Suisse) et groupe de l'Est. Sa bibliographie
fait l'objet d'un choix sévère, sans étalage vain. Il insiste
sur l'ouvrage de base qu'est pour la Gaule et au titre général le
Traité des Monnaies gauloises, auquel il se réfère sans cesse. Déplorant
les conditions d'extrême concision imposées par les circonstances,
il relève, non sans amertume, que M. Blanchet a pu consacrer
à son sujet pas moins de 550 pages et 560 illustrations. On s'explique
que pour un travail de fond, ayant nécessité une vaste enquête
et un remarquable esprit de synthèse, M. Pink ne se contente pas
sans humeur du cadre étriqué d'une introduction.
Comme entrée en matière, le lecteur voit un rapide tableau des.
migrations des Celtes. M. Pink écrit qu'on les a appelés à bon droit
(1 les lansquenets de l'antiquité », Camille Jullian (Hist. de la Gaule,
l, p. 324-325) avait vigoureusement réagi contre cette (l comparaison
outrancière 1), empruntée à Mommsen.
La chronologie des groupes monétaires est assurément une question
capitale. M. Pink en expose les données 'et signale la controverse
entre M. Adrien Blanchet et Sir George Cyril Brooke. Les conditions
économiques et politiques entre Rome et la Gaule, estime-t-il, expliquent
l'entrée de l'or macédonien en Gaule bien avant la défaite de
Bituit, en 12i. Et il écrit: «nous pouvons fixer le début du monnayage
en Gaule aux environs du milieu du Ile siècle avant J .-C.
C'est vers la même époque que les Boïens et les Celtes de l'Est commencèrent
aussi à frapper monnaie », Une conclusion de cette importance
mériterait à elle seule une plus longue étude.
Je. voudrais me borner à relever ce qui nous intéresse plus particulièrement
en fonction de l'étude des monnaies de la Gaule. Ce compte
rendu demeurera donc très incomplet et se tiendra systématiquement
à l'écart des chapitres essentiels de la contribution de l'auteur,
ceux qui concernent l'Est et l'Autriche. Les lignes consacrées à
l'art des monnaies celtiques de la Gaule me font quelque peine.
M. Pink se range au nombre des pessimistes et n'y voit que lourdeur,
dégénérescence, abâtardissement dans le grotesque. Ce sont ses
mots. On ne saurait être moins sensible au penchant naturel de nos
aïeux pour un mode d'expression dont il nous arrive de goûter le
charme, quand on cesse d'y chercher la raison. Un seul peuple
celtique fit montre, pense M. Pink, d'un véritable génie créateur,
c'est celui des Boïens de Bohême. Trois éléments issus de l'art de La
Tène en feraient l'originalité. Ce sont des signes de la joie de conquérir
les espaces, à savoir: le triskële, la figuration des têtes coupées
et la croix gammée (p. 8). Le triskèle et les têtes coupées ne
sont pas spécifiques aux monnayages de l'Est et se voient souvent
en Gaule.
Suit l'étude des monnayages celtiques en eux-mêmes. Avant de
consacrer 32 pages, c.-à-d. plus de deux tiers de cette partie de son
travail, aux groupes monétaires du Centre de l'Europe, aux groupes
de l'Est et aux groupes celtiques en Autriche, M. Pink commence
par examiner le groupe de l'Espagne et du Sud de la France, dont

BffiLIOGRAPHIE 201
je ne retiendrai qu'un développement sur les monnaies à la croix
des Volques Tectosages, ce peuple émigré des régions du Main vers
Toulouse, Narbonne et Béziers. On a trouvé des monnaies à la croix,
analogues à celles de nos Tectosages, en Wurtemberg et en Bade,
en Autriche et en Suisse. MM. A. Blanchet et Robert Forrer en font
état dans leurs ouvrages. Toutefois, M. Karl Pink insiste sur la
trouvaille de Lauterach, près de Bregenz, dans le Vorarlberg, décrite
en 1880, en ce qu'elle comprenait, à côté de deux pièces des Tectosages,
du module normal de 13 mm, une série de deniers de la République
romaine, dont le plus récent datait du début du 1 er siècle avant
notre ère. Le savant viennois conclut qu'après leur assujétissement
définitif par les Romains (donc, en 106), une partie des Tectosages
du Languedoc retourna d'où elle était venue, chez ses frères de la
forêt Hercynienne (les seuls Volques Tectosages dont parle César).
Son numéraire aurait continué de circuler avec la monnaie locale,
qui en serait dérivée. M. Adrien Blanchet, remarquons-le, avait déjà
formulé dans son Traité (p. 1472, note 1) une hypothèse analogue.
A propos du monnayage d'6r du groupe de l'Ouest, M. Pink écrit:
(1 ainsi, à toutes les époques de l'antiquité, l'or constitua la monnaie
extérieure Il (p. 15). Sans s'arrêter autrement sur ce jugement, ne
peut-on se demander si pareille proposition trouve vraiment une
vérification aussi universelle?
Dans sa révision rapide des principaux types issus du statère macédonien,
le conservateur du Cabinet de Vienne consacre un paragraphe
au cheval androcéphale. dont personne, souligne-t-il, n'a jamais
donné d'explication rationnelle. Il propose ceci: on constate, principalement
dans le Sud de la France, la présence, au-dessus du cheval
figurant au revers, d'une réplique réduite de la tète meublant le
droit (ici les exemples sont une pièce trouvée en Corrèze et une autre
près de Limoges). M. Pink croit que « l'imagination déchaînée de ces
gens-là I) aura suggéré au graveur de coin l'amusante fantaisie de
pourvoir tout simplement le cheval lui-même de cette tête humaine.
Et ainsi s'expliquerait, sans aucun recours à des mythologies locales,
la grosse tête disproportionnée du cheval androcéphale des monnaies
attribuées aux Aulerques et aux Osismes. Cette explication est
sans' aucun doute trop facile, car on ne manquera pas d'objecter que
le cheval androcéphale apparaît de bonne heure dans l'archéologie
et bien avant le monnayage des Gaulois.
L'auteur relève d'intéressantes observations, appuyées par une
précieuse liste de près de cent trouvailles, faites en Autriche, relatives
à la circulation des monnaies parmi les populations de l'Est en
incessants remous et en rapports commerciaux avec les centres de la
Gaule, notamment Bibracte. De sorte que la règle dégagée pour la
Gaule par M. Blanchet, surIe caractère local habituel des trésors,
ne trouverait pas là-bas son application.
L'excellent ouvrage de M. Pink n'apporte peut-être pas de solution
nouvelle aux problèmes de la numismatique de la Gaule, abordés
accessoirement du reste, mais il est assurément indispensable

202 MÉLANGES
à qui veut bien connaître l'état de la question sur le numéraire celtique
de l'Est et du Centre et, bien entendu, selou le propos particulier
de l'auteur, sur la monnaie celtique d'Autriche.
J.-B. COLBERT DE BEAULIEU.
LAFAURIE (Jean), Les monnaies des rois de France. 1. Hugues
Capet à Louis XII. Paris, E. Bourgey; Bâle, Monnaies
et Médailles, 1951. in-dv, XXIV+ 148 p., 30 pl. et figg. dans
le texte.
Cet ouvrage, le premier d'une série qui doit réunir en quatre volumes
toutes les monnaies royales françaises, contient la suite des
émissions d'Hugues Capet à Louis XII (987-1515), soit toute la
production médiévale. Il est l'œuvre de M. Jean Lafaurie, du Cabinet
des Médailles de la Bibliothèque Nationale, dont nous avons pu
apprécier les nombreux inventaires de trouvailles. Il nous fait bien
augurer des volumes en préparation.
La confection d'un Corpus des monnaies françaises, du genre de
celui que l'Italie a entrepris et qui, sans être achevé, comporte déjà
vingt gros volumes în-4°, s'avérait malaisée à mener à bonne fin.
Aussi n'est-ce pas un catalogue de toutes les variétés de coins et de
tous les exemplaires existants que nous présente M. Lafaurie, mais
une description des types de monnaies. Ce- catalogue de types a le
mérite d'être complet sans négliger, bien au contraire, les émissions
diverses et parfois très nombreuses qui ont suivi la création d'un
type nouveau. On trouvera dans ce recueil les données essentielles
et, en outre, tous les dé tails qui permettront aux collectionneurs de
classer avec précision et certitude les exemplaires en leur possession.
On sait combien sont nombreux les travaux consacrés à la numismatique
française. M. Lafaurie a réuni les éléments épars dans les
manuels, catalogues de vente, inventaires de collections. Il utilise
ces travaux selon toutes les exigences de la critique, marquant l'importance
et la valeur de chacun d'eux, corrigeant telle attribution,
précisant telle appellation, rectlf'iant la suite donnée antérieurement
de telles émissions. Nous voyons par exemple que l'écu d'or est
bien la seule monnaie d'or authentique de S. Louis et nous apprenons
à quelles collections ont appartenu et appartiennent actuellement
les huit exemplaires, de coins variés, de cette monnaie. Quant à
l'agnel d'or, dont la paternité a été longtemps attribuée au même
souverain, le style de la pièce et les documents qui en font mention
ne permettent pas de faire remonter cette monnaie au delà du règne
de Philippe IV le Bel. On suivra avec intérêt le classement des
gros tournois aux différents règnes. Mais nous ne pouvons nous
arrêter ici à tous les types décrits dans ce catalogue.
Le classement est en gros celui de Hoffmann. Les monnaies sont
réparties pour chaque règne en trois grands groupes: monnaies d'or,
monnaies d'argent, monnaies noires, et dans chaque groupe classées
par valeur de compte .décroissante, Les pièces sont datées d'après

