Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
How to Fold Stroller<br />
Cómo plegar el cochecito<br />
Comment replier la poussette<br />
WARNING<br />
When folding the Stroller,<br />
make sure that your child and<br />
other children are at a safe<br />
distance. Ensure that during<br />
the operations, the movable<br />
parts of the Stroller do not<br />
come in contact with your<br />
child.<br />
ADVERTENCIA<br />
Al plegar el cochecito,<br />
asegúrese de que su hijo y otros<br />
niños se encuentren a una<br />
distancia segura. Asegúrese<br />
de que mientras realice estas<br />
operaciones las partes móviles<br />
del cochecito no entren en<br />
contacto con su hijo.<br />
MISE EN GARDE<br />
En refermant la poussette,<br />
s'assurer que votre enfant ou<br />
que tout autre enfant est à une<br />
distance sans danger. S'assurer<br />
que durant ces opérations, les<br />
pièces mobiles de la poussette<br />
n'entrent pas en contact avec<br />
votre enfant.<br />
23A<br />
23A. To fold Stroller: Make sure to remove the<br />
Infant Carrier. Lift the Release Handle on the<br />
Parent Tray.<br />
23A. Para plegar la silla de paseo: Asegúrese<br />
de quitar el portabebés. Levante la manija de<br />
liberación que se encuentra en la bandeja para<br />
padres.<br />
23A. Pour replier la poussette : S’assurer de<br />
retirer le porte-bébé. Soulever la poignée de<br />
déverrouillage du plateau pour adultes.<br />
40
Change language