Déclaration environnementale de produit - Pavatex
Déclaration environnementale de produit - Pavatex
Déclaration environnementale de produit - Pavatex
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Résumé<br />
<strong>Déclaration</strong> <strong>environnementale</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>produit</strong><br />
Environmental<br />
Product-Declaration<br />
Les isolants en fibres <strong>de</strong> bois PAVATEX sont <strong>de</strong>s isolants thermiques sous forme <strong>de</strong> panneaux, ouverts à la<br />
diffusion <strong>de</strong> vapeur d'eau, et <strong>de</strong>stinés aux bâtiments, conformément à la norme EN 13171 resp. en partie conformément<br />
à la norme EN 622-4 et EN 14964. Les panneaux sont fabriqués au moyen d'un procédé humi<strong>de</strong>. Pour<br />
ce faire, les forces <strong>de</strong> liaison propres au bois (lignine principalement) sont utilisées pour la cohésion du matériau<br />
fini. Pour ce faire, on ouvre les fibres du bois au moyen d'un procédé thermomécanique, la chaîne en résultant<br />
étant ensuite amenée à se lier aux autres, sous l'effet <strong>de</strong> la chaleur. Dans ce type <strong>de</strong> procédé, aucun liant chimique<br />
supplémentaire n'est nécessaire.<br />
Les plaques sèches (épaisseur max. 30 mm) sont encollées avec du PVAc (colle blanche) pour <strong>de</strong>s plages<br />
d'épaisseur comprises entre 20 et 160 mm, tandis que la masse volumique est comprise entre 135 et 260 kg/m³.<br />
Description du <strong>produit</strong><br />
PAVATEX DIFFUTHERM, ISOROOF-NATUR-KN resp. ISOLAIR L, PAVATHERM-PLUS + et PAVATHERM<br />
sont <strong>de</strong>s panneaux isolants en fibres <strong>de</strong> bois résistants à la pression.<br />
PAVATEX DIFFUTHERM est un élément isolant à crépir, utilisé pour les systèmes d'isolation thermique<br />
<strong>de</strong>stinés aux murs extérieurs en maçonnerie et en construction bois. ISOLAIR L / ISOROOF-NATUR-KN<br />
(CH) est un système pare-pluie et <strong>de</strong> sous-couverture <strong>de</strong>stiné aux toitures et aux murs. L’exposition directe<br />
aux intempéries est garantie pendant 3 mois. Les éléments PAVATHERM-PLUS + sont conçus pour l'isolation <strong>de</strong><br />
toiture avec sous-couverture intégrée, et pour les mesures d'isolation <strong>de</strong>s murs extérieurs en maçonnerie ou<br />
en bois, avec faça<strong>de</strong> ventilée. Les panneaux isolants en fibres <strong>de</strong> bois PAVATHERM s'utilisent <strong>de</strong> façon<br />
polyvalente pour la toiture, les murs et les sols.<br />
Domaine d'application<br />
L'écobilan a été effectué conformément à la norme DIN ISO 14040 et suivantes, conformément aux exigences<br />
<strong>de</strong> la directive IBU pour les déclarations <strong>de</strong> type III. Les données <strong>de</strong> référence sont composées <strong>de</strong><br />
données spécifiques aux <strong>produit</strong>s analysés, ainsi que d‘indications <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> données "Ecoinvent".<br />