BIBLIOGRAPHIE 203
les ordonnances de fabrication ou les exécutoires; à défaut de ces
documents, par les listes d'émission ou les procès-verbaux de remise
des boîtes.
Au début de chaque règne on lit un historique du monnayage et
une liste des ateliers. Dans chacun des trois groupes, après avoir
décrit le type de la monnaie, l'auteur en indique l'origine, en retrace
l'évolution et relève les appellations fournies par les textes. Il caractérise
ensuite les émissions successives avec leur date, leurs marques
distinctives, les poids et titres nouveaux, ceux-ci réduits pour
la facilité du lecteur en grammes et en millièmes. Il prend soin d'indiquer
le poids légal et les poids d'exemplaires examinés ou signalés.
Notons encore pour chaque pièce des références bibliographiques et
l'indication de valeur d'après les cotes d'Hoffmann et de Ciani et
les prix réalisés aux grandes ventes publiques.
De nombreuses figures insérées dans le texte facilitent grandement
l'étude des types. Des tables bien composées accompagnent l'ouvrage:
titre et poids des monnaies, différents d'atelier, ateliers monétaires,
carte des ateliers du royaume en 1418-1421-
Ce volume, de consultation très aisée, sera pour les historiens et
les collectionneurs l'instrument indispensable pour le classement des
types de monnaies et de leurs émissions successives.
Marcel Hoc.
BERGHAUS (Peter), Warungsgrenzen des Westfiilischen Oberwesergebieles
im Spâttni Ile/a lter. Hambourg, Museum für
Hamburgische Geschichte, Abt. Münzkabinett, 1951, pet.
in-4°, xn+110 p., l pl., 10 cartes. (Numismatische Studien,
1).
Par cet ouvrage, le professeur Walter HAVERNICK, conservateur du
Cabinet des Monnaies du Musée de Hambourg, inaugure une nouvelle
collection dont il assume la direction. Ce premier volume et le deuxième,
qui sera analysé ci-après, sortis de presse à peu près au même
moment, font augurer au mieux de la suite de cette série. La présentation
est excellente, autant que la matière développée.
M. Berghaus fait une étude de géographie numismatique, qui
consiste à reporter sur une carte ou sur une série de cartes, suivant
des périodes caractéristiques, la circulation d'un. numéraire ou d'un
nombre restreint de numéraires. Après avoir fait rapidement l'historique
de la méthode, il l'applique en la poussant plus loin que ses
prédécesseurs, à une région très limitée qu'il appelle le Haut-Weser
westphalien et qui se situe dans le Lippe, à peu près à mi-chemin
entre Paderborn au sud et Minden au nord. La période examinée
s'étend de l'époque où cette région s'est séparée, au point de vue
monétaire, de la Westphalie, vers 1276, à 1493, date de la dernière
mention des monnaies étudiées. Le domaine du numéraire considéré
est limité par celui de la Westphalie à, l'O., au N.-D. et parfois au

204 MÉLANGES
N., par l'argent en lingots de Brème au N., par le numéraire léger
bas-saxon au N.-E. et à l'E. et par les monnaies de Hôxter-Brakel
et Warburg au S.-E. et au S. Le monnayage est effectué avant tout
dans les ateliers de Herford, Lerngo et Bielefeld, et également à Blornberg,
Horn et Vlotho. L'auteur examine successivement pour chaque
atelier le droit de battre monnaie, la liste des maîtres des monnaies,
l'organisation de l'atelier et du monnayage, les monnaies elles-mêmes
avec renvoi aux trouvailles et, enfin, les contremarques sur des monnaies
étrangères, de valeur en général assez importante.
Ensuite vient la partie essentielle, consacrée à l'aire de circulation
du numéraire en question. Après trois sections qui ne sont pas accompagnées
de cartes et qui traitent de la monnaie dans la région
successivement jusqu'au xrrs siècle, puis jusqu'en 1240 et enfin de
1240 à 12'7H, l'auteur divise en neuf sections la période 1276 à 1493.
Ces subdivisions sont dictées par l'histoire même de ce monnayage
et par les fluctuations dans le cours des monnaies. Chacune de ces
sections est accompagnée d'une carte montrant par des signes variés
la localisation des citations des divers numéraires, de la contrée
envisagée et des régions limitrophes, dans les pièces d'archives,
comptes, relevés d'impôts ou d'intérêt, ou pièces similaires. La
dimension du signe augmente suivant que le nombre de citations
pour un même lieu est élevé. (Le nombre de documents analysés
doit être considérable). Ainsi se dessine la carte de la circulation
d'un numéraire; en comparant les cartes des diverses périodes on
suit le développement de cette aire ou le rétrécissement de ses limites.
On voit également de façon claire à quel numéraire concurrent il se
hutte dans chacune des directions. Le texte fournit en outre les
données des trouvailles, qui confirment les indications des archives,
avec lin peu moins de précision toutefois, l'aire de circulation pratique
d'un numéraire étant presque toujours. de proche en proche,
plus vaste que son aire juridique, où il était la valeur suivant laquelle
étaient stipulées les sommes réclamées ou reçues.
L'auteur constate que ce domaine numismatique correspond en
l'occurrence à des limites naturelles de la région et nullement à des
subdivisions territoriales. Cette contrée du Haut-Weser westphalien
est une région frontière et transitoire entre la Westphalie et la Basse­
Saxe, avec un caractère propre bien prononcé. Cette situation est
expliquée par les événements historiques et est confirmée par des constatations
relevant de domaines bien variés: la forme des agglomérations,
de la maison paysanne, des charpentes, du berceau, divers
aspects du folklore. entre autres concernant les coutumes et la terminologie
de la moisson, et, enfin, la langue. Ce n'est qu'en architecture
religieuse que les influences westphaliennes sont nettes. En
direction nord-sud, l'isolement est plus grand encore, parce que le
Weser, coupant diverses montagnes, situées en sens transversal, qui
forment comme autant de barrières, n'a pas été, comme le Rhin par
exemple, une artère de pénétration qui a soudé les unes aux autres
les diverses régions de son bassin.

BIBLIOGRAPHIE 205
Comme on le voit, pareille étude est de toute première importance
en ce qui concerne la méthode développée et suivie et les résultats
remarquables par leur précision et leur nouveauté. Cet exemple
mérite de trouver ailleurs application. Du moment que celui qui
veut s'y consacrer dispose de pièces d'archives et de trouvailles inventoriées
en nombre suffisant, il peut, avec du soin et du discernement,
arriver à des résultats précis pour l'histoire numismatique et
économique.
P. NASTER.
WIELANDT (Friedrich), Der Breisgauer Pfennig und seine
Mûnzstëtien. Ein Beitrag zur Miinz- und Geldgeschichie des
A lemannenlandes im Mittelalter. Hambourg, Museum Iür
Hamburgische Geschichte, Abt. Münzkabinett, 1951, pet. in­
4°, 112 p., 1 carte, 3 pl. (Numismalische Studien, 2).
Cette monographie présente une grande affinité dans son esprit
et sa méthode avec la précédente. Elle concerne l'histoire du denier
de Brisgau, c.-à-d. du numéraire de Brisgau à l'époque du denier
médiéval, frappé dans des ateliers appartenant pour la plupart à la
région, avec l'argent provenant des mines locales. Cc denier apparaît
un peu avant le milieu du XIIe siècle; son centre originel est. Fribourg.
Il n'a jamais été exclusif en Brisgau de tout autre numéraire
et, d'autre part, son aire s'est étendue au delà des limites de la région
en direction E. et S.-E., dans le domaine d'autres numéraires. Son
extension, qui est surtout marquée au XIIIe siècle, se situe dans 1e
cadre du développement économique de la contrée ou d'une des
villes. Depuis le milieu du XIVe siècle, le denier de Brisgau est partout
en recul. Ceci est dû en grande partie à la conclusion de conventions
monétaires entre des cités ou contrées situées à la périphérie
du Brisgau, p. ex. l'entente entre Zurich, Bâle et le duché d'Autriche
en 1344, ou bien à la constitution d'unions entre ateliers de la région
étudiée, p. ex. l'union de Schaffhouse en 1377. Avant de disparaître
ainsi graduellement avec les autres à la fin du XIVe siècle, le denier
de Fribourg avait donné naissance dès le début de ce même siècle
au rappen, dont l'origine n'est donc pas à proprement parler suisse,
Cette étude, dont l'objet principal est l'étendue du domaine du
denier de Brisgau, est basée presque exclusivement sur l'analyse de
documents d'archives, comptes et relevés de cens, impôts ou fermages.
Leur nature est avant tout ecclésiastique au XIIIe siècle, civile
au XIVe, Il n'y a qu'un document traitant le sujet dans son ensemble,
mais pour un moment déterminé seulement, le Liber decimationis
du diocèse de Constance, daté de 1275. L'examen des trouvailles et
des monnaies elles-mêmes (sauf en ce qui concerne leur aspect -bractéates
ou pièces à deux faces - et leurs types) n'intervient que dans
une faible mesure, même pour l'établissement du poids du marc
en usage et du denier qui en dépend et qui aurait pesé:

206 MÉLANGE:s r
vers 1200, 0 g 496 à raison de 480 d. au marc de fin
et en 1349, 0 g 333 à raison de 720 d. au marc de fin,
après des allègements et affaiblissements successifs.
Pour chacun des ateliers ou seigneuries pris en considération et
pour autant que les documents le permettent, l'auteur fait en bref
l'histoire de la cité ou de la seigneurie, puis celle des émissions, des
maîtres des monnaies, des types et de la valeur des deniers. Peut-être
peut-on regretter que la partie .cartographique ne soit pas aussi développée,
aussi analytique que dans l'étude de M. P. Berghaus, recensée
plus haut.
Cette monographie a, dans son objet même, un intérêt avant tcut
régional et concerne surtout l'Allemagne méridionale et la Suisse
septentrionale. Mais l'ouvrage revêt, comme le précédent, un caractère
plus général par la méthode suivie. Il importe en numismatique
de ne pas seulement décrire des pièces, ou même des trésors,
ou faire l'histoire d'un type ou d'un atelier, mais d'étudier pour une
période assez longue, délimitée par la nature même du sujet, le numéraire
de toute une région, formant un bloc monétaire assez homogène.
On est ainsi plongé pleinement dans l'histoire économique de
cette contrée, et par contre-coup dans celle des régions environnantes
dont elle a subi les influences ou la concurrence, ou dont elle a,
au contraire, conditionné l'économie.
P. NASTER.
HANS (Dr. J.), Zwei Johrhurulerte Maria-Theresien-Taler,
1751-1951. Klagenfurt, Selbstverlag Dr. J. Hans, 1950, in-SOt
60 p., 1 pl. - Prix: 30 Sch.
La faveur accordée au thaler à l'effigie de l'impératrice Marie­
Thérèse et portant la date de 1780 est un phénomène qui touche
tant à la numismatique qu'à l'histoire économique, à l'ethnographie
et à l'histoire de la civilisation. M. Hans, spécialiste d'histoire économique
orientale, a choisi pour la publication de son travail l'année
du 200e anniversaire de la création du thaler de Marie-Thérèse. L'auteur
a déjà par de nombreux articles montré combien il s'intéressait
à cette question.
La principale monographie sur ce sujet, thèse de M. E. Fischel,
date de 38 ans déjà; le présent ouvrage sera d'autant mieux accueilli
qu'il traite spécialement de l'histoire récente de ce monnayage.
En guise d'introduction, M.Hans rappelle les origines de cette
émission et décrit la pièce. Puis il dresse un tableau statistique des
émissions, année par année, et atelier par atelier. Furent frappés
de 1751 à 1949: 320 millions de thalers parmi lesquels 130 millions
durant ces trente dernières années.
Jusqu'en 1935, les ateliers ci-après les frappèrent: Vienne, Hall,
Günzburg, Kremnitz, Carlsbourg, Milan, Venise et Prague. Ensuite
ce fut à Rome, Londres, Paris, Bruxelles (en 1937: 3.145.000; en
1938: 6.700.000), Vienne et même Bombay (en 1940-41 : 18.864.576).

