Listes des substances permises - Centre d'agriculture biologique du ...
Listes des substances permises - Centre d'agriculture biologique du ...
Listes des substances permises - Centre d'agriculture biologique du ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nom(s) commun(s)<br />
Anti-inflammatoires<br />
Chaux hydratée<br />
Chlorohexidine<br />
Colostrum<br />
Composés botaniques<br />
Électrolytes<br />
Glucose<br />
Glycérine<br />
Homéopathie et<br />
biothérapies<br />
Huile minérale<br />
Huiles végétales<br />
Iode<br />
Lactosérum de colostrum<br />
Miel<br />
Ocytocine<br />
Oligo-éléments<br />
(minéraux)<br />
Parasitici<strong>des</strong> et<br />
anti-microbiens<br />
Peroxyde d’hydrogène<br />
Pro<strong>du</strong>its <strong>biologique</strong>s<br />
vétérinaires, y compris<br />
les vaccins<br />
Origine et utilisation<br />
À utiliser pour <strong>des</strong> soins de santé, permet de ré<strong>du</strong>ire l’inflammation. La<br />
préférence doit être accordée aux solutions de remplacement naturelles. Les<br />
anti-inflammatoires doivent être approuvés par la Direction <strong>des</strong> médicaments<br />
vétérinaires de Santé Canada.<br />
L’utilisation est interdite pour cautériser les altérations physiques ou désodoriser<br />
les déchets animaux.<br />
À utiliser pour <strong>des</strong> interventions chirurgicales pratiquées par un vétérinaire.<br />
Pro<strong>du</strong>it autorisé pour le bain de trayons lorsque d’autres agents germici<strong>des</strong> ou<br />
barrières matérielles ont per<strong>du</strong> leur efficacité.<br />
Doit être <strong>biologique</strong>, à moins qu’il ne soit pas offert sur le marché.<br />
Préparations botaniques homologuées pour cet usage et conformes aux<br />
caractéristiques indiquées sur l’étiquette. Les composés botaniques doivent être<br />
homologués par la Section <strong>des</strong> aliments pour animaux de l’Agence canadienne<br />
d’inspection <strong>des</strong> aliments ou par la Direction <strong>des</strong> médicaments vétérinaires de<br />
Santé Canada.<br />
Sans antibiotiques.<br />
À utiliser pour les bains de trayons, doit être pro<strong>du</strong>ite par l’hydrolyse de matières<br />
grasses ou d’huiles.<br />
Doivent être homologuées au Bureau <strong>des</strong> médicaments vétérinaires de<br />
Santé Canada.<br />
Pour utilisation topique et comme lubrifiant.<br />
Pour lutter contre les parasites externes.<br />
À utiliser comme désinfectant topique. Les sources incluent l’io<strong>du</strong>re de potassium<br />
et l’iode élémentaire. Si utilisé comme agent nettoyant, un rinçage à l’eau chaude<br />
est requis après son utilisation. Non élémentaire seulement; en solution, ne doit<br />
pas dépasser 5 % par volume (p. ex. iodophores).<br />
Probiotique.<br />
Le miel <strong>biologique</strong> est permis.<br />
Pour applications thérapeutiques en post-partum.<br />
Minéraux non synthétiques chélatés ou sulfatés qui sont homologués pour être<br />
utilisés dans l’alimentation <strong>des</strong> animaux d’élevage. Les nutriments minéraux<br />
synthétiques peuvent être utilisés lorsque <strong>des</strong> sources non synthétiques ne sont<br />
pas disponibles. Les minéraux ne peuvent pas être utilisés pour stimuler la<br />
croissance ou la pro<strong>du</strong>ction. Les minéraux de diverses sources sont permis à <strong>des</strong><br />
fins médicales.<br />
Voir par. 6.7 de la norme CAN/CGSB-32.310 pour les conditions d’utilisation de<br />
parasitici<strong>des</strong> internes.<br />
Doit être de catégorie alimentaire seulement; pour usage externe comme<br />
désinfectant. Peut être ajouté à l’eau potable <strong>des</strong> animaux d’élevage comme<br />
désinfectant.<br />
L’utilisation d’organismes issus <strong>du</strong> génie génétique et de leurs pro<strong>du</strong>its (p. ex.<br />
la technologie de recombinaison génétique) est interdite. Tous les pro<strong>du</strong>its<br />
<strong>biologique</strong>s vétérinaires doivent être approuvés par la Section <strong>des</strong> pro<strong>du</strong>its<br />
<strong>biologique</strong>s vétérinaires de l’Agence canadienne d’inspection <strong>des</strong> aliments.<br />
CAN/CGSB‐32.311‐2006 17