L'écobilan englobe l'approvisionnement en matières premières et en énergie, le transports <strong>de</strong>s matières<br />
premières, la phase <strong>de</strong> fabrication en elle-même, incluant l'emballage et sa valorisation énergétique, ainsi<br />
que la fin <strong>de</strong> vie dans une centrale biomasse, avec la récupération d'énergie correspondante. La déclaration<br />
se rapporte chaque fois à un m³ d'isolant en fibres <strong>de</strong> bois <strong>Pavatex</strong>.<br />
Cadre <strong>de</strong><br />
l'écobilan<br />
PAVATHERM PAVATHERM PLUS +<br />
par m 3 Fabrication Élimination Total Fabrication Élimination Total<br />
Énergie primaire non renouvelable MJ 1341 ‐3214 ‐1872 1647 ‐3933 ‐2286<br />
Énergie primaire renouvelable MJ 3601 ‐90 3512 4553 ‐110 4443<br />
Potentiel d'effet <strong>de</strong> serre (PES) kg CO 2 eq ‐181 71 ‐110 ‐220 88 ‐132<br />
Potentiel d'appauvrissement <strong>de</strong> la couche d'ozone kg CFC‐11 eq 5,96E‐06 ‐2,04E‐05 ‐1,45E‐05 6,93E‐06 ‐2,52E‐05 ‐1,83E‐05<br />
Potentiel d'acidification (PA) kg SO 2 eq 0,192 ‐0,147 0,044 0,274 ‐0,182 0,093<br />
Potentiel d'eutrophisation (PE) kg PO 3‐ 4 eq 0,072 ‐0,013 0,059 0,094 ‐0,015 0,079<br />
Potentiel <strong>de</strong> formation d'ozone photochimique kg C 2H 4 1,29E‐02 ‐1,25E‐02 3,16E‐04 1,73E‐02 ‐1,55E‐02 1,85E‐03<br />
ISOROOF NATUR/ISOLAIR<br />
DIFFUTHERM<br />
par m 3 Fabrication Élimination Total Fabrication Élimination Total<br />
Énergie primaire non renouvelable MJ 2764 ‐5592 ‐2828 1718 ‐4132 ‐2414<br />
Énergie primaire renouvelable MJ 6184 ‐156 6028 4644 ‐115 4528<br />
Potentiel d'effet <strong>de</strong> serre (PES) kg CO 2 eq ‐285 125 ‐160 ‐233 91 ‐142<br />
Potentiel d'appauvrissement <strong>de</strong> la couche d'ozone kg CFC‐11 eq 1,15E‐05 ‐3,55E‐05 ‐2,41E‐05 7,63E‐06 ‐2,63E‐05 ‐1,86E‐05<br />
Potentiel d'acidification (PA) kg SO 2 eq 0,503 ‐0,257 0,246 0,247 ‐0,189 0,057<br />
Potentiel d'eutrophisation (PE) kg PO 3‐ 4 eq 0,131 ‐0,020 0,111 0,093 ‐0,016 0,076<br />
Potentiel <strong>de</strong> formation d'ozone photochimique kg C 2H 4 2,78E‐02 ‐2,18E‐02 5,91E‐03 1,66E‐02 ‐1,61E‐02 4,41E‐04<br />
Résultats <strong>de</strong><br />
l'écobilan<br />
Remarque : Les résultats <strong>de</strong>s écobilans qui sont basés sur différentes bases <strong>de</strong> données ne peuvent pas être comparés entre eux <strong>de</strong> façon<br />
inconditionnelle.<br />
Réalisé par : Werner Umwelt und Entwicklung GmbH, Zürich en collaboration<br />
avec <strong>Pavatex</strong> SA, Fribourg<br />
En outre, les résultats <strong>de</strong>s contrôles suivants sont présentés dans la présente déclaration <strong>environnementale</strong> :<br />
Formaldéhy<strong>de</strong> selon DIN EN 717-1<br />
MDI selon DIN EN ISO 16000-6<br />
Eluats (métaux lourds) selon DIN EN ISO 17294-2<br />
COV selon DIN EN ISO 16000-6<br />
AOX/EOX selon DIN EN 1485<br />
Pestici<strong>de</strong>s selon les rapports textiles Melliand 1-2/1995;39-42 et selon la métho<strong>de</strong> DFG, S-19<br />
Natureplus selon les directives d'attribution Natureplus<br />
Preuves<br />
et contrôles