BIBLiOGRAPHIE 207
Dans le troisième chapitre, l'auteur traite de l'histoire de cette
pièce de 1751 à 1914 et il explique le rôle des Arabes dans son succès
et sa propagation dans les régions occupées par ceux-ci. Dans les chapitres
suivants, il s'occupe plus spécialement du thaler en Éthiopie
jusqu'en 1936 et de la concurrence entre la lire et le thaler en Afrique
orientale.
L'auteur s'intéresse ensuite aux deux émissions faites hors d'Autriche
de 1935 à 1946, celles-ci découlant d'un accord intervenu en
1935 entre l'Italie et l'Autriche, accord par lequel l'Autriche abandonnait
en quelque sorte pendant 25 ans le droit de frapper des thalers.
Un chapitre traite ensuite de la démonétisation du thaler en
Abyssinie par les Italiens, puis de la réapparition de celui-ci, par
l'entremise des troupes anglaises (1940-45). Enfin, par suite du dualisme
existant en Abyssinie entre l'Ostafrika-Schilling et le thaler,
celui-ci est démonétisé en 1945.
L'auteur s'attache enfin aux régions d'Arabie où le thaler a encore
cours (1949) ; il termine par un chapitre sur le prix de l'argent
et des considérations sur le marché monétaire. Afin de donner une
vue d'ensemble sur l'évolution du thaler durant ces trente dernières
années, il dresse une table chronologique des faits principaux concernant
ce monnayage. Un index alphabétique permet de retrouver
facilement toute question.
Cet intéressant opuscule est, nous le pensons, une mise au point
définitive; il s'adresse plus aux économistes qu'aux numismates, vu
l'ampleur des questions qu'il embrasse.
J. JADOT.
MILES (George C.), Rare Islamic Coins. New York, The
American Numismatic Society, 1950, in-Sv, xI+138 p., X pl.
- Prix: $ 5.
L'auteur projette d'éditer une série d'ouvrages analogues à celui-ci
dans lesquels il ferait connaître des monnaies islamiques rares ou
inédites, faisant pour la plupart partie des collections de l'American
Numismatic Society. Il fait aussi appel à d'autres collections parmi ­
lesquelles il faut signaler avant tout l'anciennecollection Yacoub Artin
Bey, devenue collection Robert C. H. Brock, actuellement au musée
de la University of Pennsylvania. Il procède autant que possible par
ordre chronologique. Les pièces dont un exemplaire avait déjà été
cité ou décrit dans des publications difficilement accessibles ont été
reprises ici, lorsque la présence d'un autre exemplaire dans les collections
examinées en fournissait l'occasion.
Dans une première section sont décrites 68 pièces d'émissions
arabes dites d'avant la réforme, imitant pour la plupart des monnaies
sassanides ou byzantines et qui sont asiatiques, africaines ou espagnoles.
Une deuxième partie concerne des monnaies ommeyades,
de l'Est et de l'Ouest; on y dénombre 7 pièces en or, dinars ou divisions,
23 dirhems et 23 monnaies en cuivre. La troisième et dernière

208 MÉLANGES
section est consacrée aux monnayages abassîdes: 109 pièces en or,
143 en argent et 46 en cuivre, Au total nous avons là la publication
de 419 monnaies sous 408 numéros.
A diverses reprises, l'auteur signale en passant le nombre d'exemplaires
de tel genre conservés au musée de l'A.N.S. et dont il publie
seulement un choix suivant le but qu'il s'est proposé; ce nombre est
en général élevé et dévoile quelque peu la richesse de ce médaillier
en ce domaine de la numismtique: p. ex. 230 dirhems et 300 cuivres
de la deuxième section, là où chaque fois 21 pièces du musée sont
publiées; une cinquantaine de byzantine-arabes dont seulement 4 se
trouvent ici.
Cet ouvrage ne constitue P:13 un simple catalogue, une sèche énumération.
Pour beaucoup de pièces il marque leur place dans l'ensemble
des exemplaires connus ou commente en détail leur intérêt
historique particulier, qui, pour une quarantaine au moins, est considérable
au point de vue politique, militaire, monétaire ou épigraphique.
Trois index, un en arabe, des noms et titres arabes, un des ateliers
et un des personnages cités complètent le texte et en rendent la consultation
très aisée. Enfin, une suite de dix planches comporte une
illustration assez abondante qui nous montre que l'état de conservation
des pièces n'est pas inférieur à leur valeur scientifique.
Dans le détail, les spécialistes de tel ou tel monnayage pourront
peut-être soulever un doute, critiquer ou rejeter une hypothèse, mais,
dans l' ensemble, il ne paraît pas y avoir de critique à formuler. Ce
travail n'est pas seulement une excellente mise en route d'un catalogne-général
des collections islamiques de l'A.N.S., mais encore un
ouvrage auquel tout qui étudie l'Islam des quatre premiers siècles de
l'Hégire devra se référer. Nous ne pouvons qu'en féliciter l'auteur
dont l'activité a déjà été si féconde dans un domaine bien méconnu
et ingrat de la numismatique.
P. NASTER.
FORIEN DE ROCHESNARD (Jean-Georges), Les monnaies des
prisonniers de guerre en France pendant la guerre 1914-1918.
Auxerre, 1950, in-4°, 47 P» figg.
Cet ouvrage coustitue une importante contribution à l'étude du
papier-monnaie. L'auteur décrit environ 6.500 billets de prisonniers
de guerre. Le classement est bien conçu et groupe sous diverses rubriques
les billets mentionnés. Nous trouvons ainsi: les billets passepartout
; les billets émis par les régions militaires; ceux portant un
nom de camp: cette dernière catégorie est la plus fournie; les billets
des compagnies détachées; les monnaies métalliques émises par les
camps de prisonniers et d'internés civils; les billets des camps français
stationnés à l'étranger, en l'occurrence ceux de la 251 e Cie, stationnée
à Milan; les billets des camps étrangers en France, camps
belges, américains et anglais.

13îBLIOGRAPH1E 209
Les premiers billets émis pour les prisonniers de guerre ou les înternés
l'ont été pendant la -guerre du Transvaal de 1899 à 1902 et
étaient en usage dans les camps de Ceylan et de Sainte-Hélène.
Avant cette guerre, on réglait le travail des prisonniers de guerre en
monnaie du pays où ils étaient internés ou on ne les payait pas du
tout.
Dès 1914, tous les États belligérants émirent des billets pour prisonniers
et internés. Cette monnaie spéciale rendait l'évasion plus
difficile. Jusqu'en 1918, la plupart des camps portent le nom du
lieu où ils sont stationnés. Après cette date, les camps sont divisés
en compagnies qui sont employées à réparer les dégâts causés par
la guerre. Ces compagnies changent souvent de lieu de stationnement
et on indique généralement sur les billets le numéro de la compagnie
au lieu du nom du camp.
Certaines compagnies ont été dissoutes sans avoir émis de billets.
L'auteur a utilisé les catalogues connus, tels ceux de Forbin et
de Ch. Denis. Il a trouvé en outre bon nombre de renseignements
dans les catalogues de vente de la Maison J. Schulman, à Amsterdam.
Mentionnons que la collection A. Keller, de Berlin, comporte
7.950 billets de tous pays et que la collection personnelle de M. Forien
de Rochesnard compte 6.250 billets de tous pays.
Signalons, p. 6 et 7, un curieux tableau des fleurons figurant sur
les billets de prisonniers. L'auteur a relevé 140 impressions différentes.
La disposition typographique est agréable et d'une excellente
présentation. Elle facilite grandement la consultation de ce volume
d'une utilité incontestable. F. BAILLIDN.
(Joseph), Jean Scheylve, bourgmestre d'Anvers,
DE BEER
chancelier de Brabant, et ses deux médailles, 1575. Anvers,
Imprimeries Générales Lloyd Anversois S. A., 1950, in-dv,
24 p.
M. J. de Beer nous donne des précisions sur la personnalité de
Jean Scheyfve et sur les deux médailles à l'effigie de celui-ci.
Du crayon généalogique de la famille qu'il a dressé avec le plus
grand soin, il ressort que Jean Scheyfve, né en 1513, décédé en 1581,
était fils non de Jean et de Jeanne de Berchem, mais d'un Jean
Scheyfve, forgeron ou maréchal-ferrant de son état, et d'Adélaïde
Wouters. Après avoir situé le personnage, M. de Beer décrit sa carrière
d'échevin et bourgmestre d'Anvers et de chancelier de Brabant
et il évoque ses démêlés avec le cardinal Granvelle. Il décrit ensuite
les deux médailles à son effigie, dont il peut confirmer par des actes
authentiques l'attribution à Jacques .Jonghelinck.
Les testaments et codicilles de Jean Scheyfve montrent que c'est
par la volonté expresse de celui-ci seul que les deux médailles ont été
REV. BELGE DE NUM., 1951. - 14.

210
confectionnées. Il devait en être fait quatre en or du grand module
pour être remises à ses fils Édouard et Maximilien, au fils aîné de sa
fille Marguerite, épouse de Christophe d'Assonville, et au fils unique
de sa fille Marie; une certaine quantité du petit module en or, en
argent et en vermeil (l pour être conservées par chacun comme souve
nir et être distribuées à certaines personnes et amis en souvenir
de lui j).
Cette étude, très documentée et circonstanciée, contient en outre
des détails sur la garde-robe et les bijoux de Jean Scheyfve et la
description de la sépulture somptueuse qu'il avait par testament ordonné
d'ériger en l'église Ste-Gudule à Bruxelles. La situation économique
et les troubles religieux de l'époque auront empêché les héri
tiers d'exé cuter les volontés du défunt. M. H.
BABELON (Jean) et JACQUIOT (Josèphe), Histoire de Par-is
d'après les médailles de la Renaissance au XXe siècle. Paris,
Imprimerie Nationale de France, 1951, in-d>, 112 p., dont
25 pl. Tiré à 1000 exemplaires numérotés. - Prix: 1800 Ff.
La célébration du second millénalre de Paris a donné lieu à des
manifestations nombreuses et diverses. Un album de médailles Illustrant
les faits commémorés ne serait-il pas le monument le plus
complet et le plus apte à perpétuer le souvenir de l'événement?
M. J. Babelon souligne à nouveau, dans l'introduction, la (1 valeu .
du témoignage apporté devant l'Histoire par une collection de médaîlles
». Et précisément ce recueil de médailles choisies avec goût,
le commentaire qui les introduit, la description qui les accompagne
en sont I'éloquente et splendide démonstration.
M. Babelon s'en tient au XVIe siècle, le bel âge de la médaille,
dont il retrace les débuts et le magnifique essor. C'est ensuite toute
la vie de Paris de Henri IV à nos jours - ses monuments, ses rois,
ses passions, ses rêves, ses artistes, ses écrivains, ses penseurs - qui
se trouve évoquée pas à pas en rapport avec les médailles par Mlle
Jacquiot. Et il faut louer tout autant la grâce du commentaire que
les choix des médailles.
Cet ouvrage,composé à l'aide de caractères romains de la Commission
.Iaugeon MDCXCIII et illustré de reproductions en double ton,
se recommande aux bibliophiles et aux amateurs de belles médailles.
Le livre est de ceux qui apprennent à voir. Marcel Hoc.

