26.05.2014 Views

AgfaPhoto DV-5000HD Manual d'utilisateur - plawa

AgfaPhoto DV-5000HD Manual d'utilisateur - plawa

AgfaPhoto DV-5000HD Manual d'utilisateur - plawa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Réglage de la date et de l'heure<br />

Vous devez régler la date et l'heure lorsque :<br />

• Vous allumez le caméscope pour la première fois.<br />

• Vous allumez le caméscope après en avoir retiré les piles pendant une longue<br />

période.<br />

1. Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que le<br />

caméscope s'allume.<br />

2. Appuyez sur le bouton MENU.<br />

3. Sélectionnez [Config.] à l'aide de la touche .<br />

4. Sélectionnez [Date/Heure] à l'aide des touches<br />

/ , puis appuyez sur le bouton .<br />

• Sélectionnez le champ de la valeur à définir<br />

à l'aide des touches / et réglez la<br />

valeur de date et heure à l'aide des touches<br />

/ .<br />

• L'heure s'affiche au format 24 heures.<br />

• Après avoir vérifié que tous les paramètres<br />

sont corrects, appuyez sur le bouton .<br />

5. Pour quitter le menu [Config.], appuyez sur la<br />

touche .<br />

Language<br />

Format<br />

LCD Bright.<br />

Light Freq.<br />

Date / Time<br />

Setup<br />

English<br />

Next Menu<br />

0<br />

50Hz<br />

Next Menu<br />

: Exit : OK<br />

Date / Time<br />

2008.01.01<br />

00:00<br />

Y/M/D<br />

:OK<br />

Sélection de la langue<br />

Indiquez la langue dans laquelle les menus et les messages doivent s'afficher à l'écran.<br />

1. Appuyez sur le bouton MENU.<br />

2. Sélectionnez [Config.] à l'aide de la touche .<br />

3. Sélectionnez [Langues] à l'aide des touches /<br />

, puis appuyez sur le bouton .<br />

• L'écran de sélection de la langue s'affiche.<br />

4. Sélectionnez la langue désirée à l'aide des<br />

touches / , puis appuyez sur le bouton<br />

.<br />

• La langue sélectionnée est conservée.<br />

Language<br />

Format<br />

LCD Bright.<br />

Light Freq.<br />

Date / Time<br />

Setup<br />

English<br />

Next Menu<br />

0<br />

50Hz<br />

Next Menu<br />

: Exit : OK<br />

FR-18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!