SOCfÉTÉ ROYA LE DE NUMI8MATIQUE
ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF
EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX
Séance tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le 13
mai 1950.
La séance est présidée par M. M. Hoc, président.
Le président commence par faire l'éloge de M. Théry, correspondant
étranger, décédé.
M. J. Bingen parle de Philippe-Louis Roettiers, graveur général
de 1719 à 1732. Petit-fils de l'orfèvre anversois dont sont issus tous
les graveurs Roettiers de France, d'Angleterre et des Pays-Bas,
Philippe 1II Roettiers est généralement appelé Philippe-Louis, quelquefois
Philippe le Jeune. On ignore où et quand il est né. De 1714
à 1718, il collabore activement à l'œuvre de son père Philippe, graveur
général des Pays-Bas méridionaux. Pendant ces- années, il
signe ses meilleures médailles et quelques jetons. Par lettres patentes
du 16 mai 1719, il succède à son père décédé comme graveur général.
Philippe-Louis vécut dans des conditions matérielles assez pénibles
et ne jouit que de fort peu de considération. Après la mort de son
père, il n'a produit que trois médailles et de nombreux jetons, e.a,
des jetons d'étrennes. Son œuvre se caractérise par le manque d'inspiration,
l'impuissance à se renouveler, le peu de grâce des effigies.
PIns encore que son père, Philippe-Louis est un graveur médiocre
plutôt qu'un artiste créateur. Il mourut vers le 15 décembre 1732.
Ce fut son cousin Jacques Roettiers qui lui succéda.
M. F. Baillion présente une médaille inédite de Fréderlc Hagenauer
à l'effigie du comte Thomas von Rieneck, chanoine du chapitre de
Cologne. La carrière artistique du médailleur allemand est d'abord
esquissée. L'œuvre étudiée date de 1536. On y voit le buste du personnage
à gauche, Imberbe, portant la barrette doctorale et, sur la
poitrine, une croix attachée à une chaîne ornée. Au pourtour, une
longue inscription en deux lignes indique le nom et les titres du
chanoine. Le revers est caractéristique de la facture habituelle de
Hagenauer: une date (ANNO SALUTIS MDXXXVI) accompagnant
un écu (celui des Rieneck, à cinq fasces). Dans le recueil de Habich
consacré à la médaille allemande au XVIe siècle, sont signalées cinq
autres médailles analogues, mais toutes différentes par certains détails,
parfois importants. La pièce commentée n'est certainement
pas Inférieure à I'une d'entre elles,
Le Secrétaire,
Paul NASTER.

212 SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE
Assemhlée générale tenue à Anvers le 16 juillet 1950.
La Société royale de Numismatique a été reçue à 10 h 30 à l'Hôtel
de ville d'Anvers où M. l'échevin Moris, au nom de l'administration
communale, adressa des paroles de bienvenue à l'assemblée. Il y fut
répondu par M. Hoc, président, et M. le vicomte Terlinden, viceprésident.
Après la visite des magnifiques salons de l'Hôtel de ville. les membres
se dirigèrent vers la Maison des Bouchers pour y tenir leur réunion
dans un cadre non moins évocateur d'un grand passé.
La séance est ouverte à 11 h 05 par le président. Étaient en outre
présents: MM. V. Tourneur, président d'honneur, le vicomte Terllnden,
vice-président, P. Naster, secrétaire, J. Jadot, trésorier, Ch.
vander Elst, contrôleur, J. de Beer, J. Ph'let, Ch. Gillis de Sart­
T'ilman, G. Boeykens, écuyer P. van der Vrecken, F. Baillion, Dr B.
Dujardln, Dr J. Desneux, M. Cocquyt, membres effectifs; MM. P.
Renard, F. Van I-Ieesvelde, F. Mattheessens, L. Casterman, M. Grégoire,
W. Herssens, C. Meert, J. Bingen, J. Fléron, correspondants
régnicoles; M. H. Schneider, correspondant étranger.
Assistaient également à la séance M. H. Enno van Gelder, conservateur
du Cabinet des Médailles il La Haye et secrétaire du Konink­
Iijk Nederlands Genootschap voor Munt- en Penningkunde, M. Ch.
Seltman, professeur à l'Université de Cambridge, et Mme J. Chittenden,
tous deux membres de la Royal Numismatic Society.
S'étaient excusés: MM. A. Blanchet, H. Mattingly, Jkhr F. Beelaerts
van Blokland, membres honoraires; MM. Ed. Laloire, baron
M. de Schaetzen, Mme V. Tourneur, MM. Dr V. Lallemand, P. Clotman,
Vl. Proot, G. Boulogne, chevalier Ph. de Schaetzen, L. Fourez,
E. Minet, chan. J. Vandervorst, membres effectifs; MM. l'abbé A.
Van Bockryck, O. Malaise, X. Janne d'Othée, J.-M. Gyselinck, J.
De '''Vaele, J. Hoc, correspondants régnicoles; MM. R. Pflieger,
Dr J.-B. Colbert de Beaulieu, L. St. Forrer, correspondants étrangers.
Après lecture, le procès-verbal de l'assemblée générale tenue à
Bruxelles le 5 mars 1950 est adopté.
L'assemblée approuve le texte d'une adresse à la Société de Numismatique
du Nord de la France, nouvellement réorganisée et dont
l'activité se développe avant tout dans le domaine de la numismatique
des anciens Pays-Bas.
Le président, M. M. Hoc, esquisse en quelques traits la place d'Anvers
dans la numismatique. A peine y a-t-il moyen de mentionner
la très grande production de numéraire dans les ateliers d'Anvers.
Dans le domaine de la médaille, Q. Metsys inaugure la brillante suite
de médailleurs du XVIe siècle. Nombreux sont les méreaux de famille,
des gildes et corporations, ceux qui ont trait à la vie charitable.
Il en va de même des dénéraux ajustés pour les transactions dans la
grande cité commerciale. Les sceaux également offrent de riches
séries.

EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX 213
M. F. Van Heesvelde parle des daldres philippus au titre de roi
d'Angleterre frappés à Anvers par Philippe II de 1557 à 1559, alors
qu'en 1558 déjà, le roi avait perdu ce titre, lors du décès de Marie
Tudor. Le modèle des coins de la nouvelle monnaie est dû à Giovanni
Poggini, médailleur florentin. Ce dernier avait déjà exécuté,
en 1556, deux médailles à l'effigie du roi. Il existe 3 types différents
de droit et autant de revers pour les monnaies. Dès les premiers
types, de petites modifications sont apportées à tel ou tel détail;
dans les deuxièmes types, les légendes se modifient de diverses manières,
le buste s'écarte du modèle de Poggini ; en 1558 apparaissent
les troisièmes types: le buste est tourné à droite et la gravure est
plus lourde. Tout cet exposé est illustré d'un choix de daldres philippus,
chacun en un grand carton séparé, où l'attention est attirée
par des moyens très pratiques (agrandissements photographiques,
dessins, flèches) sur les détails qu'il importe de remarquer spécialement.
Divers membres louent le conférencier pour l'originalité de
cette présentation et le soin avec lequel elle est faite.
M. V. Tourneur commente une médaille de Jehan de Candida qui
lui était inconnue quand il publia son travail sur ce médailleur en
1914-19. On y voit Carondelet coiffé d'un chaperon, refait d'après
le buste de la médaille qui était déjà connue. Carondelet est appelé
ici chancelier de Bourgogne, alors que la médaille est datée de 1479.
Or, il n'est chancelier de Bourgogne que du 26 juin 1480 jusqu'au
12 juillet 1480, date de son congé. Il faut sans doute interpréter
1479 comme étant simplement la date reprise de la première médaille.
Au revers, on voit les armes de Carondelet,
M. J. Bingen signale l'importance de l'atelier anversois de Philippe
l'orfèvre. Philippe Roettiers, fils, revint aux Pays-Bas pour assumer
la charge extraordinaire de premier graveur général, lors de l'introduction
du balancier dans les Monnaies en 1684. Vingt-trois ans
plus tôt, son frère Jean avait été appelé à Londres pour tailler les
carrés destinés au nouveau balancier. Ceci s'explique par les connaissances
techniques que les Roettiers avaient acquises dans I'atelier
anversois de leur père Philippe. On sait en effet que cet atelier
frappa vers 1655 une médaille de Jean Roettiers par estampage mécanique
et qu'en 1659 une « presse », probablement un balancier, y
fonctionnait.
A midi, les membres se rendirent au Musée Mayer van den Bergh,
où, grâce à l'obligeance de M. L. Jacobs van Merlen, une exposition
spéciale et choisie de pièces tirées des collections numismatiques du
Musée les attendait. Ils purent admirer en outre les médailles exposées
dans les vitrines et, parmi elles, celle de Q. Metsys reproduisant
les traits de Christine Metsys, sœur de l'artiste.
Quelques membres ont visité la riche collection de M. Ch. vander
Elst, contrôleur de la Société.
Après le déjeuner servi au Musée du Sterckshof à Deurne, le COl1­
servateur en chef de celui-ci, M. Joseph de Beer, fit à ses confrères

214 SQCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE
les honneurs de son musée. Il inaugura à cette occasion la Salle Osterrieth,
en souvenir de ce grand numismate anversois, de son vivant
membre de- la Société: un choix de pièces numismatiques ayant
appartenu à cet amateur était exposé et fut commenté par leur conservateur
actuel.
Le Secrétaire,
Paul NASTER.
Le Président,
Marcel Hoc.
Séance tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le18 novem.hre
1950.
La séance est présidée par M. M. Hoc, président.
Le président commence par annoncer qu'une exposition-concours
de Numismatique sera organisée, pour la deuxième fois, à la Monnaie
de Paris du 17 mai au 30 juin 1951. Il rappelle quel est l'objet de ce
genre de manifestation numismatique et engage nos membres à y
participer.
M. M. Hoc décrit les monnaies frappées à Tournai pendant le siège
de 1709.
Son propos n'est pas de faire d'après les sources, abondantes et diverses,
un exposé critique des faits ni d'étudier les nombreuses médailles
qui leur ont été consacrées à l'époque. Il ne retient que les
monnaies obsidionales émises par le lieutenant général marquis de
Surville, qui commandait la place pour le roi de France. Investie
par les troupes alliées le 27 juin, celle-ci capitula le 28 juillet; la
garnison se retira alors dans la citadelle, qui se rendit le 2 septembre.
Les monnaies frappées à Tournai pendant ce siège sont des pièces
de 20 patards en argent et des pièces de 8 et de 2 patards en cuivre.
La fabrication commença dès les premiers jours de juillet; le cours
du numéraire d'argent fut autorisé par le Parlement le 13 juillet,
l'émission des pièces de cuivre le fut le 20 juillet. Dès le 29 du même
mois, jour OLI fut signée la capitulation de la ville, tout ce numéraire
était (1 retiré 1). Or, il s'en rencontre des exemplaires dans toutes les
collections. Le nombre considérable des exemplaires conservés nous
porte à croire que l'ordre de retrait n'a pas été exécuté à la lettre.
On trouve d'ailleurs de ces pièces qui ont été revêtues d'inscriptions
commémoratives au burin; il s'agit en l'occurrence de pièces conservées
à titre de «( souvenirs ».
Les pièces de 20 patards portent un buste lauré dans lequel tous
les écrivains contemporains du siège ont vu le portrait du marquis
de Surville en personne. La présence insolite sur des monnaies obsidionales
de l'effigie du commandant d'une place assiégée a donné
lieu à de vives discussions (REN, 1854 et 1855). On a voulu y voir
le portrait de Philippe V, petit-fils de Louis XIV, ou un buste repris
d'un poinçon quelconque. Arguant de l'opinion unanime des écrivains
contemporains du siège, ainsi que du silence de Surville et de
ses proches en fac.e de l'émotion soulevée par cette figure, et compte
tenu des çonditfons d'exécution q:ui ne fleJ1l1.ettai~nt guère une res-

EXTRAîTS DES PROCÈS-VERBAUX 215
semblance avec tel ou tel modèle, M. Hoc se montre disposé à admettre
l'avis de Ch. Cocheteux que l'effigie de la monnaie d'argent
est celle du gouverneur. Quant aux pièces de cuivre, elles portent,
celles de 8 patards les armes de Surville à trois forces, celles de 2 patards
la tour, symbole de la ville assiégée.
Cette communication a été suivie d'un échange de vues auquel
ont pris part M. le Dr B. Dujardin, qui a suggéré de considérer
cette effigie comme celle de Louis XIV, et M. L. Fourez, qui a donné
de précieuses indications sur la mentalité tournaisienne à l'époque
étudiée.
M. J. Jadot a noté au cours de ses lectures certains passages ayant
trait à des médailles frappées ou gravées à Gand au commencement
du 1g e siècle. Il a pu en reconnaître quelques-unes parmi celles qui
sont conservées au Cabinet des Médailles. Il cite notamment une
médaille décernée le 10 juillet 1800 à un amateur qui avait acheté
le tableau vendu le plus cher à une vente publique; une médaille
décernée par l'Académie de Gand le 14 janvier 1802 au sculpteur
Joseph Inghels pour une statue de neige de 5 m 80 de hauteur; la
médaille gravée par P. J. Tiberghîen et décernée le 10 octobre 1802
à Daniel Poelman, de la confrérie des arquebusiers de St-Antoine.
Ensuite, il rappelle que les indigents pouvaient mendier à certains
endroits de la ville et portaient une médaille de plomb avec l'inscription
« Bedelaer van de stad l) (1802). Différentes médailles furent
décernées aux lauréats des Expositions des Beaux-Arts à Gand
de 1804 à 1814; quelques-unes sont gravées par Tiberghien. Le
16 février 1805, le Conseil communal décida d'offrir une médaille à
Liévin Bauwens. M. Jadot dit un mot des origines des Floralies
gantoises et des médailles y données comme prix; il montre encore
une médaille en bronze et une en argent frappées en 1819 en commémoration
de la pose de la première pierre du palais de l'Université.
Il termine sur une note humoristique en rappelant que le 1 mai 1820
le Sénat académique de l'Université décerna une médaille en argent
à un ventriloque nommé Alexandre.
A la fin de la séance, les membres ont pu prendre connaissance
des dernières publications numismatiques parvenues au siège de la
Société.
Le Secrétaire,
Paul NA8TER.
Séance tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le 13 janvier
1951.
La séance est présidée par M. M. Hoc, président.
Le Dr B. Dujardin commente quelques autographes de sa collection
écrits par des numismates ou traitant d'un point de numismatique.
Outre un portrait de Juste Lipse dédié par lui-même à Spinola,
ce sont des lettres de Juste Llpse, de Spanheim, d'Alexandre-Xavier
Panel, garde du cabinet des médailles du roi d'Espagne; une missive

216 SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMiSMATIQUE
de Gérard Van Loon au professeur Réga, accompagnant un opuscule
de Puteanus; des lettres de Van Manen, de Millin de Grand­
Maison, de J. Lelewel, du duc de Luynes, de Pozzi, de Renier Chalon
à Henri DelmoUe, concernant la Société des Agathopètes, de
C. P. Serrure au même Delmotte, de Vlasto. Il y a enfin une lettre
adressée par Albert Mockel au Dr Dujardin lui-même concernant le
goût de collectionneur de J.-M. de Hérédia et d'Henri de Régnier:
le second collectio nna an moins des intailles, tandis que le premier
formula au sujet des monnaies cette définition ({ les monnaies, ces
sonnets de la sculpture 1),
M. H. Schneider traite des imitations et des contrefaçons du noble
à la rose d'Édouard IV d'Angleterre dans les Pays-Bas, Il fait
d'abord circuler des nobles, nobles à la rose et angelots d'or anglais
à côté de leurs imitations et contrefaçons flamandes et hollandaises.
Il existe déjà une littérature abondante sur les nobles, angelots d'or
et « Ship ryal 1) émis officiellement en Hollande et en Flandre et
imitant les pièces anglaises correspondantes. Mais les contrefaçons
dites « flamandes) du noble il la rose d'Édouard IV et du noble
d'Henri VI, pièces non officielles, ont été jusqu'à présent négligées
et par les numismates anglais et par ceux des Pays-Bas. Pourtant,
tout récemment IV!. Anthony Thompson, d'Oxford, a fait sur la matière
un exposé d'une importance primordiale pour la connaissance
de la numismatique de nos régions.
Les nobles à la rose d'Édouard IV ont été des pièces particulièrement
répandues dans toute l'Europe, comme en témoignent entre
autres les contremarques de Dantzig, de Riga, de Gorinehem et
d'Ypres, Cettc diffusion dura plus d'un siècle après la mort
d'Édouard IV et ce ne fut que vers la fin du XVIe siècle que ces pièces
ont été contrefaites en grand nombre, pour circuler jusqu'au milieu
du XVIIe comme une véritable monnaie internationale. Les plus
anciennes de ces contrefaçons remonteraient au début du XVIe -siècle.
La plupart de celles qui sont dites « flamandes 1) sortent de l'atelier
de Gorinchem et datent de peu avant 1590. Cette restitution à Gorinchem
a pu être faite par M. Thompson grâce à l'étude des poinçons,
let tres et marques monétaires. Ces mêmes caractéristiques se retrouvent
sur une pièce qui se classe entre la série des contrefaçons et
celle des imitations et qui porte en outre un point secret et les armoiries
des seigneurs d'Arkel. Le Cabinet des Médailles de La Haye
possède une pièce qui a la même parenté de signes monétaires que les
contrefaçons, mais qui porte en abréviation l'indication ({ Moneta
domîni Arkelensis ad valorem Edwardi Il. Sur cette pièce, on voit
également les armoiries des seigneurs d'Arkel sur l'écusson dans la
main du « roî », Il est donc certain que les autorités municipales de
Gorinchem, usant du droit de battre monnaie qui jadis appartenait
aux seigneurs d'Arkel, ont fait frapper un très grand nombre de
nobles à la rose, jusqu'à ce que les autorités hollandaises firent fermer
de force cet atelie-r en 1589, après de nombreuses interventions
contre ses activités illégales.

EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX 211
M. Ch. vander Elst fait un exposé au sujet du florin dit d'Albert
de Bavière considéré comme une pièce du Hainaut (Chalon, suppl.
l, nO XVI et De witte; suppl., p. 27). Ce florin porte au droit l'effigie
de saint Jean-Baptiste et la légende +.S.IOHA NNES.B. avec
un petit écu fascé; au revers, le lis de Florence et la légende D UX.AL
BERTVS. Albert de Bavière fut régent en Hainaut de 1358 à 1389
pour son frère Guillaume III, aliéné; il 'fut comte de 1389 à 1404.
Il est peu probable qu'Albert ait frappé en son propre nom pendant
la régence. De Witte a douté de l'attribution, qu'il faut donner à
Albert d'Autriche. Ceci est confirmé par une trouvaille faite il y a
une trentaine d'années dans un monastère limousin. Outre un florin
dit d'Albert de Bavière, on y reconnut un ange d'or, lm lion d'or
et un pavillon de Philippe VI de France (1328-1350) et un florin
de Jeanne de Provence (1352-1362). Ces cinq pièces étaient dans
un état de conservation excellent; la date d'enfouissement doit être
proche de 1362. D'autre part, l'écu fascé marque la maison d'Autriche,
il faut alors plutôt voir dans l'Albertus du florin Albert II
d'Autriche (1330-1358).
M. le Dr J. Desneux profite de la publication récente de l'étude
de M. May sur le monnayage d'Aïnos pour faire circuler deux tétradrachmes
et une diobole de cet atelier. Il souligne les qualités de
ces pièces.
Le Secrétaire,
paul NASTER.
Séance tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le 5 mai
1951.
La séance est présidée par M. le vicomte Terlinden, vice-président.
M. P. Naster entretient l'assemblée d'une trouvaille de plus de
2.400 antoniniani faite à Grotenberge en Flandre Orientale en mai
1950. Seize empereurs et impératrices sont représentés, s'échelonnant
de Gordien III à Postume. Les pièces de Postume sont les plus
nombreuses: plus de 1.850. Il Y en a deux parmi elles qui sont datées
de la ge puissance tribunicienne et du 4e consulat. La constitution
du trésor est par conséquent postérieure au 10 décembre 266,
tout en étant vraisemblablement antérieure à la fin du règne de Posturne
en automne 268. Certains types sont représentés par un nombre
très élevé d'exemplaires pouvant aller jusqu'à 459. L'examen
de deux de ces séries nombreuses et de deux suites plus réduites de
22 exemplaires chacune permet de procéder à une étude approfondie
des coins. On constate ainsi que les coins de revers sont, comme chez
les Grecs, plus nombreux que ceux de droit; il se produit des chevauchements
et des combinaisons diverses: un coin de droit peut même
servir avec des coins de revers de type différent. Ceci ébranle la chronologie
proposée récemment et l'attribution à certaines officines.
La question du poids théorique des pièces est commentée à la lumière
d'un graphique; la présence d'une pièce de poids particulièrement
REV. BELGE DE NUM., 1951. - 15.

218 SOCIÉTÉ ~OYAi.E DE NtJ'iYriSMATtQUE
bas et d'une autre, des mêmes coins, exceptionnellement lourde
incite à la plus grande rigueur dans cette étude. Quelques considérations
sur le nettoyage et sur des microphotographies montrant la
structure de l'alliage, dont la teneur en fin est connue par analyse
chimique, terminent cet exposé.
M. J. Bingen, parlant de Jacques Roettiers et des émissions de
1749, rappelle d'abord la situation monétaire déplorable des Pays­
Bas autrichiens à la veille des réformes de. 1749. Le système bi-métallique
est vicié par un rapport inexact de l'or et de l'argent; l'évaluation
fantaisiste des espèces étrangères, l'insuffisance de la frappe
dans les ateliers nationaux, la circulation de pièces de mauvais aloi
rognées ou fausses, aggravent désespérément une situation due à
l'incapacité et à l'inertie des maîtres généraux. L'intervention énergique
et compétente du conseiller Bosschaert va amener une série
importante de réformes: création d'une Jointe des monnaies; exploitation
par l'État des Hôtels des Monnaies; liberté, provisoire d'ailleurs,
de la circulation de l'or, de l'argent, des espèces étrangères;
enfin, le 19 septembre 1749, la grande ordonnance de Marie-Thérèse
sur le nouveau monnayage qui inaugure des émissions particulièrement
abondantes de toute la gamme des monnaies d'or, d'argent et
de cuivre, qui va du double souverain à la pièce de 10 liards. A ce propos,
M. Bingen analyse des lettres envoyées au conseiller Bosschaert
par le graveur général Jacques Roettiers du 19 mars au 1 juillet 1749.
On y assiste à la naissance, souvent laborieuse, des coins destinés à
la frappe, par Anvers et Bruges, de quelques dénominations d'or et
d'argent. L'élaboration des légendes et des types, le travail de l'effigie
impériale diversement appréciée peuvent y être suivis en détail.
Dans sa lettre du 19 mars 1749, Jacques Roettiers fait même connaître
ses idées sur la réforme monétaire projetée. Enfin M. Bingen
explique comment une nouvelle erreur dans le rapport or largent
vicia la réforme et entraîna un réajustement des différentes dénominations.
Le Secrétaire,
Paul NASTER.

NÉCROLOGIE
HUBERT VAN DE WEERD
Le professeur H. Van de Weerd, né le 5 novembre 1878 à.Eelen
en Limbourg, est décédé à Bruxelles le 30 mai 1951. Avec lui disparaît
une des grandes figures de l'archéologie nationale en Belgique.
Il avait fait les études de philologie classique à l'Université de Louvain.
Ses premières publications traitèrent de l'histoire des légions
romaines et parurent dans le Musée belge en 1901 et 1903. Pendant
toute sa carrière, il se consacra avant tout à l'étude de l'antiquité
romaine et bientôt ce fut plus spécialement l'histoire des Tungri
(1913) et de la cinitas Tungrorum (1914) qui allait l'occuper et lui
permettre d'unir à sa spécialité scientifique son amour du sol natal.
Tongres fut dès lors l'objet principal de ses recherches et de ses publications.
Voulant enrichir le nombre de ses sources, il conçut le
projet d'entreprendre des fouilles dans sa cité de prédilection. Ce
sont dans notre pays les premières de l'espèce, menées suivant des
méthodes tout à fait modernes et rigoureusement scientifiques.
Elles furent conduites en 1930, 1931, 1934 et 1935 avec la collaboration
de son ami M. J. Breuer.
En 1923, il avait été nommé professeur à l'Université de Gand.
Il y forma beaucoup d'élèves et son enseignement archéologique et
pratique y fait époque et y a créé une tradition. Il a consigné-la
synthèse de ses travaux et de sa carrière dans un ouvrage de haute
classe, un manuel d'archéologie gallo-romaine des Pays-Bas (Inleiding
loi de Gallo-Romeinsche archeologie der Nederlaruien. Anvers,
1944) ; un chapitre important y est consacré à la numismatique de
la période étudiée.
Depuis longtemps d'ailleurs, le professeur Van de Weerd avait
accordé à la numismatique la place qui lui revenait dans ses recherches.
Nommé correspondant régnicole de la Société royale de Numismatique
en 1931 et élu membre en 1946, il avait publié dans la
Revue belge de Numismatique, 83, 1931, p. 15-26, en collaboration
avec M. R. De Maeyer, des monnaies romaines trouvées au cours de
fouilles, sous le titre Les fouilles de Brunehaut-Liberchies.
En 1948, des Miscellanea lui furent offerts par ses nombreux disciples
et amis, sous la forme du tome XVIII de L'Antiquité classique.
On peut y lire, p. XXIX à xxxv, sa bibliographie qui compte 108 numéros.
Le professeur Van de Weerd ne laissera pas seulement le souvenir
d'un grand savant, d'un initiateur et créateur d'école, mais encore
d'un chrétien à la foi solide, d'un homme de cœur, d'un Flamand
ardent, tout dévoué à son Limbourg natal et à son Université.
H. ROOSENS.

LISTE DES MEMBRES
DE LA
SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE
(30 septembre 1950)
PRINCIPALES
ABRÉVIATIONS
B. belges (depuis 1830). Lg. Liège
Br. Brabant Lx. Luxembourg
cur. (monn.) curieuses M. monnaies (souvent omis)
Déc. décorations Méd. médailles
Dén. dénéraux Mér, méreaux
FI. Flandre N. Namur
Fr. France Pap. papales
G. grecques P.-B. anciens Pays-Bas
GI. glyptique R. romaines
Ga. gauloises rel. (méd.) religieuses
H. Hainaut S. sceaux
Ins. insignes Seign. seigneuriales
J. jetons T. Tournai
Membrea d'honneur
S. M. Léopold III .... . . . .
S. A. le Prince de Ligne, château de Belœil
6. 3. 1921
29. 6. 1930
Membres honoraires (1)
MM.
1. BLANCHET (J.-Adrien). membre de l'Institut, bibliothécaire
honoraire à la Bibliothèque nationale, boul, Émile Augier, 10,
Paris, XVIe (Ga.• J., S., Antiq.) 2. 7. 1899
2. VAN KERKWIJK (A. O,), directeur honoraire du Cabinet des
Médailles, Villa Sonnevanck, .Iulianaweg, 26, Doorn 6. 3. 1927
3. MA.JKOWSKI (Le chanoine Edmond), K6rnik kola Poznanla
(Pologne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4. 3. 1934
/ MATTINGLY (Harold), conservateur honoraire au British Museum,
Gonville & Caïus College, Cambridge (Angleterre). 10. 3. 1946
5. BEELAERTS VAN BLOKLAND (Le Jonkheer F.),vice-président du
Conseil d'État, Bazarstraat, 13, La Haye (tél. 182341) (Méd.
hist. P.-B.) ...•....•.........•. 29. 6. 1947
(1) Le nombre des membres honoraires est limité à quinze,

222 LISTE DES MEMBRES
6. BABELON (Jean), conservateur du Cabinet des Médailles de la
Bibliothèque nationale, rue de Rennes, 106bis, Paris. VIe.. 5. 3. 1950
7. SERAFINI (Le marquis Camillo),gouverneur de la Cité du Vatican,
directeur du Cabinetnumismatique dela Bibliothèque vatittcane,
Cité du Vatican .
8. NOE (Sydney T.), conservateur des collections de I'Amerlcan
Numismatic Society, Broadway between 155th and 156th
streets, New York 32, N. Y., U.S.A.
MM.
Membres effectifS (1)
1. LALOIRE (Édouard), conservateur honoraire aux Archives
générales du Royaume, av. Brugman, 270, Uccle .....
2. TOURNEUR (Victor), secrétaire perpétuel de l'Académie royale
de Belgique, ch. de Boitsfort. 102, Boitsfort . . . . . . . •
3. COPPIETERS T' WALLANT (J.-B.), commissaire d'arrondissement,
av. Prince Charles, 9, Knocke-Le Zoute .....
4. DE VINCI{ DEDEUXÛRP (Le baron), rue BelIiard, 159, Bruxelles
5. HENNET (Le général Robert), professeur émérite à l'École
militaire, rue Defacqz, 65, Bruxelles (tél. 370934) (M.)
6. Hoc (Marcel), conservateur du Cabinet des Médailles de la
Bibliothèque royale, rue Henri Marichal, 19, Ixelles
7. DE BEER (Joseph), conservateur du Musée du Sterckshof,
Hooftvunderlei, 160, Deurne (Anvers) (tél. 350207) (Br., Ft,
Lg., Seign., Méd, hist. 16 0 -17 11 , Mér., Dén., Déc., S.) ..•.
8. DE SCHAETZEN DE SCHAETZENHOFF (Le baron Marcel), membre
du Conseil héraldique, rue Royale, 87, Bruxelles
9. PIRLET (Jules), notaire, rue Sainte-Véronique, 20, Liège
(tél. 61445) (Lg, : Méd., J.) .
10. GILLIS DE SART-TILMAN (Charles), major aviateur de complément,
rue Marie-Thérèse, 47, Bruxelles
11. CREMER DE MONTY (Auguste), château de Pêtaheid, Hodimont-Verviers
(tél. 12764) (B., Méd. rel. 17 c -18 e , S.)
12. TOURNEUR (Mme Victor), archiviste honoraire aux Archives
générales du Royaume, ch. de Boitsfort, 102, Boitsfort ..
13. BOEYK.ENS (Germain), brasseur, Asper .
14. LALLEMAND (Victor). docteur en médecine, av. Winston Churchill,
4, Uccle, (tél. 448421) (Lg., r.s., N., H.) .
15. CLOTMAN (Pierre), rue Longue du Sel, 41, Alost (Pays div. : M.,
Méd., J., Mér., Dén.) .•...............
6. 7. 1902
7. 3. 1909
10. 3. 1912
5. 3. 1922
4. 3. 1923
6. 3. 1927
4. 3. 1928
3. 3. 1929
2. 3. 1930
1. 3. 1931
1. 3. 1936
6. 3. 1938
3. 3. 1940
16. VAN DER VRECIŒN (L'écuyer Paul), ch. de Bruxelles, 130,
Mons (tél. 315.36) (P.-B. mérid.) 10. 3. 1946
17. BAILLION (Fernand), conservateur adjoint au Cabinet des
Médailles de la Bibliothèque royale, rue du Musée, 5, Bruxelles
18. DUJARDIN (Le docteur Benott), professeur honoraire à l'Université,
rue de l'Industrie, 13, Bruxelles
(1) Le nombre des membres effect~fs est lilnit~ à trente-cinq.

LISTE DES MEMBRES 223
19. PaOOT (William), colonel pharm., ~ Le Moniat s , Anseremme
20. BREUER (Jacques), conservateur aux Musées royaux d'Art et
et d'Histoire, square Marie-José, 1, Woluwe .....•
21. BOULOGNE (Germain), rue des Représentants, 21, Jemappes
22. MICHAUX (Prosp.), exp. en tableaux, rue du Péage, 68, Anvers
23. DEMEESTER DEBETZENBROECK(Hervé), av. AlphonseXIII,20,
Uccle. . . . . . . . . . . . . • .• 7. 3. 1948
24. DESNEUX (Jules), docteur en médecine, rue Montoyer, 27,
Bruxelles .....•...............
25. DE SCHAETZEN (Le chev. Philippe), rue de Maestricht, 6,
Tongres (tél. 26) (Gallo-rom.) .
26. JAnOT (Jean), av. Louise, 22, Bruxelles (tél. 118625)
(18 e : M., Méd., J., Ins., Méd. rel., Déc. ; Mér. brux.; S., GI.)
27. TERLINDEN (Le vicomte), professeur émérite à l'Université de
Louvain, rue du Prince royal. 85, Ixelles (tél. 127322) (R.) 6. 3. 1949
28. NAsTER (Paul), bibliothécaire au Cabinet des Médailles de
la Bibliothèque royale, rue Berckmans, 32, Bruxelles
29. VANDER ELST (Charles), docteur en droit, rue Longue de l'Hôpital,
32, Anvers (tél. 333980) (H., T. ; Méd. et J. P.-B.; Th.
Van Berekel) .
30. FOUREZ (Lucien), juge au Tribunal de 1 r e Instance, rue Joseph
Hoyois, 2c, Tournai (tél. 125.13) (S. P.-B.) . . . . . . .
31. NoWÉ (Henri), archiviste de la ville, rue Abraham, 13, Gand
(tél. 532.53) (Coll. Ville de Gand) ....•...... 5. 3. 1950
32. COCQUYT (Marcel), av. Émile Duray, 36, Ixelles
33. MINET (Le commandant Ernest), av. Général Eisenhower, 38,
Schaerbeek ...................•
34. VANDERvonST (Le chanoine J.), professeur à l'Université
de Louvain, rue Frédéric Lints, 170, Louvain
Correspondants régnicoles (1)
MM.
1. CHAALIER (Pierre), ingénieur, rue Jean Jaurès, 265, Montignies-sur-Sambre
•........•.•
2. TINCHANT (Paul), av. des Arts, 19, Bruxelles
3. RENARD (Paul), avocat, rue Fabry, 14, Liège
4. VAN BOCKRIJCIC (L'abbé Albert), curé à Sint-Huibrechts-
Hern, Limbourg (R.) . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. DUMOULIN (Alexis), boulevard Ad. Max, 77, Bruxelles •.
6. DESMAIZIÈRES (Le vic h ) , château de et à Heers (Limbourg)
7. LANOTTE (L'abbé André), secrétaire de l'Évêché, Namur.
8. BONNETAIN (Robert), rue de l'Écuyer, 23, Bruxelles (tél.
180643) (G., R., Ga.; Méd. anc.) . . • . • . .
9. 3. 1919
6. 3. 1932
5. 3. 1933
3. 3. 1935
(1) Le nombre des correspondants régnicoles, en principe limité à soixante,
est porté, à titre exceptionnel, à soixante-cinq.

224 LISTE DES MEMBRES
9. DE WALSGHE (Jules), m-effier à la Cour de Cassation, rue Sallaert,
13, Bruxelles
10. VERHULST (Louis), directeur général honoraire au Ministère
des Finances, rue des Éburons, 83, Bruxelles (Lg., N., Lx. :
M., Méd., J., Mér.)
11. CLESSE (J. A.), docteur en médecine, Trois-Ponts
12. STEISEL (Oswald), administrateur-délégué de la Ste Anonyme
de l'Union des Papeteries, av. de l'Uruguay, 59, Bruxelles
13. LECOCQ (Yvan), major, rue Aviat. Thieffry, 46, Bruxelles
14. VAN HEESVELDE (Franz), agent de change, av. de Belgique,
16, Anvers
15. VERLINDE (Georges),commissaire des Monnaies, rue Hôtel des
Monnaies, 97, Bruxelles (tél. 373948) (M. mod.)
16. GONDRY(Maurice),général, rue Général Lartigue, 63, Woluwe­
St-Lambert (tél. 337688) (P.-B. mérid. ; Méd. hist., J.)
17. HAUTRIVE (Robert), agent de change, rue du Commerce, 21,
Jambes (R., J. N.)
18. DE JONGHE (Robert), agent de change, ch. d'Alsemberg,
604, Uccle
19. VAN ZUYLEN (Le baron Philippe), rue de la Science, 37, Bruxelles
20. ROSART (Fernand), directeur de la Société belge de Banque,
square François Riga, 26, Bruxelles
21. PIETERS (Jules), secrétaire communal de Serskamp
22. MALAISE (Oscar), premier substitut du Procureur du Roi, rue
Grande, 68, Dinant (tél. 368) (G.)
23. JANNE D'OTHÉE (Xavier), professeur à l'Université de Liège,
rue de la Banque, 10, Verviers (tél. 11683) (Lg., P.-B.: M.,
Méd., J.)
24. SYMOENS (René), conservateur des Hypothèques, rue St­
Quentin, 69, Bruxelles (tél. 334288) (P.-B. mérid., B.)
25. MATTHEESSENS (Frans). avocat, 6 Berkendael o. Sint-Mariaburg-lez-Anvers
(tél. Kapellen 742654) (Or m. â.)
26. VAN NECK (Hugues), journaliste, av. de la Constitution, 11,
Ganshoren
27. DECOSTER (Gaston), orfèvre, rue Royale, 102, Bruxelles
28. CARPENTIER (Jean). brasseur, Iseghem
29. REMION (José), notaire, av. de Monbijou, 6, Malmédy.
30. MICHAUX (Étienne), secrétaire comptable, quai Sainte-Barbe,
21, Liège (B., surtout région Visé: M., Méd., Déc.) .
31. CASSART (L'abbé Jean), inspecteur diocésain, ruede Tournai, 3,
Templeuve (Méd. rel.)
32. BERQUIN (Ch.R.), conserv. du Musée, Grand' Place, 8, Nieuport
(tél. 23127) (B.)
33. DALLEMAGNE (G. ct), lie. en phil. et Iet., rue des Pierres, 6.
Bruxelles
34. CASTERMAN (Louis), éditeur, rue de la Tête d'Or, 7, Tournai
35. HOF~A,N (Georges), rue Longue du Sel, 41, Alost •
7. 3. 1937
6. 3. 1938
5. 3. 1939
3. 3. 1940
10. 3. 1941i
2. 3. 1947
7. 3. 1948,

LISTE DES MEMBRES
225
36. MERTENS (Joseph), docteur en phil. et let., rue Hi Brouns, 4,
Machelen (Brabant) (R. et Ga. trouv. en Belg.)
37. G'YSELINCK (Jean-Marie), docteur en droit, av. Eugène Ysaye,
37, Anderlecht (tél. 210309) (B., Méd.)
38. GRÉGOIRE (Marcel), av. Carton de Wiart, 72, Jette.
39. GOCHEL (Félix), thier.des Critchions, 107. Chênée
40. HERSSENS (Willy), Heuvelstraat, 32, Boechout-Lierre (tél.
Anvers 812524) (M. et J. P.-B. ; B., Fr.)
41. DE W AELE (K.). pharmacien, Ankerstraat, 158, St-Nicolas
(Waes) (tél. 506) (FI., P.-B., Fr., Angl., Pap.)
42. HOLLENFELTZ (Pierre), av. de Belgique, 44, Anvers.
43. D'AsPREMONT L'YNDEN (Le comte Geoffroy), ministre de Belgique
au Liban et en Syrie, Beyrouth (Liban)
44. LACROIX (Léon), chargé de cours à l'Université de Liège,
rue des Glacis, 153,.Liège (G.)
45. DESMIT (Joseph), industriel, place Constantin Meunier, 13,
Uccle (tél. 446042) (M. 16°-20 0 s.]
46. DRESSE DE LÉBIOLES (Paul), docteur en phil. et. Iet., av.
Frank!. Roosevelt, 134, Bruxelles (tél. 472382) (G., Antinoüs)
47. Hoc (Jean), substitut de l'Auditeur militaire, rue Henri
Marichal, 19, Ixelles
48. MEERT (Christian), exploitant forestier, ch. de Charleroi,
76, Saint-Gilles, Bruxelles (tél. 374543) (Dinant: M., Méd.,
Mér.)
49. FRÈRE (Hub.), avocat, quai des Carmes, 26, .Iemeppe-s.-Meuse
(tél. 339196) (Lg.)
50. BINGEN (Jean), docteur en phil. et 1eL, av. des Mimosas, 97,
Woluwe-St-Plerre (tél. 345721) (G., R., Méd. et J. 17 0-18° s.)
51. GOFFIN (abbé Jos.), curé à Jesseren (Limbourg)
5~. GILQN (Alb.), chef d'école, rue du Cimetière, 2, Temploux
(Lg., N.)
53. CARÊME (F. Jean), av. Van Put, 58, Anvers
54. FLÉnoN (Jos.), assistant en pharmacie, rue du paradis, 57,
Verviers (tél. 18621 ou 11718) (G., R., Méd.)
55. DE MARTELAERE(René), rue des Capucines, 23, Anvers (Fr.)
56. KESTERS (chan. Hub.), vicaire général de I'Evêché de Liège,
rue de l'Évêché, Liège (P.~B., Lg.)
57. DANCKAERS (Charles), pharmacien-chimiste, ch. de Merchtem,
37, Wemmel
58. COPIN (Jean), pharrnaclen-chimtste, rue de Cureghem, 1, Bruxelles
(tél. 122888) (B., allem., russ.)
59. DE RUYTER (Théo), greffier provincial, rue Clémentine, 5, Anvers
(tél. 375301) (B., Br., Méd. Anv. et B.)
60. MUo LALLEMAND (Jacqueline), lie. en phil. et let., avenue Voltaire,
139, Schaerbeek (R. Alexandrie et Vo s.) . .
pl. SCHINDEL (Pierre C.), dr en sc. chirn., av. de la Jonction. 60,
Bruxelles (tél, 449160) (G., R.~ • . .
6. 3. 1949
5. 3. 1950
4. 3. 1951

226 LISTE DES MEMBRES
62. DE MEYER (Norbert-Jean), professeur d'athénée, rue Demont,
19, Ypres (P.~B. mérid., B.; Lx., Congo h.) ....•..
6·3. DE WALSCHE (Louis), docteur en médecine, rue de la Victoire,
185. Bruxelles (Ga.) ............•
MM.
Correspondants étrangers (1)
1. FORRER (L.), Homefield road, 24, Bromley (Kent, Angleterre) 15. 5. 1899
2. STEARNS (Foster), Litt. H. D~, Exeter, N. H., U.S.A. (Chev.
Rhodes et Malte) .•.............•.• 6. 5. 1919
3. BRETT (Mrs Agnès), 136-36, Maple Avenue, Flushing, New
York, U.S.A. 10. 6. 1919
4. HUBER (R.), ingénieur, square Daubenton, 8, Lille (tél.
745-91) (Fr., mailles; Méd. Fr., B. ; Mér, Ft) . . . . . . . 18. 3. 1926
5. JUNGFLEISCH (Marcel), membre de l'Institut d'Égypte, rue
Saptieh, 32, Le Caire (Égypte) (Égypte, surtout: Islam,
verre) 27. 12. 1928
6. HouzÉ DE L'AuLNOIT (Gérard), rue Royale, 53, Lille 28. 11. 1930
7. PFLIEGER (Robert-P.) square de Meeüs, 22A, Bruxelles (tél.
110805) (G. arg. et or; or: R,; Fr.) ..•....... 17. 10. 1945
8. DADSON (E. F.), Chesham Place, 12, Londres S. W. 1.
9. SCHULMAN (Jacques), numismate, Keîzersgracht, 448, Amsterdam
.
10. HEUERTZ (Jean), archiviste de la Caisse d'Épargne de l'État,
rue de Prague, 11, Luxembourg (tél. 25-60) (M., S.). 27. 11. 1946
11. SCHl\IIT (Aloyse), numismate, route d'Esch, 31, Luxembourg 14. 2. 1947
12. DELMONTE (A.), numismate, ch. de la Hulpe, 21, Uccle ..
13. FRANCESCHI (Bartolomeo), numismate, rue de la Croix de
Fer, 10, Bruxelles ..•............•.
14. BEELAERTS VAN BLOKLAND (Le Jkhr M. A.), Ridderlaan, 18,
La Haye 5. 3. 1947
15. GIBBS (Howard D.), Room 402, Columbia Building, Pittsburgh,
Pa, U.S.A. (Écus, obsid., néeess., contrem., cur.) 24. 9. 1947
16. HARPES (Jean), docteur en médecine, rue Aldringer, 2,
Luxembourg (tél. 80-72) (Lx.; R. et Ga. en rapp. Gd. Duché
Lux. : Archéol.). . . . . . . . . . . . . . • . 27. 2. 1948
17. CAMPILL (Maurice), ingénieur, rue Marte-Adëlatde, 24, Luxembourg
(tél. 31-90) (Lx.) 30. 3. 1948
18. SCHNEIDER (Herbert), av. de Mérode, 29, Anvers (tél. 396421)
(Or: Angl., Br., FI.) •..............•
19. COLBERT DE BEAULIEU (J.-B.), docteur en médecine, av. Palissy,
12, Joinville-le-Pont (Seine, France) (Ga.) 12. 6. 1948
20. DE CA.RVALHO RÊGO (Heitor), rua David Camptsta, 103-404-
Botafogo, Rio de Janeiro. . • . • . • . . • • . • • . 22. 10. 1948
(1 ~ ~e nombre qe~ co~~espondants étrallser~ est Iimtté 4 cent,

LISTE DES MEMBlms 227
21. GnIEnSON (Philippe), professeur d'Université, Gonville &
Caïus College, Cambridge (Angleterre) . . . . . . 25. 2. 1949
22. JONGKEES (J. H.), chargé de cours il 'Université d'Utrecht,
Drift, 25, Utrecht (Pays-Bas) (G.) . . . . . . . . . . 23. 4. 1949
23. SCHULMAN (Hans), numismate, 545 Fifth Avenue, New York
17, N. Y., U.S.A. (Amér.Tat., Ind., Can., cur. et indig.) . 20. 5. 1949
24. FORRER (Leonard St.), numismate, Piccadilly, 175, Londres W.l.
25. CAHN (Herbert A.), dr. phil., numismate. Malzgasse, 25, Bâle
(G., R) ..•......•.......... 25. 7. 1949
26. BOURGEY (Em.), numismate, rue Drouot, 7, Paris ....
27. TORREY (Edw. T.), Box 566, Madison, Wlsc., U.S.A. . ••
28. CREPY (Max) , président de la Société de Numismatique du
Nord, rue du Lazaro, 25, Marcq-en-Barœul (Nord; France)
(Méd. Renalss., Gl.) 4. 3. 1951
29. THOMPSON (J. D. Anthony), attaché au Heberden Coin Boom,
Ashrnolean Museum, Oxford (XVIe S. rapp. Angl. et P.-B.) ..
30. CLAIN-STEFANELLI (Vladimir), dr. phil., via dei Funari, 22,
Rome (tél. 563802) (G., R., MM.) .
31. ffECHT (Robert), ancîen membre de l'École américaine de
Rome, Juniper road, 3809, Baltlmors, Md, U. S. A. (G.) .
Bureau de la Société pour les années 1949 à 1951
Président d'honneur
Président
Vice-Président
Secrétaire
Trésorier
Contrôleur
M. Victor TOURNEUR.
M. Marcel Hoc.
M. le v» TERLINDEN.
M. Paul N ASTER.
M. Jean JADOT.
M. Charles v ANDER ELS1·.
Comm.ission de la Revue pour les années 1949 à 1951
MM. Victor TOURNEUR.
Marcel Hoc.
Paul NASTER.

Table des Matières
MÉMOIRES
Léon LACROIX, L'omphalos, attribut d'Asclépios, selon le témoignage
des monnaies (pl. 1 et II) 5
Jules DESNEUX, Symboles entomologiques sur les tétradrachmes de
Mendè (pL III et IV) 19
Paul NASTER, La trouvaille d'antoniniani de Grotenberge et le
monnayage de Postume (pl. V) 25
Mlle Jacqueline LALLEMAND, Le monnayage de Domitius Domitianus
(pl. VI) 89
J.-B. COLBERT DE BEAULIEU, La trouvaille de Saint-Jacques-dela-Lande.
Nouvelles constatations (pl. VII) . 105
Philip GRIERSON, Un denier d'Henri 11 d'Allemagne frappé à
Dinant 117
Mme M. TOURNEUR-NICODÈME, Les sceaux du duc de Brabant
Jean 1 121
Mme M. TOURNEUR-NICODÈME, Le grand sceau de Marie-Thérèse
. pour le Conseil de Gueldre (pl. VIII) 129
Joseph DE BEER, Quelques sceaux de Herenthout et de ses seigneurs
les van Reynegom de Buzet (pl. IX) 135
Émile BROUETTE, Sceaux de l'abbaye et des abbesses de Salzinnes
(pl. X) 153
MÉLANGES
Notes et docum.ents. - A propos des coins des monnaies d'Ainos,
par MM. J. M. F. MAyet P. NASTER. - Coniorniaies
à La Haye, par M. P. NASTER. - Numismatique celtique,
par M. J.-B. COLBERT DE BEAULIEU. - Vente d'une collection
de monnaies de Brabant, par M. P. NASTER. - Une
médaille inédite de Notre-Dame de Tongre, par M. J. JADOT.
- Ville de Verviers, Médaille du tricentenaire (1651-1951),
par M. X. JANNE D'OTHÉE. 157
Trouvailles. - Trouvaille de sesterces à Froidmont (1949). ­
Trouvaille de monnaies des XVe et XVIe siècles à Courtrai
(1947), par M. P. NASTER 161
Faits divers. - Cinquantième anniversaire de la fondation de
la Société royale « Les Amis de la Médaille d'Art 1), par

TA:I3LE DES MATIÈRES
M. J. JADûT. -Expositions numismatiques, par M. F. BAIL­
LION. - Deuxième Exposition-Concours à Paris, mai-juin
1951, par M. P; NASTER. - La numismatique au Musée
des chemins de ter à Bruxelles, pxr M. F. BAILLION. - Un
nouveau bulletin numismatique aux Pays-Bas. - Congrès.
- La numismatique en Israël. - Le Cabinet numismatique
de Barcelone, par M. P. NASTER. - Société royale « Les
Amis de la Médaille d'Art, par M. J. JADûT 184
Bibliographie. - 1 he American Numismaiic Society Museum
Notes, 1V. - G. ASKEW, A Catalogue of Greek Coins. ­
Sylloge Nummorum Graecorum, Vol. V, Ashmolean. Museum,
Evans Collection, Part I, llaly. - L. NAVILLE, Les
monnaies d'or de la Cyrénaïque (450 à 250 avant J.-C.). ­
H. SEYRIG, Noies on Syrian Coins. - C. H. V. SUTHER­
LAND, Coinage in Roman Imperial Policy, 31 B. C. - A. D.
68, par M. P. NASTER. - K. PINK, Einfûhrunq in die
Keltische MünzJcunde mil besoruierer Berücksichligung Oesterreichs,
par M. J.-B. COLBERT DE BEAULIEU. - J. LA­
FAURIE, Les monnaies des rois de France. I. Hugues Capet
à Louis XII, par M. M. Hoc. - P. BERGHAUS, Wtïrungsgrenzen
des Westjâlischen Oberuieserqebietes im Spiiitnittelaller.
- Fr. \VIELANDT, Der Breisqauer Pfennig und seine
Mtinzeiiitlen, Ein Beitrag zur Münz- und Geldgeschichte
des Alemannenlandes im Mitielalter, par M. P. NASTER.
- J. HANS, Zwei Jahrhunderte Maria-Theresien-Toler,
1751-1951, par M. J. JADOT. - G. C. MILES, Rare lslamic
Coins, par M. P. NASTER. - J.-G. FORIEN DE ROCHES­
NARD, Les monnaies des prisonniers de guerre en France
pendant la guerre 1914-1918, par M. F. BAILLION. - J. DE
BEER, Jean Scheyfve, bourgmestre d'Anvers, chancelier de
Brabant, et ses deux médailles, 1575. - J. BABELON et J.
JACQUIOT, Histoire de Paris d'après les médailles de la Renaissance
au XXe siècle, par M. M. Hoc. 190
SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE
Extraits des procès-verbaux. - Séance tenue au Cabinet des
Médailles à Bruxelles le 13 mai 1950. - Assemblée générale
tenue à Anvers le 16 juillet 1950. - Séance tenue au Cabinet
des Médailles à Bruxelles le 18 novembre 1950. ­
Séance tenue au Cabinet des Médailles à Bruxelles le 13
janvier 1951. - Séance tenue au Cabinet des Médailles à
Bruxelles le 5 mai 1951 211
Nécrologie. - Hubert Van de Weerd, par M. H. ROOSENS 219
Liste des rnembr-es 221
Table des znatières 229